Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El apetito de Sony por los lanzamientos de teléfonos inteligentes no coincide con su calendario de tabletas, el último de los cuales ve a Sony tratando de descifrar el segmento de tabletas más pequeñas.

El nombre Sony Xperia Z3 Tablet Compact nos recuerda palabras compuestas alemanas un poco engorrosas (como Bezirksschornsteinfegermeister) y ve a Sony colgando del apellido de la familia Z3, designándolo como una tableta y proclamando que es pequeño. No sabemos por qué no puede ser solo la tableta Xperia de 8 pulgadas.

Llega con muchas de las bondades que hemos visto en las dos tabletas más recientes de Sony. ¿Pero es esta la tableta compacta para rellenar?

Diseño flaco

Apple se jactó del grosor de 6.1 mm del iPad Air 2 , pero no puede quejarse del grosor de 6.4 mm del Sony Xperia Z3 Tablet Compact. Mide 213 x 124 mm de frente, se adhiere al diseño OmniBalance de Sony, conservando el bisel bastante grande en cada extremo.

Eso al menos le da un lugar obvio para sostener la tableta cuando está en orientación horizontal, incluso si hace que se vea un poco más alta o más larga de lo que debería ser. A 270 g, sin embargo, es ligero y portátil. Es cómodo para un uso prolongado con una sola mano y es más del 20% más ligero que el iPad mini.

Pocket-lint

Está bien construido, utilizando el enfoque ahora familiar de Sony con el frente y la espalda bien unidos con la cintura, que ofrece esquinas reforzadas para mayor protección contra caídas. Como antes, la tableta está impermeabilizada con una clasificación IP65 / 68, por lo que será feliz en el baño.

Los puertos externos están cubiertos por aletas extraíbles para sellar el cuerpo, aunque la toma de auriculares de 3.5 mm está protegida, por lo que no necesita tal cubierta. También hay un punto de carga de contacto, lo que significa que la tableta se puede acoplar para cargar (usando un accesorio de base de carga, se vende por separado), en lugar de jugar con la tapa Micro-USB y enchufar el cable provisto cada vez que desee recargar.

La parte posterior de la Z3 Tablet Compact es de plástico con un acabado de textura mate. Quizás no sea tan premium como algunos, pero se siente lo suficientemente sólido y esa textura proporciona algo de agarre, con un poco de brillo cuando capta la luz correctamente.

Pocket-lint

Este es un refinamiento de todos los diseños anteriores de Sony Xperia y, además de pensar que el Tablet Compact parece más largo de lo que debería, no hay mucho de qué quejarse. Ciertamente es una victoria para la portabilidad.

Monitor

La pantalla de 8 pulgadas viene con una resolución de 1920 x 1200 píxeles (283ppi). Sony se ha aferrado obstinadamente a esta resolución, mientras que otros competidores han saltado. Samsung se encuentra a 2560 x 1600 (359ppi) en su Galaxy Tab S de 8.4 pulgadas, mientras que el iPad mini tiene 2048 x 1536 píxeles (326ppi) en su pantalla de 7.9 pulgadas.

LEA: Samsung Galaxy Tab S 8.4 revisión

Con el Nexus 9 moviéndose a una relación de 4: 3, un aspecto que ha sido tan popular en el iPad, el aspecto bastante alargado del Xperia Z3 Tablet Compact podría hacer que a algunos les parezca bastante incómodo.

Ciertamente, la relación de aspecto 16:10 del Z3 Tablet Compact no es tan útil en retratos como le gustaría, por lo que no es tan hábil para leer libros, pero se adapta bien cuando se trata de películas en las que encaja de forma natural.

Pocket-lint

El Z3 Tablet Compact viene completamente cargado con las marcas registradas de Sony también. Es una pantalla Triluminosa, que utiliza una construcción LED Live Color y un procesamiento X-Reality con el objetivo de aumentar los colores en fotos y videos. Hemos visto esto en muchos dispositivos anteriormente y la experiencia en general es buena, pero si es demasiado, y vale la pena evitar el modo Super-Vivid ya que se satura demasiado en la medida en que se pierden los detalles, entonces se puede cambiar X-Reality apagado.

El panel IPS también es bueno para ángulos de visión amplios. Puede colocar el Z3 Tablet Compact en el escritorio y las cosas se verán como deberían desde la mayoría de los ángulos, aunque las cosas se atenúan y pierden un poco de contraste al llegar a los extremos, pero eso no es típico de cómo un producto como este se usa, por lo que tiene poca consecuencia.

Sony afirma que esta es su pantalla más brillante, pero descubrimos que el brillo automático es demasiado agresivo y carece de brillo en interiores. La superficie de la pantalla es muy reflectante, lo cual es parte del problema, ya que necesitará un poco más de brillo para cortar esos reflejos. Sin embargo, puede optar por cambiar el brillo utilizando un control deslizante basado en software para un control total, por lo que puede corregir manualmente el brillo según sus preferencias. Otro problema con la pantalla es cómo parece aferrarse a las huellas dactilares un poco más de lo que nos gustaría, por lo que debe limpiarse con frecuencia.

Pocket-lint

Pero estamos contentos con la calidad de la pantalla. Los blancos son brillantes y también hay negros decentes, aunque quizás no tenga la riqueza que ofrece la pantalla Samsung Galaxy Tab S AMOLED.

Si su interés es exprimir la más alta calidad de las imágenes que está viendo, sí, algunas otras tabletas le servirán mejor cuando se trata de detalles absolutos. Pero en muchos casos, tal como está actualmente, Sony maneja aplicaciones, juegos y películas lo suficientemente bien.

El poder dentro

Sony no tiene miedo de bombear mucha energía a sus dispositivos y el Sony Xperia Z3 Tablet Compact no es una excepción. Con un chipset Qualcomm Snapdragon 801 registrado a 2.5GHz con 3GB de RAM debajo del capó, esta tableta es tan poderosa como la mayoría de los teléfonos inteligentes emblemáticos, y eso se nota en su elegante funcionamiento.

Las aplicaciones se cargan rápidamente y todo funciona sin demoras. Pero a veces hemos sentido que no es tan rápido como el Nexus 9 (que también tenemos en el escritorio frente a nosotros): cargue Real Racing 3 y el Nexus parece que ofrece un rendimiento más suave, especialmente notable en Toma panorámica, donde hay un poco más de ruido en la tableta Xperia. Pero ese es un punto menor en un dispositivo que de otro modo está bien especificado; un punto que muestra cuán impresionante es el chipset Tegra de Nvidia.

Pocket-lint

Sin embargo, el almacenamiento interno de 16 GB es un poco ligero, ya que el sistema operativo se come en el espacio, dejando solo 11.20 GB disponibles de fábrica. Si eres un jugador, ese espacio pronto se llenará de grandes juegos, que a menudo pueden registrar 3GB por pieza.

Para los medios, eso no es un problema, ya que Sony tiene una ranura para tarjetas microSD, que acepta tarjetas de hasta 128 GB, que es una manera perfecta de transportar películas o música extra descargadas. Sin embargo, para las aplicaciones, el sistema operativo Android no permite instalaciones en medios separados, debe estar en el almacenamiento interno central.

El Z3 Tablet Compact viene en versiones Wi-Fi y 4G, por lo que si desea usar esto como un teléfono o simplemente mantenerse conectado mientras viaja, puede hacerlo, pero la versión 4G viene con una prima.

Calidad de sonido

Hay altavoces frontales en los bordes del dispositivo, como se ve en los teléfonos Xperia de mayor especificación y en la tableta Z2 más grande . Es genial que Sony ponga dos altavoces en la parte delantera, ya que eso realmente brinda un impulso estéreo a los juegos y las películas que algunas otras tabletas carecen.

Pocket-lint

También ofrecen mucho volumen, aunque las cosas se distorsionan un poco y se vuelven estridentes en los niveles superiores; manténgase en el medio del rango de volumen y obtendrá el mejor rendimiento. Hay varias mejoras que puede aplicar tanto a los altavoces como a la salida de auriculares, y este último obtiene una opción de sonido envolvente 3D si lo desea.

Una de las características únicas que Sony había estado ofreciendo con algunos productos, como el teléfono inteligente Z2 anterior , fue la inclusión de auriculares con cancelación de ruido NC31EM en la caja. Lamentablemente, ese no es el caso para el Z3 Tablet Compact, ya que tendrá que desembolsar £ 60 adicionales por placer (o comprar un par alternativo adecuado). Como hemos encontrado anteriormente , estos auriculares funcionan muy bien, por lo que atraerán a aquellos que les gusta usar una tableta en sus viajes menos el ruido de fondo.

También hay soporte para audio de alta resolución a través de USB, si está buscando una calidad aún mayor.

Software e interfaz de usuario

El Sony Xperia Z3 Tablet Compact se lanza en Android 4.4 KitKat, modificado con los cambios habituales en la interfaz de usuario de Sony. Eso significa que gran parte del contenido de Sony se eleva a través de Music and Video Unlimited, que está integrado en la aplicación Walkman y en otros lugares, y hay bastante bloatware.

Puede desactivar el contenido integrado de Sony de las aplicaciones de medios si no utiliza esos servicios, dejándolo solo para contenido local, lo que sospechamos que muchos lo harán. Como hemos experimentado antes, todavía hay una buena cantidad de soporte de medios, que es donde Sony y Samsung ganan sobre el acuerdo de Android o iOS de Apple.

Pocket-lint

Podrá reproducir una variedad de tipos de archivos listos para usar, con soporte integrado para fuentes de medios de red, si tiene una pila de películas o música existentes que desea reproducir. Incluso aplicará detalles de Gracenote a sus archivos locales, brindándole más información sobre esa película maliciosa que encuentra al acecho en las profundidades de su red.

Eso hace que el Xperia Z3 Tablet Compact sea una estrella cuando se trata de la experiencia multimedia de Sony. Es tan bueno aquí como en los teléfonos inteligentes Z3 o Z3 Compact.

LEA: Revisión del Sony Xperia Z3 Compact

Algunos de los cambios más agradables a Android han llegado recientemente con la última versión, Lollipop , que aún no está disponible en el Tablet Compact. Sony ha confirmado que la actualización está por llegar , pero no hay una fecha exacta sobre cuándo ocurrirá eso.

Con Lollipop, se beneficiará de la actualización de muchas aplicaciones de diseño de materiales; lo último que Maps o Gmail tiene para ofrecer, además de descargar muchos extras para ese aspecto de Lollipop.

Por lo que vale, ahora creemos que el calendario de Android de Google es mejor que el de Sony, por lo que si está interesado en la productividad, entonces los Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google son probablemente una mejor apuesta que la aplicación OfficeSuite incluida. A medida que Google refina la oferta de Android, algunos de los extras incluidos en Sony son bastante redundantes. Pero, por ahora, se trata de jugar el juego de espera para que llegue Lollipop, tal como es el caso de muchos otros teléfonos en el ínterin.

PS4 Remote Play

Una de las características únicas que Sony está impulsando en el Z3 Tablet Compact es la compatibilidad con PlayStation 4. Remote Play es una muy buena manera de jugar juegos de PS4 lejos de su televisor principal y el Z3 Tablet Compact es uno de los pocos dispositivos que admitirá esta opción (la consola portátil PS Vita es el dispositivo que activó la función). Necesitarás una PS4, por supuesto, pero eso debería estar en la lista de todos los jugadores.

Pocket-lint

Además, deberá comprar el soporte de control de juego (£ 30) para conectar el controlador DualShock 4 al Z3 Tablet Compact, pero luego podrá jugar usando la pantalla de la tableta. Hemos usado el Z3 Tablet Compact para Remote Play y el tamaño realmente lo convierte en una opción fantástica.

Rendimiento de la batería

La duración de la batería es uno de los puntos fuertes del Z3 Tablet Compact. Para aquellos que siguen la historia de Sony Mobile, sabrán que la duración de la batería ha sido algo fuerte en los últimos tiempos. El Z3 Tablet Compact continúa esa tendencia, ofreciendo una batería de 4500 mAh. Aunque eso no es tan amplio como algunos competidores, ofrece alrededor de 15 horas de reproducción de video.

Lo que quizás sea más sorprendente es qué tan bien durará esta tableta en modo de espera. Lo cargamos y lo ignoramos durante una semana ( ya que los Premios Pocket-lint 2014 fueron nuestro enfoque principal ) y nos sorprendió descubrir que todavía tenía algo de jugo cuando volvimos a él.

Pocket-lint

Una cosa que ayuda a preservar la vida útil de la batería es el brillo conservador de la pantalla que mencionamos anteriormente. Use su tableta para mirar televisión en la oscuridad y superará a muchos otros; aumente el brillo y golpee esos juegos exigentes y el Z3 Tablet Compact destruirá la duración de la batería como cualquier otra tableta.

Cámaras

Hay una cámara de 8.1 megapíxeles en la parte posterior de la Z3 Tablet Compact y una cámara frontal de 2.2 megapíxeles. No hay flash en la parte posterior, pero de lo contrario, la aplicación de la cámara está cargada con muchas de las características que encontrará en la gama de teléfonos inteligentes Sony Xperia.

Si eres fanático de la fotografía en tableta (que, con suerte, nadie lo es) eso puede ser útil, pero para muchos sospechamos que nunca se usará. Obtiene la estabilización SteadyShot, HDR (alto rango dinámico) y una selección de modos de disparo. No hay señales de captura de video 4K, pero de lo contrario hay muchas opciones.

Pocket-lint

El rendimiento no coincide con el de los teléfonos inteligentes Z3, pero con buena luz y obtendrá algunas tomas de calidad razonable. Cuando baja la luz, una pizca de ruido de imagen empuja su presencia en las imágenes con bastante rapidez.

Voltee la tableta y la cámara frontal produce instantáneas que son un poco suaves, pero sospechamos que se usará principalmente para video en lugar de tomar selfies. Nuevamente, con poca luz, la calidad disminuye bastante rápido.

Primeras impresiones

Sony ha jugado con la portabilidad con el Xperia Z3 Tablet Compact y no se puede negar que se ha logrado, a pesar del bisel presente en ambos extremos. Como una tableta para tirar en una bolsa y llevarla en movimiento, obtiene el diseño central correcto.

Está bien especificado, con mucha potencia, resistencia sustancial, impermeabilización y una pantalla que puede hacer frente a condiciones más brillantes (una vez que toma el control de su configuración de brillo). En ese sentido, hay poco que el Z3 Tablet Compact no haga.

Sin embargo, es bastante caro. Con £ 329 es £ 90 más que el iPad mini 2, que es un rival natural. El Samsung Galaxy Tab S 8.4 (Wi-Fi) y el Nexus 9 también son más baratos, a £ 319 por pieza. La versión 4G del Z3 Tablet Compact, como se revisó aquí, cuesta £ 429, lo que lo hace considerablemente más caro.

El Xperia Z3 Tablet Compact tiene puntos fuertes únicos, como su función PS4 Remote Play, pero la competencia es feroz. Desde la construcción premium del iPad y sus excelentes aplicaciones, hasta la excelente pantalla de alta resolución de Samsung, o la potencia Tegra de 64 bits del Nexus 9 y la oferta pura de Android Lollipop, Sony se encuentra luchando por hacer un caso tan fuerte.

Para los propietarios de PlayStation 4 y los fanáticos de los medios, o aquellos que desean un compañero de viaje, vale la pena echarle un vistazo al Sony Xperia Z3 Tablet Compact. Pero a pesar de toda la bondad que ofrece, el precio parece demasiado alto.

Escrito por Chris Hall.