Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El iPadOS 14 de Apple viene con una nueva función, denominada Scribble, que permite a los propietarios de un Apple Pencil y un iPad hacer mucho más de lo que podían hacer antes; como escribir a mano en cuadros de texto, por ejemplo.

Pero, ¿cómo funciona la nueva función, qué debe hacer para aprovecharla y, lo que es más importante, es buena?

¿Cómo funciona Scribble?

Como parte de la última actualización de iPadOS 14 , Apple Scribble funciona grabando lo que estás escribiendo en la pantalla con el Apple Pencil y luego lo traduce en texto escrito que una aplicación puede leer.

Trabajando en todo el sistema, significa que podrá escribir en la barra de direcciones de Safari o en el cuadro de chat de Slack sin tener que dejar el lápiz y empezar a escribir en el teclado.

En algunas aplicaciones, como Notes, por ejemplo, escribir una URL de un sitio web significará que se convierte automáticamente en un hipervínculo porque el sistema podrá detectar que es la URL de un sitio web. Inteligente.

Pocket-lint

¿Qué puedes hacer con Scribble?

En el nivel básico, la función Scribble le permite escribir en cualquier lugar donde lo haría normalmente con el teclado (en la mayoría de los casos) y hacer que esas palabras escritas se lean automáticamente como texto mecanografiado.

Eso es escribir en el cuadro de búsqueda, un cuadro de chat dentro de Slack o Skype, por ejemplo, o cualquier cosa que necesite algún tipo de entrada.

Todavía no funciona en todas las aplicaciones en todos los lugares, pero es bastante completo donde funciona. Es más útil para completar formularios web con Safari o Chrome.

En un nivel más avanzado, Scribble te permitirá hacer que las palabras escritas a mano que escribas en Notes se puedan traducir a texto mecanografiado para que puedas copiarlas y pegarlas en otros documentos para compartirlas de una manera más tradicional.

¿Qué son los atajos de garabatos?

Escribir es una cosa, pero Scribble también tiene una serie de funciones de edición y funcionalidades integradas para facilitar su uso.

Puede eliminar palabras garabateando la palabra con su Apple Pencil o seleccionar texto dibujando una línea a través de ella o rodeándola con un círculo. También hay comandos de inserción y unión que le permiten corregir errores sin tener que tocar el teclado cada vez.

De todas, la herramienta de eliminación es, con mucho, la más útil y probablemente la que más uses.

Puede encontrar un conjunto completo de funciones y cómo usarlas en Configuración> Apple Pencil> y luego "Más información sobre cómo usar Apple Pencil para la entrada de texto ..."

Algunos atajos rápidos de Apple Scribble para iPad que puedes probar:

  • Para eliminar texto, simplemente tápelo.
  • Para seleccionar texto, dibuje una línea o circule el texto para seleccionarlo fácilmente.
  • Para hacer espacio entre las letras que ya ha escrito, toque y mantenga presionado en cualquier área de texto hasta que se cree un nuevo espacio.
  • Para unir o separar personajes puedes trazar una línea vertical entre ellos.

¿Qué idiomas admite Scribble?

Scribble inicialmente ofrece soporte para inglés, chino tradicional y simplificado, y mezcla de chino e inglés. Hemos descubierto que todavía puede escribir en otros idiomas europeos; simplemente no obtendrá la funcionalidad completa que ofrece Scribble.

Está bien, por ejemplo, escribir en una aplicación, pero si escribe algo en Notas y luego desea copiarlo en otra aplicación como texto escrito, no funciona.

¿Qué iPad y Apple Pencil necesita Scribble?

Necesita iPadOS 14 instalado. Funciona con ambas generaciones del Apple Pencil o con las ofertas de lápices ópticos de otras empresas como Logitech. Probamos Scribble con el Apple Pencil de segunda generación que funciona con los modelos más nuevos de iPad Pro para el propósito de este artículo.

No está claro por qué Scribble no era una función disponible anteriormente, pero sospechamos que se debe al enfoque de la compañía en el dibujo en lugar de ofrecer escritura a mano para el soporte de texto mecanografiado.

Apple

Nuestras primeras impresiones

Apple intentó por primera vez dominar la escritura a mano con Apple Newton en 1993. El dispositivo, que fue un precursor del iPad que se lanzaría unos 17 años después, no pasó la prueba y la compañía dejó de fabricar Newton cinco años después en 1998 después de malas críticas y falta de apetito por parte de los consumidores.

A Apple le tomó 10 años más después del lanzamiento del iPad original en 2010 para brindarnos herramientas de escritura a mano una vez más.

Por lo que hemos visto, la espera ha merecido la pena. Si bien la traducción a texto mecanografiado no es infalible, tiene la palabra o los caracteres que estábamos buscando, incluso con nuestros garabatos, alrededor del 90-95 por ciento de las veces.

Anteriormente, la única razón real para obtener el Apple Pencil para iPad era si eras un artista o tenías una mentalidad gráfica. E incluso entonces, fue un dolor tener que dejar el lápiz para interactuar con un mensaje rápido o escribir algo.

Apple Scribble detiene esa interrupción del flujo y le permite saltar entre dibujar y escribir con facilidad.

Dicho esto, no resuelve uno de los problemas clave que muchos enfrentarán. Esa escritura es ahora más lenta que la mecanografía para la mayoría, y si te has acostumbrado a la autocorrección de tu ortografía, todos tus rasgos estarán ahí para que los veas en tu prosa escrita a mano.

Tome este artículo, por ejemplo. Scribble sería más que capaz de permitirnos escribirlo con un lápiz en Notes, pero se volvió demasiado laborioso con dos párrafos, así que volvimos a escribir en el teclado.

Como tecnología, todavía se encuentra en el inicio del proceso. Pero los resultados parecen muy prometedores.

Escrito por Stuart Miles. Edición por Dan Grabham.