Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

Quattend votre amateur Bang & Olufsen typique des nouveaux produits B&O? Trois choses, nous comptons: a) un langage de conception danois exquis, b) un prix premium et, c) des performances très décentes qui ne justifient pas b) en soi mais le font quand vous tenez compte a) aussi.

Avec lenceinte sans fil Beosound Balance, Bang & Olufsen a certainement couvert a) et b). Ce nest pas la première incursion de B&O dans le monde du haut-parleur sans fil, pas du tout, mais la balance est une proposition beaucoup plus réaliste que quelque chose comme la déclaration de conception complète de l ostentatoire A9 de la société.

Il sagit dun haut-parleur pour les gens qui, bien que perspicaces et assez aisés, nont pas tendance à laisser de la place à un grand haut-parleur sans fil. Donc, sans taille pure de son côté, le Beosound Balance a-t-il ce quil faut pour maintenir la réputation de la marque en tant que source incontournable de composants hi-fi haut de gamme de bon goût?

Conception

  • Plaque supérieure en aluminium léger
  • Base en bois véritable: chêne naturel, chêne noir
  • Housse de grille en tissu tricoté: sable ou anthracite

La Balance a été conçue en collaboration avec le designer industriel britannique Benjamin Hubert, mais malgré lapport extérieur, cela ne pouvait vraiment être quun produit Bang & Olufsen. Les matériaux choisis sont généralement opulents et tactiles, et lexécution est impeccable. En termes dapparence réelle, eh bien, cest quelque chose que vous allez vous faire votre propre idée.

Pocket-lint

La conception minutieuse de la Balance sétend jusquau fil dalimentation en huit qui lui est fourni: cest une affaire de tissu tissé gris et blanc avec de belles terminaisons sur mesure à chaque extrémité. Des touches comme celle-ci aident la valeur perçue dun produit sans fin.

Caractéristiques

  • Sept haut-parleurs au total, avec amplification individuelle, 880 W de puissance totale
  • Bluetooth 5.0, Chromecast, Apple AirPlay 2, connectivité DLNA
  • Multiroom BeoLink
  • 2x ports Ethernet

Sous sa peau dune finition impeccable, la Balance dispose de sept haut-parleurs. Ceux-ci sont configurés pour générer un son large et concentré lorsque le haut-parleur est positionné de manière optimale - sur une étagère ou une table, à proximité dune paroi arrière. Fondamentalement, faire une impression passable dune lampe chère.

Pocket-lint

Deux haut-parleurs de 113 mm à basse fréquence fonctionnent en opposition, lun tirant vers le haut depuis sa position à lintérieur de la base en bois, tandis que lautre est orienté vers le bas au point où la partie supérieure de la balance rencontre la base.

Deux haut-parleurs pleine gamme de 51 mm, plus un tweeter de 19 mm, sont regroupés assez étroitement et tirent plus ou moins morts à mi-chemin de la partie supérieure recouverte de tissu du haut-parleur, tandis que deux haut-parleurs large bande de 76 mm sont tournés vers lextérieur. de larrière de lenceinte, légèrement incliné pour faire rebondir efficacement le son sur une surface arrière.

(Aux fins de la description ci-dessus, lavant de ce cylindre est la zone avec le logo Bang & Olufsen magnifiquement conçu en bas; larrière est la zone doù émerge le cordon dalimentation.

Ces sept unités sont alimentées par sept amplis de puissance, générant un total de 880 W de puissance de classe D. Ce qui - du moins sur le papier - devrait suffire à extraire un volume assez oppressant.

Obtenir laudio numérique dans la balance en premier lieu peut être réalisé de différentes manières. Il est compatible DLNA, pour commencer, ce qui signifie quil peut rejoindre votre réseau local (sans fil ou en utilisant lune de ses deux prises Ethernet) et accéder à toute la musique que vous y avez stockée.

Pocket-lint

Ou vous pouvez diffuser sans fil à partir de votre service de streaming préféré en utilisant Bluetooth 5.0 (qui est assez bon pour gérer des fichiers haute résolution complets de Tidal, Amazon, Qobuz, Primephonic et tout le reste), ou Chromecast ou Apple AirPlay 2.

La Balance intègre actuellement Deezer dans son application de contrôle, suivi de Spotify Connect.

Cette application dispose également de la capacité multiroom BeoLink, donc sil ne sagit que de lun des quelques équipements audio B&O de votre maison, ils peuvent être facilement intégrés dans un système multi-pièces.

Grâce à lentrée optique hybride analogique / numérique de 3,5 mm alignée avec lalimentation secteur et les connexions Ethernet, il est également possible de câbler des sources musicales à la balance. Et le pan coupé où toutes les options de connectivité physique sont positionnées comprend également un interrupteur pour vaincre les micros situés dans la plaque supérieure en aluminium.

Interface

  • Commande vocale de lAssistant Google, Amazon Alexa bientôt disponible
  • Commandes tactiles
  • Application B&O Control

Profitez du son de votre propre voix? Vous avez lhabitude de vous débrouiller tout simplement en le demandant? Bonne nouvelle: non seulement le Beosound Balance dispose de la commande vocale de Google Assistant, mais il est très bien mis en œuvre. Les micros enfoncés dans la plaque supérieure en aluminium semblent très aigus et moins reniflés sur les accents régionaux que certains autres haut-parleurs sans fil que nous pourrions mentionner, et en conséquence, il est assez facile damener le B&O à faire les choses simples. Et la commande vocale dAmazon Alexa devrait également arriver bientôt.

Le haut de la balance dispose de commandes physiques et tactiles pour le couplage Bluetooth, la lecture / pause, le volume haut / bas et le saut avant / arrière. Ceux-ci sont réveillés par un capteur de proximité et lorsquils sont alertés, ils brillent agréablement à travers la surface en aluminium. Cest une autre démonstration de la raison pour laquelle la propriété de Bang & Olufsen est si convaincante pour tant de gens.

Pocket-lint

Le contrôle du volume mérite une mention particulière. Balayez simplement un doigt autour du bord extérieur de la partie supérieure de la plaque, et le volume peut être augmenté ou diminué - et il est brièvement accompagné de quelques lumières précises pour donner une indication visuelle de votre position, en termes de volume. Il est rarement tentant de monter ou de baisser un haut-parleur juste pour le plaisir.

En termes de configuration de la balance en premier lieu, cependant, et probablement pour la majorité de votre interaction avec elle après cela, il y a lapplication de contrôle Bang & Olufsen. Cest une application propre, belle et, surtout, stable, avec de nombreux ajustements dégaliseur (EQ) disponibles et une administration très simple dune configuration multi-pièces à bord. Cest également là que vous accédez à la radio Internet TuneIn.

Lapplication dispose également dun algorithme de compensation de pièce, destiné à optimiser votre équilibre pour sa position dans une pièce donnée. Pour ce faire, il joue un balayage de tonalité rapide à pleine fréquence, puis ajuste son égaliseur en conséquence. Ce qui est bien beau en théorie, mais en pratique, lapplication insiste sur le fait que notre Balance est "contre un mur ou un coin", peu importe où elle se trouve réellement dans la pièce.

Qualité sonore

  • Dépend fortement de la position
  • Punchy et expressif
  • Quelques problèmes avec Chromecast

Bang & Olufsen veut que vous positionniez la balance près dune surface arrière; il a réglé la balance pour quelle sonne plus efficacement de cette façon. Et il est indéniable que cela semble le plus agréable et le plus efficace.

À laide dun smartphone Android pour diffuser un fichier Tidal Masters de We Will Always Love You de The Avalanches et Blood Orange via Bluetooth, la Balance utilise son réseau de pilotes pour générer une scène sonore large et assez haute avec beaucoup despace pour les éléments concurrents. de lenregistrement à ouvrir.

Pocket-lint

La mise au point est bonne, avec une impression assez forte de localisation de chaque volet instrumental - et il y a plus quassez despace pour que les voix (à la fois échantillonnées et originales) existent dans leur propre petite poche sans interférer avec aucune des autres informations.

Tonalement, la balance se montre assez impartiale - le voyage du bas de la plage de fréquences vers le haut est fluide, sans creux ni saillies inconfortables. Il est juste de dire que le haut de la plage de fréquences est quelque peu abaissé au nom du bon goût, ce qui est un peu irritant à des volumes inférieurs mais une bénédiction positive aux niveaux de volume de fête.

Le B&O extrait beaucoup de détails dun enregistrement, donnant même aux transitoires les plus fugitifs une représentation appropriée. Et il est assez capable en matière de discipline rythmique: une fois à travers les styles disco rétro, Karen O et Turn the Light de Danger Mouse suffisent à démontrer que la Balance connaît son chemin sur le dancefloor.

Ce nest pas lécoute la plus dynamique qui soit, voyez-vous. La distance entre assez calme et très fort nest pas du tout une distance, en ce qui concerne la balance. Tout ce qui se passe dans un enregistrement se produit à peu près à un niveau cohérent, avec peu doccasions pour un morceau de révéler la lumière et lombre que dautres haut-parleurs sans fil sont heureux de divulguer.

Pocket-lint

Passer aux fichiers dérivés du Chromecast des mêmes chansons est assez révélateur. Tout dabord, Chromecast ne transmet pas les fichiers audio haute résolution - donc ces gros fichiers dérivés de MQA sont compressés au standard 16 bits / 44,1 kHz de qualité CD. Ce nest pas la fin du monde, mais cela oblige plutôt lauditeur à choisir entre une qualité audio optimale et la commodité - car il est indéniable que les versions Chromecast manquent un peu de légèreté et dattaque des équivalents Bluetooth.

Cela montre également une certaine incertitude dans la relation entre Chromecast et Balance. Très souvent au cours de nos tests de révision, la fin dune chanson ou dune liste de lecture a entraîné la perte de la connexion Chromecast. Certes, cest le travail dun moment pour le rétablir, mais néanmoins cela va à lencontre de ce que la plupart des gens attendent dun haut-parleur sans fil qui coûte la fin de deux mille.

Ne soyez pas tenté de déplacer la balance de son emplacement préféré vers un espace libre - elle ne vous remerciera pas. Sans une surface arrière contre laquelle tirer ces deux gros pilotes pleine gamme, la présentation sonore du B&O perd une tonne de son échelle et de sa positivité. Ce qui était auparavant un son solidement percutant et rigoureusement concentré devient plutôt léger et brumeux sur les bords. Les haut-parleurs qui peuvent être si complètement minés simplement en les déplaçant dans une pièce sont rares.

Premières impressions

Même en mettant l'esthétique unique d'un côté pour un instant, il y a beaucoup à aimer - admirer, même - sur l'équilibre Beosound Bang & Olufsen. Pander à elle, en ce qui concerne le positionnement va au moins, et il peut générer un son d'échelle et d'entraînement authentiques. C'est un plaisir de fonctionner, c'est assez bien spécifié pour satisfaire soniquement, et il a du pouvoir à épargner.

Mais ce n'est pas le dernier mot de la fidélité audio même lorsqu'il est dans sa position préférée, et si vous le sortez de sa zone de confort, le boîtier sonore qu'il fabrique commence à s'effondrer. De plus, il est assez coûteux de rivaliser avec des alternatives véritablement capables - même si aucune d'entre elles n'est aussi décorative.

Factoriez l'apparence, le choix des matériaux et la construction exemplaire, et vous avez un produit qui peut desserrer un portefeuille plus rapidement que la plupart.

Considérons également

Pocket-lint

Naim Mu-so 2

squirrel_widget_148701

Bien que cher, la configuration alternative de Naim est encore plus abordable que le B&O - et il a un sens de l'autorité sonore de la Balance va tout simplement sans. Non, ce n'est pas un raccourci pour « bon goût judicieux » de la même manière que le Balance est, mais ce n'est pas mauvais - et c'est l'écoute mieux résolue. Ce qui est finalement ce que vous voulez d'un haut-parleur sans fil, n'est-ce pas ?

Pocket-lint

Devialet Phantom 900

squirrel_widget_148339

Ok, donc peut-être Star Wars-like Phantom de Devialet est encore plus excencéré. Mais son substantiel - les basses sont rarement produites aussi efficacement par un haut-parleur de cette taille - en fait un must dans cette catégorie de prix. Le truc, c'est que vous voudrez une paire, ce qui vous laissera une grosse facture - mais qui en vaut vraiment la peine.