Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Avec des fonctionnalités amusantes telles qu'un « écran de selfie », des commandes réduites et une interface conviviale, l'Olympus PEN E-PL7 s'adresse principalement aux utilisateurs de point-and-shoot. Cependant, les photographes expérimentés peuvent trouver beaucoup de profondeur pour garder leur intérêt, avec suffisamment de contrôle manuel pour se sentir sérieux, et avec la possibilité d'ajouter des accessoires comme un viseur électronique.

Si vous avez vu le marketing pour le dernier Olympus PEN E-PL7, et que vous êtes reparti par ses écrans de selfie et autres, alors ne le faites pas. Ce n'est pas tout gimmickry, avec le style en tête de l'ordre du jour. Le E-PL7 est certainement attrayant et il n'y a pas que ses looks proposés.

En tant que sixième modèle de la série E-PL, le E-PL7 offre-t-il suffisamment pour rester à zéro par rapport à la concurrence des caméras système compactes d'entrée de gamme ?

Design

Il

n'y a pas d'erreur que le E-PL7 appartient à la gamme PEN « Lite », mais cette sixième itération est un pas dans la bonne direction vers l'Olympus PEN E-P5, plus luxueux, adoptant le style télémètre traditionnel avec une finition de corps en similicuir (les versions précédentes de E-PL disposent d'un lissage et donc plus glissant finition). Le modèle pour examen est la version noir et argent, qui a l'air magnifique, mais l'appareil photo est disponible dans d'autres couleurs aussi.

Pocket-lint

Construit à la fois en plastique et en métal, le E-PL7 est léger et compact, mais se sent solide dans la main. C'est en fait une fraction plus grande et plus lourde que son prédécesseur, ce qui rend un peu plus petite et plus légère tendance, mais c'est pour un écran inclinable plus polyvalent - plus sur cela plus tard.

La plupart des boutons et des cadrans de l'appareil photo sont dûment robustes, bien que le bloc de contrôle à quatre voies arrière et la porte de la batterie et de la carte mémoire se sentent un peu bon marché. Mais peut-être que c'est approprié pour le prix demandé de 400£.

Un réglage très bienvenu est que le cadran de commande est maintenant à l'endroit pratique autour du bouton de l'obturateur et gère parfaitement, avec une résistance minimale. Dans la précédente E-PL5, ce cadran est autour de la plaque de contrôle à quatre voies à l'arrière, qui est beaucoup plus agité et susceptible d'être frappé par accident.

La

Pocket-lint

La

conception et le placement judicieux de la poignée du pouce et de la poignée avant permettent une utilisation confortable d'une seule main sans frapper aucune des autres commandes.

Compte tenu de sa taille compacte et de ses commandes réduites, l'E-PL7 a son travail taillé pour répondre aux besoins du photographe passionné. Bien qu'il n'y ait qu'un seul bouton de fonction dédié, pratiquement tous les boutons peuvent être assignés un contrôle pour un accès rapide, à votre préférence. Si vous voulez des doubles cadrans pour un contrôle manuel encore plus rapide, alors l'E-P5 offre cela.

Temps selfie

L' écran tactile LCD domine l'arrière de la caméra et est un plaisir à utiliser pour la mise au point tactile et l'obturateur. L'écran est lumineux et net - bien qu'il soit nécessaire d'éclairer la sortie au maximum lors de la prise de vue en plein jour.

La résolution de 1 037 points de l'écran correspond à d'autres caméras système compactes Olympus hautes performances et est maintenant un rapport d'aspect 3:2 (plutôt que 16:9), ce qui signifie qu'une plus grande partie de l'écran est utilisée lors de la prise de vues en pleine résolution 4:3.

Pocket-lint

Ce qui est clairement différent, c'est l'astuce de fête de l'E-PL7 : lorsqu'il est retourné pour une visualisation frontale, l'écran LCD se trouve sous l'appareil photo. Un écran rabattable n'est rien de nouveau, mais aucune autre caméra n'opte pour une position inférieure de l'écran, elle est toujours au-dessus de la caméra. Une belle touche unique.

Un écran sous la caméra présente également quelques avantages subtils : les selfies sont plus beaux lorsque les gens regardent directement vers la caméra et non pas sur un écran sur le côté ; et les écrans qui se trouvent au-dessus de la caméra (comme dans le E-PL5) peuvent être obstrués par le flash ou le viseur (et le E-PL7 accepte les deux de ceux-ci comme accessoires).

Compte tenu des tendances récentes, il n'est pas surprenant que le E-PL7 offre désormais une excellente fonction Wi-Fi d'Olympus. L'application gratuite Olympus Image Share (OIS, à ne pas confondre avec la stabilisation d'image optique) est disponible pour les appareils Android et iOS et fonctionne de manière transparente. Nous avons été de plus en plus impressionnés par le fonctionnement de la fonction Wi-Fi Olympus pour la prise de vue à distance - en utilisant un smartphone pour déclencher l'appareil photo - et en chargeant des photos sur un appareil intelligent pour l'édition et le partage social.

Rendement

Peut-être l'une des plus grandes améliorations par rapport à la performance déjà décente E-PL5 est le système de mise au point automatique de l'E-PL7. Il s'agit du même système à 81 points que l'Olympus OM-D EM1, la caméra système compacte phare de l'entreprise. Sa quasi-instantanée pour obtenir des images nettes dans la plupart des situations et l'écran tactile AF ajoute une option supplémentaire pour faciliter la mise au point. Comme c'est typique de ces caméras, cependant, dans une lumière de contraste vraiment faible, la caméra chasse un peu les sujets et le taux de succès des résultats nets diminue.

Pocket-lint

Olympus Pen E-PL7 examen - échantillon d'image à ISO 400 - Cliquez pour une culture JPEG pleine grandeur | culture brute

La stabilisation à trois axes sur le capteur est censée être efficace à 3,5 arrêts, ce qui signifie que vous pouvez vous en sortir avec des vitesses d'obturation légèrement plus lentes et éviter les images floues. Le système est également utilisé pour le nettoyage des capteurs, ce qui est une caractéristique importante pour une caméra sans miroir car le capteur est directement exposé lorsqu'une lentille est décollée. C'est aussi un système efficace ; nous avons tourné quelques photos 1/4ème sec à différentes longueurs focales jusqu'à 50 mm et ils sont encore loin avec l'image juste assez nette. La stabilisation est également raisonnable pour le tournage de films à main, évitant le mouvement ultra-saccadé qui pourrait autrement être un problème.

Si vous ne voulez pas vous soucier des paramètres détaillés, l'ISO automatique est une fonctionnalité utile, par laquelle l'appareil photo règle la sensibilité requise pour effectuer une exposition précise à un réglage donné. Cependant, comme il n'y a pas de contrôle manuel de la vitesse d'obturation minimale dans les menus, son utilisation est limitée - car trop souvent l'obturateur choisira d'être plus lent que désiré.

Une marque déposée d'Olympus est la présence d'Art Filters - styles dans l'appareil photo, offrant des finitions peintes aux prises de vue. Dans le E-PL7, il y en a deux nouveaux, ce qui en fait 14 en tout. Bien que nous ne soyons pas un fan de tous les filtres d'art, certains offrent un attrait. Si vous êtes un méga-ventilateur, les 14 filtres peuvent être appliqués séparément à une prise de vue, produisant 14 images différentes avec une seule pression sur le bouton de l'obturateur lorsqu'il est dans le paramètre de bracketing.

Pocket-lint

Olympus Pen E-PL7 examen - échantillon d'image à ISO 200 - Cliquez pour une culture JPEG pleine grandeur | culture brute

Avec l'inclusion de Wi-Fi et Olympus Image Share, Art Filters peut être appliqué après capture à une image standard dans la section Modifier les photos de l'application, ce qui rend la fonction de l'appareil photo un peu redondante, surtout compte tenu du temps de traitement supplémentaire.

Qualité de l'image

Olympus a trouvé son point d'ancrage dans le département de qualité d'image, le E-PL7 s'appuyant sur le même capteur Micro Four Thirds 16 mégapixels que dans le précédent E-PL5 et de nombreux autres modèles Olympus Pen. En plus d'utiliser le dernier processeur TruePic VII, que l'on retrouve également dans l'Olympus OM-D EM10, les résultats de l'E-PL7 sont identiques à ceux de son prédécesseur, dépendant bien sûr de la sélection des objectifs. Mais ce n'est pas une mauvaise chose - nous avons admiré ce capteur quand nous avons vu ses résultats pour la première fois.

Pocket-lint

Olympus Pen E-PL7 examen - échantillon d'image à ISO 1250 - Cliquez pour une culture JPEG pleine grandeur | culture brute

Le réglage de base ISO 200 est un peu restrictif lorsqu'il s'agit d'utiliser de larges ouvertures en plein jour ou lorsque vous essayez de faire de longues expositions, mais la qualité d'image dans ce paramètre est excellente. En fait, nous sommes très satisfaits de la qualité d'image jusqu'à 800 ISO, ce qui signifie que la prise de vue dans des conditions relativement faibles ne sera pas un problème du tout. Les couleurs qui en résultent sont belles : le ciel bleu et les coteaux verts sont percutants, tandis que les tons de peau sont exacts.

À 1600 ISO et plus, le bruit de l'image devient évident, ce qui se traduit par des prises de vue moins nettes, car le traitement d'image rend les détails plus « pâteux ». La sensation globale est de contraste limité. Certes, le meilleur réglage ISO 25,600 est plus adapté aux situations d'urgence, l'un de ces titres saisissant les chiffres qu'une option particulièrement pratique.

Pocket-lint

Olympus Pen E-PL7 examen - échantillon d'image à ISO 200 - Cliquez pour une culture JPEG pleine grandeur | culture brute

En fin de compte, lorsqu'une bonne lumière de contraste est disponible, le E-PL7 est un excellent performant, comme nous l'avons vu dans nos images. C'est juste lorsque l'appareil photo est poussé à ses limites en faible contraste qu'il ne peut pas correspondre, disons, au capteur Fujifilm X-Trans CMOS II, comme on le trouve dans le X-E2.

Cela dit, pour l'argent et la taille physique du système, il est difficile de critiquer l'excellente qualité d'image de l'E-PL7.

Premières impressions

Comme son prédécesseur E-PL5, l'E-PL7 semble d'abord être une petite série d'améliorations constantes introduites dans un seul appareil photo, avec un système d'autofocus plus sophistiqué, une meilleure maniabilité globale et une connexion Wi-Fi. Mais cela en fait un morceau solide de kit, surtout lorsque l'on considère des caractéristiques uniques telles que cet écran à selfie orienté vers le bas.

Même si ce n'est pas notre modèle préféré dans la gamme, le prix d'entrée de gamme de 399£et le mélange heureux de préparation au point et à la prise de vue avec contrôle manuel font qu'il est absolument amusant à utiliser - sans rapport avec le fait que vous voulez selfie l'écran ou non.

Le principal inconvénient n'est pas une faute directe de la caméra, en soi, c'est la force de la concurrence, avec des options plus petites de Panasonic comme le GM1 et des options plus axées sur la qualité d'image de Fujifilm. Le E-PL5 s'est démarqué il y a deux ans, donc nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que certains des changements du E-PL7 semblent trop légers sur le marché actuel.

Mais tout dit, pour l'argent, vous auriez du mal à trouver une caméra système compacte mieux que l'Olympus Pen E-PL7. C'est un achat avisé et élégant quelles que soient vos capacités photographiques.

Écrit par Timothy Coleman.