Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - No, tus ojos no te engañan, esta es la segunda vez que revisamos el Motorola Moto X. Esto no es algo de lo que vamos a hacer un hábito, pero en este caso creemos que hay una necesidad real de mirar el dispositivo como se lanza en el Reino Unido.

No porque el hardware sea diferente del modelo original de EE. UU. Que se lanzó en 2013, sino porque a Motorola le ha llevado mucho tiempo llevar el dispositivo a las costas del Reino Unido, y han sucedido muchas cosas en ese momento. Incluyendo el anuncio de que Google venderá Motorola Mobility a Lenovo . Aun así, cualquiera que sea la compañía que maneje la marca, la X está lista para su nueva audiencia.

No lo aburriremos como un disco atascado que detalla el diseño y la sensación del teléfono en detalles profundos, porque ya hemos cantado las alabanzas de la X. Creemos que es un as y la capacidad de elegir sus propios toques de diseño a través de Moto Maker, aunque aún no está en el Reino Unido, más sobre eso más adelante, lo convierte en un producto destacado.

LEA: Revisión de Motorola Moto X (edición estadounidense)

También hemos entrevistado a Motorola sobre el Moto X, donde ve que este dispositivo se adapta al mercado del Reino Unido, y estamos en mejores condiciones para responder algunas de las preguntas que surgen de lo que hemos aprendido desde que usamos el dispositivo en Blighty. ¿Es el momento adecuado para que se inicie y seguimos tan impresionados con el dispositivo?

¿Moto X o Nexus 5?

Motorola es, al menos por ahora, una empresa propiedad de Google. Y no quiere que luches en tu cerebro si Google Nexus 5 o Moto X es el dispositivo para que compres. Pero es una pregunta obvia. Motorola realmente no ve esto como una opción: nos dijeron que el Nexus es realmente una marca de entusiastas, que algunos querrían comprar, pero que la mayoría de la gente quería dispositivos que ofrecieran más.

LEA: Moto X no está compitiendo con el nexus 5 (video)

Motorola puede ofrecer más, porque está dispuesto a gastar dinero en variantes locales, lo que significa que el Moto X puede entender los acentos en inglés de todo el país, en lugar de solo aquellos que el software estadounidense considera lo suficientemente inteligibles. El Nexus no tiene esta personalización, de hecho, la activación de la palabra clave "Ok Google" no es compatible con dispositivos con idiomas que no sean de EE. UU.

Pocket-lint

Dado que Google posee Motorola Mobility (por ahora), es un poco extraño que una parte de la compañía pueda lograr una cosa, mientras que la otra no. Todo esto cuenta contra la venta de dispositivos Nexus fuera de los EE. UU.

También un punto de venta importante tiene que ser que el sistema de voz de Motorola no requiere que desbloquee el teléfono para usarlo. Esto tiene todo tipo de sentido cuando piensa en usarlo en su automóvil, mientras conduce, o incluso solo para preguntarle sobre el clima. De hecho, nos sorprende que el Nexus 5 no ofrezca lo mismo. Sin embargo, Motorola nos dice que se trata de la duración de la batería, lo cual tiene sentido.

LEA: Nexus 5 revisión

Habla inglés

A diferencia del Nexus 5, el Moto X puede comprender una amplia gama de acentos británicos. No es que hayamos puesto nuestros mejores acentos escoceses o galeses ni nada. Bueno, tal vez solo un poco.

Esto se debe a que Motorola ha trabajado un poco detrás de escena para que el reconocimiento de voz funcione sin problemas. Se nos dice que esto está separado de lo que Google ha hecho con su reconocimiento de voz, y nos preguntamos por qué le está tomando tanto tiempo a Google agregar soporte no estadounidense a los dispositivos.

Pocket-lint

Lo encontramos muy bien. El control sin contacto es excelente, y nos encanta poder decir "Ok Google Now" para activar el teléfono para que pueda escuchar lo que estábamos diciendo. Puede hacer que haga un montón de cosas, desde navegación, hasta configurar alarmas, o simplemente puede hacerle preguntas. La respuesta viene con un acento británico, no americano, por lo que te hace sentir como si hubiera un poco de amor en esta edición del Reino Unido.

Todavía no sabemos cuánto uso le daremos, y algunos podrían verlo como un truco, pero como concepto creemos que es ingenioso.

Lo suficientemente potente para la mayoría

Una de las grandes cosas del Moto X es que no es un teléfono inteligente tan sofisticado como algunos de los competidores. Se sienta con orgullo en el rango medio, con un procesador de doble núcleo, pantalla de resolución de 4.7 pulgadas 720 x 1280 y 2 GB de RAM. No hay nada de malo con estas especificaciones, pero algunas personas mirarán, esperando ver quad core y 3GB de RAM y una pantalla de 1080p y quedarán decepcionados.

Nuevamente, esto se reduce a teléfonos como el Samsung Galaxy S4 y el Nexus 5, que ofrecen más potencia teórica. El Nexus 5 sale bien porque también ejecuta StockKit Android KitKat (v4.4), sin bloatware para ralentizar el dispositivo. Es un dispositivo de la competencia muy hábil y muy potente.

Pocket-lint

Sin embargo, como contador, el Moto X se siente increíble en uso. Es rápido y fluido, y en la práctica nunca se sintió mucho más lento que nuestro Nexus 5. Hemos estado ejecutando los dos teléfonos uno al lado del otro solo para tener una mejor idea de la ubicación de la X.

Si bien el Moto X es tan simple como cualquier dispositivo Android para ponerse en funcionamiento, las mejoras de Motorola sí molestan un poco. Recibirá notificaciones para recordarle que debe configurar copias de seguridad, proteger el teléfono contra robos e incluso activar un código de desbloqueo. Esto es algo que también nos molesta en los dispositivos Samsung, la batalla constante contra la configuración. Apple tiene esto en su mayoría correcto, pero luego ejecuta todo el programa con iOS, por lo que no es sorprendente.

También hay muchos tutoriales. Estos son en su mayoría muy buenos, pero descubrimos que aparecieron cuando realmente solo queríamos configurar el teléfono, y realmente queríamos verlos un poco más tarde, cuando terminamos con la emocionante fase del "nuevo teléfono". Por otra parte, eso es común para los primeros usos de muchos teléfonos, incluidos los dispositivos Nokia Lumia y Android de este mundo.

Ahora con KitKat

La última versión de Android de Google, conocida por su chocolateado nombre KitKat, ha sido bastante lenta en implementarse en otros dispositivos. Creemos que esto podría ser una señal de lo que está por venir, porque Google ahora está enviando actualizaciones a través de "Google Play Services", que toma el control de Android de terceros y permite a la empresa realizar actualizaciones sin lanzar una nueva versión de Androide. Esto es emocionante, pero también debe preocupar a algunos fabricantes de hardware.

LEA: Revisión de Android KitKit

Sin embargo, todavía es agradable ver la versión del Reino Unido de Moto X con el último sistema operativo. KitKat ofrece algunas ventajas sobre la última versión de Jelly Bean. Para nosotros, el encabezado de esta lista es el nuevo "identificador de llamadas" de Google que busca en línea para averiguar quién lo está llamando. Esto es realmente útil si desea filtrar las llamadas. Por supuesto, el número tiene que estar registrado en Google para que esto funcione, por lo que la mayoría de las empresas sí, pero la mayoría de las personas no. No sabemos si Google está utilizando su propia base de datos de números para proporcionar nombres a los clientes, pero sospechamos que no en este momento.

Pocket-lint

Google también incluye la impresión en la nube, lo cual está bien, supongo, pero tendemos a evitar la impresión a toda costa. Si necesita o desea la impresión remota, es útil tener un sistema simple incorporado.

KitKat también trae algunas actualizaciones de seguridad importantes en forma de Android Device Manager, que le permite borrar de forma remota un teléfono perdido a través de Internet. Esta es una característica que iOS ha tenido durante años, pero hacerlo en Android requería que el fabricante del teléfono incluyera un software especial, ahora, Google lo proporciona, pero Motorola también tiene su propia versión, llamada Motorola Device ID. En nuestro dispositivo, no pudimos encontrar nuestro teléfono en el portal de Motorola, aunque Google funciona bien.

Pantalla activa

Dijimos que no lo aburriríamos con repetir demasiado de nuestra primera revisión. Pero algunas características son demasiado buenas para no encender una luz por segunda vez.

Una de las características de Super Moto X es la información de la pantalla de espera. Las notificaciones aparecerán cuando la pantalla esté apagada para un nuevo correo electrónico, correo de voz y muchas otras cosas. Puede personalizar lo que aparece aquí, y puede seleccionar casi cualquier aplicación, pero muchas no serán compatibles. Aun así, lo importante está cubierto.

Para el correo electrónico, es muy útil, porque puede obtener una vista previa del mensaje manteniendo presionado el botón de desbloqueo. Esto significa que no necesita encender la pantalla a menos que el correo electrónico sea importante. Inteligente.

Pocket-lint

Luego está Motorola Assist, una característica similar a un sistema que se ha encontrado en los teléfonos de Motorola desde hace algún tiempo. Le permite decirle al teléfono que se comporte de cierta manera cuando se encuentre en ciertas situaciones. Si lo configura en modo automóvil, puede hacer que le lea mensajes de texto, mientras que el modo de suspensión le permitirá rechazar llamadas automáticamente, a menos que alguien lo llame dos veces en cinco minutos, lo que permite que las llamadas de emergencia lleguen a usted.

El único problema real con Assist es que en realidad no tiene opciones personalizables, por lo que estás atascado con las acciones y la configuración que Motorola cree que querrás. Es lo suficientemente bueno, pero creemos que podría ser aún más poderoso.

Diseño por defecto

Uno de los grandes puntos sobre los que Motorola hizo una canción y baile cuando se anunció el Moto X fue la instalación de Moto Maker. Esto le permite elegir entre varias opciones de diseño, colores, respaldos personalizados y diversos materiales para obtener un teléfono verdaderamente individual. O al menos eso es lo que sucede en los Estados Unidos.

Pocket-lint

En el lanzamiento en el Reino Unido no hay información clara sobre cuándo, y esperamos que no sea "si", llegará Moto Maker. Entrevistamos al CEO de Motorola, Dennis Woodside, a principios de este año, quien dejó en claro que Maker era un atributo importante para el teléfono. Algunos incluso lo han llamado un "teléfono de moda" para llegar a un público diferente y no técnico.

LEA: Entrevista con el CEO de Motorola, Dennis Woodside

Por lo tanto, las opciones se limitan a los modelos en blanco o negro, este último exclusivo de Phones4u en el lanzamiento. Sin embargo, nos gusta mucho el diseño, ya que incluso con esta paleta mono limitada se ve inteligente.

El teléfono Moto X también incluye una ranura nano SIM. Desde que Apple comenzó a usar nano, hemos estado esperando que otras compañías contraigan esta enfermedad miserable. Parece que Motorola sí, y la X usa esa pequeña tarjeta. Obviamente, la nano SIM será el sistema elegido en los próximos años, pero en este momento es un dolor porque, a menos que tenga un iPhone actualizado, no tendrá una SIM. Es una pequeña irritación, pero si está comprando este teléfono sin SIM, con el fin de usar su contrato existente, asegúrese de solicitar una nueva SIM de su proveedor.

Cámara

Da la vuelta al teléfono y en la parte posterior hay una cámara de 10 megapíxeles y flash LED. Honestamente, sin embargo, no pensamos mucho en las capacidades de la cámara ya que los resultados no son nada del otro mundo. La calidad de las fotos está bien para compartir en Twitter y otros sitios sociales donde se da a pequeña escala, pero no creemos que las fotos sean mucho más que un uso casual.

Pocket-lint

Pero el software está bien pensado, al igual que con el resto de la funcionalidad del teléfono. Por un lado, puede hacer un movimiento giratorio con el teléfono en la mano y pasará del modo de espera a la aplicación de la cámara. A partir de ahí, solo toca la pantalla para ajustar.

El problema con este enfoque es que si toca la pantalla antes de que el enfoque automático bloquee el sujeto, entonces su foto estará desenfocada. Esto es solucionable, porque la aplicación le permite usar un cuadro arrastrable para enfocar también, por lo que no todo está perdido.

Brillante duración de la batería

Tenemos que decir que Motorola nos dijo que había optimizado el Moto X para la duración de la batería, e inicialmente estábamos escépticos porque es algo que escuchamos con tanta frecuencia de muchos.

Deberíamos haber eliminado esas dudas de nuestras mentes, ya que la duración de la batería es muy buena. No tuvimos ningún problema real para obtener un día completo sin cargo. Motorola cree que podría administrar más, pero estamos contentos con un día de trabajo, dada la cantidad de uso que tendemos a usar en nuestros teléfonos, funciona bien.

Aquellos de ustedes que juegan juegos o miran muchos videos pueden encontrar que pueden agotar el poder más rápidamente, pero esa es siempre la forma con estas cosas.

Primeras impresiones

En cierto sentido, nada ha cambiado desde nuestra revisión inicial de Moto X basada en nuestra experiencia de este teléfono en los Estados Unidos. Pero eso fue hace seis meses y antes del Nexus 5. Los tiempos han cambiado, pero nuestro punto débil para este teléfono no lo ha hecho.

Todavía recomendamos de todo corazón el Moto X. Claro, carece del poder de la competencia de gama alta, y es más costoso que el Nexus 5, pero hay más en un teléfono que la potencia en bruto. Creemos que lo que hace Motorola vale un precio superior al Nexus 5.

Algunos no lo considerarán una opción basada en la potencia de procesamiento, pero para todos los que no lo hagan, probablemente habrá otros dos que piensen que la mayor duración de la batería del Moto es más valiosa que cualquier otra cosa. Estamos de acuerdo, el X dura más que el Nexus 5, y eso es mucho más útil en un teléfono con grandes especificaciones que puedes usar durante medio día antes de que el teléfono necesite recargarse.

Si bien aún creemos que el control sin contacto es algo de interés minoritario, la implementación de Google Now de Motorola es mucho más elegante que la de los Nexus 5, y el hecho de que el teléfono no necesita ser desbloqueado y en una pantalla de inicio para que funcione el control por voz es un gran salto adelante, especialmente porque en realidad no parece tener un impacto negativo en la duración de la batería.

Luego hay otra audiencia potencial: los personalizadores. Moto Maker, el servicio de diseño personalizado , es una gran opción. O lo sería, porque no se lanzó en el Reino Unido junto con el diseño predeterminado, y creemos que es un error. Aquellos que buscan un teléfono de moda a medida tendrán que esperar aún más, momento en el que Mobile World Congress, que es una gran conferencia de teléfonos inteligentes en Barcelona a fines de febrero, habrá anunciado una variedad de teléfonos más nuevos, más brillantes y más potentes. Eso es suficiente para esperar un poco más y posiblemente perder el Moto X por completo.

Estamos contentos con el aspecto predeterminado porque el estilo, la calidad de construcción y la facilidad de uso del Moto X son simplemente fantásticos. Por esa razón, permanece en la lista como uno de nuestros teléfonos Android favoritos, y por contrato, Tesco Mobile ofrece £ 24 por mes, seguramente también será atractivo desde la perspectiva del precio.

Escrito por Ian Morris.