Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Al igual que los discos de vinilo y la elaboración casera, los juegos retro están resurgiendo. Hay máquinas reinventadas basadas en casi todas las consolas y computadoras de nuestra juventud, mientras que las tiendas de descargas digitales están repletas de juegos clásicos antiguos o de inspiración retro.

También hay otra forma de satisfacer esa picazón de los juegos retro, puedes hacer tu propia consola de juegos retro desde cero (¿ves lo que hicimos allí?).

Lo hemos hecho nosotros mismos, de hecho, usando una Raspberry Pi 3 Model B más una descarga gratuita de Retropie. Y, debido a que el software gratuito configura la compilación final con emulación para una gran cantidad de computadoras y consolas, se puede argumentar que termina con una máquina que es mucho mejor que muchas reediciones muy solicitadas.

Debe obtener los juegos en línea usted mismo, ya que solo puede descargarlos y jugarlos legalmente si posee los originales o si su licencia ha expirado, pero técnicamente puede construir una consola que sea capaz de jugar juegos para más de 50 sistemas. Eso incluye NES, SNES, Megadrive / Genesis, N64, ZX Spectrum, C64, PlayStation, Amiga, Atari ST y más.

¿Interesado? Bueno, así es como se hace ...

Que necesitas y cuanto cuesta

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 5

Raspberry Pi 3 Modelo B - desde £ 30

squirrel_widget_158069

De hecho, puede usar una Raspberry Pi 2 o incluso una versión de primera generación, pero su funcionamiento es más lento y, por lo tanto, tendrán problemas con algunos juegos. También está la Raspberry Pi 4 más reciente, por supuesto, que mejorará la potencia de procesamiento. Pero, por el precio, es mejor optar por el Pi 3 Model B que tiene conectividad Wi-Fi y Bluetooth incorporada, como el 4, pero es más económico.

Funda Raspberry Pi 3 - desde 5 €

squirrel_widget_158080

Hay muchos en el mercado, incluidos algunos por menos de cinco dólares. Depende de usted cómo le gustaría que se vea su consola terminada. Nos gusta especialmente el estuche oficial inclinado blanco y rojo, pero estamos igualmente enamorados de un simple estuche negro que se adapta al resto del equipo debajo de nuestra tele.

Si su presupuesto se extiende un poco más, puede comprar un estuche Raspberry Pi que se parece a un pequeño sistema de entretenimiento de Nintendo . Incluso viene con su propia unidad de ventilador. También hay uno para Raspberry Pi 4 .

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 7

Tarjeta microSD (16GB) - desde £ 5

squirrel_widget_158089

De hecho, optamos por una tarjeta microSD de 64 GB a alrededor de £ 16, pero para mantenernos dentro de un presupuesto aproximado de £ 50, una versión de 16 GB funciona igual de bien. Soportará con creces el sistema operativo Retropie, además de que queda mucho espacio para los juegos.

Fuente de alimentación Raspberry Pi 3 - desde £ 8

squirrel_widget_158099

Si tiene un cable mini-USB estándar a mano, eso servirá para alimentar su Pi. Sin embargo, para obtener el efecto completo, hemos agregado su propia unidad de potencia dedicada. Las versiones de terceros se pueden obtener a bajo precio.

Cable HDMI - desde £ 1

squirrel_widget_158109

Un cable HDMI de la tienda libra funcionará tan bien como cualquier otro. O puede obtenerlos en línea por un poco más.

Accesorios adicionales

También necesitará un joypad de alguna descripción. Hay controladores USB dedicados, incluso algunos con el estilo de las almohadillas SNES o N64 originales, que funcionan bien. Es por eso que hemos elegido el primero: un controlador de juegos USB Buffalo Classic , que se ve exactamente como el controlador PAL Super Nintendo de antaño. También puede obtener versiones basadas en el diseño púrpura de Super Famicom.

También puede obtener un controlador retro Bluetooth, como el 8bitdo SFC30 , que se sincronizará con su Raspberry Pi 3 de forma inalámbrica.

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 8

Si tiene una consola Xbox One o PS4 de repuesto, también funcionan.

Sin embargo, es un proceso complicado, sobre el que puede leer aquí para Xbox One y aquí para DualShock 4.

También es útil tener un teclado USB a mano, ya que necesitará ingresar texto durante el proceso.

Software

La Raspberry Pi 3 en sí viene con cuatro puertos USB 2.0, un puerto Ethernet, salida HDMI y toma de corriente. También tiene una ranura para tarjetas microSD que es compatible con una gran variedad de tarjetas diferentes, incluidas algunas tarjetas de 128 GB.

La tarjeta se duplicará como espacio de almacenamiento para el dispositivo, pero también lo flasheará con la interfaz de usuario y el software que desee.

Hay varios sistemas operativos disponibles, siendo Noobs y Raspbian los más populares. Todos están basados en Linux, pero el que nos interesa para nuestra consola de juegos retro es Retropie.

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 9

Retropie

Retropie es un software gratuito disponible para descargar aquí . Se basa en el sistema Raspbian y puede superponerse en un sistema operativo existente o instalarse como una imagen independiente.

Da acceso a la gran cantidad de emuladores de consola y computadora necesarios para jugar, y también a otro software como el reproductor multimedia y la plataforma de transmisión Kodi.

Básicamente, lo descarga e instala en su tarjeta microSD (en su lugar, las computadoras Pi anteriores usan una tarjeta SD de tamaño estándar). Luego, cuando se inserta en la Raspberry Pi, se iniciará automáticamente y presentará una interfaz fácil de usar que hace que sea muy fácil acceder y elegir sus juegos favoritos.

En esencia, convierte una computadora pequeña y básica en una consola de juegos en toda regla. Gratis.

Paso 1: Instale Retropie

Después de descargar el archivo marcado como una imagen de tarjeta SD de Retropie desde el sitio web de Retropie (hay dos archivos diferentes, uno para Pi 0 o 1 y otro para Pi 2 o 3, así que asegúrese de obtener el correcto), necesita para instalarlo en su tarjeta microSD.

Necesitará una PC o Mac y una ranura o lector para tarjetas microSD. También necesitará un software que pueda extraer un archivo .gz. Y una herramienta para instalar el archivo .img que se encuentra en el archivo comprimido en la tarjeta.

Para la PC, puede utilizarWin32DiskImager . Los usuarios de Mac pueden usar Apple Pi Baker v2 . Ambos se pueden descargar e instalar de forma gratuita.

Los usuarios de Linux pueden obtener instrucciones sobre cómo grabar la imagen en una tarjeta aquí .

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 4

Paso 2: inserte la tarjeta microSD en Raspberry Pi

En la parte inferior de la Raspberry Pi 3 (o 4) hay una pequeña ranura para la tarjeta microSD. La mayoría de los estuches también tienen una abertura para que inserte la tarjeta sin tener que sacar la placa Pi.

Inserte la tarjeta y conecte la Raspberry Pi para encenderla (no viene con un interruptor de encendido físico de serie). De antemano, asegúrese también de que esté conectado a su televisor, monitor o receptor de AV a través de HDMI. Y se recomienda en este punto que tenga un teclado conectado a uno de los puertos USB, un gamepad también.

Paso 3: Configuración de inicio y joypad

La primera vez que lo encienda, la Raspberry Pi ejecutará los procedimientos de instalación y se configurará completamente. Será recibido por la pantalla de carga de Retropie y luego el software de configuración del joypad.

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 16

Tienes que asignar los diferentes botones del gamepad presionando cada uno según lo solicitado. A veces se le pedirá que presione la tecla correspondiente cuando no hay una, como en el pad estilo SNES. Simplemente mantenga presionado cualquier botón en ese caso y se omitirá esa entrada. También descubrimos que los parachoques superiores de la plataforma SNES funcionaban como botones INFERIOR IZQUIERDA e INFERIOR DERECHA en lugar de los que aparecen en la PARTE SUPERIOR.

Una vez que el pad esté configurado, te encontrarás en Emulation Station, un front-end que tiene fácil acceso gráfico a cada uno de los diferentes emuladores que se ofrecen.

Al principio, no verá tantos, ya que solo aparecen cuando agrega ROM, los archivos del juego para cada sistema. Sin embargo, antes de hacerlo, hay algunos pasos secundarios que recomendamos seguir primero.

Paso 4: Wi-Fi y tamaño de la pantalla

Para empezar, la Raspberry Pi 3 tiene conectividad a Internet inalámbrica y por cable. Si desea configurarlo a través de Wi-Fi, debe ir al menú Retropie y bajar a la sección "WIFI". Allí se le dará la opción de elegir su conexión Wi-Fi de una lista e ingresar su clave de seguridad. Necesitará un teclado conectado para esto.

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 12

Otra cosa que puede encontrar que debe hacer desde el principio es cambiar el tamaño de la pantalla. Ejecutamos nuestra consola Raspberry Pi en un televisor OLED LG 4K de 65 pulgadas (oh sí) y desde el principio no se expande para adaptarse a toda la pantalla: hay un gran borde negro que rodea el menú y, posteriormente, cualquier juego que correr.

No parece haber una opción de menú para corregir esto, pero simplemente puede deshacerse de los bordes editando un archivo de configuración en el símbolo del sistema. Llega saliendo de EmulationStation. Luego ingrese "sudo nano /boot/config.txt" en su teclado sin las comillas. Tenga en cuenta que también hay un espacio entre "nano" y "/ boot".

Esto abrirá el archivo de configuración de arranque. Desplácese hacia abajo hasta "# disable_overscan = 1", elimine el hashtag para que diga "disable_overscan = 1". Guárdelo usando CTRL X y luego Y, luego presione ENTER para confirmar. Ahora vuelva a ingresar EmulationStation escribiendo "emulationstation" en el indicador (sin las comillas nuevamente) y luego salga y reinicie el sistema.

El borde negro debería desaparecer.

Paso 5: agregue ROM (juegos)

Si bien Retropie y EmulationStation son fantásticas piezas de software, salvo una o dos excepciones, los emuladores no vienen con juegos preinstalados. Por lo tanto, tendrás que encontrar los juegos tú mismo.

Aquí es donde se vuelve un poco arriesgado cuando se trata de derechos de autor.

Si aún no tienes un juego, descargar e instalar una ROM en Retropie es ilegal el 99,9% de las veces. Es por eso que no vamos a decirte activamente que vayas y descargues los juegos clásicos de SNES, NES, Mega Drive u otros juegos de consola del pasado. Sin embargo, le indicaremos algunos recursos en línea que podrían tenerlos disponibles para descargar y luego puede decidir si lo desea o no.

Un sitio excelente para archivos ROM es Emuparadise . Tiene una gran cantidad de ROM y archivos ISO para muchas de las consolas y computadoras compatibles con Retropie, incluidas Super Nintendo, NES, N64 y muchas más, incluso juegos de PSOne.

Otro que nos ha encantado a lo largo de los años es World of Spectrum , que almacena juegos de ZX Spectrum disponibles para descargar. Es un recurso fantástico de todo Speccy, incluso si no descarga los archivos.

Luego está c64.com para juegos de Commodore 64.

Para ser honesto, solo necesita escribir "ROM" en Google y encontrará muchos sitios de descarga.

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 3

Una vez que haya descargado las ROM en su PC, debe transferirlas a la Raspberry Pi y necesitará una memoria USB para eso. En realidad, es muy fácil de hacer y así es como:

  • Inserte una memoria USB (formateada en FAT32) en un puerto libre de su PC o Mac.
  • Crea una carpeta en el palo llamada "retropie" (sin las comillas).
  • Retire el palo de su computadora.
  • Inserta el dispositivo en uno de los puertos de repuesto de tu Raspberry Pi y espera un momento. Esto se debe a que Retropie está creando el sistema de carpetas correcto en el dispositivo que necesita para reconocer las ROM.
  • Quítelo de la Raspberry Pi.
  • Insértelo de nuevo en el puerto USB de su computadora y verá que hay carpetas para las principales consolas y tipos de computadoras dentro de "retropie / roms /".
  • Simplemente agregue las ROM relevantes en la consola respectiva o carpeta de la computadora.
  • Desenchufe el dispositivo de su computadora y vuelva a conectarlo a su Raspberry Pi.
  • Deberá esperar a que Pi reconozca todas las ROM y puede llevar bastante tiempo dependiendo de cuántas tenga.
  • Actualice EmulationStation presionando "F4" en su teclado oa través del menú de inicio.
  • Los juegos deben estar disponibles bajo el logo de cada consola o computadora.
  • Bingo.

De hecho, hemos descubierto que este proceso puede tardar un tiempo en completarse para que las ROM estén listas y se puedan reproducir. También puede encontrar que algunas ROM simplemente no funcionan. No todos los emuladores son perfectos y cuanto más antigua sea la máquina de juegos, es más probable que funcionen correctamente.

Además, no todos los tipos de archivos serán reconocidos por cada emulador. Y algunos emuladores requieren imágenes de BIOS antes de que funcionen (como Amiga).

Puede obtener más información y qué tipos de archivos son los mejores para cada emulador en las Preguntas frecuentes de Retropie aquí .

Paso 5: ordenar las listas de juegos

Cuando agregue ROM por primera vez, se presentarán en el menú de cada emulador en una lista como un nombre de archivo. Sin embargo, puede hacer que toda la interfaz se vea más profesional y similar a Plex "raspando" los metadatos y la portada de Internet.

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 15

Antes de comenzar, debe expandir el espacio utilizable que queda en su tarjeta microSD / SD. Cuando se instala Retropie, solo usa una fracción del espacio de almacenamiento de la tarjeta, pero el proceso de instalación puede bloquear el resto de la tarjeta, lo que le impide escribir información, como metadatos, en el resto.

Simplemente diríjase al menú Retropie, seleccione Raspi-config y la opción superior en el menú siguiente le permite expandir el sistema de archivos.

Cuando regrese, hay una opción de Scraper en el menú que buscará el arte del juego correcto y los detalles de cada ROM que haya almacenado. También puede filtrar por una máquina específica y hay dos sitios de recursos diferentes que se pueden seleccionar.

Las mejores ofertas de Xbox para Amazon Prime Day 2021: juegos, accesorios y más de Xbox Series X / S y Xbox One

Pocket-lintcómo construir tu propia consola de juegos retro por solo 50 imagen 14

Dependiendo de su conexión a Internet, este es un proceso rápido o largo, pero creemos que vale la pena por los resultados finales.

Conclusión

Por supuesto, si todo esto suena un poco complicado, puede seguir consultando Amazon.co.uk para ver si alguno de los Classic Minis vuelve a estar disponible. Pero creemos que vale la pena perseverar.

Los anteriores son los pasos básicos que debe realizar para configurar su consola de juegos Raspberry Pi / Retropie y realmente no son tan difíciles. Hay muchos otros ajustes y mejoras que puede realizar, incluida la instalación de emuladores menos estables para jugar aún más tipos de juegos (como Sega Saturn).

También puede overclockear su Raspberry Pi 3 para deshacerse de algunos errores en los juegos, específicamente con los juegos N64 donde a menudo pueden tener problemas con el sonido. Hacer overclocking en el Pi puede ser peligroso y provocar que se sobrecaliente drásticamente; seguro que acortará su vida útil. Sin embargo, si realmente lo desea, aquí hay un video sobre cómo hacerlo .

Estamos encantados de tener una consola de juegos NES, SNES y Mega Drive completamente funcional que es del tamaño de una caja de cerillas de cocina, para ser honesto. Uno que podamos aprovechar en cualquier momento que queramos. La tecnología de mejora también funciona de manera brillante en nuestro televisor 4K, sin borrosidad ni caída.

Es simplemente increíble y lo recomendamos a todos los jugadores que existen.

Escrito por Rik Henderson. Publicado originalmente el 20 Abril 2016.