Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

El iPad Air original es una tableta fantástica. Perfecto para el hogar, desde su lanzamiento en 2013 compartió el escenario con el iPad mini más portátil con pantalla Retina, que ofrece la misma potencia en paquetes de diferentes tamaños.

Un año después, es el turno del iPad Air 2 para subir al escenario, pero esta vez avanza en las apuestas de poder, superando al silencioso iPad mini 3 y dejando en claro que es el producto estrella de Apple.

Es más delgado y liviano que antes, lo que lo convierte en una de las tabletas más delgadas del mercado. Impresionado como estábamos por el modelo del año pasado, ¿es el iPad Air 2 un digno sucesor y la nueva mejor tableta de la ciudad?

Vestida para impresionar

Ahora disponible en dorado, junto con las versiones de acabado gris espacial y plateado, el nuevo iPad Air 2 lleva su homónimo a extremos aún mayores. Es más delgado que un lápiz estándar, ya que el anuncio le gusta presumir, mide solo 6,1 mm de grosor, lo que lo convierte en una de las tabletas más delgadas que puede comprar.

Pocket-lint

Es más delgado que el iPhone 6, pero sólido y bien hecho (no hay #bendgate aquí). Las medidas exactas son 240 x 169,5 x 6,1 mm, y con un peso de 444 g para el modelo Wi-Fi + Cellular, también ahorra unos 34 g de su predecesor. La nueva delgadez también marca la diferencia, dado que es aproximadamente un 18,5 por ciento más delgada que su predecesora de 7,5 mm. Eso hace que el iPad Air 2 se sienta aún más delgado que antes, y es notable.

LEA: revisión del iPhone 6 de Apple

En su mayor parte, el diseño se lleva a cabo desde el iPad Air original, aunque con algunos ajustes y cambios que muchos verán como mejoras en lugar de molestias. Al igual que antes, la carcasa trasera está hecha del material favorito de Apple, aluminio anodizado, que solo es interrumpido por la carcasa de plástico blanco o gris en la parte superior para que la señal celular se filtre.

Pocket-lint

Como hemos llegado a esperar de Apple, el shell carece de la mayoría de los botones, pero aún más esta vez. Apple ha agregado TouchID, su sistema de identificación de huellas digitales, pero perdió el interruptor de bloqueo de silencio / rotación, presumiblemente debido a la capacidad de hacerlo rápidamente a través del Centro de control en iOS en la pantalla. Aquellos que lo hayan usado anteriormente lamentarán su ausencia, mientras que los recién llegados no serán los más sabios.

El resto del diseño es muy familiar y muy Apple. Hay una toma de cable Lightning rodeada de altavoces en la parte inferior, interruptor de encendido y toma de auriculares en la parte superior. Los bordes están achaflanados como el Air y el iPhone 5S. Lamentablemente, el iPad Air 2 no obtiene el vidrio curvo que se encuentra en el iPhone 6 y iPhone 6 Plus. Ahora eso hubiera sido bueno.

Pocket-lint

Para los usuarios originales de Air que buscan actualizarse, el diseño no será suficiente para que dejen sin control todo y actualicen después de solo un año. Para los propietarios de una de las primeras cuatro generaciones de iPad, el tamaño y la forma del Air 2 ciertamente atraerán. La estética del diseño es muy similar, pero hace que los modelos más antiguos (aparte del Air) se vean algo anticuados.

Apple lo señaló en su conferencia de prensa, pero el hecho de que pueda apilar dos iPad Air 2 uno encima del otro y combinarlos aún será más delgado que un iPad original de 2010 para mostrar qué tan rápido progresan las cosas. Es impresionante.

Una pantalla antideslumbrante con más contraste.

El iPad Air 2 tiene un tamaño de pantalla de 9.7 pulgadas, con una resolución de 2048 x 1536 píxeles, la misma resolución que su predecesor. Puede que no sea el más resuelto en el mercado, pero se ve genial, ayudado por algunas nuevas tecnologías.

En primer lugar, el Air 2 ahora presenta una nueva pantalla antirreflectante que, según Apple, reduce el resplandor de la pantalla en aproximadamente un 56 por ciento en comparación con el modelo anterior. Realmente hace la diferencia: hemos sentado ambos modelos uno al lado del otro.

Pocket-lint

Pero eso no es todo. Apple también ha mejorado el contraste y el color gracias a un proceso tecnológico que permite a Apple fusionar los componentes de la pantalla (el vidrio, el sensor táctil y el panel LCD) para eliminar la brecha entre ellos. Es una técnica que ha sido adoptada por la industria de la televisión durante años y corta el espacio de aire entre las capas. El resultado de esto, aparte del diseño más delgado, es un mayor contraste y reproducción de color, algo que se nota visualmente. Apple también dice que también hace que la pantalla sea más receptiva, pero aún no hemos notado la diferencia.

Lo que hemos notado es esa pantalla antirreflectante. Ya sea que lo use afuera, al sol o, como ha sido el caso para nosotros, en la casa con encendedores, el resplandor se reduce notablemente en comparación con antes. Eso es útil si estás jugando, viendo películas en la cama con la lámpara de la mesita encendida o leyendo, básicamente para todas las situaciones.

Ponerse sensible con TouchID

El iPad Air 2 presenta el TouchID de Apple en la línea de iPad por primera vez (junto con el iPad mini 3). En lugar de tocar un código para obtener acceso a su tableta, por ejemplo, puede usar una huella digital registrada (o pulgar, incluso un dedo del pie si lo desea).

Pocket-lint

No podemos decirle cuántas veces hemos visto nuestro iPad mini esperando que algo suceda solo para darnos cuenta de que no tiene TouchID como nuestro iPhone. Doh Con el iPad Air 2 eso es un problema del pasado. El TouchID es el mismo que se encuentra en el iPhone 6 y la nueva tecnología combinada con ajustes en iOS 8 ha significado que responde mejor que cuando TouchID se introdujo por primera vez en el iPhone 5S.

Sin embargo, si el iPad Air 2 va a ser un dispositivo familiar, pateando la sala de estar, entonces TouchID no es tan importante. Dicho esto, podrá usarlo para desbloquear ciertos archivos (con aplicaciones como Dropbox), o si está en los EE. UU., Pague las cosas en línea y en la aplicación con Apple Pay (que solo llegará al Reino Unido a partir del próximo año).

El procesador A8X y más potencia.

El iPad Air 2 es potente. Probablemente esperabas que dijéramos eso, pero realmente lo es. Apple ha introducido un nuevo procesador esta vez: el A8X. En números, Apple afirma que el nuevo chip A8X ofrece un rendimiento de la CPU un 40 por ciento más rápido que el chip A7 anterior y 2.5 veces la potencia gráfica de la generación anterior.

Pocket-lint

Hemos hecho todo lo posible para probarlo al máximo, con algunas ediciones de video y juegos de alto rendimiento como Asphalt 8: Airborne, el último de los cuales utiliza el nuevo lenguaje de juegos Metal de Apple. Metal está optimizado para permitir que la CPU y la GPU en el chip A8X trabajen juntas para ofrecer gráficos detallados y efectos visuales complejos. Como resultado, Asphalt 8 es muy bonito.

No solo se actualiza el procesador. El Air 2 presenta el mismo nuevo coprocesador de movimiento M8 con barómetro, que se encuentra en la gama iPhone 6, y nuevos conjuntos de chips inalámbricos y LTE que ofrecen posibilidades de velocidad más rápidas.

La batería, por otro lado, se encoge, tanto en términos de tamaño físico como de capacidad. Sin embargo, dependiendo de lo que haga con él, todavía encontramos que la batería del iPad Air 2 dura aproximadamente 10 horas por carga, lo que no es una diferencia perceptible con respecto a antes, y no hemos tenido problemas en nuestra semana de uso.

Hay algunos deseos faltantes, por supuesto. Todavía no hay carga inalámbrica, no hay chip NFC para pagar en la tienda o abrir su habitación de hotel (cuando ese servicio se active en W Hotels en 2015), o impermeabilización como la Sony Xperia Z3 Tablet.

Nuevas cámaras

Para molestia de algunos, cada vez más personas usan sus tabletas para tomar fotos. Por lo tanto, Apple ha superado las especificaciones de las cámaras trasera y frontal del Air 2.

Pocket-lint

La cámara trasera tiene lo que creemos que es el mismo sensor que el iPhone 5S (8 megapíxeles), y la capacidad de hacer cosas nuevas como fotos panorámicas, video en cámara lenta (720p a 120 fps, no 240 fps como el iPhone 6) y Time Lapso. La velocidad del enfoque automático también se ha mejorado. Los videógrafos deben tener en cuenta que obtienes una grabación de video HD de 1080p.

En el frente, se obtiene la nueva cámara FaceTime de 1.2 megapíxeles de Apple, que es mucho mejor para las llamadas FaceTime con la familia que el iPad 4, especialmente en entornos con poca luz. Puede grabar secuencias de video de 720p, además de un modo de ráfaga frontal.

La calidad es mucho mejor que su predecesora en todos los aspectos, y aunque todavía nos sentimos frustrados por la idea de que las personas tomen una foto con un iPad o cualquier tableta en una atracción turística, significa que ahora puede tomar una foto decente en menos.

Por supuesto, la actualización de la cámara no está dirigida a los turistas, aunque se beneficiarán, sino a las empresas que han comenzado a usar el iPad como una herramienta analítica para monitorear cosas como los columpios de golf. En pocas palabras, la cámara es buena, pero no tan buena como el iPhone 6 o iPhone 6 Plus.

iOS 8.1 en el lanzamiento

Cuando se estrene el iPad Air 2, vendrá con iOS 8.1 ya instalado. El iOS 8.1 de Apple ofrece una serie de nuevas características más allá de lo que estaba disponible en iOS 7, incluidas nuevas características interesantes como Continuity, que desdibuja las líneas entre compartir contenido entre su iPhone y Mac, si tiene una computadora portátil de escritorio Apple.

LEA: Revisión de Apple iOS 8.1: nuevos poderes para su dispositivo anterior

Eso combinado con mejoras con el Centro de notificaciones, soporte de teclado de terceros y (eventualmente) Homekit trabajarán para mejorar la experiencia. Del mismo modo, la fluidez de compartir fotos entre dispositivos Apple es una gran ventaja, especialmente para aquellos que les gusta mostrar sus esfuerzos con los demás gracias a esa pantalla brillante.

iPad Air 2 vs iPad mini 3

Cuando se lanzó el iPad Air junto con el iPad mini Retina, tenían especificaciones idénticas además de diferentes tamaños de pantalla y tamaño físico. Para el aire de segunda generación, las cosas están más cortadas y secas. Apple ha aumentado las especificaciones del iPad Air 2, mientras que mantiene el mini casi igual (aunque con TouchID).

Si desea la nueva tecnología de pantalla, más potencia, las nuevas capacidades inalámbricas, la cámara mejorada y la construcción más delgada, entonces tiene que optar por el Air 2. Además de TouchID, el iPad mini con Retina, ahora denominado iPad mini 3, obtiene nada de eso. Lo que pone una brecha mucho más grande entre los dos.

Utilizando ambos en la oficina, hemos descubierto que el nuevo diseño del Air 2 lo pone por delante. Ese diseño delgado realmente hace la diferencia porque el Air 2 se siente mucho más portátil que la versión anterior; se siente mucho más metido en la bolsa que antes, y ciertamente en el hogar, el beneficio de la mejor pantalla y las especificaciones más potentes brillarán.

¿Original o de segunda generación?

Pero hay otra pregunta: ¿vale la pena obtener el iPad Air 2 si es dueño del original? Como dijimos en nuestra revisión original de iPad Air, el problema (si se le puede llamar así) es que "al crear algo tan deseable sospechamos que si compra este modelo no necesitará ni querrá actualizarlo por mucho tiempo, largo tiempo".

LEA: Revisión de Apple iPad Air

Entonces, ¿cuál conseguir? Esto realmente se reduce a lo que quieres. El iPad Air es una tableta crackeadora y nada de lo que se ha introducido en el iPad Air 2 le quita eso. Algunos incluso pueden preferir la inclusión del interruptor de rotación / bloqueo físico en el modelo anterior.

Pocket-lint

El Air 2 no es una zanja-todo-viejo-y-compra-nuevo sin duda, no es el salto del iPhone 5S al iPhone 6 que hemos visto este año. En cambio, el cambio al diseño más nuevo y las nuevas especificaciones es más sutil y la mayoría aún podrá seguir disfrutando de lo que ya tienen.

Primeras impresiones

Una vez más, Apple ha creado una tableta fantástica en el iPad Air 2, ideal para aquellos en la parte superior del mercado que buscan lo mejor en oferta. Es más rápido, más liviano, más delgado, simplemente mejor que antes.

¿Los dispositivos como el presupuesto Tesco Hudl 2 o el Nexus 9 lo desafiarán? Por supuesto, a medida que la tecnología llega al extremo más asequible del mercado. Pero Apple muestra constantemente que lo que tiene funciona y funciona bien, y el iPad Air 2 es un dispositivo premium que ofrece eso en abundancia. Si eres parte del ecosistema de Apple, iOS 8.1 lo empuja aún más gracias a Continuity también.

En el panorama general, el mercado nos muestra que el apetito por la gama de iPad se está desacelerando, ya sea que Apple se queda sin clientes para vender o porque los saltos tecnológicos que vemos en los teléfonos no son muy demandados en los dispositivos que más usan hacer bastante poco: navegar por la web o mirar televisión. Algunos simplemente no necesitarán toda esa potencia, a menos que esté buscando incursionar en la edición de video y los juegos de primer nivel sobre la marcha. Eso determinará cuál es su postura en el iPad Air 2.

Ya sea que aún no se haya lanzado al mundo de las tabletas, se haya cansado de su tableta actual o simplemente esté buscando actualizarse de un modelo de generación anterior, el iPad Air 2 es una tableta increíble y una que no querrá estar decepcionado con Sin importar la desaceleración del mercado, los productos continúan mejorando, y el iPad Air 2 es el mejor hasta ahora.