Pocket-lint est pris en charge par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une commission daffiliation. Apprendre encore plus

Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Apple et Samsung proposent tous deux leurs propres écouteurs sans fil . Les écouteurs Apple se présentent sous la forme des AirPod , qui se déclinent désormais en deux saveurs: ordinaire et Pro. Samsung propose également plusieurs modèles, mais son ensemble standard est les Galaxy Buds .

Si vous essayez de déterminer quels écouteurs sans fil dentrée de gamme vous conviennent le mieux, vous êtes au bon endroit. Voici comment les Apple AirPods 2 et les Samsung Galaxy Buds se comparent.

squirrel_widget_148285

Prix

  • AirPods: à partir de 159 $ / 159 £
  • Galaxy Buds: 129,99 $ / 139 £

Les Apple AirPods commencent à 159 £. Ceci est pour le modèle de deuxième génération avec le boîtier de charge standard. Il existe également loption dun étui de chargement sans fil, qui vous coûtera 79 £ à lui seul ou 199 £ pour les AirPod avec létui de chargement sans fil.

Les Samsung Galaxy Buds ont été considérablement réduits depuis leur lancement. À lorigine, ils coûtaient environ 140 £, mais peuvent maintenant être trouvés pour environ 120 £. Ils sont livrés avec un étui de chargement sans fil en standard.

squirrel_widget_147360

Conception

  • AirPods: blanc uniquement, boîtier de chargement sans fil en option
  • Galaxy Buds: blanc, noir, jaune, étui de chargement sans fil en standard

Les Apple AirPods ne sont disponibles quen blanc et ils ressemblent un peu à une très petite tête de brosse à dents électrique. Certains adoreront le design, dautres le détesteront. Nous nous asseyons dans lancien camp, même si nous aimerions des couleurs supplémentaires. Les AirPods sont un peu plus grands que les Galaxy Buds en termes de taille globale en raison de la partie supplémentaire sous lécouteur, mais lécouteur lui-même est plus petit.

Les AirPods sinsèrent dans un petit boîtier presque carré doté dun port Lightning en bas pour le chargement. Dans le cas, les AirPod se rechargeront à condition que le boîtier lui-même soit chargé. Il y a un bouton dappariement à larrière du boîtier et un voyant LED est présent entre les AirPod, que vous verrez lorsque vous ouvrez le couvercle du boîtier.

Les Samsung Galaxy Buds, quant à eux, sont disponibles en trois options de couleurs, notamment le blanc, le noir et le jaune. Les Galaxy Buds sadaptent parfaitement à la partie interne de votre oreille, offrant une conception plus subtile et peut-être plus sûre que les AirPods, bien quun peu plus volumineux.

Comme les AirPods, les Galaxy Buds sinsèrent dans un étui, cette fois de forme cylindrique, et ils se rechargeront dans létui. Il y a un voyant LED à lintérieur du boîtier, ainsi quà lextérieur du boîtier et un port de chargement USB Type-C à larrière. Comme mentionné cependant, létui Galaxy Buds est compatible avec le chargement sans fil en standard, tandis que létui de chargement sans fil AirPods est une option plus chère.

Caractéristiques

  • AirPods: Siri, pause automatique, un ou deux AirPod peuvent être portés, geste de double pression
  • Galaxy Buds: son AKG, Bixby Voice, un ou deux Galaxy Buds peuvent être portés, geste double ou triple

Les AirPods dApple ont un accès Siri activé par la voix qui est alimenté par la puce H1. Il existe également plusieurs autres fonctionnalités qui rendent les AirPod très faciles à utiliser pour un utilisateur Apple une fois quils sont connectés.

Les AirPods reconnaissent automatiquement lorsquils sont dans votre oreille, sarrêtant lorsque vous les sortez, tandis que les capteurs optiques et les accéléromètres de mouvement fonctionnent en tandem pour engager les microphones pour les appels téléphoniques et laccès Siri, filtrant le bruit externe si nécessaire.

Il est possible de porter un AirPod ou les deux, et appuyer deux fois sur un AirPod vous permettra de sauter une piste ou de lire une chanson, en fonction de laction que vous avez configurée. Vous pouvez en savoir plus sur les fonctionnalités AirPod dans nos conseils et astuces , ainsi que sur les fonctionnalités disponibles pour les utilisateurs dAndroid dans notre fonctionnalité distincte.

Les Samsung Galaxy Buds ont un son AKG et ils ont une technologie adaptative à double microphone pour reconnaître votre environnement, basculant entre les micros internes et externes pour filtrer le bruit de fond lorsque vous êtes en communication et vous permettant dentendre ce qui se passe autour de vous lorsque vous vous nêtes pas.

Comme les AirPods, vous pouvez choisir de porter un ou deux Galaxy Buds et Samsung a récemment ajouté Bixby Voice aux Galaxy Buds, vous permettant de contrôler le son ambiant, létat de la batterie et les commandes dégalisation avec votre voix. La dernière mise à jour offrait également des commandes tactiles améliorées, avec des options pour le double tapotement et le triple tapotement, permettant un peu plus de flexibilité que les AirPod en termes de commandes gestuelles.

Installer

  • AirPods: configuration en un clic pour les utilisateurs iOS
  • Galaxy Buds: configuration en un clic pour les utilisateurs dAndroid
  • Les deux Bluetooth

Les Apple AirPods et les Samsung Galaxy Buds se connectent tous deux via Bluetooth. Pour les utilisateurs Apple , les AirPods reconnaîtront automatiquement dès que vous ouvrez le boîtier, apparaissant sur votre écran. Une fois que vous avez appuyé sur le bouton de connexion, ils se connecteront à tous les appareils Apple associés à votre identifiant Apple, y compris lApple Watch , liPad ou les Mac.

Pour les utilisateurs de Samsung , les Galaxy Buds feront la même chose que les AirPods pour les utilisateurs Apple. Ils seront automatiquement reconnus par votre appareil Samsung lorsque vous ouvrirez la boîte, ce qui vous donnera la possibilité de coupler les écouteurs à votre téléphone en un seul clic.

Si vous êtes un utilisateur Android cherchant à acheter les AirPods dApple, ou un utilisateur dApple cherchant à acheter les Galaxy Buds, les deux fonctionneront toujours, mais vous devrez plutôt effectuer la configuration via les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Vie de la batterie

  • AirPods: 3 heures de conversation, 5 heures découte
  • Galaxy Buds: 5 heures de conversation, 6 heures dutilisation

La deuxième génération dApple AirPods offre jusquà trois heures de temps de conversation et jusquà cinq heures découte sur une charge complète.

Le boîtier de charge des AirPods peut contenir plusieurs charges pendant jusquà 24 heures découte et le fait de replacer les AirPod dans leur boîtier pendant 15 minutes devrait offrir jusquà trois heures découte et jusquà deux heures de temps de conversation.

Les Samsung Galaxy Buds offrent jusquà cinq heures de conversation et jusquà six heures dutilisation. Chaque oreillette a une capacité de batterie de 52 mAh, tandis que létui de chargement Galaxy Bud a une capacité de batterie de 252 mAh. Les Galaxy Buds prétendent également offrir jusquà 20 heures dautonomie en veille.

Conclusion

Les Samsung Galaxy Buds sont un peu moins chers que les AirPods dApple, ils promettent une autonomie légèrement plus longue et ils offrent plusieurs des mêmes fonctionnalités, bien que toutes ne soient pas disponibles pour les utilisateurs iOS, tout comme toutes les fonctionnalités AirPod ne sont pas disponibles pour les utilisateurs dAndroid.

Si vous avez un appareil Android, en particulier Samsung, les Galaxy Buds sont la meilleure option pour vous parmi ces deux écouteurs sans fil comparés grâce à la configuration transparente et aux fonctionnalités offertes, y compris le contrôle vocal Bixby. Ils ont également un étui de chargement sans fil en standard.

Si vous possédez un appareil Apple, les AirPods offrent une expérience plus transparente, y compris une configuration en un clic pour tous vos appareils Apple et une gamme de fonctionnalités, notamment la reconnaissance automatique de loreille et le contrôle Siri. Cependant, ils sont chers, surtout si vous choisissez loption de boîtier de chargement sans fil, vous pouvez donc envisager les Galaxy Buds si cela ne vous dérange pas de sacrifier quelques fonctionnalités pour les centimes supplémentaires dans votre poche.

Écrit par Britta O'Boyle. Édité par Cam Bunton. Publié à lorigine le 18 Avril 2019.