Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Le Panasonic Lumix TZ100 (connu sous le nom de ZS100 aux États-Unis) rejoint un nombre croissant de caméras construites autour d'un capteur de 1 pouce, promettant une qualité d'image améliorée par rapport à ce que vous attendez normalement d'un compact standard.

La plupart des entreprises de caméras de premier plan jouent actuellement le jeu de caméra à capteur de 1 pouce : nous avons vu Sony avec sa série RX100, Canon avec son PowerShot G5 X, et nouveau à l'écurie est Nikon avec son trio de modèles DL. Mais le TZ100 prend un angle différent grâce à son objectif zoom optique 10x - c'est plutôt le vivaneau de consommation décontracté ; un TZ80 sur les stéroïdes de capteur, si vous voulez.

En effet, le TZ100 reste très présent dans ce camp « compact voyage » en termes de taille physique, évitant d'agrandir à la fois son échelle et son prix en utilisant un objectif qui, bien que rapide au grand angle, ne maintient pas cette ouverture rapide tout au long de sa plage de zoom étendue. En tant que tel, il devrait être considéré comme l'évolution de la technologie qui se transforment en produits plus accessibles, et non comme un compact ultra-haut de gamme comme certains de ses pairs.

Nous utilisons le TZ100 depuis une semaine pour voir si cette décision d'objectif compromet ce qui est autrement un compact de voyage premium de qualité. Est-ce la merveille de 1 pouce à empocher ?

Panasonic Lumix ZS100 examen : Une nouvelle race

Dans sa simple finition noire, le TZ100 n'a pas l'air particulièrement différent ou distingué par rapport à de nombreux appareils photo compacts. Mais nous n'avons pas la simple finition noire ; non, nous avons le gris canon avec une ligne de découpe rouge flash entourant les commandes sur le corps. C'est un peu kitsch, un peu cool, et certainement se démarquer. Non pas que nous soupçonnons que beaucoup achèteront ce modèle de garniture à la recherche flashier.

Pocket-lint

Bref, on s'écarte. Le fait est que Panasonic a conservé sa discrétion : le TZ100 reste pocketable - il fait 44,3 mm d'épaisseur - malgré son zoom optique 10x et sa grande taille de capteur. Cela garantit qu'il est encore très compact, pas un coin plus gros comme, disons, le Canon G5 X. Cependant, le Panasonic est plus grand que n'importe quel modèle Sony RX100, donc assis quelque part au milieu de sa compétition principale.

C' est une position intéressante pour être une nouvelle race, mais un peu déroutant parce que la plupart des caméras à capteur de 1 pouce jumelent la plus grande capacité avec le capteur. Bien qu'il ait le nom « TZ », nous avons l'impression que le TZ100 devrait être le modèle TZ80 actuel dans un sens, plutôt que son frère plus grand capteur. Sans la capacité de l'objectif à suivre ses concurrents proches, il y a un manque immédiat dans la capacité de ce Panasonic, ce qui est le même problème que celui que nous avons trouvé avec aussi mince mais tout, écran tactile Canon PowerShot G9 X.

Panasonic Lumix TZ100 examen : Limites d'objectif

L' objectif est une partie critique du maquillage du TZ100. Avec un 25-250mm f/2.8-5.9 (équivalent) offert dans ce Lumix, le zoom étendu n'est pas particulièrement bien conçu pour un certain nombre de scénarios. Comme l'ouverture maximale disponible descend au fur et à mesure que le zoom s'étend, il en va de même de la capacité à laisser entrer beaucoup de lumière, ce qui a un effet sur la disponibilité de la vitesse d'obturation maximale, la sensibilité ISO nécessaire pour exposer et, par conséquent, la qualité globale de l'image en conséquence.

Pocket-lint

Si vous êtes intéressé par l'ouverture maximale aux longueurs focales standard, voici ce que vous obtiendrez : f/4.1 à 50mm ; f/4.6 à 75mm ; f/5.2 à 100mm ; f/5.8 à 150mm ; et f/5.9 à n'importe quoi au-delà de 157mm.

En effet, nous avons constaté que la caméra est souvent dodue pour des paramètres ISO plus élevés que vous pourriez vouloir utiliser autrement. Même lorsque vous photographiez à l'extérieur en plein jour à l'extension complète de 250 mm (équivalent), la sélection automatique de la norme ISO 640 n'est pas inhabituelle ; l'intérieur en plein jour et ISO 1600 a souvent été le choix - qui est le plafond par défaut de l'ISO automatique, et souvent pas jumelé à une vitesse d'obturation suffisante pour correspondre. La sensibilité ISO peut être poussée plus haut manuellement, mais dans ISO Auto, la caméra est assez réticente - une exposition de 1/4 de seconde considérée comme suffisante par exemple, lorsque la vitesse d'obturation est nettement trop lente.

À l'envers, cet objectif intègre une stabilisation d'image optique pour aider à maintenir les choses stables, ce qui va en quelque sorte annuler cette ouverture maximale limitée. Lorsque l'appareil photo pense que la vitesse d'obturation est un peu trop basse, vous serez présenté avec un symbole rouge « caméra secouée » à l'écran. C'est une stabilisation décente que vous ressentirez et verrez en action, étant donné la façon dont elle adoucit les mouvements.

C' est donc le compromis avec le TZ100 : vous obtiendrez plus de zoom que n'importe quel autre modèle de 1 pouce pocketable, mais ce n'est pas un zoom particulièrement compétent. Il ressemble en quelque sorte à la première génération de Sony RX100, qui, au cours de ses versions successives, a réduit le zoom en faveur d'un objectif à ouverture plus large et d'un viseur électronique pop-up - mais cela a également augmenté son coût (à plus de 800£), ce qui est une façon dont les 529£TZ100 griffes recolent certains points.

Pocket-lint

Panasonic Lumix ZS100 avis : Ace Autofocus

En usage, le TZ100 fonctionne bien, cependant, un peu comme le TZ80 avec certains ajoutés à cet égard. Donc, si la prise de vue dans des conditions de faible luminosité peut s'avérer difficile d'obtenir une prise de vue à main régulière - et l'aperçu de l'écran bégaie quelque peu en raison de la fréquence d'images plus faible en raison des limitations de lumière (il ne peut pas toujours atteindre son maximum de 60 fps) - cela ne pose pas de problèmes majeurs avec le TZ100 plutôt accompli système de mise au point automatique. La caméra semble habile à se verrouiller sur les sujets et à confirmer la mise au point dans une variété de situations, car elle est fonctionnelle à -4EV, ce qui la rend particulièrement dynamique aux réglages grand angle.

Nous avons retenu l'option de mise au point automatique à 1 zone pour la majorité de ce test, comme c'est typique de la configuration de notre appareil photo Panasonic, avec la possibilité de le repositionner sur l'écran tactile par un clic rapide est excellente. La molette supérieure peut être utilisée pour redimensionner ce point à travers huit tailles différentes de petite à grande trop.

Pocket-lint

Dans le TZ100, il y a aussi l'inclusion de Pinpoint autofocus, un réglage généralement réservé à la gamme d'objectifs interchangeables Lumix. Nous sommes particulièrement friands de cette option AF, que seul Panasonic propose : elle affiche une cible à poils croisés, qui agrandit ensuite la zone de mise au point à 100 % dans une petite fenêtre à l'écran pour confirmer la précision de la mise au point. Ce n'est pas aussi immédiat que l'option AF 1 point, mais c'est excellent pour assurer, eh bien, une précision précise - nous voyons d'où vient le nom.

Il y a aussi un mode automatique 49 zones, ce qui est bien, mais cela détermine le sujet et la zone d'intérêt pour vous - que vous pouvez ou non vouloir comme point focal. Choisissez Custom Multi à la place et un arrangement de 13 points peut être positionné sur la grille de 49 points, ce qui est une belle touche. Les options de détection de visage et de suivi sont également assez fines, mais le mode de suivi n'est pas particulièrement rapide pour suivre les sujets en mouvement (autofocus unique/continu est en fait une option distincte, mais le suivi fonctionnera toujours sur un principe continu).

La mise

au point en gros plan doit être activée manuellement (en mode de prise de vue manuelle) en appuyant sur la direction du pad gauche et en basculant entre AF standard et AF Macro, ce dernier permettant une mise au point en gros plan de 0,05 cm à l'équivalent de 25 mm. Cela tombe à 20 cm à l'équivalent de 100 mm, 50 cm par l'équivalent de 150 mm, à 70 cm à partir de 188 mm et au-delà. Toujours pas mal, cependant, et nous avons été en mesure de tirer quelques photos « macro » peu profondes de champ avec le zoom complètement étendu.

Pocket-lint

Panasonic Lumix TZ100 avis : riche en fonctionnalités

En termes de caractéristiques, le TZ100 (ZS100) est typique de la gamme TZ actuelle de Panasonic. Ce corps de garniture comprend un viseur électronique intégré, situé dans le coin supérieur gauche. C'est une incorporation subtile, et bien que le panneau n'ait pas une très haute résolution - c'est le même panneau de 0,2 pouce 1 66k-points que celui du TZ80 - c'est un ajout utile. Même si vous ne l'utilisez pas souvent, il est suffisamment caché et peut même être désactivé à l'aide du bouton FN4/LVF à côté de celui-ci si vous voulez éviter des perturbations automatiques au niveau des yeux.

L' écran LCD principal à l'arrière de la caméra est fixé au corps, plutôt que monté sur un support à angle variable, ce qui est une caractéristique que nous avons tellement habitué à d'autres caméras que nous avons plutôt manqué dans le TZ100. Son inclusion grouperait la caméra, nous supposons, donc peut voir pourquoi elle est absente. Mais c'est toujours sur notre liste de souhaits.

D' autres caractéristiques comprennent une bague de contrôle de l'objectif à l'avant, qui glisse doucement lors de la rotation - aucun mouvement click-stop disponible ici (et une telle double fonctionnalité aurait été super, hélas) - pour un réglage rapide des commandes prioritaires, telles que la valeur d'ouverture. Il y a un deuxième cadran rotatif à l'arrière qui peut également faire le travail.

Pocket-lint

Panasonic Lumix ZS100 examen : Fonction, 4K & Post Focus

Il y a quatre boutons de fonction (Fn) disposés à l'arrière du TZ100, bien qu'ils soient prédéfinis pour cet appareil : Fn4 s'occupe de l'activation du finder/LCD ; Fn3 affiche le menu rapide (qui peut être contrôlé au toucher et même personnalisé avec les paramètres disponibles) ; tandis que Fn 2 et Fn1 gèrent ce qu'on appelle Post Focus et 4K Photo.

Ces deux derniers sont la tentative de Panasonic de se démarquer davantage de la foule. Les modes photo 4K - disponibles sur un bouton de fonction d'accès rapide - permettent une rafale rapide de photos (extraites d'un fichier vidéo, essentiellement), dont le meilleur peut être sélectionné comme un cadre individuel de 8 mégapixels après la prise de vue. Il est même possible de filmer une seule seconde de séquences avant même de tirer l'obturateur pour aider à attraper ce moment parfait. C'est très intelligent, mais nous ne sommes pas convaincus par le homonyme 4K Photo et si les gens vont immédiatement obtenir ce mode. Une autre chose à emporter, bien sûr, est que le TZ100 peut aussi capturer des vidéos 4K.

Le mode le plus récent des deux, Post Focus, fait ce qu'il dit sur l'étain : vous pouvez concentrer le tir après l'avoir pris. Cependant, si vous espérez tourner à la main comme vous le feriez avec un Lytro, alors vous serez déçu ; le mode Panasonic a besoin d'un trépied pour stabiliser le cadre tout en attrapant un fichier vidéo à plusieurs profondeurs focales. C'est une bonne idée cependant, même si ce n'est pas immédiatement évident comment cela fonctionne après avoir cliqué sur le bouton Fn2 dédié - c'est comme s'il devait y avoir plus d'éducation là-bas plutôt que d'être simplement jeté dans l'extrémité profonde et de penser « qu'est-ce que cela fait ? ».

Panasonic Lumix TZ100 avis : Qualité d'image

Comme avec n'importe quel appareil photo qui vaut son sel, une raison importante d'acheter un compact plutôt que d'utiliser simplement un smartphone se résume à la qualité d'image qui en résulte. Le TZ100 va certainement au-delà d'un appareil photo compact standard dans ce département, mais comme nous avons abordé la sensibilité ISO est souvent poussé à haute à cause de cet objectif.

Pocket-lint

Cependant, même jusqu'à ISO 1600, ce n'est pas un problème massif. Un cliché d'une statue, peint en gris moyen, ne révèle qu'un léger bruit de couleur dans les zones les plus profondes, mais le traitement de l'image permet de tout lisser sans perdre complètement le détail - bien sûr, il pourrait y avoir plus de précision dans les cils dans cet exemple, mais ils n'ont pas été entièrement coupés.

Compte tenu de l'échelle de 1 pouce du capteur, les 20 mégapixels disposés sur sa surface sont chacun environ deux fois et demie plus grands que le modèle TZ80. Ainsi, même à cette haute résolution, les propriétés de collecte de la lumière sont suffisantes pour un signal solide et des résultats décents. Le même tir ISO 1600 sur le TZ80 ne serait nulle part aussi propre, ce qui est ce que vous payez dans le TZ100.

Et s'il y a assez de lumière pour maintenir la sensibilité faible, les résultats sont décents. À la norme ISO 125, des photos de fleurs aux couleurs vives prises au soleil portugais montrent des détails nets. Cependant, il y a quelques « marbrures » à des zones plus grandes, tandis que les bords pourraient être plus définis - quelque chose encore plus évident dans, disons, une image ISO 640 d'une olive suspendue à une branche.

Pocket-lint

L' autre avantage évident d'un capteur de 1 pouce est la profondeur de champ associée, ce qui signifie un fond plus peu profond et légèrement flou qu'un capteur plus petit ne pourrait produire (dans les mêmes paramètres équivalents). Tu veux ce fond fondu ? Le TZ100 devrait faire un bien meilleur travail qu'un compact plus petit - et même f/5.9 à l'extension complète du zoom donne une bonne sensation de douceur de fond. C'est un beau look.

Il est difficile de ne pas faire le tour complet du commentaire sur l'objectif : avec l'ouverture maximale plongeant à seulement f/5,9 à la distance focale équivalente de 250 mm, il y a beaucoup moins de lumière disponible à utiliser, ce qui pousse la sensibilité ISO vers le haut. Et si les prises manuelles d'un lion en peluche prises à la norme ISO 6400 sont bonnes, cette sensibilité montre un manque de netteté mordante, tandis que le bruit de l'image est plus apparent tout au long. Ce n'est pas au point de l'oubli, cependant, encore une fois la taille du capteur montrant ses forces.

Premières impressions

Dans un sens, les limitations maximales d'ouverture de la lentille TZ100 sont, en partie, contrecarrées par sa qualité de capteur de 1 pouce - trouver un médium heureux quelque part au milieu. Et pourtant, cela laisse cette caméra se sentir comme un « TZ80 Plus » dans un sens (moins le zoom 30x, bien sûr), moins le genre de haut de gamme haut de gamme associé à la plupart des caméras compactes à capteur de 1 pouce.

C' est le TZ100 en un mot : il n'y a pas de Sony RX100 IV, mais il est plus abordable que cela et a un zoom maximum plus significatif pour refléter sa position différente sur le marché ; c'est une nouvelle race avec de nouvelles idées louables. Nous ne pouvons certainement pas l'appeler sur la capacité de mise au point automatique ou l'ensemble des fonctionnalités, mais cet objectif va diviser si c'est le modèle de poche pour vous ou non.

Globalement, le Lumix TZ100 reflète où les caméras compactes sont dirigées : il s'agit de capteurs plus grands et plus de commandes tactiles, qui deviendront la norme dans un proche avenir - nous dit la même chose du Canon G9 X (bien que le Panasonic serait notre préférence si face au choix d'acheter entre ces deux modèles) - mais, en ce moment, l'objectif est autant une limitation que le capteur est une libération.

Écrit par Mike Lowe.