Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

La última tableta en salir de la línea de Sony es la Xperia Z4 Tablet. Anunciado antes de que Sony lanzara confusamente un teléfono inteligente Z4 en Japón y el Z3 + en el resto del mundo, la tableta Z4 busca ofrecer todo lo que pueda desear de una tableta Android moderna.

De un vistazo, puede que no se vea muy diferente de las tabletas anteriores de Sony, y en ese sentido es sintomático del enfoque de diseño de Sony Mobile. Sin embargo, está repleto de algunos de los últimos hardware, por lo que es más progresivo que algunos de los dispositivos anteriores de Sony y, de hecho, también algunos de sus últimos teléfonos inteligentes.

¿Se coronará la Sony Xperia Z4 Tablet como la mejor tableta de Android? Hemos estado viviendo con uno para descubrirlo.

Diseño: Slim se vuelve más delgado

Puede pensar que el objetivo primordial de Sony es hacer la tableta más delgada del mundo. Durante varias generaciones, la tableta Xperia se ha apegado al diseño OmniBalance de Sony, y eso no ha cambiado aquí.

La tableta Z4 es una máquina delgada con solo 6,1 mm en su huella de 254 x 167 mm, con Sony todavía colgando de algunos de los marcos prominentes alrededor de esa pantalla de 10.1 pulgadas. Es más compacto que la tableta Z2 anterior , adelgaza y se ve más inteligente para 2015.

El bisel ha sido una fuente de críticas en el pasado, pero en realidad le brinda un lugar para agarrarlo tanto en orientación horizontal como vertical. Una pantalla sin bisel puede ser deseable en un teléfono inteligente, pero no querrá estar constantemente colocando los dedos por todos los lados de la pantalla de su tableta. Y dado que la tableta Z4 pesa solo 389 g, estamos contentos con su equilibrio; Su marco más delgado se siente muy bien en las manos a esta escala.

Pocket-lint

La tableta Z4 ofrece una alta calidad de construcción y es uno de los pocos dispositivos en el mercado que es resistente al agua, con una clasificación IP65 / 68. Las ranuras para la tarjeta microSD en el costado, y la SIM si tiene la versión 4G, están cubiertas por la tapa tradicional, pero la toma Micro-USB ahora está abierta a los elementos, pero aún es resistente a la intemperie, al igual que el 3.5 mm toma de auriculares

Eso hace que una tableta ofrezca el beneficio de la protección del medio ambiente, sin el faldón de las aletas que han presentado sus predecesores. Si está buscando la tableta ideal para ver a Sons of Anarchy mientras se baña, entonces esta Sony es sin duda.

El exclusivo botón de encendido de metal es un poco más prominente que en los dispositivos anteriores, lo que descubrimos que hace que sea un poco fácil de tocar, pero en general, estamos realmente impresionados con el diseño de la tableta Z4. Es de mayor calidad que el Nexus 9 construido por HTC y está bien ubicado para competir con los últimos dispositivos Samsung Tab S2 o iPad Air 2 .

Sony ha estado moviendo los altavoces a través de sus dispositivos durante los últimos años. Aquí tiene un par de altavoces frontales en la costura entre el borde de la pantalla y el borde. Las ranuras de 1 pulgada se ubican típicamente donde puede agarrar la tableta cuando juega, para que puedan oscurecerse con los dedos, a menos que la voltee al revés (con el logotipo de Sony al revés y en la parte inferior). También descubrimos que la posición del control de volumen significaba que frecuentemente cambiábamos el volumen cuando jugamos, que no es la pieza de diseño más inteligente.

La tableta Z4 es, actualmente, una de las tabletas Android más grandes que existen, con muchos competidores que se mueven hacia los tamaños más pequeños de 8 y 9 pulgadas. Samsung es una de las pocas excepciones, con su Galaxy Note Pro de 12.2 pulgadas .

Pocket-lint

Reflexiones en la pantalla

Mientras que otros han estado aumentando la resolución de la pantalla, Sony parece reacio a dar un paso más allá de Full HD (1920 x 1080). La tableta Z4 cambia eso, con el paso a una pantalla súper nítida de 2K, que ofrece una resolución de 2560 x 1600 píxeles sobre el panel de 10.1 pulgadas, lo que equivale a 299ppi. Esa relación de aspecto es gran angular, al igual que su televisor, en lugar del formato más cuadrado del iPad o el nuevo Samsung Galaxy Tab S2.

Además del aumento en la resolución, el mensaje de Sony es simple: esta es su mejor pantalla en una tableta. Es más brillante que antes, tiene una gama de colores más amplia y, en el tiempo que lo hemos estado usando, ciertamente se ha demostrado que es cierto. Sin embargo, con el software X-Reality de Sony activado, las cosas pueden parecer un poco sobresaturadas. Esto da un impulso a cosas como las fotos, pero descubrimos que algunos juegos se veían demasiado llamativos a veces. Sin embargo, preferimos eso a una pantalla aburrida y sin vida, por lo que no podemos quejarnos demasiado, además de X-Reality se puede apagar desde la configuración.

Sin embargo, hay una ligera debilidad: la superficie de la pantalla es increíblemente brillante. Esto significa que cuando esté al aire libre verá muchos reflejos, aunque tiene el brillo para atravesarlos, incluso si tendrá que mover manualmente el control deslizante de brillo a veces para obtener los niveles que necesita. Eso es exactamente lo que hemos tenido que hacer cuando estábamos en el tren escribiendo esta crítica usando la tableta Z4. Incluso con este amplio brillo, la pantalla es un imán de huellas digitales, por lo que siempre la limpiarás.

Nos gusta la riqueza de los colores y la resolución hace que todo sea agradable y nítido, especialmente aquellas aplicaciones e imágenes optimizadas para una visualización de mayor resolución.

Pocket-lint

Mucho poder

Nunca hemos pedido que las tabletas sean tan poderosas. Cuando usamos una tableta, nunca tenemos la urgencia de hacerlo con un teléfono inteligente, donde estamos cambiando de aplicaciones, disparando por todas partes, tratando de hacer las cosas con prisa. Eso lleva a muchas tabletas que ofrecen un buen rendimiento sin presionar las especificaciones más altas.

La Xperia Z4 Tablet es una bestia diferente, un dispositivo insignia todopoderoso que es tan poderoso como su teléfono, con un chipset Qualcomm Snapdragon 810 y 3 GB de RAM. Es enormemente poderoso, salta las tareas y actúa rápidamente cuando le pides que haga algo.

Se ha debatido mucho sobre el rendimiento térmico de ese chipset, especialmente en el Sony Xperia Z3 +, donde tuvo muchos problemas , pero no podemos decir que hayamos experimentado tal experiencia con la tableta Z4. Sí, hace calor durante una sesión prolongada de Real Racing 3, pero no nos pareció problemático.

Hay una batería considerable de 6,000 mAh a bordo, con Sony que se jacta de que podrá ver 17 horas de video gracias al modo Stamina. Esto, por supuesto, varía según lo que esté haciendo y hay veces que no desea que se active el modo Resistencia. Pero descubrimos que el Xperia Z4 tiene un buen rendimiento y le brinda más de las 10 horas típicas de uso constante. Hemos podido usarlo durante largos días fuera de la oficina como un dispositivo de productividad liviano sin que la batería sea una preocupación.

Hay 32 GB de almacenamiento interno, con soporte para microSD como ya hemos mencionado. Existe la opción de solo Wi-Fi o 4G / LTE, por lo que también puede mantenerse conectado mientras viaja. Cuando todo está dicho y hecho, hay poco en la hoja de especificaciones que le falta a esta tableta y ofrece un rendimiento pulido y suave.

Pocket-lint

Esa base de teclado

Sin embargo, existe un punto de controversia en torno a la tableta Sony Xperia Z4, y esa es la base de teclado BKB50 que viene en la caja. No porque un teclado Bluetooth sea necesariamente algo malo, sino porque no puedes comprar la tableta sin él. Eso significa que está pagando por algo que quizás no desee, pero lo más importante, sugiere que Sony cree que va a usar este dispositivo para tareas más complejas, que la productividad estará en la parte superior de su lista. Casi como un competidor de Microsoft Surface (que, por el contrario, no cuenta con un teclado en la caja, pero probablemente debería).

Eso está muy bien, excepto cuando el precio cae en £ 499, que es exactamente lo que cuesta la tableta Wi-Fi Z4 de solo 32 GB. Eso lo hace más costoso que el iPad Air de 64 GB. Pero entonces la potencia, la pantalla agrietada y la impermeabilización pueden cambiar las cosas a favor de Sony. Sin embargo, el teclado cuesta £ 149 por sí solo y, aunque no esperaríamos que la tableta Z4 costara £ 350 sin él, estar por debajo de la marca de £ 400 haría que la tableta Z4 fuera mucho más atractiva para toda una audiencia.

Pero volvamos al teclado por un momento, al que no nos oponemos por completo, ya que algunos podrían estarlo (similar a nuestro argumento de Surface). Es un teclado Bluetooth y la conexión es rápida y fácil, seguida de un toque de tecla para activarlo y obtener controles completos del teclado. También se han hecho algunas concesiones para Android, con botones de inicio, atrás y aplicaciones recientes para ayudar a la navegación. También hay una serie completa de botones de función a bordo para cambiar el volumen, el brillo, etc. Por un breve segundo, podría dejarse engañar y pensar que es lo mejor de ambos mundos: ultra portátil y productivo, fusionado con la diversión de Android.

Pocket-lint

También hay un panel táctil, como una computadora portátil, con un puntero en pantalla para ayudarlo a navegar. Sin embargo, este trackpad es áspero al tacto, a diferencia de la suavidad sedosa de la pantalla. Para evitar toques accidentales, hay un ligero retraso en el panel táctil antes de que se active, momento en el que debe preguntar si esperará o simplemente usará el tacto. Usamos una mezcla.

Las aplicaciones de Microsoft preinstaladas son nuevamente un guiño a la productividad (y se están volviendo comunes en los dispositivos Android) y lo primero que hicimos fue iniciar sesión en Office 365, sincronizar con OneDrive y reanudar nuestro trabajo desde las aplicaciones de Office 2016 en la Mac. Ese es el sueño de "Office en todas partes" de Microsoft en acción, y gracias al teclado, el procesamiento de textos es mucho mejor que usar un teclado en pantalla.

Entonces, sí, puede ser productivo con la tableta Xperia Z4 acoplada a su teclado, pero sigue siendo una mezcla de teclado y tacto. Usar el botón de aplicaciones recientes para realizar múltiples tareas es un poco engorroso y no hay signos de una vista dual equivalente de Samsung (o LG), lo que podría ser útil para aquellos que desean referirse a algo (como una hoja de especificaciones) mientras escriben algo más (como una revisión de tableta).

El mecanismo de fijación se basa principalmente en la fricción, pero lo encontramos lo suficientemente seguro. El leve movimiento del teclado cuando está abierto permite escribir, aunque es un poco ruidoso. Este teclado estilo chiclet podría ser mejor, pero después de un ajuste de período, estábamos escribiendo con suficiente velocidad y precisión. Sin embargo, una cosa que realmente no nos gusta es la pequeña tecla de desplazamiento a la derecha. Es tan pequeño, y ubicado entre el cursor y el retorno, es una ruta fácil a los errores.

Pero, y es bastante grande, hay muchas áreas en las que Android no es excelente cuando se implementa como un sistema operativo de escritorio. Muchas aplicaciones funcionan solo en vertical, y la respuesta del teclado a menudo es diferente entre aplicaciones, por lo que esta no es una solución permanente. Si eso es un compromiso aceptable para usted, dependerá exactamente de lo que esté buscando. Si está buscando productividad, entonces probablemente sea más adecuado con una Surface de Microsoft , con su sistema operativo Windows de escritorio adecuado.

Pocket-lint

Interfaz de usuario y software

Sony se encuentra en el medio del paquete de personalización con sus dispositivos Android. Hay una serie completa de cambios debajo de la piel, pero con Android 5 Lollipop, mucho se mantiene fiel a la experiencia central de Android, a diferencia de sus rivales Samsung, que introduce cambios mucho más amplios. Hay algunos detalles sutiles que nos gustan, como la capacidad de personalizar los accesos directos en el menú deslizar hacia abajo, pero apegarse al diseño nativo de Lollipop.

Hay algunos efectos de fondo de pantalla sofisticados, que cambian de colores y patrones a medida que desliza la tableta. Hay una amplia gama de aplicaciones preinstaladas, que es algo de lo que Sony Mobile es a menudo culpable. Esto abarca todas las ofertas de contenido de Sony y una gama cada vez mayor de aplicaciones, desde Kobo Books hasta Garmin Navigation to Support, muchas de las cuales probablemente ignorarás.

Nos gusta la inclusión de las aplicaciones de Microsoft, aunque, en realidad, al tratarse de Android, es bastante fácil instalar las aplicaciones que desea. También puede desinstalar muchas de esas aplicaciones incluidas para ordenar las cosas, y le recomendamos encarecidamente que lo haga. Cuando está acoplado, hay una especie de menú Inicio al estilo de Windows que ofrece aplicaciones recientes, aunque para cuando haya tocado el botón, también podría haber abierto la bandeja de aplicaciones de Android para seleccionar lo que desea.

Luego, tiene PS4 Remote Play, lo que brinda un atractivo adicional para aquellos con una consola Sony debajo del televisor que desean jugar a través de Wi-Fi mientras viajan, así como la opción de usar su controlador DualShock con su tableta para mejorar la experiencia de juego.

Las cosas son ingeniosas y rápidas al interactuar con la tableta Xperia Z4. Como mencionamos, hay mucha potencia a bordo y tampoco parece haber una gran decepción en el lado del software. Sí, el paquete es un poco aburrido y las adaptaciones de Sony no parecen haber cambiado visualmente durante los últimos tres años (como diseño de iconos, menús, etc.), pero estamos felices de que le pidas que haga algo y lo hace con poco alboroto.

Pocket-lint

Cámaras

Hay una cámara de 8 megapíxeles en la parte posterior de la tableta Xperia Z4 y una cámara de 5 megapíxeles en la parte delantera también. No somos usuarios masivos de cámaras de tableta, pero sabemos (habiendo estado en cualquier cantidad de lugares turísticos de todo el mundo) que algunas personas lo son. Quizás demasiada gente.

No hay flash aquí (no es raro para una tableta), y las cámaras no tienen el mismo tipo de calidad que esperarías de uno de los teléfonos inteligentes de Sony. Pero todavía son lo suficientemente buenos.

La cámara trasera es razonable con buena luz, pero a medida que la luz disminuye, el ruido de la imagen aparece rápidamente. Lo mismo puede decirse de la cámara frontal, que ofrece un buen gran angular, pero resultados bastante granulados. Si buscas una selfie ocasional, entrará en acción, pero te recomendamos usar tu teléfono inteligente.

A pesar de todo el poder, la cámara trasera no ofrece captura de video 4K, se adhiere a Full HD, pero hay mucha diversión, incluida la aplicación AR Effects de Sony que mantendrá a los niños entretenidos durante horas intercambiando sus caras por tigres y piratas Hasta que lo desinstales, eso es.

Primeras impresiones

La convención de nomenclatura de Sony se ha vuelto un poco oscura en la línea Xperia, con la tableta Z4 realmente reemplazando a la tableta Xperia Z2 (la tableta Z3 es un modelo más pequeño de 8 pulgadas). Pero esta última oferta, a pesar de su gran escala y diseño determinados, aborda algunos de los problemas que tuvimos con el dispositivo anterior.

Principal a esos es que la resolución de la pantalla ahora ha saltado a un panel súper nítido de 2K. Algunos pequeños ajustes también marcan la diferencia: la impermeabilización es mejor que la de los predecesores, ya que el puerto Micro-USB está a prueba, lo que hace que la tableta Z4 sea mucho más práctica para vivir que los diseños de puertos protegidos con solapa anteriores. También es más delgado y compacto que los modelos anteriores, lo que se suma al atractivo general.

Es una gran tableta para usar, ofrece un rendimiento sólido y duración de la batería, y ese teclado incluido es un gran guiño a las ambiciones de productividad que alberga la tableta Z4. Pero si bien puede comprar ese teclado por separado (£ 149), tampoco puede evitar el costo ya que está incluido en la caja. Los precios de venta resultantes de £ 499 (Wi-Fi) o £ 579 (4G LTE) son, por lo tanto, un poco elevados, especialmente si está obteniendo un teclado que realmente no desea.

Sin embargo, el potencial de teclado a un lado, y la Sony Xperia Z4 Tablet es una de las tabletas Android más elegantes del mercado. Tiene un poder que dejará a muchos en pie, pero tendrá que pagar un alto precio para tener uno.