Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Cuando vimos el Samsung Galaxy Note Edge por primera vez, lo consideramos un escaparate de diseño; un teléfono inteligente "mira lo que podemos hacer" con mayor prioridad dada su factor de alarde que a la usabilidad. ¿Por qué si no tiene un Galaxy Note 4 modificado con un solo borde curvo de pantalla? Nos hizo pensar en un Citroen Saxo con un kit de carrocería que vale más que el automóvil.

Aunque el factor de presunción no ha cambiado, y, no nos malinterpreten, se ve bastante encantador a diferencia de la analogía del automóvil, nuestra postura sobre la usabilidad de ese borde curvo lo ha hecho: el software incorporado significa que es mucho más útil ( o, al menos, interesante) de lo que habíamos previsto al principio. Desde notificaciones hasta el acceso independiente de aplicaciones, accesos directos y alertas, el panel de borde adicional agrega una forma diferente de interactuar con el teléfono. Por supuesto, depende en cierta medida del desarrollo de terceros, que sospechamos que faltará en el futuro, pero como lo es, hay una base sólida.

Tras el anuncio, el Note Edge nunca llegó al Reino Unido, a los Estados Unidos o, bueno, a cualquier lugar, excepto a la tierra natal de Samsung en Corea del Sur. El nivel de interés que siguió a su presentación aparentemente forzó la mano de Samsung, y ahora, por la suma principesca de £ 700, el Edge puede ser tuyo.

Sin duda es caro, pero a un precio de £ 100 más que el Note 4, en realidad es menos costoso de lo que habíamos previsto. ¿Vale la pena el Galaxy Note Edge o, y al igual que los televisores curvos y los teléfonos flexibles que lo preceden, solo la última moda en tecnología de consumo?

Diseño modificado

Para todos los efectos, el Note Edge es un Note 4 modificado, en un cuerpo que es unos pocos milímetros más alto y ancho (es 151.3 x 82.4 x 8.3mm para los medidores). Lo que es un buen augurio, ya que el Note fue nuestro phablet favorito de 2014, con el premio Pocket-lint Awards en su categoría.

Como tal, las entrañas y el software base (excluyendo el aspecto de borde del diseño) operan de la misma manera, y hay un lápiz óptico S Pen integrado en el cuerpo para mayor control y opciones de multitarea también.

Pocket-lint

Si desea saber todo sobre el software, desde Air Command y la operación de S Pen, hasta los avances de TouchWiz y la integración de monitoreo de estado físico de S Health, lea nuestra revisión de la Nota 4 donde se detalla ampliamente.

LEA: Samsung Galaxy Note 4 revisión

Para Note Edge, transformar el borde derecho de la pantalla en una plataforma curva significa, y para decir lo obvio, que el diseño difiere entre los dos dispositivos. No hay un lado derecho completo en el Note Edge, por sí mismo, por lo que el botón de encendido que vivió aquí en el Note 4 se movió a la parte superior del teléfono, donde se siente completamente fuera de lugar. El control de subir / bajar el volumen reside en el lado izquierdo opuesto, al igual que en el Note 4, que se siente demasiado alto para un uso completamente cómodo. Pero no usará botones físicos todo el tiempo, por lo que estos son inconvenientes relativamente pequeños.

Pocket-lint

El mantra de diseño de Note también lleva los Samsungismos típicos: una parte trasera de plástico extraíble carece de la calidad premium de muchos competidores de precio similar, pero eso significa que una batería extraíble y una ranura para tarjeta microSD son fácilmente accesibles. Ambos son positivos definitivos para contrarrestar lo negativo.

A pesar de las pequeñas críticas al diseño, el Note Edge es una construcción sólida y atractiva que llamará la atención. Al igual que la Nota 4, tiene muchas posibilidades, incluso si se trata de un imán de huellas digitales tanto en la parte delantera como en la trasera.

Viviendo al límite

En el papel, la pantalla AMOLED de 5.6 pulgadas del Note Edge se lee como si fuera un poco más pequeña que el panel de 5.7 pulgadas que se encuentra en la Nota 4. Sin embargo, ese no es el caso, es todo lo contrario. La resolución ofrece el mismo panel principal de 2560 x 1440 píxeles, pero hay 160 píxeles adicionales al ancho para acomodar el borde curvo adicional, totalizando una resolución de 2560 x 1600. Según esa medida, es el teléfono de mayor resolución en el mercado en este momento. Y se ve genial, excluye esas huellas digitales y reflejos.

Pocket-lint

La pantalla es una unidad completa, en lugar de dos unidades separadas, como puede parecer, pero tanto el área de la pantalla principal como el área del panel de borde se pueden ordenar por separado. Todo se debe al software, que Samsung ha implementado bien para evitar conflictos con las aplicaciones de Android existentes, pensando que la resolución adicional es espacio utilizable. Es una pantalla en términos físicos, pero se siente como dos pantallas en términos de operación.

Fuera de la caja y el Note Edge carece de la bandeja de aplicaciones de Android típica, la asignación de cuatro aplicaciones principales a la base de la pantalla de inicio, con el panel de borde actuando como un reemplazo de ejecución vertical para esto, completo con el rápido habitual acceder a favoritos.

Para nuestras necesidades, nos costó un poco acostumbrarnos. Nos gusta que el núcleo de Gmail, las llamadas, los mensajes y la cámara se bloqueen en la posición inferior, pero ahora tuvieron que ser desarraigados y vivir en el panel lateral derecho. Pero, y después de un largo fin de semana de uso, eso tenía más sentido en muchos sentidos, particularmente después de editar lo que vivía allí.

Por un lado, Edge no lo restringe a solo cuatro o cinco iconos, como en la bandeja de aplicaciones típica de Android, sino que puede ver hasta siete a la vez. Pero ese no es el límite: agregue hasta 20 accesos directos a aplicaciones favoritas en total y un movimiento rápido se desplazará hacia arriba y hacia abajo de una manera muy natural.

Sin embargo, deberá ser particular acerca de qué es lo mejor para el mejor uso, ya que no es ideal alcanzar el icono superior con un pulgar en uso con una sola mano. Sin embargo, terminamos con las aplicaciones más utilizadas en el panel de borde y muchas de las demás se agruparon en carpetas en la pantalla de inicio. Comprimió nuestros hábitos de uso de una manera positiva que no habíamos esperado.

Curva de aprendizaje

Sin embargo, el panel de borde no está restringido a los accesos directos a aplicaciones favoritas. Un segundo panel de informes envía notificaciones desde las aplicaciones designadas (que puede activar y desactivar, aunque todavía llegan algunas alertas de aplicaciones no listadas), por lo que en lugar de la simple alerta de correo electrónico habitual, podrá ver el nombre completo del remitente , como un ejemplo, de un vistazo. Dado que el software solo extrae notificaciones de Android y las presenta en un formato más completo, cualquier aplicación que te avise ahora puede hacerlo de forma más expandida, ya sea tu banco, Facebook, Twitter o lo que sea.

También existen muchos otros paneles de borde, en los que los desarrolladores se han conectado al SDK (kit de desarrollo de software) de Samsung para hacer un uso más extenso del diseño. Sin embargo, la aplicación de Twitter precargada solo puede presentar las tendencias en tiempo real, no se conecta a su cuenta personal, mientras que la aplicación Yahoo Finance le permite atender qué acciones monitorear. Otros, como el deporte de Yahoo, están completamente americanizados en lo que está cubierto, por lo que no serán de mucha utilidad para la mayoría de los británicos. Pero las ideas centrales están ahí.

Para navegar entre estos paneles activos es un simple deslizamiento hacia la izquierda / derecha, mientras se accede a la edición de su contenido a través de una opción de configuración separada a través de un deslizamiento hacia arriba, no el caos de excavación del menú que podría suponer recorrer la ruta habitual de Android (aunque hay un ruta de esa manera si lo quieres). Si elige tener muchos paneles, en nuestra opinión, se pierde parte de la velocidad y el valor de la función de borde, así que elija con prudencia y es una herramienta útil.

También hay paneles pasivos. Un buen ejemplo es el reloj nocturno, que mostrará la fecha, el clima y la hora durante un máximo de 12 horas con un brillo mínimo, actuando como un reloj de cabecera. Es claramente visible y hace un buen uso de un panel AMOLED: el resto de la pantalla no se ilumina, es una solución muy ordenada que no distrae.

Y solo por diversión, hay cinco herramientas permanentes disponibles a través de un deslizamiento hacia abajo desde la parte superior: regla a escala de 10 cm, cronómetro, temporizador de cuenta regresiva, encendido / apagado de luz y grabadora de voz. Sí, nos reímos cuando vimos la regla por primera vez, pero apuesto a que será útil cuando menos lo esperes.

Hemos tenido muy pocos problemas de cero con cualquier conflicto táctil entre las aplicaciones de la pantalla principal y los paneles de borde también. Abra una aplicación en la pantalla principal y el panel de borde se reducirá a una vista mínima, mostrando texto personalizado, con un deslizamiento lateral para que los paneles vuelvan a jugar. Pero incluso con el panel de borde a la vista, y lo que sea que esté mostrando, ya sean accesos directos, marcadores o notificaciones, no hemos perdido una mano y abrimos algo por accidente.

La única rareza que hemos visto es en Facebook Messenger, donde el panel de borde se superpone ligeramente más que con otras aplicaciones y también se abre mucho cuando se usan otras aplicaciones si no se arrastra a su posición cerrada.

Nuevos límites

A pesar de que Note Edge ejecuta el mismo procesador Qualcomm Snapdragon 805 de cuatro núcleos a 2.7Ghz y 3GB de RAM, la curva en el diseño obliga a utilizar una batería más pequeña. Queremos decir eso en términos físicos y de capacidad: su celda de 3000 mAh es menor que la oferta de 3220 mAh de la Nota 4.

Pocket-lint

También se puede sentir durante el uso, a menudo literalmente dado el calor que emana del procesador posterior bajo ciertas cargas. En el segundo día, de 8 a.m. a 4 p.m., habíamos bajado al 38 por ciento de la batería en un uso relativamente normal, lo que no es tan estático como la Nota 4.

Sí, eso significaba una gran cantidad de correos electrónicos, una gran cantidad de juegos, muchas capturas de pantalla y búsqueda de menús para obtener todos los detalles de revisión que queríamos. Pero queríamos un poco más, particularmente en ese último 20 por ciento que parece desaparecer más rápido. El Note Edge es un tipo de dispositivo de batería de un solo día, pero un modo de ahorro de batería lo ayudará un poco más al limitar las aplicaciones y el corte de energía.

El uso de Snapdragon 805 significa velocidades de descarga 4G LTE-A ultrarrápidas de hasta 300Mbps teóricos. Agregue el Download Booster que permite que 4G y Wi-Fi descarguen simultáneamente archivos y las cosas son muy rápidas. Solo asegúrese de que el paquete de datos de su proveedor sea justo para evitar costos de descarga insanos. También necesitarás vivir en la parte correcta del país para obtener los mejores resultados.

Algunas otras diferencias operativas, como la compatibilidad de la aplicación, también han progresado a lo largo del tiempo. Cuando revisamos el Note 4, ciertas aplicaciones no estaban disponibles debido a la resolución de pantalla ultra alta, pero con el Note Edge todavía tenemos problemas. Puede haber aplicaciones tan incompatibles, pero no hemos tenido problemas, una buena señal teniendo en cuenta la resolución inusual.

Pocket-lint

En general, el Note Edge ofrece un gran rendimiento, pero dadas las demandas de software adicionales y la batería de menor capacidad, no es tan duradero como su hermano Note 4.

Cámara divertida

Podríamos pasar por encima de la sección de la cámara, dado que las cámaras de 16 megapíxeles orientadas hacia atrás y de frente de 3.7 megapíxeles son, de nuevo, idénticas a las de la Nota 4. Pero con el Edge, el software de su cámara integra el panel de borde curvo para proporcionar teclas programables para controlar la configuración y, dada la falta de un botón físico, también el obturador.

Mantiene los botones alejados de la pantalla principal, lo que tiene un mérito obvio al componer una toma, y hace un uso interesante del diseño. Sin embargo, no es perfecto, ya que se siente un poco difícil de controlar.

En general, las tomas también son impresionantes, al igual que en la Nota 4, con negros intensos y una amplia paleta de colores en exhibición. El ruido de la imagen tampoco es un gran problema, incluso con tomas con poca luz, aunque los detalles cuando se ven en tamaño real no son tan impresionantes como aparecen en la pantalla más pequeña del teléfono.

Si está interesado en el video, también diga hola a la captura 4K (3480 x 2160) si lo desea, o también está disponible el Full HD más estándar (1920 x 1080).

Primeras impresiones

El Samsung Galaxy Note Edge es ciertamente un espectáculo que llamará la atención, y aunque todavía no podemos verlo despegar como la próxima gran cosa en términos de ventas por volumen, es una modificación muy poderosa del Galaxy Note 4. Pensamos que el Edge sería el punto de referencia de las tonterías, pero en cambio es un punto de referencia en el pensamiento progresista; Una experiencia de teléfono inteligente al borde de la excelencia.

Sí, la duración de la batería no es tan duradera como la Nota 4, el precio es significativo (pero no tan absurdo como pensamos que podría ser), tiene las deficiencias de construcción habituales de Samsung, junto con la ubicación extraña de los botones y le encanta atraer huellas digitales tanto delanteras como traseras.

Pero es una gran venta, esa pantalla de borde y paneles de borde personalizables tienen mérito genuino. Combine eso con el súper potente procesador Qualcomm Snapdragon 805, un software multitarea a menudo impresionante, un lápiz óptico S Pen integrado y tiene un sorprendente teléfono inteligente Android.

Sorprendentemente, no es solo un truco, sino el mejor uso de una pantalla curva que hemos visto en un teléfono inteligente.

Escrito por Mike Lowe.