Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - La versión para TV de BBC iPlayer se ha rediseñado para que luzca más limpia durante la reproducción. También ha agregado un nuevo controlador para los usuarios que requieren subtítulos.

Al ver un programa, ahora verá una barra de tiempo más simplificada en la parte inferior, sin los controles de avance rápido o retroceso. Y, cuando desee pasar rápidamente a un determinado punto de la transmisión, ahora obtendrá miniaturas al estilo de Netflix que le muestran los eventos en pantalla.

Esto permite un control más preciso sobre el contenido, al mismo tiempo que limpia la interfaz de usuario.

Los subtítulos ahora también ofrecen controles más precisos. Además de la posibilidad de activarlos o desactivarlos más fácilmente (y la descripción de audio), puede elegir el tamaño de fuente.

El valor predeterminado ahora es más pequeño, pero puede elegir entre una variedad de tamaños cuando hace clic por primera vez en el icono de subtítulos en la parte superior izquierda de la pantalla. La elección también se recuerda para futuros programas.

Los subtítulos en BBC iPlayer también se han mejorado en su posicionamiento para ciertos programas. Si en un programa aparece algo importante en la parte inferior de la pantalla, se reubican para que aparezcan en la parte superior.

Además, ahora hay un fondo negro detrás de los subtítulos. Anteriormente, aparecían en blanco con un contorno negro / sombra paralela, lo que significaba que eran en gran parte inelegibles si había una zona principalmente blanca en la parte inferior de la pantalla.

La nueva experiencia BBC iPlayer ya debería haberse descargado automáticamente en su televisor o decodificador. Simplemente verifique si hay una actualización pendiente si no.

Escrito por Rik Henderson.