Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

El año pasado, Apple admitió que ralentiza los iPhones más antiguos, como el iPhone 6, iPhone 6S, iPhone 7 y iPhone SE. ¿Tienes un iPhone más nuevo? Lea las noticias sobre cómo le afecta.

Estos teléfonos tienen baterías antiguas de iones de litio que pueden provocar apagados aleatorios. Entonces, para evitar que se apaguen, Apple desaceleró, o "aceleró", el rendimiento de esos teléfonos.

Los usuarios no estaban tan impresionados de que Apple estuviera jugando con el rendimiento de sus dispositivos sin avisarles, incluso si los controles harían que el dispositivo real durara más.

Así que Apple se disculpó y lanzó una actualización, iOS 11.3 , con una nueva herramienta Battery Health, así como la capacidad de desactivar la función de aceleración ("gestión de la batería") del iPhone.

Programa de reemplazo de batería para iPhone 6, 6S, 7 y SE

Al mismo tiempo, anunció un programa de reemplazo de baterías para baterías de iPhone más antiguas: iPhone 6, 6Plus, 6S y 6S Plus, 7 y 7 Plus y iPhone SE.

El plan te costará £ 25 / $ 29, un gran descuento en el costo de servicio habitual de Apple. ¡El plan finaliza el 1 de diciembre de 2018, por lo que no tiene mucho tiempo!

Gestión de la batería en iPhones del año pasado

Sin embargo, el problema de la administración de la batería volvió a surgir cuando Apple reveló que la reciente actualización de iOS 12.1 trae las funciones de administración de la batería a los iPhones que tienen solo un año: el iPhone 8, 8 Plus y el iPhone X. Presumiblemente, la administración vendrá a iPhone XS, XS Max y XR a finales de 2019.

La batería oficial de Apple y las notas de rendimiento del iPhone dicen que el efecto en los dispositivos más nuevos puede no ser tan profundo: "la gestión del rendimiento puede ser menos notable debido a su diseño de hardware y software más avanzado".

Así que veamos cómo funciona la herramienta Battery Health de Apple.

¿Qué es la función de estado de la batería?

iOS 11.3 y posterior tiene una herramienta integrada de estado de la batería. Simplemente vaya a Configuración> Batería> Estado de la batería. A partir de ahí, verá información sobre la capacidad máxima de su iPhone y la capacidad de máximo rendimiento.

También verá si su iPhone se está ralentizando por la función de aceleración de Apple ("gestión del rendimiento").

Nuestro iPhone X 2018 muestra una capacidad de batería del 93 por ciento un año después de que fuera nuevo por primera vez. Sin embargo, Apple todavía no está acelerando el teléfono: "Su batería actualmente es compatible con el rendimiento máximo normal".

Incluso verá si su iPhone necesita servicio y, posteriormente, puede desactivar la controvertida función de aceleración ("gestión del rendimiento") que acelera su iPhone. Y finalmente, hay otro cambio relacionado con la batería en iOS 11.3, según Apple:

"iOS 11.3 mejora esta función de gestión del rendimiento al evaluar periódicamente el nivel de gestión del rendimiento necesario para evitar apagados inesperados. Si el estado de la batería puede soportar los requisitos de potencia máxima observados, la cantidad de gestión del rendimiento se reducirá. Si se produce un apagado inesperado nuevamente, la gestión del rendimiento aumentará. Esta evaluación es continua, lo que permite una gestión del rendimiento más adaptativa ".

Cómo deshabilitar la aceleración en un iPhone

La capacidad de desactivar, e incluso activar, la limitación solo está disponible para iPhones de más de un año con iOS 11.3 y posterior.

En Batería, en la aplicación Configuración, verá la opción Estado de la batería. Tócalo. Luego verá una pantalla con un enlace para obtener más información sobre las baterías de iones de litio. Debajo de eso, verá la capacidad máxima de su batería.

Si este indicador es inferior al 80 por ciento, verá otro mensaje en la parte inferior de la pantalla que advierte que la batería de su iPhone está "significativamente degradada". Habrá otro enlace que lo dirigirá a una página sobre cómo reparar su teléfono.

Deshabilitar la función gestión del rendimiento

Si su dispositivo se apagó debido a la degradación de la batería, esta misma pantalla le indicará que "se ha aplicado la gestión del rendimiento para evitar que esto vuelva a suceder". También habrá una opción para deshabilitar la limitación. No puede habilitar la limitación (la función de "gestión del rendimiento") hasta que experimente otro apagado. Su iPhone lo habilitará automáticamente en caso de que eso ocurra.

¿Qué significan esos porcentajes?

Apple

En el menú Estado de la batería, verá un porcentaje que indica la capacidad máxima de la batería de su iPhone, seguido de un mensaje que explica la capacidad de rendimiento máximo de la batería de su iPhone. El mensaje que recibe depende del porcentaje que se muestra.

Por ejemplo:

  • 100 por ciento: su batería actualmente admite un rendimiento máximo normal.
  • 95 por ciento: este iPhone ha experimentado un apagado inesperado porque la batería no pudo entregar la potencia máxima necesaria. La gestión del rendimiento se ha aplicado para ayudar a evitar que esto vuelva a suceder. Inhabilitar...
  • 79 por ciento o menos: la salud de la batería se ve significativamente degradada. Un proveedor de servicios autorizado de Apple puede reemplazar la batería para restaurar el rendimiento y la capacidad. Más sobre las opciones de servicio ...
  • Desconocido: este iPhone no puede determinar el estado de la batería. Un proveedor de servicios autorizado de Apple puede reparar la batería. Más sobre las opciones de servicio ...

Máxima capacidad y máximo rendimiento

Apple explicó que la capacidad máxima de la batería mide la capacidad de la batería de su iPhone en relación con cuando era nueva. Las baterías comenzarán al 100 por ciento cuando se activen por primera vez y tendrán una capacidad menor a medida que la batería envejezca. Según Apple, una batería normal está diseñada para retener hasta el 80 por ciento de su capacidad original a 500 ciclos de carga completos cuando funciona en condiciones normales.

Ahora, en lo que respecta a la capacidad de rendimiento máximo, es la capacidad de la batería de su iPhone para proporcionar una carga adecuada. Si la capacidad máxima de la batería de su iPhone es inferior al 80 por ciento, su salud se ha degradado significativamente y debe reemplazarse.