Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Sony ha revisado y actualizado su teléfono inteligente insignia más veces que cualquier otro rival en los últimos años, con el modelo Xperia Z3 llegando solo seis meses después de que el Z2 anterior llegara a las tiendas.

El Sony Xperia Z3 se apega mucho a las líneas establecidas por sus predecesores, por lo que es una revisión menor en lugar de un replanteamiento drástico del teléfono insignia. Sin embargo, está a la vista algunos de los puntos que más criticamos sobre el Z2, por lo que es una actualización muy bienvenida.

Entonces, ¿es esta la tercera vez afortunada para Sony? ¿Finalmente consiguió el Xperia Z perfecto esta vez?

Diseño más delgado

La mayor queja que tuvimos sobre el Z2 fue el tamaño general. El Xperia Z3 hace algunos pequeños ajustes para mejorarlo. Mide 146 x 72 x 7.3 mm, que es un toque más ancho, pero también un toque más delgado, que el Z2. Eso está emparejado con bordes curvos para crear un teléfono que se asienta mejor en la mano que antes, y también hay una pérdida de peso de 11 g.

Pocket-lint

Eso elimina una de las cosas que no nos gustaban del Xperia Z2 y el Z1. Este cambio en el diseño del borde, combinado con ser un poco más delgado, hace que las cosas sean mucho más agradables y mucho mejores para manejar.

Sin embargo, el Z3 sigue siendo un teléfono grande, con una pantalla de 5.2 pulgadas, y no es tan compacto como el LG G3 de pantalla más grande . Esto se debe a que el diseño OmniBalance de Sony mantiene el espacio por encima y por debajo de la pantalla, lo que hace que el Z3 sea más alto de lo que debería ser, aunque ha habido una revisión de los altavoces frontales sobre el Z2.

Tamaño irrelevante, la calidad del acabado es excelente. La parte delantera y trasera de vidrio templado se mantiene unida por una pretina de metal, ahora reforzada con esquinas de nylon para mayor protección contra impactos. Eso es bueno, pero significa que ahora hay más secciones, si solo estuvieran integradas para un diseño más uniforme. Cada espacio solo atraerá polvo y escombros, después de todo.

Pocket-lint

También ha habido una revisión de las solapas que cubren las ranuras de carga y de tarjeta. Estos se ven mucho más de alta calidad ahora y nos encanta el uso del color de Sony: el acabado en cobre de nuestro modelo de revisión tiene una elegancia que atrae comentarios. Es un acabado sobresaliente que es un alivio bienvenido de la paleta de colores de teléfonos inteligentes normal y a menudo aburrida.

El Z3 también se aferra a su impermeabilidad, por lo que no tiene que preocuparse por usar este teléfono bajo la lluvia, en el baño o en una piscina. Con una clasificación IP65 / 68, podrá bajarlo a profundidades de 1,5 m, durante hasta 30 minutos. Aunque la toma de auriculares está impermeabilizada, deberá abrir la solapa Micro-USB para cargarla. Sin embargo, hay una base de carga inalámbrica (se vende por separado) que se conecta a los pines en el costado, lo que recomendamos eliminar de la carga.

Pocket-lint

En general, el Xperia Z3 es un teléfono de calidad con un gran diseño que Sony ha tenido la oportunidad de refinar a través de varias generaciones. Ahora el buque insignia Xperia Z finalmente ha llegado al punto donde todo está realmente en equilibrio.

Potente hardware, excelente duración de la batería.

El Xperia Z2 era un dispositivo potente, uno de los buques insignia más potentes de 2014, y el Z3 repite este rendimiento. Está equipado con un chipset Qualcomm Snapdragon 801 con 3 GB de RAM, como era antes. En ese sentido, el Z3 es en gran medida el dispositivo que era el Z2, aunque ahora tiene una velocidad de reloj de 2.5GHz.

Es hábil y rápido de operar, aunque si posee un Xperia Z2, posiblemente no valga la pena la actualización. Por supuesto, algunos cuestionarán por qué Sony no lo lanzó con un hardware más nuevo, como lo hizo el Samsung Galaxy Note 4 , pero tenemos la sensación de que el Xperia Z4 lo corregirá dentro de otros seis meses.

Pocket-lint

En uso, todo sucede con un propósito real y esa potencia significa que las aplicaciones y juegos intensivos se abren rápidamente, aunque el teléfono se calentará un poco durante la captura de video 4K o cuando enciendas los juegos más grandes.

Al adoptar un diseño más delgado, la capacidad de la batería también se ha reducido un poco a 3100 mAh. La duración de la batería en el Z2 fue estelar, y el Xperia Z3 repite ese truco: a pesar de la reducción de capacidad, no hay pérdida en la longevidad por carga, sino un mejor rendimiento general, lo cual es recomendable. De todos los teléfonos insignia actuales, elegiríamos el Sony Xperia Z3 por su resistencia y dado el tamaño de la pantalla, ese es un punto muy positivo.

Donde una serie de dispositivos de este tamaño lo ayudarán a pasar el día, el Xperia Z3 es uno de esos dispositivos que también lo hará durante la mayor parte del día siguiente. Es un teléfono que no nos preocupa cargar todas las noches y felizmente pasamos un fin de semana con una sola carga.

Una de las cosas que Sony continúa ofreciendo es el control granular sobre lo que tiene acceso a los datos en segundo plano, así como otras medidas de ahorro de energía. Puede agrupar datos para que se envíen en ráfagas para ahorrar energía (aunque eso significa que algunas cosas, como la mensajería instantánea, ya no son instantáneas), y puede configurar el reloj de resistencia, que le permitirá activar la pantalla para ver la hora sin despertar todo las otras aplicaciones también

Pocket-lint

Esto muestra un enfoque considerado para el control de potencia que rara vez se encuentra en otros dispositivos. Algunos pueden tener un modo de ahorro de energía, pero creemos que el enfoque de Sony es el mejor. El hecho de que esté combinado con una batería más grande que el promedio realmente ayuda también.

Si hay un inconveniente, son los 16 GB de almacenamiento interno. Aunque puede agregar una microSD para expandir esto en hasta 128 GB adicionales, para los usuarios avanzados puede encontrar que esto limita la cantidad de aplicaciones (especialmente juegos) que puede instalar. Real Racing 3, por ejemplo, que juega maravillosamente, consume más de 2GB de espacio.

Pantalla deslumbrante

Un área donde hemos cuestionado una cantidad considerable de dispositivos Sony anteriores es en la pantalla. A pesar de agregar mucha marca a las pantallas móviles (Triluminos, X-Reality, Live Color LED, etc.), a veces nos hemos quedado desconcertados por cosas como los ángulos de visión.

El Sony Xperia Z3 de 5.2 pulgadas tiene una resolución Full HD, lo que significa los mismos 1920 x 1080 píxeles (423ppi) que el modelo Z2 anterior.

Una de las mejores cosas de esta pantalla es el brillo. Desactive el control de brillo automático y tendrá una pantalla muy brillante cuando esté configurada al máximo. Si desea usar su dispositivo en condiciones realmente brillantes, en una pista de esquí soleada o en una playa, entonces no tendrá problemas, pero recuerde que se consume con la batería.

Los ángulos de visión son razonables, pero todavía hay algo de atenuación cuando se ve desde un ángulo y si eres fanático de las gafas de sol polarizadas, entonces no te gustará el hecho de que el Xperia Z3 se vuelva completamente negro en orientación horizontal al ponerse dichas especificaciones. Solo recuerda levantar la cabeza como un perro inquisitivo al tomar fotos.

Pocket-lint

Independientemente de todo lo que sucede en la pantalla de Sony, nos gusta X-Reality, que enriquece las imágenes y agrega vitalidad. El pequeño inconveniente es que lo que estás viendo en el dispositivo no se ve tan bien cuando lo compartes con el resto del mundo.

Aconsejaríamos contra el modo Super-Vivid ya que perderá muchos detalles en su imagen a través de la sobresaturación (como se ve a continuación) con X-Reality a la izquierda y Super-Vivid a la derecha.

Pocket-lint

Sony también le permite tocar dos veces la pantalla para activarla, que es una de nuestras opciones favoritas, al igual que en el LG G3. Si el teléfono está sentado en su escritorio, puede tocar dos veces para ver la hora, por ejemplo.

Llamadas y calidad de sonido

Los nuevos altavoces frontales revisados en el Z3 tienen una posición más prominente que antes. Ofrecen un volumen razonable, pero dado que hay mucho espacio disponible, no entendemos bien por qué no son más grandes.

Pocket-lint

Porque, en realidad, no se acercan al rendimiento de los altavoces BoomSound del HTC One . Carecen de la riqueza y la profundidad, aunque en su mayoría están libres de distorsión a grandes volúmenes y necesitará utilizar ClearAudio + para obtener el mejor rendimiento. Sin embargo, hay una buena cantidad de vibración a través de la parte posterior del cuerpo.

Si desea un sonido de la mejor calidad del Sony Xperia Z3, deberá conectar sus auriculares. Aquí el Xperia Z3 sobresale, con soporte para cancelación de ruido en el dispositivo si está usando auriculares compatibles (no incluidos en la caja). Hay muchas opciones para ajustar la entrega de sonido, incluidos los efectos de sonido envolvente virtual. El Z3 también admite audio de alta resolución a través de USB.

Cuando se trata de llamar, no tuvimos problemas informados. Las personas que llamaron llegaron alto y claro.

Software de Sony

El Xperia Z3 se lanza en Android 4.4 KitKat con las personalizaciones habituales de Sony agregadas. Sony juega en una serie de áreas: desde las medidas de ahorro de batería, ajustes de sonido y visualización que ya hemos mencionado, hasta la cámara repleta de funciones que discutiremos en un momento.

Poco ha cambiado en el software de los dispositivos anteriores, y Sony ofrece un buen equilibrio entre la interfaz de usuario modificada y la sensación de Android. Sony, sin embargo, se lanza en paracaídas en varios de sus propios servicios. Ofrece servicios de juegos, películas y música que se integran en varios lugares, además de tratar de impulsar su servicio de descubrimiento de contenido Novedades junto con el acceso directo de Google Now. Lo nuevo a menudo no es un contenido especialmente nuevo, por lo que quizás se llame de forma extraña.

Pocket-lint

Encontrarás Music Unlimited conectado a la aplicación Walkman, aunque se puede desactivar si no estás suscrito al servicio. Nos gustan las opciones conectadas, acceder a los servidores de medios, compartir en dispositivos DLNA de manera simple y fácil, pero algo de lo que Sony agrega simplemente duplica los servicios que Google ya ha cubierto. Si estás en el ecosistema de entretenimiento de Sony, está bien, si no, probablemente ignorarás mucho y te atendrás a las opciones de Android.

Hay poco de qué quejarse, aunque la vinculación de contactos no es tan hábil como la de HTC, pero de nuevo, puede ver cómo Sony Mobile ha ido aprendiendo y perfeccionándose con el tiempo, poco a poco.

Pocket-lint

Una adición interesante es la aplicación Movie Creator. Esto tomará sus fotos y videos y creará carretes destacados de sus días fuera. Se siente un poco como un trabajo en progreso, ya que los resultados son bastante sólidos, pero es una señal de que Sony quiere obtener algo del amor que atraen los videos destacados de HTC.

Hemos descubierto que el Xperia Z3 funciona sin problemas y no hemos experimentado ningún tipo de desaceleración durante nuestro tiempo con el teléfono. Hemos tenido un reinicio inesperado, pero por lo demás ha sido fácil durante un par de semanas de uso.

PS4 Remote Play

Hay una característica excelente en los últimos dispositivos Xperia Z3 de Sony (la tableta y el Z3 Compact también lo ofrecen) y eso es PS4 Remote Play. Tomando el lugar de tu PS Vita, podrás mover los juegos de tu PS4 a tu teléfono, dejando tu TV libre para programación importante como el Great British Bake Off.

Pocket-lint

Tendrá que usar su controlador PS4 DualShock, pero esto significa que no hay necesidad de mapear botones extraños ni cambios en los controles. Un accesorio le permitirá conectar su DualShock a su Xperia Z3, para la mejor configuración de juegos portátil.

Sin embargo, la opción no estará disponible hasta noviembre, pero hemos tenido la oportunidad de jugar con ella antes y hasta ahora nos ha impresionado lo hábil que está en funcionamiento.

Rendimiento de la cámara

Sony se apega a su cámara trasera de 20.7 megapíxeles que ocupa el titular en el Z3, pero recuerde, como con otros modelos Z, que la resolución completa del sensor no se usa en el modo Automático Superior predeterminado, sino que usa 8 megapíxeles.

Pocket-lint

Tampoco puede usar HDR (alto rango dinámico) si opta por la resolución completa, y HDR es algo que querrá usar, ya que la mayor crítica que tenemos de la cámara Z3 es cómo maneja las escenas con alto contraste de luz y oscuridad. zonas Hemos tenido ocasiones en las que el cielo se blanquea por completo (en un caso, destruyendo el Empire State Building de Nueva York). Intentamos tocar el medidor en otro lugar y descubrimos que solo HDR lo rescata. Sin embargo, sus resultados pueden ser un poco etéreos a veces, pero preferimos tener cielo azul que blanco.

El modo Automático Superior intenta reconocer la escena y ofrecerte la mejor configuración. En muchos casos lo identifica bien, pero esas escenas de alto contraste parecen engañarlo. HDR también es una opción eliminada en dos pasos: no está disponible en Automático, debe cambiar a manual y luego activarlo, lo que es demasiado para nuestro gusto, especialmente cuando muchos rivales ofrecen una simple "opción HDR automática" .

Pocket-lint

Mucho de lo que hace la cámara Sony Xperia Z3 es muy bueno, pero hay muchas opciones. Puede seleccionar la medición, el tipo de enfoque y ajustar la sensibilidad ISO, por ejemplo, lo cual es bueno, pero realmente solo quiere que todo esto suceda la mayor parte del tiempo.

Hay muchas opciones divertidas a las que puede acceder en las aplicaciones de la cámara, aunque no podemos decir que estas nos emocionen. La diversión AR puede divertir a los niños durante 10 minutos, pero no es algo que llamaríamos una necesidad en este teléfono de gama alta. Sin embargo, características como el video 4K y la estabilización SteadyShot, que es muy efectiva, son bienvenidas.

Pocket-lint

El Sony Xperia Z3 es capaz de algunas excelentes fotos y videos. Sufre las desventajas normales del ruido de la imagen con poca luz, como resultado de la caída de la luz y el aumento de la ISO como resultado. Hasta aproximadamente ISO 1280, los resultados son pasables, más allá de eso, el aumento de ISO es perjudicial en general.

La Z3 tampoco es la mejor para tomas macro, tendrá que retroceder un poco y luego volver a recortar para esos primeros planos extremos. Pero en general, el Z3 tiene una cámara muy capaz, con muchas opciones. Sin embargo, es importante no caer en el "mito de los 20.7 megapíxeles": la mayoría de las veces no está utilizando esa resolución, ni le ofrece todas las opciones.

Sin embargo, la cámara frontal no funciona tan bien. Incluso en las mejores condiciones, no tiene el mejor rendimiento.

Primeras impresiones

Después de haber criticado los modelos anteriores Xperia Z1 y Z2, creemos que Sony ha realizado los movimientos correctos en su último teléfono. El Z3 le ofrece el diseño, la potencia, la pantalla, la cámara y, lo que es más importante, la duración de la batería. Es el dispositivo insignia donde Sony tiene todo bien.

Es un cambio sutil del dispositivo Z2 anterior, concedido, pero que marca una gran diferencia. Todavía hay algunas áreas que criticaríamos, como el diseño alto y el exceso ocasional de software, pero en general Sony ha hecho un excelente trabajo. Al igual que su hermano Z3 Compact, este teléfono vuelve a ver a Sony en primer plano.

Si está buscando un dispositivo de pantalla grande que sea fácil de administrar, el Sony Xperia Z3 lo tiene todo. Es un buque insignia convincente que rivaliza con cualquiera de los mejores teléfonos que existen actualmente.

Escrito por Chris Hall.