Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

El LG G3 sigue los pasos del aclamado LG G2, un dispositivo que realmente volvió a enfocar a LG en la parte superior de los teléfonos inteligentes Android. El G2 puso el listón alto, un acto difícil de seguir, especialmente después de haber estado en el mercado por menos de un año antes de que el G3 hiciera su debut.

Sin embargo, el LG G3 se lanzó con mucha sorpresa. Buscando quitarle la gloria al diseño del HTC One M8 y alcanzar más niveles de especificaciones que el Samsung Galaxy S5, el LG G3 es uno de los teléfonos más grandes de LG hasta la fecha, tanto literal como figurativamente.

Pero frente a una competencia tan refinada, ¿LG va a dar un paso adelante, o el G3 solo está luchando por tener espacio en el concurrido mercado de teléfonos inteligentes de gama alta?

Diseñado alrededor de la pantalla

En años anteriores, ha sido fácil colocar los teléfonos en cajas categóricas. El Galaxy Note lanzó phablets y los dispositivos de pantalla más grandes también fueron fáciles de agrupar en esa categoría. LG ha borrado mucho esas líneas: el LG G3 tiene una pantalla de 5.5 pulgadas, lo mismo que el Galaxy Note 2, por lo que es más phablet que un teléfono inteligente.

Sin embargo, el diseño maximiza el espacio de visualización sin hinchar el G3 en un dispositivo que es demasiado grande para manejar. Sí, este sigue siendo un dispositivo grande por cualquier definición. Mide 146.3 x 74.6 x 9.3 mm, que es más grande que sus rivales insignia directos, pero solo solo.

Pocket-lint

Es solo un poco más ancho que el HTC One M8, por ejemplo, pero exprime media pulgada más espacio de pantalla en general. Esa es una espada de doble filo, porque es un buen uso del espacio, pero llegar a toda la pantalla con una sola mano es complicado en el LG, que no lo es en dispositivos más pequeños.

Sin embargo, a diferencia de Samsung o HTC, y muchos de los otros fabricantes, la decisión de LG de colocar controles en la parte posterior del G3 resuelve algunos de los problemas de tamaño. No tiene que estirar los dedos para alcanzar esos controles, por lo que el tamaño es más manejable que algo donde los controles están en la periferia.

Las curvas esculpidas significan que el G3 se adapta bien a su mano. Hay mucho agarre en los bordes, por lo que no hemos tenido problemas para manejar con seguridad el G3: es menos resbaladizo que el metal del HTC One. Creemos que el diseño es más agradable que el Samsung Galaxy S5, se ve más renovado y menos kitsch, y el diseño es mejor que el Sony Xperia Z2 porque este es un dispositivo más fácil de administrar en general.

Pocket-lint

Sin embargo, a pesar de todo lo que se habla de pieles metálicas, este es un teléfono de plástico. Es tan plástico como el SGS5. No está tallado en un trozo de metal como el HTC One, lo que mantiene a HTC en el primer lugar en lo que respecta a la calidad de construcción premium.

Pero con 153 g obtienes mucho teléfono por esos gramos con el LG: logra un buen equilibrio entre tamaño y peso. Optar por una cubierta trasera extraíble de plástico también significa un fácil acceso a la batería, por lo que puede cambiarla si lo necesita.

Si está buscando maximizar la pantalla sin el volumen o el peso, entonces el LG G3 es un claro ganador.

¿Redefiniendo la pantalla del teléfono inteligente?

La pantalla del LG G3 también abre nuevos caminos al ser el primer teléfono inteligente convencional en pasar de Full HD (1920 x 1080 píxeles) a una resolución "Quad HD" (2560 x 1440 píxeles). Eso incluye más píxeles que sus rivales, y en esta pantalla de 5.5 pulgadas significa una densidad de píxeles de 538ppi. El HTC One M8, con una pantalla de 5 pulgadas, ofrece 440ppi.

Al ver las mismas imágenes de alta resolución de lado a lado en estos dos dispositivos, hay más detalles visibles en el G3, lo que aumenta la sensación de profundidad y realismo. Lo mismo es cierto para el video Ultra HD, si tiene alguno. Reproducimos el mismo video y el HTC One mostró la diferencia entre estas dos pantallas: con el contenido del futuro, la pantalla de alta resolución brilla. Aunque, para ser claros, el G3 tiene una pantalla 2K en lugar de 4K, por lo que no es capaz de mostrar contenido 4K píxel por píxel.

En resumen: el G3 es más capaz de reproducir detalles finos con precisión que sus rivales.

Pocket-lint

También descubrimos que era fácil ver el G3 a plena luz del sol y que no sufre los problemas cuando se ve usando lentes polarizados de la misma manera que el HTC One o el Sony Xperia Z2. Ofrece excelentes ángulos de visión y la reproducción del color también es muy buena. Es una exhibición fantástica.

Pero en muchas áreas en las que usa su teléfono inteligente, la resolución adicional hace poco. Abra un correo electrónico y podrá mirar con atención y notar que hay un toque más nítido en la representación de texto, pero para el uso diario eso realmente no importa mucho.

LG ha optado por un enfoque "simple" en muchas áreas del G3, por lo que la interfaz de usuario (UI) realmente no impulsa los beneficios de la pantalla a un nivel central. Hay algunos fondos de pantalla detallados, pero eso es todo. Al simplificar las cosas, la interfaz de usuario funcionaría perfectamente en un dispositivo con una pantalla normal de 1080p o 720p, por lo que no es un escaparate audaz para la pantalla de mayor resolución.

Pocket-lint

Lo mismo se extiende al contenido de la película. Encendimos Tron Legacy en Netflix y se veía impresionante, pero eso se debe en gran medida a la extensión de la pantalla en lugar de la resolución, porque es el mismo contenido de origen que verá en un dispositivo menos resuelto: simplemente se ha mejorado para adaptarse al Panel 2K.

El mensaje clave es que la mayor resolución no es una bala de plata ... todavía. Hasta que haya aplicaciones que realmente, notablemente, le den un buen uso visual, pero esta pantalla Quad HD ofrece un potencial que permanece en gran medida sin explotar.

Sí, dale imágenes de buena calidad y se verá mucho mejor que sus rivales, pero al navegar por Twitter o Facebook, no hay mucha diferencia.

Hardware, rendimiento y batería.

Debajo del capó del G3 hay un chipset de cuatro núcleos Qualcomm Snapdragon 801 con velocidad de reloj de 2.5GHz, junto con 2GB de RAM. Hay 16 GB de almacenamiento interno y soporte para tarjetas microSD de hasta 128 GB. Esa es una disposición típica, que combina dispositivos rivales y la experiencia es bastante parecida.

Cuando se trata de abrir aplicaciones y navegar por el dispositivo, es ingenioso y rápido. Creemos que se siente un poco más rápido que el SGS5 en el uso diario, con más inmediatez en cosas como abrir carpetas de la pantalla de inicio.

Pocket-lint

La carga de hardware significa que también es tan hábil para disparar juegos hardcore. Nos decepcionó un poco encontrar cierta incompatibilidad de aplicaciones: nuestro juego favorito Real Racing 3 no está disponible y estamos seguros de que hay otros. Juegos como Vector, sin embargo, se ven sensacionales.

Si bien el rendimiento es perfectamente competitivo en el nivel superior, la batería de 3000 mAh no nos dio el rendimiento que esperábamos. En los días de uso intensivo, encontramos que tenía dificultades para durar, lo que significa que teníamos que recargarlo más regularmente de lo que esperábamos. En días típicos, hemos encontrado que el HTC One M8 dura más.

Eso podría deberse a las diferentes opciones de ahorro de energía disponibles en ambos dispositivos, pero podría ser la pantalla de mayor resolución de LG que exige más energía. Ciertamente, controlar el brillo de la pantalla ayudará a prolongar la vida útil de la batería. Continuaremos usando el LG G3 a largo plazo para ver si nuestra opinión cambia con respecto a la duración de la batería en los próximos meses.

Software simple?

Con "simple ser el nuevo inteligente" según el mantra de LG, esperaría que la interfaz de usuario G3 sea simplista. Ambos son y no lo son.

En muchas áreas, LG ha evitado el alboroto que no es necesario, lo cual es positivo. El dispositivo también está refrescantemente libre de bloatware, aunque LG le ha dado a la mayoría de las aplicaciones principales (marcador, mensajes, música, galería) una revisión completa.

Pocket-lint

Controles sencillos, como deslizar hacia la derecha desde la pantalla de inicio, accederán a LG Health y Smart Tips. El primero, como S Health en el SGS5 o Fitbit en el M8, es un rastreador de salud integrado, para aquellos que quieren vigilar lo que hacen cada día.

Realmente nos gusta la opción de iniciar sesión en cuentas en la nube para que pueda acceder al contenido desde su almacenamiento de Dropbox of Box.net en la galería o reproductor de música. También existe la opción de mover el contenido nuevamente a esos servicios en la nube, lo que facilita tener una ubicación central para el contenido, en lugar de distribuirlo en diferentes botes en línea y fuera de línea. Todas las cosas simples hechas bien.

Pocket-lint

Hay muchas opciones de personalización, que es cuando lo simple no está en la vanguardia de la mente. Puede cambiar la forma en que se anima el apagado de la pantalla. Puede cambiar el diseño de los controles táctiles en la parte inferior de la pantalla. Puede cambiar las fuentes entre seis opciones diferentes, con más para descargar a fondo LG SmartWorld.

La personalización puede ser una gran idea, pero nos gustaría personalizar otras cosas para avanzar en la experiencia. Por ejemplo, hay un impulso para la aplicación QuickMemo de LG, que obtiene su propio acceso directo de hardware desde la pantalla de bloqueo a través del botón para subir el volumen. Ese es el tipo de cosas que nos gustaría personalizar con, por ejemplo, un acceso directo a Twitter. La activación de la cámara ocupa el volumen bajo, que es una buena opción para abrirla y comenzar a disparar, pero nuevamente este control de botón de hardware también podría estar abierto para la personalización.

Pocket-lint

Encontramos que la paleta de colores parecía un poco inusual. Hay algunos beiges extraños, amarillo mostaza y una propensión al azul aguamarina. LG dice que fue un movimiento deliberado para evitar colores primarios para obtener algo más maduro. Creemos que es un poco extraño, pero tal vez solo somos inmaduros. Nos gusta el aspecto simple utilizado para el widget Smart Notice (que incorpora el clima y el reloj), que es una combinación exitosa de dos colores graduados y encarna bien el mantra inteligente igual a simple.

La preferencia personal determinará si te gusta la interfaz de usuario de LG o no. Está en capas sobre la última versión de Google Android (4.4 KitKat), por lo que es lo suficientemente simple de usar, que es el punto importante, incluso si hay mucho más que tal vez vaya en contra del mantra de la simplicidad.

Teclado y abordando la gran pantalla

LG ha puesto su propio teclado en el G3 y, a medida que pasa el tiempo, todos los teclados inteligentes de Android han mejorado. Esta última iteración le ofrece predicción, corrección, entrada de rastreo y la opción de moverla hacia la izquierda o hacia la derecha para que sea más fácil de usar con una mano.

Hay una característica asesina que amamos y es la capacidad de colocar el cursor presionando y manteniendo presionada la barra espaciadora. Esto permitirá que la posición en el texto se mueva deslizándose hacia la izquierda y hacia la derecha en la barra espaciadora, haciendo que sea mucho más fácil hacer correcciones que presionar el error e intentar golpear el carácter correcto.

Pocket-lint

Sin embargo, el teclado podría ser mejor. Las correcciones realmente no encuentran el término medio feliz entre no hacer nada (no limitar "i" o no agregar un apóstrofe a "no hacer") para cambiar las palabras correctas que has utilizado en algo diferente. Sin embargo, siempre hay opciones para otros teclados.

El teclado no es el único elemento que juega con la pantalla más grande. Puede cambiar el teclado numérico del marcador para un uso más sencillo con una sola mano, mientras que la pantalla dividida o las vistas emergentes de aplicaciones, como el marcador, el calendario o la calculadora, utilizando el sistema QSlide significa facilidad para realizar múltiples tareas. Perfecto para marcar ese número desde un correo electrónico que no se ha detectado.

Sonido y llamando

Hay un solo altavoz externo en la parte posterior del G3 que proporciona una buena cantidad de volumen, pero carece de profundidad real, fácilmente superada por el Xperia Z2 o los altavoces frontales del HTC One.

Sin embargo, la calidad cuando se llama es lo suficientemente buena a través del altavoz del oído, y cuando se conecta a los auriculares hay muchas opciones para cambiar el sonido a su preferencia.

Los controles traseros no presentan ningún problema para alterar el volumen durante las llamadas y hay algunas excelentes opciones predeterminadas, como ofrecer el teclado de marcación cuando llama al correo de voz, para que pueda presionar rápidamente esos números durante la llamada. Al hacer llamadas no tuvimos problemas para que nos escuchen, o escuchemos a las personas que llaman y la simplicidad de cambiar el volumen de las llamadas cuando el teléfono se acerca a su oído funciona bien.

Rendimiento de la cámara LG G3

Muchos posibles usuarios de G3, a pesar de todas las otras características que se ofrecen, estarán interesados en el rendimiento de la cámara. Hay una cámara de 13 megapíxeles en la parte trasera, que ofrece estabilización óptica de imagen, un flash de doble tono y un nuevo sistema de enfoque automático con láser.

Siguiendo con el tema de mantenerlo simple, hay dos vistas para la aplicación de la cámara. Uno elimina todo para que solo toque para enfocar y disparar. Presione el botón de menú y la aplicación volverá a una aplicación de cámara tradicional, con opciones para el modo de disparo, botones de captura de fotos o videos, etc.

Pocket-lint

Uno es bueno para disparos rápidos, el otro para disparos más deliberados, lo que le permite enfocar con precisión antes de la captura. Abrir el foco de la aplicación se coloca centralmente. Si luego toca otra parte de la pantalla, cambiará el enfoque muy rápidamente para capturar su imagen.

LG ha hecho muchas afirmaciones sobre la velocidad de enfoque más rápida utilizando el enfoque láser, y es rápido. Aunque no podemos, mano a mano, decir que está a la altura de la impresionante facturación de los titulares, especialmente porque todavía hay algo de retraso cuando tocas un área antes de tener la oportunidad.

Estamos impresionados con la calidad de la imagen, especialmente el rango dinámico. Hay HDR automático (alto rango dinámico), para principiantes, que cuando se detectan las condiciones correctas automáticamente tomará una imagen HDR.

Esto significa que a menudo obtienes un tiro mejor equilibrado la primera vez que algunos rivales. Los cielos brillantes conservan la definición, las sombras se levantan, aportando equilibrio de exposición a la escena que ves. Los resultados podrían funcionar con un pequeño ajuste para devolver algo de contraste y saturación, pero es mejor que tener reflejos apagados, por ejemplo. Si no eres fanático de HDR, puedes desactivar la opción.

Pocket-lint

Cuando se enfrentan condiciones normales, el enfoque es bueno y las imágenes resultantes están llenas de detalles. También estamos impresionados con la consistencia de los resultados, ya que la mayoría de las imágenes que hemos tomado están bien expuestas y enfocadas.

Con poca luz, el rendimiento es bastante bueno. La estabilización óptica permite una exposición un poco más larga con una sensibilidad ISO más baja, dando resultados decentes sin demasiado ruido de imagen. Sin embargo, en condiciones realmente oscuras, las tomas luchan con el ruido de la imagen y la cámara tarda más en enfocar. Pero aún obtienes algunas imágenes geniales.

Ese es un verdadero punto a favor para el G3. Aunque es posible que no ofrezca tantas funciones sofisticadas como otras, aún hay algunos escondidos en los menús, más sobre eso en un momento, se centra en lo que es importante: imágenes de calidad logradas fácilmente. Por solo sacar el teléfono de un bolsillo y tomar una foto, el G3 lo hizo bien.

Pocket-lint

La cámara frontal también es bastante buena. Tiene un sensor de 2.1 megapíxeles, pero aún se las arregla para dar muchos detalles. El control deslizante "belleza" está allí de serie, esperando untarle la cara a un desorden mantecoso "hermoso", aunque preferimos deslizarlo hacia abajo para obtener el aspecto natural.

Si buscas características sofisticadas, entonces está Magic Focus, que es muy similar a Nokia Refocus: toma una serie de disparos para luego permitirte elegir el punto focal. Funciona bien, sin embargo, debes disparar conscientemente en ese modo, por lo que no es tan conveniente como el Ufocus de HTC, que puedes aplicar a cualquier foto.

Luego está la captura de video UHD: esta resolución de 3840 x 2160 píxeles, mejor conocida como 4K, brinda excelentes resultados. Entonces, si está listo para adoptar la próxima generación de resolución, entonces el G3 también lo está. Los resultados del video Full HD estándar también son impresionantes, con una excelente captura de audio también.

Primeras impresiones

LG ha lanzado todo al LG G3, buscando mantener el impulso del anterior G2 y ofrecer algo que se destaque del paquete. Lo logra con la pantalla Quad HD, siendo el primero de una nueva generación de teléfonos inteligentes de súper alta resolución.

Sospechamos que dentro de seis meses, o ciertamente 12, la pantalla Quad HD será común, pero LG llegó primero, los primeros en adoptarla. Sin embargo, ser el primero tiene algunas desventajas. Los videos de muestra que LG ha incluido en el G3 muestran los detalles que le brinda la pantalla, pero aún no se encuentra con eso en otro lugar. Estamos seguros de que llegará con el tiempo, ya que las aplicaciones más ricas y más contenido rico en datos se convierten en la norma.

Pero mientras espera una era de contenido más rica, el LG G3 ofrece una experiencia premium aquí y ahora. Hay un equilibrio entre las características y el desorden. Es posible que no nos encante el esquema de color de la interfaz de usuario, pero hay muchas ventajas incluidas y LG ha hecho un mejor uso del tamaño de la pantalla que algunos competidores. Hay más utilidad de pantalla grande que la que ofrece HTC, rivalizando y, en algunos casos, mejorando algunas de las cosas que ofrece Samsung en el Galaxy S5. Excluyendo la duración de la batería, que creemos que LG podría haber manejado mejor en general.

También estamos realmente impresionados con la cámara. Su rendimiento constante es bienvenido y nos gusta la simplicidad del HDR automático y el enfoque automático con láser. Imágenes de calidad desde un teléfono de calidad: si la cámara es un factor decisivo a la hora de comprar, no se preocupe en ese departamento.

En general, el LG G3 logra un equilibrio entre el teléfono inteligente y el phablet, lo que significa que podría ser demasiado grande para algunos. Para nosotros, se parece más a un teléfono inteligente debido a su buen diseño, pero con las ventajas de una phablet en pantalla grande. También tiene un precio competitivo en £ 480 sin SIM, en parte debido a la construcción pegajosa, pero no está pagando las probabilidades de esa pantalla de calidad.

El G3 representa a LG en la cima de su juego. Este es un excelente dispositivo que hará que la marca LG sea conocida en el mundo de los teléfonos inteligentes una vez más.