Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Si vous êtes venu sur cette page, vous essayez probablement de comprendre pourquoi lorsque vous vous voyez lors dun appel Zoom, tout ce que vous voyez dans votre vidéo Zoom est à lenvers, avec des éléments tels que le texte et les motifs de vêtements apparaissant dans le mauvais sens.

Alors, que se passe-t-il et comment résoudriez-vous ce problème? Tout dabord, vous devez comprendre ce qui se passe.

Tout est question de mise en miroir

Il ny a pas lieu de paniquer, car votre vidéo nest pas réellement à lenvers. Lorsque ces personnes à lautre bout de lappel vous voient, vous regardez exactement comme vous le devriez. Cela signifie que tout le texte est dans le bon sens.

Essentiellement, pour résoudre ce problème, vous navez rien à faire du tout, car ce nest que l aperçu de vous-même dans la vidéo que vous voyez qui est dans le mauvais sens.

En effet, la mise en miroir est activée par défaut lors de lutilisation de Zoom. Vous pouvez tester cela en vous serrant la main pour vous serrer la main - la mise en miroir vous verra, vous et votre image vidéo, tendre la main de la même main. Cest ainsi que vous savez que la mise en miroir est activée. Il est également reflété dans Skype et Google Meets.

Pourquoi la mise en miroir est-elle utilisée?

Une image en miroir présente la vue de vous-même que vous avez lhabitude de voir. Vous le voyez tous les matins lorsque vous vous regardez dans le miroir. Quand il sagit de présenter, il est beaucoup plus facile pour vous de comprendre ce qui se passe, donnant des résultats beaucoup plus naturels grâce à la mise en miroir.

Sans mise en miroir dans votre fenêtre daperçu, lorsque vous atteignez la gauche, vous vous verrez atteindre la droite et cest déroutant. Vous pensez immédiatement que vous le faites à lenvers, car ce nest pas ce que vous vous attendez à voir et vous essayez de le corriger. Cest un phénomène qui ne se produit vraiment quavec la vidéo où vous pouvez vous voir, ce que nous ne traitons que depuis quelques décennies.

La chose importante à comprendre est que les gens à lautre bout de la ligne ne sont pas assis à votre place, ils sont effectivement assis en face de vous. Quand vous voyez leur vue - la vue sans miroir - cest comme une expérience hors du corps. Cest quelque chose que vous ne voyez jamais, cest pourquoi la mise en miroir est utilisée.

Ce nest pas seulement limité à la visioconférence, mais cest juste que la visioconférence vous montre ce que vous faites alors que dautres situations ne le font pas. Pensez à un enseignant qui se tient devant une classe sil dit «regarde à gauche», tous les élèves regardent à gauche, mais cest en fait à droite de lenseignant, car ils se tiennent en face. Vous aurez probablement vu cela dans les cours de gymnastique, où linstructeur dit "déplacez-vous vers votre gauche" puis marche vers leur gauche, qui est votre droite.

Pas de panique: tout le texte est dans le bon sens

La bonne nouvelle est que si vous affichez du texte à travers la caméra - peut-être en train de lire quelque chose et de tracer votre doigt le long de la ligne - la mise en miroir signifie que vous regardez en arrière, alors que cela semble normal pour tout le monde lors de la vidéoconférence. Nécrivez rien à lenvers, car ce sera alors à lenvers.

Zoom, Skype, Google Meet vous montrent tous cette vue en miroir, mais tout pour les téléspectateurs est exactement comme il se doit, alors ne changez rien, nécrivez pas les choses à lenvers, nimprimez pas les choses à lenvers - au lieu de cela, arrêtez simplement pensez-y, parce que vous vous ferez des nœuds.

Pocket-lint

Comment désactiver la mise en miroir sur Zoom

Zoom est (actuellement) la seule plate-forme qui vous permettra de désactiver la mise en miroir. Si vous trouvez cela trop déroutant - peut-être si vous passez beaucoup de temps à présenter du texte comme un tuteur en ligne -, vous pouvez désactiver la mise en miroir dans les paramètres vidéo.

Voici comment procéder:

  1. Depuis la fenêtre de votre conférence dans Zoom, cliquez sur la flèche vers le haut sur le bouton vidéo.
  2. Cliquez sur les paramètres vidéo - cela ouvrira la fenêtre des paramètres.
  3. Cliquez sur "Mettre en miroir ma vidéo" et voyez quelle vue vous convient le mieux.

Où dautre existe-t-il la mise en miroir?

La mise en miroir est très courante sur les caméras selfie. Encore une fois, ils présentent une vue que vous ne voyez généralement pas, cest-à-dire quelquun qui vous regarde, donc les images que vous voyez sur une caméra selfie sont reflétées, au lieu de ce que la caméra voit réellement.

Vous pouvez tester cela par vous-même avec le test de poignée de main mentionné ci-dessus. Si vous arrivez à serrer la main de votre image, une image en miroir vous voit tous les deux lever la main du même côté, de sorte que vous ne pouvez pas serrer la main, pour ainsi dire.

Il existe généralement une option dans les smartphones pour enregistrer soit limage en miroir que vous voyez dans laperçu, soit une version inversée, ce quune personne debout en face de vous aurait vue. Encore une fois, cela fait des ravages avec lécriture sur les vêtements, où les marques sont à lenvers si vous enregistrez limage en miroir, ce que beaucoup de gens font.

Pocket-lint

Cela soulève une question philosophique beaucoup plus large de savoir pour qui les selfies sont pris: si vous pensez que la version en miroir est la bonne, vous les prenez pour vous-même; si vous pensez que limage inversée est correcte, vous la prenez pour quelquun dautre. Êtes-vous un preneur de selfie narcissique?

Encore une fois, ny pensez pas trop, car cela vous nouera la tête - mais si vous trouvez que vos selfies sont toujours "à lenvers", vérifiez les paramètres de lappareil photo sur votre téléphone et vous pourrez probablement le modifier pour obtenir le résultat que vous vouloir.

Écrit par Chris Hall.