Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Si recuerda algunos años atrás, Sony lanzó regularmente versiones compactas de sus teléfonos. Incluso les dio el nombre de Compact, aunque, en ese momento, los teléfonos no eran tan grandes como ahora.

Dado que la mayoría de los teléfonos insignia vienen en tamaños grandes, hay pocos modelos que tengan una verdadera potencia insignia sin dimensiones que rompan los dedos. El Xperia 5 III, sin embargo, es uno de esos dispositivos.

Diseñar y construir

  • Dimensiones: 157 x 68 x 8,2 mm / Peso: 168 g
  • Protección Gorilla Glass 6 delantera y trasera
  • Protección IP65 / 68

El Xperia 5 III parece cada centímetro de la versión pequeña del Xperia 1 III , que efectivamente lo es. Es de la misma calidad, con un marco de metal suavemente curvado que mantiene unidos los paneles planos Gorilla Glass 6 delanteros y traseros.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 9

Lo más sorprendente del diseño es la relación de aspecto, ya que Sony usa una pantalla de 21: 9, lo que da como resultado un teléfono alto que no es tan ancho como sus rivales, lo que facilita su agarre con una mano.

Parte del bisel se conserva en la parte superior e inferior, con la cámara frontal en el bisel en la parte superior. Algunos pueden pensar que esto es un poco anticuado, pero siempre nos ha parecido genial para sujetar el teléfono en orientación horizontal cuando vemos películas o juegos, pero este es realmente un caso de preferencia personal.

Sin embargo, es un poco resbaladizo gracias al acabado brillante. Y con más fabricantes avanzando hacia diseños un poco más táctiles y acabados esmerilados, este sigue siendo un teléfono que a menudo tendrá que limpiar de huellas dactilares.

Hay una gran matriz de cámaras en la parte trasera, la bandeja SIM en el lado izquierdo, que, como siempre con Sony, se puede abrir con un dedo en lugar de necesitar una herramienta de expulsión, y hay una toma de auriculares de 3,5 mm en la parte superior.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 10

El lado derecho del teléfono está más ocupado, con el control de volumen, el escáner de huellas digitales / botón de encendido, el botón del Asistente de Google empotrado y el botón de cámara dedicado. Es el último de los que se pronuncia, por lo que es más fácil de encontrar, mientras que la naturaleza empotrada del botón de Google significa que evita las pulsaciones accidentales.

Hay parlantes estéreo en el Xperia 5 III, ambos de frente desde los bordes de la pantalla, y producirán mucho volumen, aunque hay algo de vibración a través de la carcasa desde el parlante superior a volúmenes más altos.

Sony ha incluido una gama de tecnologías para mejorar el audio: hay escalado DSEE, 360 Spatial Audio, 360 Reality Audio y compatibilidad con Dolby Atmos, así como aptX HD. Eso se suma a LDAC para audio de alta resolución.

Sony tiene su sistema Dynamic Vibration que vibrará junto con varios tipos de medios usando los motores hápticos. Está diseñado para hacer que el contenido sea más envolvente, pero siempre nos ha parecido un poco extraño que tu teléfono suene cuando miras una película o escuchas música.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 3

Como es una larga tradición para los dispositivos Sony Xperia, hay protección contra el agua, que tiene un nivel de IP65 / 68, por lo que no hay nada de qué preocuparse si se moja.

En general, la calidad de este teléfono es excelente. Tiene un tamaño conveniente y uno de los pocos dispositivos que ofrece energía en un tamaño más pequeño, siendo la alternativa notable el Asus Zenfone 8 . Como dijimos de ese teléfono, es un gran teléfono para aquellos que quieren algo más de bolsillo; es un teléfono ideal para salir a caminar o andar en bicicleta, por ejemplo, cuando no quieres un bulto masivo en tu bolsillo.

Monitor

  • Panel OLED de 6.1 pulgadas
    • Resolución de 2520 x 1080 (449ppi)
    • Alto rango dinámico (HDR)
    • Frecuencia de actualización de 120 Hz
    • Relación de aspecto 21: 9

Como mencionamos, lo más distintivo de los teléfonos de Sony es la pantalla 21: 9. Esto les ayuda a diferenciarse de la mayoría de los demás, y aunque el Xperia 1 III es enorme con su pantalla 4K de 6.5 pulgadas, el Xperia 5 III es mucho más manejable.

Ofrece una resolución de 2520 x 1080, que se adapta perfectamente a un dispositivo de este tamaño, lo que resulta en 449ppi agradables y nítidos en la pantalla diagonal de 6.1 pulgadas de este teléfono.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 5

Es un panel OLED, lo que significa colores intensos y vitalidad, y Sony ofrece su Modo Creador diseñado para devolverlo a colores más naturales, pero la mayoría de los usuarios probablemente prefieran el Modo Estándar, que tiene un poco más de pop.

También existe la opción de tener el modo de creador automático, que aplicará esta representación más natural en las aplicaciones apropiadas, como Netflix. Hay una ligera diferencia en el tono de color, siendo el Modo Creador un poco más cálido y menos saturado.

También existe la opción de mejorar la imagen de video, esto es algo que los dispositivos Xperia han ofrecido durante mucho tiempo, que se basa en la experiencia bien establecida de Sony en el mercado de la televisión. Nuevamente, puede activar o desactivar todas estas opciones y encontrar la configuración que mejor se adapte a sus preferencias en su dispositivo.

También admite la actualización rápida de 120Hz, pero no hay opciones de adaptación sofisticadas aquí: es 120Hz, o apaga la función y regresa a 60Hz.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 8

Hay poco que criticar sobre la pantalla, aunque tenemos que aumentar el brillo con regularidad para sacarle el máximo partido. Tiende a atenuarse un poco, y con este pequeño ajuste las cosas parecen mucho más animadas. El Xperia carece del brillo máximo de un rival como el Samsung Galaxy S21 , por lo que, bajo la luz directa del sol, es posible que no lo encuentre tan competente.

El contenido se adapta a la pantalla con bastante facilidad, algo en lo que Android ahora es muy bueno, pero no se puede evitar que la mejor experiencia proviene del contenido nativo 21: 9. Hay muchas películas, pero al mismo tiempo, esta pantalla más pequeña no tiene el factor sorpresa del Xperia 1 III cuando se trata de verlas porque es un poco más compacta.

Hardware y rendimiento

  • Qualcomm Snapdragon 888 5G, 8 GB de RAM
  • 128 GB de almacenamiento, microSD (hasta 1 TB)
  • 4500 mAh, 30 W de carga

Como teléfono insignia, no sorprende descubrir que el Xperia 5 III viene con el Qualcomm Snapdragon 888 5G . Eso coincide con la mayoría de los teléfonos insignia de 2021 y, como era de esperar, avanza de manera bastante sólida, brindando una experiencia excelente.

No hay ningún problema con el manejo de juegos o aplicaciones más intensivos y hemos descubierto que funciona sin problemas a través de largas sesiones de PUBG Mobile y Call of Duty Mobile . El teléfono puede calentarse un poco, pero no encontramos que esto sea tan malo como el Zenfone 8 en condiciones similares.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 6

La combinación de potencia, esa gran pantalla y el rendimiento del altavoz hacen que el Xperia 5 III sea un buen teléfono para juegos, aunque el tamaño puede dejar cierta sensación de que está un poco abarrotado cuando se trata de controles en pantalla.

El rendimiento caerá un poco durante las sesiones largas y encontramos cierta falta de respuesta intermitente desde los bordes de la pantalla, lo que significa que algunos toques no se registraron, sino solo hacia los bordes de la pantalla.

No hay carga inalámbrica en el Xperia 5 III, pero hay un cargador de 30 W en la caja. Eso hace que el Xperia sea una rareza. Muchos fabricantes están dejando los cargadores afuera o enviando cargadores de bajo consumo, pero esto ofrece velocidades de carga decentes.

Claro, no es el teléfono que se carga más rápido que existe, pero el enfoque de Sony tiene que ver con el estado de la batería, queriendo que las personas carguen sus teléfonos de manera lenta y controlada para preservar esa batería. El teléfono aprenderá sus patrones de carga y administrará la carga en función de los patrones de uso, por lo que si lo conecta durante la noche, se cargará gradualmente hasta las 7 a.m. o cuando se levante, en lugar de alcanzar su capacidad máxima tan rápido como pueda (usted puede desactivarlo si lo prefiere, según sus propios hábitos).

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 4

La capacidad de la batería es bastante buena considerando que se trata de un dispositivo compacto. La resistencia lo verá durar un día promedio y durante las semanas que hemos estado probando el Xperia 5 III, nunca nos ha preocupado si la batería durará.

También vale la pena mencionar que el Xperia 5 III todavía es compatible con microSD, por lo que ofrece una expansión de almacenamiento si desea llevar más consigo, además del estándar de 128GB a bordo.

El escáner de huellas dactilares de montaje lateral se encuentra en el botón de encendido, como hemos visto en los dispositivos de Sony durante algún tiempo. Es rápido de reconocer y desbloquear, siempre que su dedo esté limpio y seco, pero también es propenso a la detección falsa, por lo que no es raro sacarlo de su bolsillo para encontrar un mensaje en la pantalla que dice que ha habido demasiados intentos fallidos de desbloquearlo, dejándote usar una contraseña en su lugar.

Cámaras

  • Sistema de triple cámara:
    • Principal (24 mm): 12 megapíxeles, tamaño del sensor de 1 / 1,7 pulgadas, apertura f / 1,7
    • Teleobjetivo (70 mm y 105 mm): 12MP, 1 / 2.9in, f / 2.3 yf / 2.8
    • Ultraancho (16 mm): 12MP, 1 / 2.5in, f / 2.2
  • Cámara frontal: 8MP, 1/4 pulg., F / 2.0

La cámara en la parte trasera del Xperia 5 III es esencialmente la misma que la del Xperia 1 III, la única diferencia real es que el Xperia 5 carece del sensor de tiempo de vuelo . No podemos, con la mano en el corazón, decir que eso hace una gran diferencia en la experiencia.

Las mejores ofertas solo para SIM: datos 5G ilimitados por £ 16 / m en Three

El enfoque de Sony hacia las cámaras en los últimos años ha sido elegir las características de sus excelentes cámaras Alpha y llevar algo de esa experiencia. Descubrirá que las cosas son un poco más técnicas en las aplicaciones Photo Pro y Cinema Pro que se ofrecen, lo que pone a Sony en desacuerdo con la mayoría de los otros teléfonos inteligentes.

Pocket-lintSony Xperia 5 III revisión foto 11

Desde la aplicación Photo Pro hay un modo básico, pero luego puede expandir la aplicación a controles manuales tal como lo haría con una cámara, con recuperación manual, programa, obturador y memoria (el último de los cuales es donde puede guardar la configuración para un acceso rápido).

Los fanáticos de Xperia nos han dicho que les gusta este enfoque, ya que significa que aquellos que entienden la fotografía tienen algo que es un poco más natural para ellos, en lugar de que todo esté envuelto en una experiencia de inteligencia artificial en la que simplemente presionas el botón.

De hecho, Sony no ofrece un modo de retrato, sino que ofrece acceso a "bokeh" a través de la aplicación de la cámara. Esto está bien si sabe dónde buscar, pero es extraño que esto solo se ofrezca en las cámaras traseras; en la cámara frontal, debe seleccionar un modo diferente llamado "selfie retrato" que no solo se adapta al bokeh, sino que también quiere ajustar la forma de tu rostro y mucho más.

Esa yuxtaposición parece estar en desacuerdo con la ruta fotográfica propuesta por las cámaras traseras: ¿por qué no ofrecer la misma experiencia tanto en la parte delantera como en la trasera?

La cámara frontal tampoco es muy emocionante. El modo de autofoto retrato no es muy bueno en la detección de bordes, por lo general deja una banda clara alrededor de la cabeza, y el rendimiento con poca luz también está muy por detrás de la competencia.

La opción de bokeh en la cámara trasera es un poco mejor, pero necesita una distancia bastante precisa del sujeto para funcionar correctamente. Al igual que con otros teléfonos, utiliza mapas de profundidad y realmente le gusta una diferencia clara entre el sujeto y el fondo para que funcione.

Al igual que el Xperia 1 III, el Xperia 5 III ofrece algunas características excelentes, como disparos en ráfaga a 20 fps, que llenarán su galería con una velocidad aterradora, pero es especialmente bueno para disparar animales en movimiento para que luego pueda seleccionar la imagen perfecta. También hay modos de enfoque con muchas opciones de control, incluido AF facial y ocular para asegurarse de que las personas estén siempre enfocadas.

Con buena luz, el Xperia 5 III te dará excelentes imágenes. El sistema de alto rango dinámico (HDR) es interesante, ya que puede llevar un poco de tiempo equilibrar la imagen y, a menudo, puede ver cómo el cielo se mueve de sobreexpuesto a azul brillante, así que asegúrese de darle tiempo a la cámara para que se asiente antes de tomar la foto. esa imagen (para el contexto, vale la pena señalar que los gustos de Samsung o Google no tardan tanto en brindarle el mejor resultado).

La composición de las lentes también sigue siendo interesante. Sony se refiere a ellos como 24 mm, 16 mm, 70 mm y 105 mm, los primeros tres objetivos principales comunes que la mayoría de los fotógrafos entusiastas tendrán en su bolsa de equipo. Eso equivale a 1x, 0.7x, 2.9xy 4.4x en la aplicación, que es un lenguaje con el que los usuarios de teléfonos inteligentes probablemente estén familiarizados.

Al igual que el Xperia 1 III, aquí hay una solución tecnológica interesante, con esa lente de 70 y 105 mm colocada en la misma unidad de periscopio en la parte posterior. Esto tiene una sección móvil para permitir estas dos distancias focales ópticas, mientras que otros teléfonos inteligentes solo ofrecen una longitud de zoom óptico.

Luego puede hacer zoom desde 4.4x hasta 12.5x con un pellizco. En la configuración hay otro detalle que es la opción de zoom digital o zoom de superresolución, este último usando IA para intentar limpiar los resultados. No está activado de forma predeterminada, ya que lleva más tiempo procesarlo y guardarlo.

No es que realmente te des cuenta. El uso del zoom de súper resolución de IA brinda resultados notablemente más nítidos cuando hay detalles que procesar, más notorios cuando se acerca el zoom a sujetos cercanos en lugar de algo muy distante, por lo que recomendamos activarlo para la mayoría de las tomas en las que quieren ir más allá de 4.4x, pero tenga en cuenta que la nitidez artificial también puede distorsionar las imágenes a su manera. Hay un par de imágenes a continuación para mostrar el tipo de diferencia que obtendrá.

El zoom es bueno y es genial tener un zoom óptico de 4.4x, lo que brinda resultados más nítidos de los que obtendría sin él, aceptando que la apertura más estrecha significa que es un poco menos capaz que el 2.9x y también perderá algo de contraste en el procesamiento.

Frustrantemente, solo puede hacer zoom dentro de cada lente, no puede pellizcar para moverse más allá del alcance de esa lente. Preferiríamos poder abarcar toda la gama: hace que el uso informal sea mucho más fácil, con menos toques.

Donde a Sony no le va tan bien es en condiciones de poca luz. Aunque se necesitarán exposiciones más largas para compensar, no puede competir con el tipo de disparos nocturnos que obtendrás en otros buques insignia. El regreso de Sony podría ser que en su lugar hay opciones manuales completas, pero una vez que haya hecho el esfuerzo de usar un trípode y todo lo demás, también podría usar una cámara real.

En última instancia, estamos contentos con los resultados que obtuvimos del Xperia 5 III. En general, es una oferta de cámara completa con muchas opciones. Si bien los fanáticos de las cámaras pueden encontrar muchas cosas con las que interactuar, aquellos que buscan una experiencia de apuntar y disparar pueden encontrar que obtienen una mejor experiencia en otros lugares.

Software

  • Android 11 en el lanzamiento
  • Algunos bloatware

La oferta de software de Sony en sus dispositivos Xperia ha completado el círculo, ahora está bastante cerca del stock de Android. Ese es un punto positivo ya que Sony está impulsando principalmente los servicios de Google en lugar de otras opciones o duplicaciones, y eso hace que la experiencia sea más limpia.

Pero debe prestar atención durante la configuración, porque Sony realmente quiere cargar su teléfono con otras aplicaciones y servicios. Algunos de estos son de la propia Sony, pero la mayoría puede optar por no participar en la configuración para que nunca se instalen.

Pocket-lintpantallas foto 1

Algunos no se pueden evitar: Facebook, LinkedIn, la propia aplicación Music de Sony, una prueba de Tidal, pero también se nos recuerda con frecuencia que Sony quiere instalar su propio News Suite, lo que normalmente negamos.

Una de las adiciones positivas es Game Enhancer. Al igual que el modo de juego de muchos dispositivos, está diseñado para mejorar la experiencia de juego y te permite personalizar lo que sucede dentro de cada juego. Si está utilizando la navegación por gestos, es posible que lo encuentre limitado, ya que puede bloquear esos deslizamientos de navegación a menos que active todo el conjunto de funciones de la competencia, lo que significa que no habrá interrupciones en absoluto, solo está concentrado en jugar el juego.

En general, es una experiencia fluida y hay poco de qué quejarse, excepto que Sony no parece ser muy agresivo con las actualizaciones, y no se sabe cuándo llegará Android 12 a este teléfono.

Primeras impresiones

El Sony Xperia 5 III continúa dentro de su línea familiar como un dispositivo atractivo. Tiene ventajas sobre el Xperia 1 III en el sentido de que es mucho más compacto y manejable. Pero también es bastante caro en esa posición y hay innumerables opciones para dispositivos con hardware central similar, pero a un precio mucho más bajo.

Los fundamentos del Xperia 5 III son buenos: hay una cámara completa que desea ofrecer más a los amantes de la fotografía, pero no ofrece la misma experiencia de fotografía computacional que podría obtener en otros lugares; el diseño y la protección contra el polvo y el agua son buenos, y la batería tiene mucha duración.

Para algunos, este será el teléfono ideal, dada su construcción de menor escala, pero el Xperia 5 II más antiguo podría ofrecerle todas esas cosas también, sin el costo inflado.

También considere

Pocket-lintfoto alternativa 1

Asus Zenfone 8

Este quiere ser dueño del pequeño espacio insignia, y no hay una alternativa más grande. Asus puso todo en este dispositivo más pequeño, con excelentes resultados en general.

squirrel_widget_5908075

Pocket-lintfoto alternativa 2

Samsung Galaxy S21

El pequeño teléfono de Samsung no tiene la misma calidad de construcción que el de Sony, pero ofrece una gran pantalla y mucha potencia, con la refinada experiencia de usuario de Samsung. Si bien la cámara principal de Samsung es buena, Sony la supera en zoom.

squirrel_widget_3816714

Escrito por Chris Hall. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el 19 Octubre 2021.