Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

La asociación de Huawei con Porsche Design ha arrojado algunos resultados interesantes . Y el teléfono inteligente colaborativo 2018 de las dos marcas lleva un nombre bastante largo y prestigioso: Porsche Design Huawei Mate RS, nada menos, para jugar en la prominente herencia automovilística de Porsche. Eso es RS para Racing Sport, si te estás preguntando.

El Mate RS se posiciona como teléfono de lujo. Es un dispositivo repleto de características innovadoras e ideas para el futuro que entusiasman: desde su escáner de huellas digitales debajo de la pantalla hasta su mecanismo de enfriamiento inspirado en el traje espacial. Incluso ofrece funciones que no están en los nuevos dispositivos insignia de la serie P de Huawei, como la carga inalámbrica.

El Mate RS es claramente un teléfono que busca la pole position. Pero con un precio considerable de £ 1,679 para ir con esa marca icónica de Porsche Design, ¡sí, es un teléfono de mil seiscientas libras! ¿Son sus aspiraciones mayores que sus realizaciones?

Hemos estado viviendo con el teléfono durante un par de semanas como nuestro dispositivo del día a día y hemos descubierto que es una combinación de las mejores e imperfectas ideas para mirar el futuro que no logran nada. Aquí está lo largo y corto ...

Productos de diseño

  • Diseño de metal y vidrio.
  • Pantalla de borde curvo
  • Impermeabilización IP67
  • 152,9 x 72,5 x 8,5 mm; 183g
  • Estuche plegable incluido

Si el PD Mate RS parece un poco familiar, es porque creemos que hay un toque de Samsung Galaxy S9 + sobre su diseño gracias a los bordes curvos delanteros y traseros. Dijimos lo mismo sobre los teléfonos anteriores de Porsche Design, como el Porsche Design Mate 9 .

Pocket-lint

Mientras que el nuevo buque insignia P20 Pro de Huawei se parece al iPhone X , Porsche Design está tomando un toque diferente con el Mate RS. Sin embargo, al estar en la cima del diseño, PD ha elevado los bordes curvos en el Mate RS: son más suaves, más refinados y redondeados de lo que encontrará en cualquier teléfono Samsung actual. También se exhiben más que un teléfono de bordes más afilados y, por lo tanto, corren un mayor riesgo de rascarse.

El diseño RS se siente como una versión de estiramiento facial del Porsche Design Mate 10 , con algunos tubos de escape adicionales que salen de la parte trasera, cortesía de esas cámaras triples. El diseño físico, de frente, no es dramáticamente diferente entre esos dos dispositivos. En algunos sentidos, preferimos el dispositivo más antiguo, con su panel posterior grabado.

También hay impermeabilización IP67, por lo que si deja caer el Mate RS por el costado de su yate, todo estará bien. Simplemente envíe a los buzos después de eso.

1/9Pocket-lint

Otro punto a destacar es la caja empaquetada de Mate RS. Incluye una clavija europea de dos clavijas y una clavija británica de tres clavijas, con cables USB-C para cada una, además de una tapa plegable de cuero Porsche Design Huawei y auriculares internos Porsche Design. Incluso hay una tarjeta de autenticidad. Lujoso.

Enigma del escáner dual

  • Escáner de huellas dactilares trasero
  • Escáner frontal debajo de la pantalla

Una cosa que verá en el Mate RS que ningún otro teléfono ofrece es un escáner dual de huellas digitales. Sí, el físico en la parte trasera es típico de la convención Huawei Mate, mientras que un escáner debajo de la pantalla se encuentra en la parte frontal del teléfono. Y realmente queremos decir debajo de la pantalla, literalmente hacia el centro de la pantalla del dispositivo.

Pocket-lint

Lo cual es bastante futurista y emocionante. Al mismo tiempo, también está confundido, como si no se pudiera tomar una decisión final. ¿Delante o detrás? Lo que no se siente muy Porsche Design en términos de lógica de diseño.

El escáner trasero está bien posicionado para iniciar sesión rápidamente sin pasar un dedo por todas las cámaras. El problema es que coloque la funda abatible (lo que querrá hacer para evitar rayar su teléfono de £ 1600) y estará empujando entre la solapa trasera y el escáner, ya que ninguna aplicación puede usar el escáner en pantalla como Desbloqueo / opción de pago.

El escáner debajo de la pantalla es ciertamente emocionante como perspectiva. Pero es demasiado pronto una implementación de dicha tecnología para funcionar lo suficientemente rápido como para cumplir con los estándares actuales. Por un lado, nos hemos acostumbrado a usarlo como nuestra ruta de inicio de sesión, pero como se mencionó anteriormente, su no uso para aplicaciones lo hace solo semi-útil, mientras que su tasa de fallas es mucho más alta que el escáner trasero.

Pocket-lint

Por un lado, nos encanta la audacia del futuro de este escáner frontal, cómo alude a la tecnología futura de los teléfonos inteligentes. Pero, aquí y ahora, la tecnología no está a la altura de lo que la gente esperará. ¿Quizás deberíamos considerarlo como un precursor de una inclusión similar en un teléfono futuro, como un Mate 20? - pero para que un producto de Porsche Design lo incluya, parece que es por llegar primero.

Pantalla de alta resolución

  • Pantalla AMOLED de 6 pulgadas 18: 9
  • WQHD + (2880 x 1440 píxeles, 538ppi)
  • Bordes curvos de vidrio
  • Sin muesca

Donde el Mate RS nuevamente se sienta un poco más cerca de Samsung y otros buques insignia de primer nivel es con su pantalla. Con un panel AMOLED de relación de aspecto de 18: 9 de 6 pulgadas, es solo un toque de la resolución del Samsung Galaxy S9 +, para un panel supremamente resuelto.

Pocket-lint

En el papel, esa resolución y el tipo de panel OLED suena como el mejor de los mejores, pero en realidad, una vez más, el Mate RS es exagerado. Y por varias razones.

Primero, esos bordes curvos ven una disminución del contraste, lo que significa que los ángulos de visión de los bordes están limitados para un panel de este tipo, con un tinte púrpura a veces visible. A veces, también toca un borde por accidente, lo que resulta en una acción no deseada.

En segundo lugar, la resolución es un obstáculo para la batería. Después de haber usado el panel a resolución completa durante una semana laboral y me pregunté por qué la vida útil por carga estaba tan por debajo de la media, ajustamos el software a Resolución inteligente, que se ajusta automáticamente según lo que esté haciendo, para ver una mejora notable. Tener esa resolución de 2880 x 1440 puede sonar genial, pero si solo funciona contra el dispositivo, entonces es simplemente superfluo.

En tercer lugar, si bien el panel OLED puede ser bastante brillante, generalmente es reacio a hacerlo. Habiendo deambulado por calles soleadas con el teléfono en la mano, creemos que el brillo podría funcionar con una patada extra cuando realmente se necesita. Desactivar Auto dentro de la configuración y arrastrar la barra de brillo al máximo sin duda trae resultados, pero hemos visto pantallas de colores más brillantes y audaces de otros teléfonos.

Donde la pantalla del Mate RS lo hace correcto es con la falta de una muesca . Este apagón aparece en algunos otros dispositivos emblemáticos ( iPhone X , Huawei P20 Pro ) para maximizar el espacio de la pantalla y minimizar el bisel, pero es una característica que divide la opinión. En el diseño de Porsche no existe tal enigma, porque no hay muesca. Hurra.

1/7 

Hablando con el equipo de Porsche Design en el estudio de diseño de la compañía en Austria en abril de 2018, quedó claro que una muesca nunca fue una contemplación para este dispositivo: el Mate RS tiene que ver con la simetría; Sus biseles superior e inferior son casi iguales en tamaño, para darle un cierto atractivo estético. Una postura interesante de hecho, y una que muestra que, en última instancia, es un teléfono de Porsche Design, no solo un ejercicio de rebadging.

En resumen: el Mate RS tiene una buena pantalla. Hay negros ricos gracias a OLED. Hay un brillo amplio (más que el Google Pixel XL 2 , contra el cual pusimos lado al teléfono PD). También hay montones de resolución. En general, no es lo mejor de lo mejor que hemos visto debido a la resolución de agotamiento de la batería y los bordes curvos que están ahí únicamente para la apariencia del diseño. Y al gastar £ 1600, pensarías que sería mejor en todos los sentidos.

Especificaciones, potencia y rendimiento

  • Procesador HiSilicon Kirin 970 (4x Cortex A73 2.36GHz y 4x Cortex A53 1.8GHz, coprocesador i7, GPU Mali-G72 MP12, 6GB RAM)
  • Microcápsulas de enfriamiento, adoptadas a partir de la tecnología de trajes espaciales, para lograr la máxima refrigeración de alta tecnología.
  • 256 GB de almacenamiento (opción de 512 GB también disponible), sin ranura para tarjeta microSD
  • Batería de 4.000 mAh con carga rápida, carga inalámbrica también

A primera vista, el Mate RS tiene entrañas similares al Huawei P20 Pro ; hay una plataforma Kirin 970 con 6 GB de RAM, pero tiene 256 GB de almacenamiento en un nivel base (puede optar por 512 GB de almacenamiento, pero eso eleva el precio a más de £ 2K ... opciones, opciones).

Pocket-lint

Pero hay más en el Mate RS de lo que parece. Como Porsche Design es Porsche Design, la compañía ha hecho todo lo posible cuando se trata de tecnología de alta gama, adoptando micro cápsulas de enfriamiento, del tipo que encontrarías en un traje espacial de astronauta, según un portavoz, que ayudan a dispersar el calor de el procesador. Cuando estas cápsulas adsorben calor, su forma cambia para ayudar a la dispersión del calor, para enfriar el dispositivo mucho más rápido.

La cuestión es que, después de haber usado el teléfono durante semanas, no creemos que este sistema tenga un beneficio considerable en el mundo real. Con toda la potencia disponible, el Mate RS no dura tanto como el Huawei P20 Pro, lo que puede parecer ilógico, pero la resolución de pantalla adicional y la presencia de un estuche, creemos, son dos factores que contrarrestan su longevidad a veces limitada.

Sin embargo, eso no quiere decir que la duración de la batería sea mala. Con la resolución completa y sin limitaciones de batería o procesador establecidas, veríamos 12-15 horas por carga con un uso bastante intenso. Muchos otros teléfonos luchan por lograrlo, pero con una batería de 4.000 mAh debajo del capó, el Mate RS debería ofrecer mucho más que eso. Puede, si se activa la Resolución inteligente, lo que puede elevar el uso a la marca de 18-24 horas (aún así, el Huawei P20, que es más delgado y más pequeño, dura aún mejor).

Pocket-lint

Afortunadamente, también hay carga rápida a través de USB-C para recargas rápidas. Y se incluye la carga inalámbrica, aunque no hay un cargador inalámbrico en la caja (y al ser una caja de golosinas tan enorme, esto parece un gran descuido). Probamos con una almohadilla Xiaomi Qi y funcionó, aunque el área de sensibilidad de carga del Mate RS parece ser bastante pequeña, lo que puede provocar que no se cargue si no está mirando al colocar el teléfono en una almohadilla.

Si bien hay un montón de tecnología de la era espacial, no hay ranura para tarjeta microSD o conector para auriculares de 3.5 mm. En los teléfonos insignia de gama alta, estas características parecen ser una ausencia común, por lo que necesitará usar el puerto USB tipo C para audio y carga (a menos que opte por la carga inalámbrica, por supuesto), aunque los altavoces integrados y los auriculares conectados también son compatibles con Dolby Atmos para una experiencia de audio envolvente y ruidosa que suena genial.

Cámaras líderes en su clase

  • La misma configuración del sistema de cámara triple Leica que el Huawei P20 Pro
  • RGB de color de 40MP, tamaño de 1 / 1.7in, apertura f / 1.8
  • 20MP monocromo, apertura f / 1.6
  • Teleobjetivo de 8MP, apertura f / 2.4
  • Detección de fase y autoenfoque láser

Después de pasar mucho tiempo con el Huawei P20 Pro, creemos que su disposición de cámara, que está diseñada conjuntamente con Leica y cuenta con sensores de color y monocromo, es la mejor actualmente en el mercado. El Mate RS toma exactamente el mismo sistema de cámara, lo voltea al revés (literalmente, las lentes y los sensores se encuentran en reversa), y lo coloca en el centro superior en la parte posterior del teléfono.

Pocket-lint

Estas cámaras funcionan en armonía para ayudar a capturar la mejor imagen posible. Y, de hecho, muchas de las especificaciones irán mal. Abra la aplicación de cámara del PD Mate RS y disparará por defecto a 10 megapíxeles (no el título de 40MP), utilizando los sensores de color y monocromáticos juntos para beneficiar las mejores cantidades de datos posibles para mayor claridad, nitidez y color. Todo esto sucede sin que necesites tanto como pensar. Y si desea utilizar el zoom 3x o 5x, que es donde el teleobjetivo de 8MP acude al rescate, también obtendrá excelentes resultados.

Sin embargo, está en uso donde las cámaras realmente muestran su valor. Una cosa que Huawei está presionando es la capacidad de inteligencia artificial (IA) de su chipset Kirin 970 y su unidad de procesamiento neural (NPU). El Mate RS, al igual que el P20 Pro, se beneficia del aprendizaje automático: puede utilizar una base de datos de reconocimiento para reconocer, por ejemplo, un retrato de un disparo en el cielo azul o un perro de una persona a la que le han tomado el retrato. Cuando la cámara detecte estos avisos, y todo de forma automática, seleccionará automáticamente el modo de disparo óptimo (de los cuales hay 19 en total) para obtener la imagen final más atractiva.

Bueno, esa es la idea al menos. Por lo general, funciona muy bien: el modo nocturno se activa para tomas nocturnas de mano (mira la toma nocturna de Nueva York a continuación, por ejemplo), que son como tomas HDR irreales; El modo Retrato se activa cuando hay una cara, usando el software para desenfocar el fondo para una toma de aspecto profesional; mientras que algunos modos de escena mejoran los colores y la saturación ... pero a veces solo un poco demasiado (Greenery, por ejemplo, toma hierba verde y hace que se vea bastante podrida en su forma saturada).

1/10Pocket-lint

Sin embargo, lo más inteligente de esta tecnología de inteligencia artificial es que si no te gusta algo que la cámara está haciendo, aprenderá. Digamos que Greenery entra en acción, que se muestra en palabras en la pantalla después de un pequeño retraso, pero no desea usarlo, luego simplemente presionando la "x" en la esquina del modo de selección automática lo desactivará. Mejor aún, si esto sucede mucho para un modo dado, el dispositivo aprenderá que no aprecia el modo y comenzará a no usarlo en todos los escenarios dados.

Hemos dicho que el P20 Pro tiene la mejor disposición actual de cámara basada en teléfono que puede comprar. Bueno, el Porsche Design Mate RS coincide. Es realmente impresionante, independientemente de las condiciones de disparo, desde poca luz hasta luz brillante. Pero no esperarías nada menos en un teléfono de £ 1600, ¿verdad?

Primeras impresiones

El Huawei Mate RS de Porsche Design llega en un momento en que existen pocas marcas de teléfonos de diseñador ( Vertu ha quedado en el camino (cara triste)) y su enfoque genuino en el diseño y la innovación tecnológica (que no depende de 24 quilates de oro o 150,000 trucos de cristales de Swarkovski) significa que hay mucho para impresionar.

Dicho esto, a partir de nuestra experiencia de dos semanas viviendo con el dispositivo, sentimos que el Porsche Design a veces tiene la cabeza en las nubes. El escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla, por ejemplo, suena tecnológicamente increíble, pero actualmente no funciona tan bien y duplica una función que también se encuentra en la parte posterior del teléfono (que con demasiada frecuencia está bloqueada por gire la tapa). La pantalla también puede tener toda la resolución, pero los bordes curvos no producen la imagen más clara o brillante desde todos los ángulos, mientras que para que la batería entregue su verdadero valor, tendrá que degradar esa resolución a través del software.

Luego está el inevitable alto precio. Sí, el Mate RS es caro. Que está destinado a ser. Es una marca de diseñador que hace un teléfono de diseñador. Pero es un teléfono que es más avanzado que cualquier teléfono Huawei actual, gracias a una tecnología avanzada e inevitablemente costosa (¿alguien que se enfría como un traje espacial?). Si no le importaba una marca de diseño, entonces este teléfono nunca fue diseñado para usted en primera instancia. Así es como son estas cosas: compre un automóvil deportivo y puede ser poco práctico, pero querrá mostrarlo aún más por su rareza.

En general, nos encanta el Huawei Mate RS de Porsche Design por su audacia. Si se tratara de una carrera en pista, este teléfono sería el favorito para ganar. En el día, sin embargo, sería el que chocaría en una colisión explosiva, costosa y memorable. Lo que bien podría ser el resultado más emocionante posible, porque este teléfono es una maravillosa visión de lo que será, envuelto en un paquete que aún no es realmente de cinco estrellas en su entrega.

Considere también

Huawei P20 Pro

Pocket-lint

Aunque es parte de la serie P en lugar de la serie Mate, el Huawei de alta especificación es la alternativa lógica y más asequible al PD Mate RS. Tiene la misma batería pero con una mayor longevidad, la misma excelente configuración de cámaras, la misma potencia de primer nivel, todo envuelto en un diseño diferente y más colorido. Sí, hay una muesca, pero de lo contrario, este es nuestro teléfono favorito de 2018.

Lea la reseña completa: Huawei P20 Pro