Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

Imaginez que vous êtes dans un restaurant ou un bar bruyant et que vous ne pouvez pas entendre la personne qui parle en face de vous.

C' est un problème ennuyeux que de nombreuses personnes ayant des difficultés auditives éprouvent quotidiennement et dans différents environnements ou scénarios. Heureusement, avec une fonctionnalité dans iOS 12, appelée Live Listen, vous pourrez enfin utiliser vos AirPods, en conjonction avec un appareil iOS, afin d'entendre plus clairement. Nous avons également inclus de l'information sur la façon d'utiliser immédiatement la fonction d'assistance avec des prothèses auditives compatibles.

Qu' est-ce que Live Listen ?

Live Listen est une fonctionnalité du logiciel iOS d'Apple. C'est un type de technologie d'assistance disponible pour certaines aides auditives. Mais, maintenant, avec la mise à jour iOS 12, n'importe qui avec un iPhone, iPad ou iPod Touch et une paire d'écouteurs sans fil d'Apple pourront l'utiliser. Il est parfait pour ceux d'entre vous qui ont une « perte auditive cachée », ou qui ont de la difficulté à entendre des gens et des conversations dans des environnements bruyants, comme un bar ou un restaurant.

AirPods sont les propres écouteurs sans fil d'Apple. Nous avons un examen complet ici. Quant à iOS 12, il s'agit de la dernière version du système d'exploitation mobile d'Apple alimentant l'iPhone, l'iPad et l'iPod Touch. Il n'est pas encore disponible pour les consommateurs. Apple sortira probablement cet automne, aux côtés des modèles iPhone de prochaine génération. Pour en savoir plus sur iOS 12, consultez notre guide ici. On a aussi des rumeurs sur les prochains iPhones ici.

Pocket-lint

Qu' est-ce que Live Listen nécessite ?

Pour utiliser Live Listen avec AirPods, vous avez besoin d'une paire d'AirPods, naturellement, ainsi que d'un iPhone, iPad ou iPod Touch fonctionnant sous iOS 12. (Toutefois , si vous possédez une paire d'aides auditives compatibles , vous pouvez déjà utiliser Live Listen avec votre appareil iOS. Plus à ce sujet ci-dessous.)

Comment fonctionne Live Listen ?

Apple

Utilisation de Live Listen avec AirPods

Puisque Live Listen for AirPods n'est pas encore en ligne (comme iOS 12 ne recevra pas de version générale pour les consommateurs avant l'automne 2018), nous n'avons pas les étapes précises pour activer cette fonctionnalité. Cependant, selon les rapports, il semble que vous serez en mesure d'activer Live Écouter pour AirPods à l'aide du menu Paramètres iOS, puis vous serez en mesure d'utiliser efficacement votre iPhone, iPad ou iPod Touch en tant que micro directionnel à distance.

  1. Appuyez sur Paramètres > Général > Accessibilité > Appareils auditifs.
  2. Appuyez sur le nom de vos AirPods sous Appareils.
  3. Appuyez sur Démarrer Écouter en direct.
  4. Placez votre appareil iOS devant la personne que vous voulez entendre.

Une fois que vous activez l'écoute en direct, insérez des AirPods dans vos oreilles et positionnez votre appareil iOS vers celui qui parle près de chez vous. Leur voix sera alors enregistrée et acheminée automatiquement vers vos AirPods en temps réel. Pour désactiver l'écoute en direct, revenez dans Paramètres > Général > Accessibilité > Appareils auditifs, puis appuyez sur le nom de vos AirPods sous Appareils, puis sur Terminer l'écoute en direct. C'est ça !

Unsplash

Utilisation de Live Listen avec des aides auditives

Si vous possédez une aide auditive compatible qui est jumelée à votre appareil iOS, vous pouvez déjà utiliser Live Listen. Par exemple, vous avez des options pour activer et désactiver l'écoute en direct, ajuster le volume et même le définir comme raccourci d'accessibilité préféré. Allez ici pour voir la liste complète des prothèses auditives prises en charge.

  1. Appuyez sur Paramètres > Général > Accessibilité > Appareils auditifs.
  2. Appuyez sur le nom de vos aides auditives sous Appareils.
  3. Appuyez sur Démarrer Écouter en direct.
  4. Placez votre appareil iOS devant la personne que vous voulez entendre.

Une fois que vous activez l'écoute en direct, insérez vos aides auditives dans vos oreilles et positionnez votre appareil iOS vers qui parle. Leur voix sera alors enregistrée et acheminée automatiquement vers vos aides auditives en temps réel. Pour désactiver l'écoute en direct, revenez dans Paramètres > Général > Accessibilité > Appareils auditifs, puis appuyez sur le nom de vos aides auditives sous Appareils, puis sur Terminer l'écoute en direct.

Si vous avez besoin d'aide pour jumeler vos aides auditives compatibles avec un appareil iOS, Apple a ce guide pratique disponible ici.

Apple

Y a-t-il un raccourci disponible ?

- Oui, oui. Vous pouvez utiliser le raccourci Accessibilité à partir de l'écran Verrouiller pour activer et désactiver l'écoute en direct ou contrôler d'autres fonctionnalités.

  1. Accédez à Réglages > Général > Accessibilité > Appareils auditifs et activez Contrôle sur l'écran de verrouillage.

Maintenant, pour utiliser le raccourci Accessibilité sur un appareil iOS, appuyez rapidement sur le bouton Accueil trois fois. À partir de là, vous pouvez démarrer ou terminer l'écoute en direct, afficher l'autonomie de la batterie, ajuster le volume et choisir un préréglage audio. Rendez-vous sur la page d'aide d'Apple ici si vous avez besoin de plus d'aide.

Vous pouvez également ajouter Live Listen à votre Control Center.

  1. Accédez à Paramètres > Control Center > Personnaliser les contrôles. Ensuite, appuyez sur Audition pour ajouter le widget Écouter en direct à votre Control Center.

Maintenant, lorsque vous passez au Centre de contrôle, vous verrez la nouvelle icône Écouter en direct. Appuyez dessus et le panneau Écouter en direct s'affiche.