Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

Ya hemos aumentado la lírica sobre el P30 Pro y cómo su impresionante variedad de especificaciones podría hacerlo candidato para el teléfono de 2019. Pero, ¿qué pasa con su primo pequeño, el P30 estándar?

Con una pantalla más pequeña y un marco más delgado que el Pro, el P30 aún ofrece un diseño exquisito en un paquete bien establecido, completo con un rendimiento emblemático y un trío de cámaras que, aunque no son tan llamativas como la oferta cuádruple del Pro, lo convierten en un bien logrado todo terreno.

Sin embargo, en muchos aspectos, el P30 es un eco del P20 Pro de 2018 con algunas actualizaciones de procesador y cámara. Entonces, ¿tiene sentido comprar el nuevo teléfono de la serie P de menor escala, o debería buscar una ganga del teléfono de antaño?

Claro, ha habido algunos problemas de la guerra comercial de EE. UU. Que han provocado que la gente divague ante la idea de los teléfonos Huawei, pero a medida que se resuelve esa pantomima política, todavía creemos que vale la pena echarle un vistazo al P30.

squirrel_widget_147531

P30 o P30 Pro?

  • P30: pantalla de 6.1 pulgadas / P30 Pro: pantalla de 6.47 pulgadas
  • P30: batería de 3650 mAh / P30 Pro: batería de 4200 mAh
  • P30: configuración de cámara triple / P30 Pro: configuración de cámara cuádruple
  • P30: conector de auriculares de 3,5 mm / P30 Pro: sin conector de 3,5 mm

Antes de escribir esta revisión, hemos estado usando el P30 Pro ampliamente, por lo que mudarse a este dispositivo más pequeño se sintió como un cambio de paso totalmente diferente. El P30 es mucho más pequeño, mucho más delgado y mucho más económico que el Pro, aunque también lo encontramos menos emocionante.

Además, el P30 se parece mucho al P20 Pro en muchos aspectos: tiene la misma escala de pantalla, en 6.1 pulgadas en diagonal, junto con la misma resolución para arrancar. Sin embargo, el P30 tiene mucho menos bisel y no tiene un escáner de huellas dactilares frontal (que está incrustado dentro de la pantalla), por lo que es aún más pequeño que el P20 Pro.

Pocket-lint

Sin embargo, el P30 carece de algunas de las características del P30 Pro. Este último tiene una pantalla más grande, de 6.47 pulgadas (en lugar de 6.1 pulgadas), una mayor capacidad de batería (a 4.200 mAh en lugar de 3.650 mAh) y, como resultado, una construcción más gruesa. El Pro también tiene una configuración de cámara cuádruple más avanzada con zoom de mayor alcance y cámara de tiempo de vuelo. Entonces, si está buscando toda la tecnología más avanzada, entonces el Pro es el camino a seguir.

Sin embargo, el P30 ofrece un pro sobre el modelo Pro: está retrocediendo el reloj e incluye un conector para auriculares de 3.5 mm. Somos grandes admiradores del puerto físico, porque ofrece la opción de usarlo cuando los auriculares Bluetooth se quedan sin batería.

Diseño: el modelo más pequeño y delgado

  • Pantalla OLED FullView de 6.1 pulgadas, resolución FHD + (2340 x 1080), relación de aspecto 19.5: 9
  • Acabados: Cristal respirable, Amber Sunrise, Aurora, Pearl White, Black
  • Incluye conector para auriculares de 3.5 mm
  • Escáner de huellas digitales en pantalla
  • IP53 a prueba de agua y polvo
  • Muesca de lágrima

Sin embargo, eso no quiere decir que el P30 no tenga otras ventajas. Como el modelo más pequeño de los dos de la serie, tiene un ajuste más natural en la mano: la menor capacidad de la batería significa que simplemente no es tan grueso y grueso, pero nos ha resultado más difícil escribir en este teléfono más pequeño con el valor predeterminado configuración del teclado

La resolución de pantalla del P30 también es la misma que la del Pro, pero como está reducida a una escala menor, en realidad tiene una mayor densidad de píxeles y, como resultado, se ve muy bien. Hay menos vitalidad en el panel que el P20 Pro del año pasado, pero eso se debe a la afinación, y preferimos el aspecto OLED colorido pero completamente más natural aquí.

Pocket-lint

El diseño es algo que Huawei realmente ha logrado en los últimos tiempos, el P30 no es la excepción. El acabado en la parte trasera es realmente sorprendente, se muestra aquí en Aurora (que no está a un millón de millas del acabado Twilight del P20 Pro más atractivo), con una apariencia casi brillante. Sin embargo, no le gusta la mitad de atraer huellas digitales, lo cual es algo bastante estándar para cualquier teléfono actual.

El diseño también incorpora algunas ideas nuevas para la serie, como la muesca de rocío en la parte superior de la pantalla. Somos de la opinión de que las muescas son un hecho de la vida por el momento, aunque las cámaras perforadoras y los teléfonos deslizantes son las alternativas, y este de pequeña escala es apenas una distracción. Es más pequeño que el P20 Pro en un grado notable, aunque si observa el modelo de un año de antigüedad, la diferencia no es tan dramática, y ninguna de las opciones parece tan anticuada como la muesca masiva del iPhone .

A diferencia del modelo P30 Pro, el P30 incluye un altavoz auricular convencional en la parte superior de la pantalla, que en comparación rompe un poco el borde del diseño. Es similar al Honor 20 en ese sentido, a pesar de que el Honor opta por una cámara de gran tamaño .

1/12Pocket-lint

Al igual que el P30 Pro, el P30 también actualiza la oferta de escáner de huellas digitales en pantalla de Huawei con una solución óptica. Es fácil registrarse, rápido y preciso para iniciar sesión, pero no es un parche en el increíblemente rápido teléfono conceptual Vivo Apex 2019 . Realmente, debes mirar nuestro video para tener una idea de cuán importante es la tecnología que viene. Muchos dirán que el escáner físico del P20 Pro fue más rápido, a menudo cierto, en un grado marginal, pero la eliminación de ese espacio físico permite que el P30 sea más dominante en la pantalla y de menor escala.

Acerca de esas cámaras

  • Sistema Leica Triple Camera con sensor principal SuperSensing
  • Las tres cámaras tienen estabilización de imagen óptica (OIS)
  • Zoom: 8MP, zoom óptico 3x (zoom híbrido 5x), f / 2.4
  • Principal: 40MP, 27 mm, f / 1.8
  • Ancho: 10MP, 16 mm, f / 2.2
  • Cámara selfie frontal: 32MP

Se ha hablado mucho sobre la asociación de Huawei y Leica cuando se trata de cámaras. El P30 no decepciona aquí, incluso si la experiencia es bastante familiar para un P20 Pro mezclado con Mate 20 Pro . Eso significa una lente gran angular, un sensor de resolución ultraalta con una lente equivalente de 27 mm más convencional, junto con una óptica de zoom óptico 3x también.

Pocket-lint

No hay una cámara de tiempo de vuelo como en el P30 Pro y tampoco hay una cámara de periscopio para zoom óptico de 5x o inteligencia de zoom híbrido de 10x. Pero esa es la mitad del punto del P30: se encuentra una clavija hacia abajo del modelo de especificaciones superiores, en caso de que no esté buscando usar su teléfono como una tienda de cámaras única y no quiere todas las campanas y silbatos.

Pero también hay mucha tecnología nueva en juego. El principal es el llamado sensor SuperSensing, que funciona de manera completamente diferente a la mayoría de los sensores convencionales. La mayoría de los sensores de cámara tienen lo que se llama una matriz de Bayer: una cuadrícula de cuatro piezas que ofrece adsorción de frecuencia de luz roja, verde, azul y verde (RGBG) a los sitios de píxeles a continuación, con la cámara descifrando la información a todo color de toda esa información. No es así en el P30.

1/6Pocket-lint

Huawei ha eliminado esto en lugar de una matriz roja, amarilla, azul, amarilla (RYBY). ¿Por qué? Debido a que la frecuencia de la luz amarilla es más sensible, puede capturar más información para obtener un resultado más detallado. Combine eso con el procesamiento de inteligencia artificial y, como encontramos en nuestra revisión P30 Pro, la capacidad de disparo con poca luz es impresionante.

Sin embargo, no está claro cómo funcionará el P30 en algunos escenarios. Su aplicación de cámara no es la mejor. Por ejemplo: dispare con la configuración predeterminada con muy poca luz y obtendrá un buen resultado; pero opte por el modo Pro con configuraciones manuales y el procesamiento de la imagen es completamente diferente, lo que hace que las imágenes sean mucho más ruidosas. Huawei está en la cúspide de grandes cosas, pero ha complicado demasiado su enfoque con muchas opciones.

1/16Pocket-lint

Sin embargo, lo que realmente les encantará de la cámara del P30 es su versatilidad. El gran angular es ideal para escenas más anchas, el zoom es fácil de usar y sus resultados, como dijimos en el P20 Pro, son mucho mejores que la mayoría de los competidores.

Dicho esto, el P30 no compite con el P30 Pro. La versión Pro ofrece un toque adicional de claridad, probablemente hasta la apertura más rápida del sensor principal y opciones de sensor y óptica completamente diferentes. Las tomas con zoom híbrido 5x de la P30 también exhiben más grano y no se ven tan limpias en las tomas equivalentes de la Pro.

El P30 incluye un montón de modos útiles también. Desde el modo nocturno portátil, que es ideal para exposiciones de hasta cuatro segundos, portátil, combinado como una toma tipo HDR, hasta el modo vertical con su desenfoque de fondo derivado del software. Hemos usado mucho Modo nocturno en situaciones de luz diurna por su capacidad de producir tomas similares a HDR a la luz del día, mientras que en condiciones de poca luz puede exhibir algunos resultados más borrosos.

1/6Pocket-lint

Si no quieres hacer ninguna selección y solo apuntar, disparar y disfrutar de la bondad, entonces la cámara AI del P30 es buena para esto. Se sobreexcita un poco con detalles demasiado nítidos y colores demasiado saturados en el resultado final, pero es lo suficientemente inteligente como para ofrecer imágenes consistentemente fuertes. Es solo que el Pro es un poco mejor en todos los aspectos, por lo que si bien el P30 es muy impresionante, estamos más inclinados a ahorrar nuestra sobreexcitación para el modelo más grande del par.

Actuación

  • Procesador Kirin 980, 6 GB de RAM
  • Batería de 3650 mAh, 22.5 W de carga rápida
  • Sin carga inalámbrica
  • Skin del software EMUI 9.1 en Android Pie

En términos de rendimiento central, el P30 refleja más o menos a su primo P30 Pro (aunque en el frente de RAM hay 6GB, mientras que el Pro tiene 8GB). Llega a mitad de período en el ciclo de lanzamiento del chipset de la compañía, lo que significa que es el mismo procesador Kirin 980 que el Mate 20 Pro.

Pocket-lint

Ese es un desembolso sólido, lo que significa principalmente resultados emblemáticos aquí. Hemos tenido uno o dos problemas técnicos y bloqueos de aplicaciones en este teléfono, que no tuvimos cuando nos mudamos al Pro, pero después de algunas actualizaciones de software, las cosas se suavizaron para funcionar sin problemas.

Huawei ha presionado durante mucho tiempo su EMUI, es decir, la interfaz de usuario Emotion, si se lo pregunta, con el P30 adoptando una versión ligeramente actualizada, EMUI 9.1, que se basa en el sistema operativo Android Pie 9 de Google. Realmente no hay cambios masivos en comparación con el Mate 20 aquí, pero dada la mejoría de EMUI 9 en comparación con algunas iteraciones anteriores, creemos que Huawei está en un lugar donde los clientes encontrarán que esta oferta y sus personalizaciones son aceptables.

Sin embargo, desde su lanzamiento real, ha habido una pequeña nube que se cierne sobre el soporte futuro, porque Estados Unidos, bajo el mando de Trump, puso a Huawei en una lista negra que no permitía que muchos fabricantes con sede en Estados Unidos hicieran negocios con el gigante chino. Eso incluía Android. Sin embargo, algunos meses después de que todo comenzó, parece que esta lista negra se ha eliminado y eso debería significar que las actualizaciones futuras volverán a la normalidad. No creemos que sea necesario tener un pánico importante, esta es solo una compañía tecnológica que se ve envuelta en las relaciones políticas entre Estados Unidos y China, y debería nivelarse a su debido tiempo.

De todos modos, en la experiencia real. Hemos pasado nuestros días a la deriva entre aplicaciones para trabajar y jugar sin problemas, desde las sesiones de juego de South Park Phone Destroyer hasta las sesiones de correo electrónico de Gmail, etc. El único inconveniente leve es con la batería, que ni siquiera está cerca de la celda de 4.200 mAh del P30 Pro. Sin embargo, todavía durará 16 horas diarias de uso relativamente pesado, pero simplemente no lo llamaríamos dos días.

1/6Pocket-lint

Cuando se trata de recargar, la carga rápida de 22.5W es bastante rápida, pero no tan rápida como la Pro. Tampoco hay carga inalámbrica en el P30, de nuevo algo que ofrece el Pro. ¿Importa? En realidad no, la batería es encomiable dada su capacidad, se carga lo suficientemente rápido y la carga inalámbrica no es esencial para la mayoría de las personas.

Primeras impresiones

El Huawei P30 es un teléfono de bolsillo bien diseñado con una excelente solución de cámara. Su atractivo puede haberse visto empañado por la postura política de Estados Unidos y China, pero eso no resta valor a lo que es un gran teléfono en muchos aspectos.

La cosa es que se encuentra a la sombra del P30 Pro, mientras que el modelo P20 Pro del año pasado es tan similar en muchos aspectos que podría ser la mejor opción de compra debido a su precio ahora más bajo. Claro, la cámara del P30 es mejor que el modelo del año pasado, pero si está buscando una cámara mejor, entonces, la Pro es la que debe mirar.

Para algunas personas, el P30 será la combinación perfecta debido a su escala más pequeña en comparación con los modelos P20 Pro y P30 Pro. Si buscas un buque insignia de bolsillo, este Huawei ofrece muchos puntos profesionales en un paquete general más pequeño. O si desea una solución más barata, entonces el Honor 20 tampoco es un mal grito.

Esta revisión se publicó por primera vez el 23 de marzo de 2019 y se actualizó para reflejar las circunstancias cambiantes y el contexto del mercado.

Considere también

Pocket-lint

Huawei P20 Pro

squirrel_widget_147530

La razón principal para considerar el modelo del año pasado es la etiqueta de precio mucho más pequeña. No, no hay un conector para auriculares de 3.5 mm, el procesador no es tan ágil (francamente no lo notará en uso), y es un poco más grande debido al bisel más grande y al escáner físico de huellas digitales. Pero ofrece la mejor inversión por su dinero, dadas las similitudes con el P30.

Pocket-lint

Honor 20

squirrel_widget_148810

No sorprende que este dispositivo se compare, ya que Honor es propiedad de Huawei. El 20 ofrece una solución de cámara, pantalla grande, mucha potencia, una solución de cámara en general buena, aunque debemos decir que no es tan equilibrada como la P30, pero todo por un precio más económico.