Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Sony ha estado moldeando su línea de teléfonos inteligentes insignia de la serie Z de Xperia en el modelo perfecto. Bueno, más o menos lo logró con el Z3 a fines de 2014, por lo que el nuevo Z3 + que llegó a mediados de 2015 nos llevó a creer que obtendríamos más cosas interesantes.

Solo que esta vez es literalmente un caso. El Sony Xperia Z3 +, o Z4 como se llama en Japón, solo para romper la convención de nombres y confundir a los bejeezus del mundo, tiene a bordo el nuevo procesador Snapdragon 810 de Qualcomm y, en pocas palabras, se calienta demasiado a menudo. Se puede sentir al tacto, mientras que el sobrecalentamiento provoca interrupciones de la aplicación y algunos bloqueos, por lo que no es exactamente el tipo de cosas calientes que esperábamos.

Después de un caso de tercera vez que es un encanto con el Z3, ¿es el Sony Xperia Z3 + un signo irónico y un paso demasiado lejos en la dirección equivocada para el buque insignia de Sony?

Plano hirviendo

Hagamos un prefacio a esta revisión indicando qué tan caliente está en el Reino Unido en este momento. Hace mucho calor. Como, 35 grados centígrados (en algún lugar alrededor de la marca 95F, amigos estadounidenses). Ahora, eso no es un buen augurio para cualquier teléfono inteligente que funcione al sol. Pero hemos tenido el Z3 + durante un período de tiempo considerable como nuestro teléfono personal (12 días y contando), donde ha visto condiciones más frías e incluso se ha aventurado en los climas de Nueva York y Marsella para obtener un poco de variedad de humedad. El caso final, ya sea lluvia o sol, no cesó los problemas de calor.

Pocket-lint

Curiosamente, son ciertas tareas las que realmente impulsan al Z3 +, mientras que otras tienen poco impacto. La cámara, que veremos con más detalle más adelante, es el principal culpable del sobrecalentamiento. Sin embargo, otras tareas que esperábamos poner ese núcleo en crisis, como encender el punto de acceso inalámbrico durante un viaje en taxi de una hora, no aumentaron notablemente la temperatura (mientras que otros teléfonos, como el Huawei P8 (que parece casi terriblemente similar) , probablemente se habrían derretido hasta el núcleo fundido de la Tierra).

Lo cual es una verdadera lástima en general, porque mirar a Sony tiene mucho sobre el Z3 + correcto. Esto no es solo un Z3 con un nuevo procesador incorporado, en realidad es un modelo de pantalla de 5.2 pulgadas más delgado que el buque insignia del año pasado. Voltee el Z3 + de costado y se sentirá un grosor de 6.9 mm; Es uno de los dispositivos más delgados y eso fue particularmente notable después de cambiar el LG G4 para llevar a este nuevo Sony para su revisión.

Pocket-lint

También está bien hecho, en términos de materiales y diseño estético de todos modos. El vidrio remata en la parte delantera y trasera, intercalando un marco de metal liso que se bisela en una curva hacia los bordes, aunque las esquinas protectoras y parcialmente redondeadas, presumiblemente para evitar rasguños y excavaciones en las piernas a través de bolsillos ajustados de jean, no se integran a la perfección en el diseño general. Dijimos lo mismo sobre el Z3 , y el Z3 + sigue un lenguaje de diseño similar en una escala marginalmente ajustada.

Batería para hornear

Sin embargo, desde un punto de vista de diseño más lógico, bueno, las cosas están mal. Un diseño más delgado que el Z3, que probablemente aumente los problemas de disipación de calor, junto con el menor espacio para una batería (es 2930 mAh en comparación con 3100 mAh del Z3 anterior) y el procesador de funcionamiento más caliente no se suma al buen rendimiento de la batería. Y ese es uno de los rasgos más conocidos de Sony, por lo que deslizarse en las clasificaciones en esta área es un espectáculo pobre.

Pocket-lint

Raramente hemos logrado pasar un día normal de trabajo con una sola carga del Xperia Z3 +, lo que significa que un cargador de batería de repuesto también ha sido un elemento básico en la bolsa de viaje. Muchos otros teléfonos sufren lo mismo, pero si el Z3 + tiene un momento muy caluroso, entonces puedes ver cómo la vida de la batería sale de ese cuerpo. Sin siquiera usar el teléfono en un día (los procesos en segundo plano se estaban ejecutando, pero la pantalla estaba apagada), bajamos de alrededor del 75 por ciento a menos del 45 por ciento en unas pocas horas, mientras que otros días generalmente alcanzaron menos del 40 por ciento marcar dentro de 11-12 horas.

Afortunadamente, Sony es conocida por su excelente software de manejo de baterías, llamado Modo Resistencia. Un favorito firme del Z3 anterior, está de vuelta para el Z3 +, lo que permite una mayor longevidad por carga ajustando lo que hace el teléfono, como cortar el Wi-Fi. Hay modos Ultra Stamina y Low-battery que limitan aún más la funcionalidad, este último es un último ahorrador de zanjas para lo básico cuando se reduce a un solo dígito en el frente de la batería.

También hemos tenido que intervenir manualmente, activando el modo Avión cuando el teléfono se calienta demasiado, para detener su funcionalidad de comunicaciones durante una breve ráfaga (el tipo de cosas que realmente no quieres hacer con un teléfono).

Pocket-lint

Y si todo se pone demasiado caliente, no es que lo hayamos encontrado lo suficientemente caliente como para ser peligroso, entonces no hay daño al arrojar este Xperia a un cubo de hielo. Porque, como el resto de la línea de la serie Z, la función de impermeabilización es una que coloca a Sony en el camino que la mayoría de sus competidores ni siquiera pueden tocar (incluso Samsung ha abandonado la impermeabilización para sus modelos S6 y S6 edge). Es divertido tirar un teléfono al baño y no preocuparse por ello gracias a las clasificaciones que cumplen con IP65 e IP68, aunque el uso más práctico para esto será caídas accidentales en el fregadero / inodoro / estanque familiar / piscina gigante (que obviamente tener en su jardín trasero de cinco acres).

Pantalla chisporroteante

Un área que elogiamos sobre el Z3 anterior fue con su pantalla de 5.2 pulgadas 1920 x 1080 píxeles. El mismo panel aparece en el Z3 +, obteniendo excelentes resultados en una variedad de condiciones de iluminación gracias al brillo automático decente.

Pocket-lint

Puede que no sea qHD (2560 x 1440 píxeles) como algunos de la competencia, pero a esta escala eso realmente no importa. Más píxeles solo habrían llevado a un peor rendimiento de la batería de todos modos. Sony intenta compensar con una serie de sus propias tecnologías (Triluminos, X-Reality, Live Color LED, etc.) para imágenes ultra impactantes, pero a veces son demasiado impactantes. Dentro de la configuración, evitaríamos los hiper azules y rojos de Super-Vivid, apegándonos a X-Reality o incluso seleccionando Off para una imagen más sutil.

Para interactuar con la pantalla, un doble toque lo despertará, tal como lo hace con el LG G4 . Solo con Sony es demasiado sensible: la cantidad de veces que hemos tenido el teléfono en un bolsillo y está encendido, asumiendo que está siendo tocado, hemos perdido la cuenta. Demasiadas veces hemos tenido bloqueos temporales de 30 segundos debido a una entrada incorrecta del PIN (por nuestros muslos, nada menos) o al levantar el teléfono con 75 números escritos en el marcador. Whoops

Pocket-lint

Con buenas imágenes, querrá un buen sonido para que coincida, y al Xperia Z3 + no le va demasiado mal en este departamento. Aunque las dos pequeñas ranuras de altavoz superior e inferior en la parte frontal parecen insignificantes, empujan el sonido a un nivel razonable sin distorsionarlo al máximo. Sin embargo, dado el espacio disponible encima y debajo de la pantalla, no estamos seguros de por qué aún no son más grandes.

Software abrasador

Usar el Xperia Z3 + será una experiencia familiar para los fanáticos de Sony, con su reskin basado en Android 5.0 que toma el sistema operativo base de Google y estimula un poco las cosas en términos visuales. Más bien nos gusta su aspecto; es inteligente, típicamente como Sony, con una paleta de colores suaves. Es un buen equilibrio entre la interfaz de usuario modificada y la sensación de Android.

Pocket-lint

Sin embargo, todo está configurado en un formato muy pro-Sony, al igual que el Z3 anterior (sin sorpresas y, para ser sincero, lo suficientemente justo). Eso significa una gran cantidad de servicios de Sony: desde Remote Play con su PlayStation 4, hasta sus servicios de entretenimiento Movie and Music Unlimited. Puede mover estos íconos básicos de Sony en la pantalla de inicio si lo desea, mientras que las opciones habituales de Android para crear sus propias carpetas, arreglos y widgets harán que el teléfono se sienta tan personal como desee.

Otra adición interesante es la aplicación Movie Creator, que toma sus fotos y videos para crear carretes destacados a partir de días. Se siente un poco como un trabajo en progreso, ya que los resultados son bastante sólidos, pero es una señal de que Sony quiere obtener algo del amor que atraen los videos destacados del HTC M9 .

Pocket-lint

Sin embargo, hay algunas rarezas. No hay una grabadora de voz instalada, por ejemplo, mientras que el panel de control de accesos directos deslizantes abandona el enfoque de mantener presionado, por lo que si necesita hacer cambios más profundos que activar / desactivar tendrá que profundizar en la configuración y buscar Que estas buscando. Eso suena como algo pequeño, pero es realmente molesto: nos gusta presionar y mantener presionado el Wi-Fi, por ejemplo, si necesitamos forzar el cambio de una red (ya sabes, optar por una de esas molestas redes BT dispersas en todas las ciudades); pero eso no es posible, por lo que deberá presionar el botón de configuración, buscar la sección de Wi-Fi y hacer los ajustes de manera interminable.

Cámara de cocina

Si alguna vez hay una característica en la que Sony se ha vendido, tiene que ser la cámara. El Xperia Z3 + presenta el mismo sensor de 1 / 2.3in, 20 megapíxeles que el Z3 anterior. Eso significa que es el mismo tamaño físico que encontrará en la mayoría de las cámaras compactas dedicadas actuales, extendiendo esa resolución significativa sobre una superficie física más grande que muchos competidores de teléfonos inteligentes. La calidad de imagen, por lo tanto, es mejor que muchas.

Pocket-lint

Y aunque eso podría mantenerse fuerte cuando el Z3 + está capturando instantáneas deliciosas, la ausencia de estabilización óptica de imagen es una decepción. Eso y el problema del sobrecalentamiento es peor en este departamento.

Abra la cámara, úsela normalmente y podría apagarse después de tomar tan solo 10 fotogramas, advirtiendo sobrecalentamiento. Puede cargarlo nuevamente, pero sucederá lo mismo. Es una catástrofe para un fabricante de teléfonos inteligentes que se enorgullece de ofrecer la mejor experiencia de cámara.

Incluso la captura de video, que a una resolución de 4K debería ser impresionante, es lenta y torpe en la captura en tiempo real (no en la reproducción). Grabe un clip y no habrá retroalimentación en tiempo real en la pantalla durante un par de segundos, solo el fotograma ocasional que aparece a la vista. Con el buque insignia de buques insignia que simplemente no debería suceder.

Pocket-lint

También hay un montón de opciones de tiro divertidas adicionales a bordo, como características de realidad aumentada donde puedes arrojar un gato / gorila / piel de diferentes colores sobre tu cara. Lo cual es, um, loco y completamente inútil, y verá que la cámara se apaga en 60 segundos debido al sobrecalentamiento.

Nuevamente, todo esto es una vergüenza enorme, porque la combinación de la inteligencia de la cámara en el corazón del teléfono es excelente. Aparentemente es incompatible con el procesador Snapdragon 810 o, tal vez, Sony ha sido flojo con la optimización de software de su lado. Tal vez sea un poco de ambos. Cualquiera sea la causa, no importa: porque la experiencia de la cámara Z3 + está, simplemente, rota. No debería haber llegado al mercado de esta manera.

Primeras impresiones

Desde los altos máximos del Z3, el Xperia Z3 + es, irónicamente, un gran inconveniente contra la serie Z de Sony. Ha agitado las cosas en términos de diseño, pero también literalmente: el procesador Qualcomm Snapdragon 810 se calienta demasiado, provoca problemas con la duración de la batería y hace que algunas funciones, como la cámara, sean aproximadamente inútiles.

Lo cual es una vergüenza masiva e inesperada. Dada la frecuencia con la que Sony sale a la venta de teléfonos emblemáticos, no estamos completamente seguros de por qué este en particular llegó a la producción o, para el caso, incluso fue una necesidad. Eso y el nombre confuso, Z3 + en Europa, Z4 en Japón, nos hace pensar que, en septiembre de este año, veremos a Sony presentar un buque insignia totalmente nuevo y reelaborado, tal vez completo con un nuevo nombre (si no, entonces mantenga tus ojos se abrieron para el Z5).

El Z3 + no es del todo malo, mente, con un diseño impermeable decente, una calidad de construcción sólida, una interfaz de usuario ágil y una pantalla impactante. Úselo casualmente y no encontrará demasiados problemas de sobrecalentamiento, pero ese no es el punto de un teléfono como este.

Sí, el Sony Xperia Z3 + es genial, es una pena que sea demasiado literal. Vamos a ver con cariño los modelos Z3 y Z3 Compact, ya que estos son los que hay que elegir ahora mismo si Sony es su fabricante de teléfonos Android preferido (algo que la llegada del Z3 + podría poner en duda). Agárrate fuerte para el Z5, entonces.

Escrito por Mike Lowe.