Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El Nokia Lumia 830 es uno de los últimos teléfonos inteligentes en llevar la marca Nokia antes de la adquisición de la compañía por parte de Microsoft. Este último de la raza Nokia tampoco es una potencia emblemática, en su lugar, el Lumia 830 es la versión diluida del Lumia 930 de alta especificación. Es casi idéntico a la vista pero tiene un costo de casi £ 100, lo que hace que sea un pieza realmente impresionante de kit de gama media.

¿Pero es esa caída en el precio del modelo de especificaciones superiores un ahorro realmente valioso? Hemos pasado nuestros días con el Lumia 830, que tiene el último Windows Phone 8.1 con la actualización Lumia Denim, para ver si es un competidor viable para su espacio de bolsillo.

Diseña y construye

No se puede negar que el Lumia 830 ofrece una construcción atractiva, al igual que el Lumia 930. La carcasa de policarbonato es adherente pero sólida y, en combinación con su marco exterior de metal, se siente premium en la mano.

La carcasa trasera de nuestra unidad era de color naranja brillante, que elegimos sobre el verde vibrante o las opciones en blanco y negro más estándar. Sin embargo, esta cubierta trasera es extraíble, por lo que se puede cambiar por una funda con tapa que se engancha en la parte trasera y cubre la pantalla frontal.

Pocket-lint

A pesar de utilizar materiales decentes, los tamaños también están mecanizados para un conjunto de dimensiones de bolsillo. El teléfono es liviano en la mano con 150 g, pero también lo suficientemente pesado como para sentir la calidad, mientras que el grosor de 8.5 mm lo ve más delgado que su hermano insignia Lumia 930 de 9.8 mm.

LEA: Nokia Lumia 930 revisión

Los botones son metálicos, coinciden con el marco, y hay un botón de obturador de cámara dedicado que es realmente útil para sumergirse directamente en la aplicación de la cámara cuando el teléfono está bloqueado.

Pantalla

El Lumia 830 tiene una pantalla de 5 pulgadas que, a pesar de ser del mismo tamaño que el Lumia 930, es una bestia diferente. Primero, es LCD en lugar de AMOLED, y segundo, la resolución pasa de 1920 x 1080 a un panel más reservado de 1280 x 720 píxeles.

Eso significa una densidad de píxeles de 293ppi que es lo suficientemente clara, pero por £ 100 encontramos preferible la pantalla del 930. Es solo cuando realmente miras de cerca cosas como el texto que puedes ver el ligero desenfoque donde una pantalla de 1080p sería nítida.

Pocket-lint

Sin embargo, la pantalla TrueColor de 24 bits ayuda a cubrir la falta de resolución, ya que cada capa de color sale de ese panel LCD IPS. También hay mejoras en la legibilidad de la luz solar que hacen que mirar la pantalla sea excelente al aire libre y nos impresionó la falta de reflejos, un área en la que Nokia tiende a desempeñarse mejor que la competencia.

Otra ventaja de tener esa pantalla LCD es el modo de baja potencia que permite la pantalla Glance, una característica que carece del modelo Lumia 930 de nivel superior, para consternación de algunos fanáticos de Windows Phone. Esto muestra información como la hora, la fecha e incluso notificaciones mientras el teléfono está bloqueado, utilizando muy poca energía para hacerlo.

La pantalla del Lumia 830 también está cubierta con el último Corning Gorilla Glass 3, lo que significa que debería ser difícil rascarse. No es que hayamos estado corriendo nuestras llaves sobre eso. Los bordes del vidrio también están ligeramente redondeados para ayudar a que cualquier rascador se deslice fuera del borde. Al mismo tiempo, esto hace que la pantalla se sienta un poco expuesta, en lugar de estar por debajo del nivel del marco, pero ciertamente se ve atractiva.

Rendimiento de gama media

A pesar de tener una especificación inferior a la del Lumia 930, el Snapdragon 400 de 1.2GHz emparejado con 1GB de RAM en el Lumia 830 hace un buen trabajo. La mayoría de las aplicaciones funcionan sin problemas, aunque la cámara puede abrirse más rápido y, a veces, hay una ligera espera a medida que se cargan las aplicaciones. Por el dinero, se ha retrasado donde lo esperaría, lo que lo hace adecuado para el rango medio, pero no es ideal para usuarios avanzados.

Pocket-lint

Metida dentro hay una batería de 2200 mAh de capacidad y su duración por carga es excelente. Tuvimos un día completo de uso, e incluso cuando se dejaba encendida durante toda la noche, a menudo llegaba a la mitad del día siguiente, a veces con más de la mitad de la capacidad restante de la batería. Y eso fue con el modo de ahorro de batería apagado.

Software: Obtenga su Denim en

El sistema operativo Windows Phone 8.1 es de primera línea para Microsoft y con el Lumia 830 esto también viene con la actualización Lumia Denim. Eso significa que el soporte oficial de asistencia de voz de Cortana en el Reino Unido, junto con algunas actualizaciones útiles, como carpetas en vivo donde las aplicaciones se pueden agrupar.

Pocket-lint

Los mosaicos en vivo siguen siendo una forma útil de personalizar el diseño de la pantalla de inicio y se pueden apilar hasta cinco en función de su tamaño. Pero la función de carpetas en vivo es excelente, ya que le permite agrupar mosaicos que, con un toque, aparecen completos. Esto proporciona un nivel de acceso más profundo en la pantalla de inicio, lo que significa no tener que deslizar y buscar en toda la lista de aplicaciones y ha sido necesario durante mucho tiempo en Windows Phone 8.

Otra actualización es el control de la mensajería dentro de un hilo. Ahora puede seleccionar mensajes individuales que le permitan eliminarlos o compartirlos. Algo que es una actualización menor pero que hace una gran diferencia: fue bastante molesto no tenerla.

Para aquellos con niños, o incluso usuarios empresariales, existe Apps Corner que les permite crear una pantalla de inicio personalizada con solo ciertas aplicaciones accesibles. Práctico.

Pocket-lint

Muchas otras aplicaciones de Microsoft también están a bordo, incluidas Office, Skype, OneDrive y un rastreador de salud y bienestar. También Here Maps y Here Drive +, una de las verdaderas conexiones de Nokia que seguirá siendo una colaboración continua, hacen que las funciones de mapeo y navegación sean más sencillas.

Cortana ahora en el Reino Unido

El asistente de voz de Microsoft es la última forma en que la compañía lucha contra la competencia de Apple y Google. Pero donde Siri y Google Now ofrecen controles inteligentes y búsquedas, Cortana quiere aprender sobre usted y adaptarse. El mosaico en vivo de Cortana mostrará las noticias actuales, conocerá su ubicación actual para el clima en vivo y se puede vincular a lo que está a su alrededor cuando lo solicite.

Cuando se usa por primera vez, Cortana le pregunta su nombre y verifica que lo pronuncie correctamente antes de usarlo para dirigirse a usted. Es un buen toque personal. Para acceder al asistente de búsqueda, puede tocar el mosaico e ir a la aplicación o simplemente mantener presionado el ícono de búsqueda en la parte frontal del teléfono para acceder rápidamente.

Pocket-lint

La actualización del sistema operativo Lumia Denim también trae un comando de voz "Hey Cortana" para activar el asistente de búsqueda manos libres. Sin embargo, en este Lumia 830, no pudimos hacer que esto funcione, ya que aparentemente solo funciona con teléfonos que tienen procesadores Qualcomm Snapdragon 800 y superiores, pero Microsoft aún no lo confirma. En lugar de presionar y mantener presionado el ícono de búsqueda, el asistente de voz prestará atención.

Cuando estaba en uso descubrimos que la precisión de Cortana era bastante buena. No es mejor ni peor que la competencia, lo que significa que en este momento probablemente solo lo use cuando no pueda escribir, en lugar de que se convierta en su opción de búsqueda. Eso es lo que sucede con cualquier asistente de voz, para muchos tienen un uso genuino limitado.

Clase de cámara

Nokia siempre se enorgullecía de sus características de cámara y Microsoft claramente continúa con ese legado. Sin embargo, el Lumia 830 no utiliza el tamaño del sensor de 1 / 2.5in del 930, sino que opta por un tamaño más pequeño de 1 / 3.4in que ofrece instantáneas de 10 megapíxeles. Es posible que no tenga la misma resolución que su hermano mayor, pero aún tiene muchos conocimientos de software.

La actualización del software Lumia Denim ha agrupado las innumerables opciones de cámara que Nokia desarrolló a lo largo de los años en la aplicación de una cámara. Pero ahora, incluso más nuevas han aparecido como aplicaciones separadas, como Lumia Panorama y Lumia Selfie. Estos serían mucho más fáciles de usar si todos estuvieran integrados en esa aplicación de cámara.

Pocket-lint

Encontramos que HDR (alto rango dinámico) y Rich Capture eran dos opciones útiles. Esencialmente, estos capturan múltiples imágenes con y sin flash y le permiten elegir el mejor resultado, así como ajustarlo después.

La cámara también tiene un modo de ráfaga que dispara entre tres y 12 imágenes en el tiempo que lleva parpadear mientras mantiene presionado el botón disparador. Pero en este teléfono notamos más retraso de obturación que los modelos Lumia de mayor especificación.

Las funciones integradas que utilizan este modo de ráfaga, muchas de las cuales funcionan realmente bien, incluyen Eliminar objeto en movimiento, Cambiar caras, Best Shot, Action Shot y Motion Focus. Todos pueden estar disponibles con un toque del obturador y usar cualquiera es como tomar una foto normal en términos de tiempo, pero ofrece diferentes opciones de post-disparo.

Sin embargo, encontramos que Action Shot, que superpone varias fotos de un sujeto en movimiento, es un poco impredecible. A menudo generaría personas transparentes, lo que es decepcionante ya que anteriormente habíamos tenido mucho éxito al usarlo en el Lumia 1520.

LEA: Nokia Lumia 1520 revisión

Para las imágenes estándar, encontramos que los resultados fueron excelentes con el sensor de 10 megapíxeles. Gracias a la apertura f / 2.2 y la óptica Zeiss, los disparos del Lumia 830 son claros e incluso cuando se dispara a la luz del sol muestran mucha sombra y definición clara.

Pocket-lint

También hay una aplicación Selfie Camera que funciona con el pargo frontal de 0.9 megapíxeles. Para una captura de tan baja resolución, la imagen realmente no es tan mala como esperábamos, al menos en la propia pantalla del Lumia 830.

Para la captura de video, es un máximo de 1080p en este teléfono, a pesar de que la actualización Lumia Denim es compatible con la captura de video 4K a 24 fps. El Lumia 830 simplemente no tiene un hardware lo suficientemente potente como para soportar esto, aunque incluso su panel LCD de 720p no puede mostrar su captura máxima de video píxel por píxel de todos modos.

Primeras impresiones

El Microsoft Nokia Lumia 830 es un teléfono muy bonito. La construcción no puede ser criticada por su calidad superior y, si bien el procesador y la cámara pueden carecer de un poco de energía para algunos, es por eso que el precio es donde se coloca.

Para disfrutar de una experiencia Lumia Windows Phone 8.1 casi de gama alta, será difícil encontrar algo mejor por el dinero. Y es ese aspecto de la experiencia que sigue mejorando: el control de voz de Cortana ahora en el Reino Unido y las carpetas en vivo hacen pequeñas pero importantes diferencias (aunque la audición pasiva de Cortana parece estar reservada para los teléfonos Lumia de gama alta).

Es posible que siempre haya preguntas sobre la experiencia de la aplicación Windows Phone, pero lo esencial que querrás está disponible menos algunos juegos casuales aquí y allá. Las dos áreas en las que tendrá que pensar realmente son si una cámara de rango medio de 10 megapíxeles y una resolución media de 720p en esa pantalla de 5 pulgadas será un factor decisivo o no.

Ese es realmente el problema del Lumia 830: hay tantos argumentos para gastar £ 100 adicionales y, en su lugar, tomar el Lumia 930. Como la canción de cisne de Nokia, el Lumia 830 es un rendimiento sólido pero sin crescendo.

Escrito por Luke Edwards.