Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Il a fallu beaucoup de temps à Canon pour faire avancer sa gamme sans miroir. Pour 2018, c'est clairement une grande année, car en plus de l'EOS M50 qui réalise plus que ses petits modèles EOS M, la société a également lancé sa gamme complète sans miroir EOS R. Alors que ce dernier pourrait être une proposition tentante, le marché cible différent et le prix énorme voient l'EOS M50 bien plus abordable se trouver dans sa propre place.

Avec des commandes sur le corps et une configuration plus utilisable que n'importe quel autre modèle EOS M à ce jour, la M50 réunit un écran tactile à angle variable et un viseur électronique intégré, ce qui en fait le modèle le plus complet de la gamme. Cependant, comme Sony offre un autofocus plus performant et plus complexe dans son A6500, le Canon est-il une offre crédible à cette fin du jeu ?

Design

  • Montage d'objectif EOS M
  • Écran tactile LCD à angle variable de 3 pouces
  • Viseur électronique de 0,39 pouce, 2,36 m point (EVF)
  • Interface « Guided UI » mise à jour - pour les débutants et au-delà
  • Corps : 116,3 x 88,1 x 58,7 mm
  • Emplacement unique pour carte SD
  • Wi-Fi et NFC

Tous les utilisateurs de Canon que nous avons rencontré lors de nos voyages ont immédiatement gravi sur la M50 et demandé à la toucher et à l'essayer. C'est pour une raison simple : cet appareil est tellement plus petit que leur appareil photo reflex numérique. En effet, nous l'avons utilisé comme support pour notre appareil photo de travail et de voyage pour voir comment il tient, sans trop manger d'espace dans le sac.

Pocket-lint

Nous sommes particulièrement friands de l'écran tactile à angle variable de la M50, car il peut être rangé vers l'arrière contre le corps de la caméra pour éviter les rayures potentielles (quelque chose qui présente un risque élevé si vous mettez l'appareil dans un sac rempli d'autres bits). L'écran tactile est assez réactif, bien qu'il puisse parfois être pressé accidentellement et déplacer le point de mise au point quelque part que vous ne voulez pas, par exemple, ce qui peut être irksome. Pourtant, nous préférons avoir un contrôle tactile que pas.

En plus de l'écran, il y a un viseur intégré, ce qui est une vue plus rare à ce genre de niveau. Il est utile à utiliser en plein soleil pour la composition, tandis que sa haute résolution assure un niveau de qualité décent. Ce n'est pas le plus grand viseur que vous verrez jamais, mais suffisant à ce niveau. Il y a une activation automatique lorsque votre œil approche le finder, ou autre chose d'ailleurs - nous avons trouvé que lorsque vous allez appuyer sur la compensation d'exposition (accessible uniquement à l'écran, car il n'y a pas de cadran physique séparé) que nous avons désactivé l'écran, ce qui, encore une fois, a été irksome. Il y a clairement quelques foibles tactiles dans la façon dont la caméra est configurée.

La configuration du menu est basée sur l'interface utilisateur guidée de Canon, qui permet aux nouveaux arrivants de trouver plus facilement leur chemin dans les menus principaux. Cela est vrai dans une certaine mesure, car les grands graphiques montrent ce que chacune des quatre zones principales contient, mais il devient rapidement une couche qui ralentit la sélection et, nous soupçonnons, il ne sera pas long avant de la désactiver. Le système de menu qui se trouve derrière l'interface utilisateur guidée est le même qu'un reflex numérique Canon, si familier à ceux qui sont connus, ou accessible aux nouveaux arrivants qui sont heureux d'aller creuser.

Pocket-lint

Non pas que vous aurez besoin d'aller menu creuser tout le temps. L'agencement des boutons sur le M50 signifie que des fonctions peuvent être assignées. Cependant, par défaut, les boutons directionnels d-pad activent simplement le mode Eco, plutôt que leur contrôle de compensation/AF/Flash/Delete assigné, vous devrez donc les configurer pour leur bon usage.

Dans l'ensemble, le M50 a la base du succès, mais est un conflit de ses propres intérêts. Faites-le configurer correctement et il semble assez naturel, mais certains paramètres par défaut des barrières et des écrans tactiles peuvent en faire une nuisance occasionnelle.

Rendement

  • AF CMOS double pixel amélioré - jusqu'à 149 zones de mise au point
  • 7.4fps (continu)/10fps (simple) prise de vue en rafale
  • Système de stabilisation d'image 5 axes intégré

Nous avons emmené la M50 dans de nombreux endroits : le dévoilement de l' Audi e-tron, le dévoilementde Kia ProceDet l'avons utilisé pour la photographie de produits sur Pocket-peluches pour un nombre d'articles. À cet égard, il est prouvé assez habile pour le travail, avec quelques mises en garde.

Pocket-lint

La première chose est d'abord, la durée de vie de la batterie est faible. Cela semblait décent, mais l'affichage à trois barres pour la durée de vie de la batterie est extrêmement inexact : une fois qu'un « troisième » s'est épuisé, les « deux tiers » finales ne durent nulle part aussi longtemps et il clignotera en un rien de temps. Lors du lancement de l'Audi, la batterie est morte sur nous, ce qui n'a pas été particulièrement utile, car nous n'avions pas de rechange. Oui, vous pouvez transporter une pièce de rechange pour annuler cela, tandis que le mode Eco prolongera la durée de vie, mais il est difficile de surveiller la durée de vie - ce qui est le plus gros problème que nous ayons eu.

En termes de performance, Canon a toujours semblé assez coy avec la série EOS M. Sa mise au point automatique est plutôt simpliste, offrant la détection faciale et le suivi AF, Zone AF ou AF 1 point.

Le système de mise au point automatique CMOS Dual Pixel est rapide, mais il n'y a pas beaucoup de variété ou de complexité. La série Alpha de Sony est beaucoup plus considérée. C'est comme si Canon ne pouvait pas faire en sorte que l'EOS M corresponde à sa gamme de reflex numérique, car il réside sur le même type de configuration que les appareils compacts de l'entreprise, ce qui n'est pas au niveau qu'il devrait être à ce point de prix.

Pocket-lint

L' exposition, aussi, aura souvent besoin d'un peaufinage. Le M50 est prudent pour surexposer, ce qui est certainement pratique si vous prenez des photos brutes, mais nous avons souvent eu besoin d'augmenter le dosage de +0,7-1,0 d'un arrêt. C'est plutôt une chose de courbe d'apprentissage, en fait, car les différents modes de mesure et les caméras concurrentes se comportent légèrement différemment.

Pour une mise au point automatique continue, la caméra place une grille bleue à l'écran, montrant activement ce qui est suivi pour la mise au point, et se mettant rapidement à jour au fur et à mesure que les sujets bougent. Il est plutôt compétent, mais pas tout à fait parfait (le Fujifilm X-T3 l'emporte, par exemple).

La prise de vue en rafale est aussi assez rapide, avec jusqu'à 10 images par seconde (ou 7,6 fps avec autofocus continu).

Qualité d'image

  • Capteur CMOS APS-C 24MP avec processeur Digic 8
  • Capture vidéo 4K à 30ips, entrée micro 3,5 mm

La vraie raison d'acheter une caméra système est pour sa qualité d'image. Sous la coque de la M50 se trouve une taille de capteur APS-C, similaire à celle que l'on retrouve dans de nombreux appareils photo reflex numériques Canon EOS. La qualité, par conséquent, peut souvent être à peu près la même.

1/16Pocket-lint

Eh bien, parfois. Une grande partie de la qualité d'image dépend des objectifs fixés et, franchement, le monture Canon EOS M n'a pas la gamme de verres pour atteindre le meilleur de sa catégorie. Le kit objectif 14-42mm est moyen, le 18-150mm que nous avons utilisé pour une grande partie de ce test n'est pas génial en pleine extension (bien qu'il puisse fermer la mise au point plutôt bien, et est compact pour un objectif zoom).

Il est possible d'utiliser d'autres objectifs Canon sur le M50 via un adaptateur, mais vous pouvez aussi contourner complètement la série M et acheter un reflex Canon ou tout autre système de toute façon, non ?

Avec

des sensibilités ISO plus faibles, généralement sous une bonne lumière, l'EOS M50 peut produire des images colorées et naturelles avec beaucoup de détails. Il y a un traitement qui voit le plus beau des détails manque, mais pas à l'excès.

Pocket-lint

Lorsque la lumière descendit et que la sensibilité ISO augmente, les résultats restent forts jusqu'à 800 ISO. Dans la région de sensibilité à quatre chiffres, vous commencerez à voir des grains se glisser dans les zones d'ombre, ce qui devient excessif vers le haut de la norme ISO 3200.

Peut-être la plus grande nouvelle est que Canon a - enfin ! - a fait le plongeon et introduit la capture 4K (résolution Ultra-HD, 3840 x 2160) dans un appareil photo grand public. Il y a même une entrée microphone, ce qui peut plaire aux vloggers. Nous ne pensions pas que cela arriverait bientôt, mais ici, c'est une place de choix dans la M50.

Premières impressions

Le Canon EOS M50 est une avancée pour la série M. Il a fallu du temps pour arriver ici, mais Canon a enfin un appareil photo APS-C sans miroir crédible sur les mains.

Mais est-ce assez bon? Étant donné à quel point la série Panasonic G est devenue experte au fil des ans et à quel point la configuration de mise au point automatique du Sony A6500 est plus avancée en comparaison, Canon nest toujours pas au-dessus de ses concurrents dans aucun domaine.

Cependant, il y a suffisamment de points positifs: lécran tactile à angle variable et le viseur électronique intégré sont astucieux, tandis que la qualité dimage est décente et capable de mettre au point automatiquement. Surtout, la configuration des commandes est plus facile à gérer que dans nimporte quel EOS M avant, ce qui rend lutilisation de lappareil photo bien meilleure.

Canon na toujours pas perfectionné sa gamme sans miroir, bien sûr, mais lEOS M50 gratte les bons livres par une moustache. Au moins, nous pouvons voir que les choses saméliorent donc, si la série M survit, ce sera le tremplin vers lavenir de la série.

Considérez également

Pocket-lint

Sony A6500

squirrel_widget_139263

La centrale sans miroir de Sony est plus chère que Canon, mais pour le bon utilisateur, cela en vaudra la peine. Vous aurez du mal à trouver des appareils photo sans miroir avec une mise au point automatique plus rapide, tandis que la qualité dimage est également excellente.

Écrit par Mike Lowe.