Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

El iPad Mini 4 reemplaza al iPad mini 3 y con él cierra el libro sobre una de las actualizaciones más perezosas de Apple en los últimos años.

Eclipsado por los enormes avances con el iPad Air 2, el iPad mini 3 del año pasado tuvo problemas para encontrar su lugar en el rango, apareciendo como un dispositivo que no era ni el mejor en términos de potencia, ni que ofrecía un tirón suficiente contra la creciente competencia en el momento.

Entonces, ¿el iPad mini 4 es la misma historia para 2015, o eleva el iPad a pequeña escala de Apple a su forma superior? Hemos estado usando el nuevo iPad mini 4 para descubrirlo.

Revisión del iPad mini 4: encontrar su lugar

El iPad mini 4 reemplaza completamente al iPad mini 3. Se encuentra junto al iPad mini 2 de dos años (o iPad mini con pantalla Retina, como se conocía en el lanzamiento), este último que ahora se considera la opción de presupuesto.

La línea de iPad también incluye el iPad Air y el iPad Air 2, que cuentan con una pantalla más grande. Luego está el iPad Pro, que viene con un teclado y es un reemplazo de computadora portátil completamente diferente.

Pocket-lint

En comparación con el mini 2, el iPad mini 4 es un gran paso adelante con mejoras en todas las facetas del dispositivo: desde la pantalla antirreflectante hasta el nuevo y más potente procesador. El mini 4 todavía no es tan poderoso como el iPad Air 2 de pantalla más grande, que es más alto en el rango, pero ciertamente es más que suficiente.

Todavía existe el escáner de huellas digitales Touch ID para un inicio de sesión rápido, usando Apple Pay (si lo desea) o en lugar de usar una contraseña en algunas aplicaciones, como Dropbox.

Revisión del iPad mini 4: diseño más delgado

Como su nombre lo indica, el iPad mini es pequeño; diseñado para ofrecer a los trabajadores móviles una pantalla más grande que el iPhone, pero que no sea tan grande como las líneas iPad Air o Pro.

Al igual que los modelos anteriores de iPad mini, la pantalla del iPad mini 4 tiene las mismas 7.9 pulgadas en diagonal y ofrece una resolución de 2048 x 1536 píxeles. Ese tamaño combinado con el delgado bisel circundante lo hace portátil, incluso con bolsillo para una chaqueta de invierno más grande, y a pesar de ofrecer el mismo tamaño de pantalla, el nuevo modelo incluso ha reducido el tamaño y el peso del diseño.

Ahora mide 203.2 mm x 134.8 mm x 6.1 mm y pesa 299 gramos en comparación con las medidas vitales de 200 x 134.7 x 7.5 mm del iPad mini 3 y 331 g de peso. Esta vez, los acabados vienen en plateado, gris espacial y dorado.

Pocket-lint

Los cambios son pequeños, pero el nuevo modelo es más pequeño, más delgado y más ligero, lo que solo puede verse como algo positivo para este modelo. Ahora tiene el mismo grosor que el iPad Air 2, y ya no se siente como un hermano más gordo cuando los dos se sientan uno al lado del otro.

Aunque la configuración del botón y el altavoz no ha cambiado, el iPad mini 4 ahora tiene la pantalla antirreflectante del Air 2, lo que lo hace mucho mejor cuando se usa mientras viaja, especialmente si se encuentra en un tren o en la piscina disfrutando del sol (ok, sabemos que se acerca el invierno, pero he aquí para soñar). En entornos bien iluminados no tuvimos problemas para ver lo que estaba en la pantalla, algo que no siempre se puede decir del iPad mini 3.

Revisión del iPad mini 4: rendimiento del iPhone 6

Deberíamos decir que nunca nos ha decepcionado demasiado el rendimiento del iPad mini. Con el iPad mini 3 no era que fuera incapaz, simplemente que no tenía sentido pagar mucho más para comprar uno sobre el iPad mini 2. Con el nuevo iPad mini 3, la brecha entre los 2 se ha ampliado.

Navegar por la web, escribir documentos, ver películas: todo ha sido bueno y elegante en el pasado, y lo mismo ocurre con el nuevo modelo.

Mientras que el iPad mini 3 se quedó atrás del iPad Air 2 por un margen considerable, lo que significa que ser compacto también fue un golpe en el rendimiento, el iPad mini 4 trata de abordar esa situación. En muchos sentidos, es un iPhone 6 en una carcasa más grande, por lo que hay mucha potencia, aunque no para los niveles de potencia del iPhone 6S.

El iPad mini 4th gen tiene el mismo procesador que el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus de 2014, y las mismas opciones de almacenamiento: 16 GB (£ 319), 64 GB (£ 399) y 128 GB (£ 479): la opción de SIM celular comienza desde £ 419 (ouch). No hay forma de agregar una tarjeta microSD, por lo que querrá considerar el tamaño de almacenamiento cuidadosamente al momento de la compra, especialmente teniendo en cuenta la posible implicación de costo.

Pocket-lint

Como decimos, no es que el iPad mini 3 fuera pobre, sino que el mini 4 realmente muestra su valía. Al comparar los dos al cargar juegos y aplicaciones, se nota cuánto más rápido se carga todo con el último modelo. No hay que esperar por aquí. Hace que todo sea una experiencia mucho más rápida gracias a esa mayor potencia.

También hay el doble de memoria para procesar juegos, que también es excelente para la edición de video e imagen. Agregue mejoras a Wi-Fi (ahora el formato de CA más rápido), Bluetooth 4.2 (en lugar de 4.0) y otros sensores, como la inclusión de un barómetro, y todo ayuda a actualizar el mini 4 con el resto del rango.

Al igual que con el iPhone, el procesador del iPad mini 4 está acompañado por el coprocesador de movimiento M8, que monitorea el movimiento y ayuda con las opciones generales de ahorro de energía. Aunque, a diferencia del teléfono, no es como si fuera a usar el iPad para salir a correr ni nada. Sin embargo, estamos seguros de que algunos juegos y aplicaciones harán uso de la tecnología.

Las mejoras de rendimiento también abren nuevas opciones para las cámaras incluidas. La nueva cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera, la misma que se puede encontrar en el iPad Air 2, ahora cuenta con el modo de ráfaga y cámara lenta si esa es su taza de té. La calidad de imagen de esas imágenes es tan buena como las que se encuentran en el Air 2. No te recomendamos que pongas tu vida en ello, pero los resultados no son malos.

Revisión del iPad mini 4: sistema operativo iOS 9

El último sistema operativo móvil de Apple, iOS 9, trae una serie de características centradas en iPad, incluida la Vista derramada y las mejoras en el teclado. Para conocer todos los detalles, consulte nuestra función siguiendo el siguiente enlace.

LEA: consejos y trucos para iOS 9: esto es lo que el iPad puede hacer ahora

Si bien Spilled View funciona bien, el iPad mini 4 no se beneficia del espacio en pantalla del iPad Air 2, por lo que las cosas pueden ponerse un poco apretadas. Básicamente es el equivalente a trabajar con dos pantallas de iPhone 6 Plus una al lado de la otra. Por lo tanto, es posible que necesite sus anteojos.

Primeras impresiones

El iPad mini 4 es más rápido, más delgado y más logrado que su predecesor iPad mini 3. Esta vez, el mini logra encontrar su lugar, a pesar de no ser tan poderoso como el iPad Air 2.

Para la mayoría, eso no significa que el mini sea un compromiso; Esto es tanto iPad como muchos necesitarán. Es una tableta encantadora y compacta con recubrimiento de pantalla antirreflectante que la hace ideal para ver películas, jugar juegos y leer o escribir sobre la marcha.

Si desea obtener el máximo rendimiento de la multitarea Split View en iOS 9 o necesita un rendimiento adicional, entonces el iPad Air 2 de pantalla más grande es el indicado. De lo contrario, especialmente si está buscando un dispositivo compacto, no necesita hacer compromisos difíciles: el iPad mini 4 le servirá como una tableta móvil.