Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Pueden pasar muchas cosas en un par de años. Industrias enteras pueden cambiar, evolucionar o incluso morir.

Desde el último lanzamiento de Apple TV , que se trataba de juegos , hemos visto una transición cada vez mayor al contenido 4K y de alto rango dinámico (HDR) .

El Apple TV 4K salta a bordo de ese tren de ultra alta definición (UHD) y alto rango dinámico (HDR), y ve a Apple volver a entregar lo que prometió el Apple TV original: una forma fácil y asequible de ver películas y programas de TV en su televisión.

Sin embargo, con tantas otras formas de consumir dicho contenido, ¿el Apple TV 4K tiene una venta difícil para el mercado masivo, o su enfoque asequible para el contenido 4K pone un remo lo suficientemente grande como para revolucionar el mercado para mejor?

Familiaridad con el diseño

  • Mismo diseño que el último modelo
  • Control remoto incluido, con control de voz Siri
  • Control de iPhone / iPad

Muchas reseñas de Apple comienzan de la misma manera: el diseño no ha cambiado, pero el interior sí. Eso es lo mismo con el Apple TV 4K, que tiene el mismo factor de forma y diseño que el Apple TV anterior. "Si no está roto, ¿por qué arreglarlo?" como dice el dicho.

Hablando visualmente, la caja negra del Apple TV 4K no es especialmente inspiradora, pero al igual que con tantos equipos AV debajo de la tele, está feliz de estar escondida, fuera de la vista.

Incluso cuando no está a la vista, el pequeño control remoto sensible al tacto incluido es fácil de usar, si no desea usar su teléfono o tableta para controlar la caja.

Ese control remoto es fácil de usar, cuenta con todos los botones relevantes y un panel sensible al tacto en la parte superior para controlar por gestos su camino a través del sistema de menú de Apple TV. Hay un pequeño cambio cosmético en comparación con el modelo anterior: un círculo blanco alrededor del botón de menú y se supone que este círculo actúa como foco para cuando hay poca luz. Realmente no hace ninguna diferencia.

Hardware 4K

  • Compatibilidad con Dolby Vision y HDR10 a 60 fps
  • Procesador A10 más rápido (como se encuentra en iPhone 7/7 Plus)
  • Opciones de almacenamiento de 32/64 GB

Por supuesto, el diseño es solo un lado de la historia, y aquí Apple no se ha retenido en darle al Apple TV suficiente poder para hacer las cosas. El Apple TV 4K usa el poderoso chip A10 Fusion ( como se encuentra en el iPhone 7 y 7 Plus ) y para aquellos interesados, eso duplica el rendimiento y empaqueta cuatro veces las capacidades gráficas en comparación con el Apple TV saliente que reemplaza este modelo.

Esa potencia se usa principalmente para entregar un decodificador que es capaz de entregar películas de calidad 4K HDR / Dolby Vision, aunque es justo decir que los juegos y las aplicaciones también se cargan sin problemas.

También es nuevo la compatibilidad con la resolución 4K a 60 fps, pero necesitará un cable compatible para hacer frente a la señal y, por supuesto, un televisor 4K compatible. Aunque actualmente no hay películas disponibles en 4K 60fps (en gran parte son 24fps al estilo de Hollywood), el iPhone X y el iPhone XS te permiten grabar a 4K 60fps. El Apple TV 4K le permite reproducirlo a la velocidad de fotogramas nativa.

El Apple TV 4K viene en dos versiones de almacenamiento: 32GB y 64GB. El almacenamiento se usa para almacenar aplicaciones y no contenido comprado, por lo que realmente se reduce a para qué planeas usarlo. Si solo se trata de transmitir películas y ver Netflix, los 32 GB deberían ser más que suficientes.

La conectividad también es rápida. Hay Wi-Fi 802.11ac con MIMO para conectividad simultánea de doble banda (2.4GHz y 5GHz). Para aquellos que prefieren una opción conectada, existe Gigabit Ethernet, que es una actualización sobre la anterior Ethernet de 10/100 Mbps para Internet por cable. Sin embargo, la caja pierde la toma USB en la parte posterior.

La velocidad de conectividad significa que no tendrá problemas para transmitir imágenes 4K a través de la caja, suponiendo que su proveedor de Internet esté a la altura. Para las descargas de 4K, necesitará una conexión de banda ancha rápida y, con archivos tan grandes, también recomendamos una cuota de datos mensual ilimitada o alta.

En cuanto al sonido, hay compatibilidad con AC3 (Dolby Digital 5.1) y Enhanced AC3 (Dolby Digital Plus 7.1). TV OS12 lanzado en septiembre compró el soporte Dolby Atmos y eso hace que esta sea una oferta bastante decente para aquellos que juegan en la cima de la cadena alimentaria del cine en casa.

AppleImagen 2 de las pantallas de Apple TV 4K

4K Dolby Vision y HDR10

  • Alto rango dinámico (HDR) totalmente compatible: compatible con HDR10 y Dolby Vision
  • Gran cantidad de películas 4K HDR disponibles en la tienda iTunes
  • Aplicación Netflix disponible, Amazon Prime Video acaba de lanzarse

En el lanzamiento, el contenido 4K era bastante escaso, pero ese no es el caso ahora. Con el Apple TV 4K, la compañía finalmente se coloca justo entre la mezcla, con películas 4K y 4K Dolby Vision en iTunes, al tiempo que agrega 4K HDR Netflix y 4K HDR Amazon Prime Video para llenar los vacíos de programas de televisión.

Eso lo pone a la par con la mayoría de los otros servicios que existen, marcando la mayoría de las casillas de estudio, excepto por el contenido de Disney (que probablemente cambiará una vez que se lance Disney + ).

AppleImagen 4 de las pantallas de Apple TV 4K

Precios de películas 4K

  • Fracción del costo de UHD Blu-ray
  • Actualización gratuita a 4K desde la versión HD de iTunes
  • Contenido de iTunes que se puede reproducir en otros dispositivos Apple

VHS a DVD, DVD a Blu-ray, luego descargas digitales y ahora 4K. Los fanáticos de las películas han tenido que desembolsar mucho en los últimos 20 años para mantener su colección actualizada, y eso es antes de tener en cuenta esas remasterizaciones y los cortes del director.

En un movimiento que aparentemente le da la vuelta a ese modelo, tal como lo hizo con la tienda de música original de iTunes y la industria de la música, Apple ha realizado un golpe de genialidad: ofrecer actualizaciones de 4K de forma gratuita. Si ya posee la versión HD de la película en iTunes, cuando la versión 4K esté disponible, se actualizará automáticamente y sin cargo.

Pero incluso si no está actualizando, el precio es muy atractivo.

En lugar de cobrar lo que el resto de la industria ha estado cobrando, más de £ 20 por una película en 4K, Apple no está cobrando ningún extra por la nueva versión de 4K más allá de los costos de HD que ya estamos acostumbrados a pagar. Así es: compras la película y la obtendrás en la mejor calidad disponible en ese momento.

Por ejemplo: American Made cuesta £ 4.99, Star Trek: Beyond cuesta £ 7.99, incluso los últimos éxitos de taquilla tienen un buen precio, como Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald a £ 13.99. Por el contrario, los Blu-rays 4K de esas películas cuestan £ 20, £ 19 y £ 25 respectivamente. Esa es una gran diferencia. Y, bueno, los cabezales AV de gama alta querrán la tasa de bits más alta disponible en Ultra HD Blu-ray , pero para muchos otros, el salto de detalle de HD a 4K de una descarga será enormemente impresionante en esa nueva y brillante televisión 4K.

Ese enfoque de precios no se trata solo de atraer nuevos clientes, sino de hacer que su contenido sea accesible en todas las partes del ecosistema de Apple. Compre en 4K en su Apple TV y aún podrá verlo en su iPhone, iPad o Mac con la calidad relevante. Tal es la facilidad del enfoque de Apple.

AppleApple TV 4K pantallas de imagen 1

Viendo peliculas

La oferta de iTunes de Apple en el frente HD y 4K es tan completa como otros servicios y el servicio agrega los grandes títulos disponibles a medida que están disponibles.

Hay un área de películas 4K dedicada para resaltar lo que se ofrece, o simplemente puede pedirle a Siri que muestre películas 4K. Sin embargo, no puede romper 4K HDR o Dolby Vision; Siri sigue pensando que estamos diciendo "4K Dalby Vision" por alguna razón.

De todos modos, con una calidad tan buena que hemos visto muchos. Star Trek: Beyond, Mad Max: Fury Road, Alien: Covenant, The Lego Batman Movie, Kingsman: The Secret Service y Ghost in the Shell han adornado nuestros ojos con la gloria de ultra alta resolución a través de nuestro televisor Samsung KS8000 4K .

La calidad de reproducción de transmisión es excelente, con la calidad HDR en películas como Star Trek: Beyond realmente hace que el contenido casi salga de la pantalla, especialmente aquellas escenas en Starship Enterprise.

Con Lego Batman, los colores son extra intensos, mientras que el nivel de detalle en Mad Max es otro ejemplo glorioso del aumento en la resolución, especialmente durante la secuencia nocturna en el pantano.

Viendo Netflix

  • Compatible con la aplicación Netflix 4K
  • Próximamente, la aplicación Amazon Prime Video 4K
  • La aplicación Apple TV está aquí

Netflix ofrece, con mucho, la mayoría de los programas de televisión 4K HDR, con todo su contenido original de Netflix. Ya sean programas como Stranger Things, The Crown, The Umbrella Academy o Altered Carbon, hay muchos programas de la mejor calidad.

Lamentablemente, la aplicación Apple TV Netflix no admite programas interactivos como Bandersnatch, una extraña omisión.

Hola Siri

Con tantos de los mejores televisores 4K de la actualidad que vienen con capacidades inteligentes y, por lo tanto, acceso a Netflix y Amazon Prime Video, la necesidad de tener un decodificador inteligente como Apple TV no es tan grande como antes. Apple espera poder evitar este impulso de ignorar la caja de Apple TV permitiéndole buscar todo el contenido a través de un solo punto de entrada: Siri.

Solicite drama 4K y buscará todos los servicios de suscripción disponibles, excepto Netflix, mientras que la aplicación Apple TV le ofrece sugerencias basadas en lo que ha visto, de una manera similar a como ya lo hace Netflix, pero a través de múltiples servicios de suscripción. Reúne todos los programas de televisión y películas de todas sus aplicaciones y servicios en un solo lugar. También puede acceder a su colección de alquileres y compras desde iTunes. Aún mejor, cuando instale una nueva aplicación en su Apple TV o dispositivo iOS, la aplicación de TV lo registrará en esa aplicación con su inicio de sesión único por cable.

Revisión de Apple TV 4K: aplicaciones, juegos y deportes en vivo

  • Otras aplicaciones y juegos
  • Deportes en vivo solo disponibles en los EE. UU.
  • Salvapantallas 4K HDR

Sin embargo, no se trata solo de ver películas en 4K. La caja Apple TV 4K, como su predecesora, ofrece la tienda de aplicaciones Apple TVOS, que está llena de aplicaciones y juegos dedicados para Apple TV.

La experiencia no ha avanzado mucho en los últimos dos años. Los juegos son para jugadores ocasionales que desean una experiencia de pantalla más grande, mientras que las aplicaciones también son una extensión de lo que está disponible en iPhone o iPad. En los dos años que hemos tenido el modelo 2015 de Apple TV con aplicaciones, realmente no lo hemos usado como un dispositivo habilitado para aplicaciones.

AppleImagen 3 de las pantallas de Apple TV 4K

En los EE. UU., Apple ha introducido una nueva pestaña Deportes en la aplicación Apple TV. Promete ofrecer una amplia variedad de deportes, ligas, juegos en vivo y repeticiones, además de información en vivo, lo que se avecina y cuándo juegan tus equipos favoritos. Lamentablemente, este servicio no está disponible en el Reino Unido.

Y estaría mal no mencionar que Apple ha actualizado todos los protectores de pantalla de movimiento lento para que estén en 4K. Son bonitas, hay más. Estarás feliz cuando los veas.

Primeras impresiones

El Apple TV 4K box ofrece mucho, especialmente si buscas una experiencia Dolby Vision / Dolby Atmos asequible. El enfoque de la compañía hacia 4K es muy bienvenido y ciertamente marca la diferencia si ya tienes una gran biblioteca HD en iTunes.

También sospechamos que el enfoque de los servicios de TV de la compañía favorecerá a aquellos que tienen Apple TV, y aunque TVOS 12 no vio una gran cantidad de cambios y actualizaciones en junio de 2018, sospechamos que será muy diferente en junio de 2019.

Sin embargo, no está exento de fallas, muchas porque el servicio de transmisión líder, Netflix, claramente no quiere brindarle soporte completo más allá de otros dispositivos. Netflix no permite el juego interactivo, que durante su infancia crecerá en número, y la compañía ya ha dicho que no formará parte de la búsqueda de Siri o los planes de Apple TV.

El nuevo Apple TV 4K es el decodificador de los fanáticos del cine y el lugar para comprar películas 4K sin romper el banco, con el conocimiento de que si posee otros dispositivos Apple, también podrá verlos fácilmente mientras viaja .

Esta revisión se publicó por primera vez en septiembre de 2017.

Escrito por Stuart Miles. Edición por Britta O'Boyle.