Pocket-lint est pris en charge par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une commission daffiliation. Apprendre encore plus

Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique avant d'être révisée par un rédacteur humain dans votre langue maternelle.

(Pocket-lint) - Avec le WH-1000XM5, Sony a complètement revu le design de sa gamme de casques phares toujours aussi populaire.

L'abandon d'un style qui a à peine changé au cours des quatre itérations précédentes est une décision audacieuse, et ce n'est pas le seul changement significatif que Sony a prévu pour le XM5s.

Cependant, ce changement ne signifie pas que ce dernier modèle est automatiquement une amélioration du WH-1000XM4 - un modèle que nous avons classé comme le meilleur de sa catégorie.

Alors, le WH-1000XM5 est-il une mise à niveau digne de ce nom qui résiste à une concurrence de plus en plus forte, ou est-ce une mise à jour que vous pouvez vous permettre d'ignorer ? Nous le découvrons.

Notre avis rapide

Le WH-1000XM5 est un autre chef-d'œuvre de cette gamme d'écouteurs Sony, alliant confort, nouveau design et performances exceptionnelles, tant sur le plan sonore qu'en termes de suppression active du bruit.

C'est une excellente combinaison. Que vous soyez un voyageur régulier et que vous souhaitiez supprimer tous les bruits de fond, ou que vous souhaitiez simplement vous perdre dans votre musique en vous rendant au travail ou à l'école, le WH-1000XM5 de Sony a quelque chose à offrir.

Les points négatifs sont minimes : l'absence de prise en charge d'aptX pourrait irriter certains utilisateurs potentiels, et le fait qu'ils ne se plient plus aussi facilement qu'avant est tout ce dont nous avons à nous plaindre. Les Sony WH-1000XM5 sont fortement recommandés.

Sony WH-1000XM5 : test : Toujours un maître de l'ANC

Sony WH-1000XM5 : test : Toujours un maître de l'ANC

5 étoiles - Choix des éditeurs de Pocket-lint
Pour
  • Annulation exceptionnelle du bruit
  • Excellente qualité sonore
  • Confortable à porter
  • Nombreuses fonctions.
Contre
  • Pas de prise en charge d'aptX
  • Ne se plient plus aussi facilement qu'avant.

squirrel_widget_7013635

Conception et fabrication

  • 250g
  • Nouveau design frais
  • Boîtier pliable
  • Superbement confortable

La première chose que vous remarquerez à propos des WH-1000XM5, c'est qu'ils ont maintenant un aspect très différent. La structure du bandeau et la façon dont il se raccorde aux bonnets sont entièrement nouvelles, éliminant les bords tranchants des modèles précédents pour un profil plus lisse.

Comme pour la sculpture d'une voiture de sport, ce n'est pas seulement pour faire joli, c'est aussi pour réduire le nombre d'arêtes que le vent attrape. Pourquoi ? Pour qu'il y ait moins d'interférences sonores lorsque vous marchez dehors en portant ces écouteurs.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 1

Et ça marche. Si vous portez ces écouteurs par une journée de brise, le bruit est toujours présent, mais il est loin d'être intrusif - et c'est là le point important. Il s'agit de rendre l'extérieur de ces écouteurs plus silencieux pour s'assurer qu'il y a moins d'impact sur ce que vous entendez à l'intérieur.

Le bandeau est maintenant légèrement plus arrondi que plat, avec une action douce pour l'étendre pour s'adapter à votre tête, exposant des tiges arrondies. Ces dernières pivotent également, ce qui permet aux oreillettes de s'asseoir à plat. Il n'y a plus d'option pour plier les écouteurs dans une forme plus compacte, comme c'était le cas sur les modèles précédents. Au lieu de cela, il vous suffit de plier les coussinets à plat et de les glisser dans l'étui.

Tous ces changements ont cependant un inconvénient. Comme ces écouteurs ne sont plus aussi compacts qu'avant, l'étui est considérablement plus grand qu'auparavant. Ce sera sans doute un peu un fardeau pour ceux qui veulent glisser les XM5 dans un sac de voyage.

Le bon côté de la chose, c'est que l'étui de protection est également doté de zones de pliage, de sorte que ce n'est pas toujours la même boîte encombrante, mais c'est quand même un peu dommage.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 2

Le bandeau et les coussinets, quant à eux, sont recouverts de cuir synthétique souple, et nous avons trouvé que le rembourrage convenait à de longues périodes d'écoute.

L'extérieur des coupelles est en plastique mat, avec des ouvertures de microphone externe sur chaque coupelle, une connexion de câble de 3,5 mm et des boutons sur la gauche pour le contrôle, tandis que la droite abrite la prise de charge USB Type-C. À l'intérieur du boîtier, il y a un compartiment qui abrite les câbles USB et 3,5 mm afin qu'ils soient bien rangés, bien que nous ayons trouvé étrange que nos écouteurs " argentés " soient livrés avec des câbles noirs et ne soient pas assortis.

C'est un design rafraîchissant - bienvenu - et cela motivera peut-être les propriétaires de la 1000X originale, ou peut-être du modèle de deuxième génération, qui cherchent à s'améliorer et qui auront maintenant le sentiment d'avoir quelque chose de nouveau. Le seul véritable inconvénient est qu'ils ne se plient pas de manière aussi compacte qu'auparavant.

Installation, connexion et application

  • Google Fast Pair
  • Application Sony Headphones
  • Prise en charge LDAC pour la musique haute résolution
  • Prise en charge multipoint

Dès que vous allumez le WH-1000XM5, une fenêtre pop-up apparaît sur votre appareil Android, grâce à Google Fast Pair. Cela fait de l'appairage un processus incroyablement simple et rapide pour ceux qui utilisent Android. Il s'agit essentiellement de reproduire l'expérience que les utilisateurs d'Apple obtiennent avec les AirPods Max - un rival naturel de ces écouteurs.

Comme il s'agit de casques Sony, il n'est pas surprenant qu'ils prennent en charge le codec LDAC de Sony pour la musique haute résolution. Le LDAC permet de multiplier par trois la transmission de données (990 kbps) par rapport aux connexions Bluetooth standard, ce qui signifie que vous pouvez profiter davantage de votre musique, surtout si vous écoutez une source haute résolution, comme Tidal.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 9

De nombreux téléphones prennent en charge le LDAC - il n'est pas limité aux appareils Sony Xperia - mais c'est quelque chose à prendre en compte : si vous voulez faire mieux, vous pourriez vouloir vous assurer que vous pouvez accéder à ce codec LDAC. Nous l'avons testé avec un téléphone Honor et le Google Pixel 6 Pro, et les deux offraient le LDAC. (Sur la plupart des téléphones, vous pouvez vous rendre dans les paramètres Bluetooth et vérifier l'appareil pour voir quel protocole de connexion vous utilisez - SBC et AAC sont également pris en charge, mais il n'y a pas d'aptX ou d'aptX HD).

Il y a également un paramètre important ici, car le LDAC est proposé avec deux options - pour la qualité audio ou la stabilité. Pour obtenir la meilleure qualité sonore, vous devez évidemment sélectionner l'option "Priorité à la qualité sonore", mais en cas de rupture du signal, vous devrez passer au paramètre de stabilité. La qualité de la connexion varie d'un appareil à l'autre, mais nous n'avons eu aucun problème à utiliser la connexion LDAC de haute qualité pendant nos tests.

Une fois connecté, vous êtes prêt à partir, mais ces écouteurs peuvent faire beaucoup plus, et vous aurez besoin de l'application Sony Headphones pour les contrôler - quelque chose que Google Fast Pair vous invitera également à télécharger.

L'application Sony Headphones sera familière à tous ceux qui ont utilisé des casques Sony plus avancés ces dernières années, puisqu'elle a été introduite avec le WH-1000XM2. Il ne semble pas qu'il y ait eu beaucoup de changements, et l'application n'est pas la plus attrayante à utiliser.

Pocket-lintécrans photo 1

Cela dit, l'application vous offre un contrôle granulaire de toutes les fonctionnalités, ce qui vous permet de personnaliser diverses fonctions (nous y reviendrons plus loin). Il est fort probable que vous configuriez ces fonctions selon vos préférences et que vous n'utilisiez plus jamais l'application.

Les connexions multipoints sont également prises en charge (vous devrez les activer dans l'application), mais l'option LDAC est supprimée, car elle revient à une connexion de qualité inférieure. Cela vous permettra de vous connecter à deux appareils, par exemple, pour écouter de la musique sur l'un et prendre des appels sur l'autre.

Lorsqu'il s'agit de prendre des appels, ces écouteurs font également un bon travail pour capter votre voix afin que les personnes à l'autre bout du fil puissent vous entendre, même dans des conditions bruyantes.

Contrôle

  • Commandes tactiles
  • Assistant vocal
  • Commandes par boutons

Il existe plusieurs façons de contrôler le Sony WH-1000XM5. Comme ces écouteurs l'ont toujours proposé, vous pouvez toujours toucher la coque droite pour interagir. Cela vous permettra d'effectuer une lecture/pause, tandis qu'un glissement vers l'avant ou vers l'arrière vous permettra de sauter des passages.

Il est également possible de poser la paume de la main sur l'ensemble de la tasse, ce qui permet de passer au son ambiant et de laisser entrer les sons extérieurs. C'est idéal pour commander un café, par exemple.

Deux boutons se trouvent sur la partie gauche de l'appareil. Le bouton d'alimentation sert également à vérifier la batterie lorsqu'on appuie dessus ; le second bouton vous permet de basculer entre ANC et son ambiant. Vous avez également la possibilité d'attribuer Spotify Tap à ce bouton, ce qui signifie qu'une double ou triple pression sur le bouton vous lancera instantanément dans Spotify.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 7

Au-delà des commandes physiques, il existe également une option de commande vocale à l'aide d'assistants intelligents - Google Assistant, Alexa ou Siri. Cela vous permettra de déclencher l'assistant avec votre voix en utilisant le mot de réveil normal et d'obtenir les résultats dans vos écouteurs.

Nous l'avons testé avec Google Assistant et avons constaté une performance sans faille. Ce que vous pourrez exactement faire faire à votre assistant dépendra du service que vous utilisez, mais il est également utile de se rappeler que vous devrez peut-être modifier les paramètres de votre appareil source pour obtenir les meilleurs résultats, plutôt que le casque.

Une autre option est incluse avec ces écouteurs, Speak-to-Chat. Cette option permet aux écouteurs de détecter votre voix lorsque vous commencez à parler, et d'arrêter alors le son. Il est conçu pour que vous puissiez simplement vous approcher de quelqu'un et commencer à parler - la musique s'arrête et passe en mode ambiant pour que vous puissiez entendre la réponse.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 10

Cette fonction était également présente dans les écouteurs de la génération précédente, mais nous n'en sommes pas très fans. Vous pouvez modifier la sensibilité de l'activation, mais nous trouvons qu'elle se déclenche soit quand nous ne le voulons pas (sur automatique), soit qu'elle ne se déclenche qu'après avoir dit quelques lignes (sur faible). Étant donné que vous pouvez de toute façon couper le son des écouteurs avec la paume de la main, cela n'a probablement pas d'importance, mais nous avons fini par désactiver cette fonction.

Par ailleurs, l'autonomie de la batterie est de 30 heures avec ANC activé, et une charge complète prend 3,5 heures. Heureusement, ils prennent en charge la charge rapide, de sorte que vous serez en mesure d'obtenir rapidement un peu de vie dans ces écouteurs. Le port étant également USB-C, cela signifie que vous pourrez probablement utiliser le même chargeur que votre téléphone.

Suppression active du bruit et performances audio

  • ANC, leader de sa catégorie
  • Mode ambiant
  • Contrôle adaptatif du son
  • Audio spatial

Les WH-1000XM5 de Sony sont des écouteurs à suppression active du bruit (ANC). Lorsque cette série d'écouteurs a été lancée, c'était l'objectif principal - et l'ANC étant plus populaire que jamais, c'est la raison pour laquelle ils restent populaires, rivalisant avec le QuietComfort 45de Bose.

Que vous souhaitiez le silence à la maison, au bureau ou en voyage, le WH-1000XM5s offre de superbes performances. Sortir dans la rue et activer le système ANC, c'est comme si une couverture de silence descendait autour de vous. Il y a là quelque chose d'éthéré.

Selon Sony, les gains réels par rapport à la génération précédente de casques se situent au niveau de l'annulation des sons aigus. Ces casques ont toujours été très efficaces pour supprimer les grondements faibles, comme les bruits d'avion - à tel point que nous avons souvent dormi sur de longs vols en portant une paire de WH-1000X - mais ils sont désormais plus performants lorsqu'il s'agit de gérer des bruits plus aigus.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 5

Les bruits de la circulation sont minimisés, et la Vespa bruyante passe dans le silence le plus complet. Dans un café très fréquenté, tout ce qui vous entoure sera également bloqué par les WH-1000XM5, mais, bien sûr, les performances dépendront du niveau de bruit ambiant et de ce que vous faites.

Cette fonction peut également être automatisée grâce au contrôle adaptatif du son de Sony, piloté par l'application Headphones. Il détecte ce que vous faites et ajuste le niveau de bruit ambiant autorisé, de sorte que, par exemple, vous pouvez avoir un silence complet lorsque vous travaillez, puis un peu plus de bruit ambiant lorsque vous vous promenez. Heureusement, cette fonction est facultative, vous pouvez donc la désactiver si vous trouvez qu'elle ne fait pas vraiment ce que vous voulez.

L'avantage d'une forte annulation du bruit est que vous n'avez pas besoin de diffuser de la musique à un volume élevé pour le bloquer. Cela vous donne plus de contrôle, vous pouvez donc écouter de la musique au niveau qui vous convient, vous n'avez pas à déranger votre entourage et la musique ne se mêle pas aux autres sons.

Le 1000XM5 comporte de nouveaux pilotes, il faut le noter. Ils sont désormais 10 mm plus petits que ceux des anciens modèles, mais ne vous laissez pas tromper par une baisse de qualité. Les WH-1000XM5 de Sony offrent d'excellentes performances audio, avec une expertise dans la restitution des basses et une subtilité dans le traitement des aigus plus détaillés.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 8

Vous avez la possibilité d'adapter la balance du son dans l'application, si vous le souhaitez, et de prendre en charge le son spatial grâce à la fonction 360 Reality Audio, ainsi qu'une fonction de réglage pour adapter les écouteurs à vos oreilles.

Le résultat est que les WH-1000XM5 offrent d'excellentes performances audio, soutenues par une solide suppression active du bruit et dans un boîtier confortable, ce qui en fait un plaisir à écouter pendant de longues périodes.

Pocket-lintSony WH-1000XM5 photo 3

En revenant au câble de 3,5 mm, vous avez la possibilité de contourner la connexion Bluetooth, ce qui vous permet de vous brancher sur un système de divertissement en vol, par exemple. Idéalement, vous allumerez les écouteurs pour profiter de l'annulation des bruits, mais ils fonctionneront également de manière passive (c'est-à-dire lorsqu'ils sont éteints), bien que la qualité du son diminue dans ce mode.

squirrel_widget_7013635

Récapituler

Les écouteurs phares de Sony restent un excellent choix pour ceux qui privilégient la suppression du bruit. Ces écouteurs sont plus performants que jamais, avec un nouveau design confortable - le seul véritable inconvénient étant qu'ils ne se plient plus aussi facilement qu'avant.

Écrit par Chris Hall.