Sonos Beam review: Compact in size, not sound