Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Puede que no lo sepas, pero Huawei, la compañía que se unió a Google el año pasado para fabricar el excelente Nexus 6P , tiene una submarca llamada Honor, que acaba de lanzar un nuevo teléfono económico.

El Honor 5X es un teléfono elegante, en su mayoría de metal, que cuesta solo £ 190 ($ 199), lo que lo pone en claro conflicto con el Moto G 2015 más grueso y barato y OnePlus X más caro pero similar . El Honor viene con algunas características impresionantes, pero también hay algunas desventajas, que podemos analizar.

Aquí está la cosa: Honor es como la versión económica de Huawei. Entonces, aunque el 5X tiene el mismo sensor de huellas digitales llamativo que amamos en el Nexus 6P, su sensor se ha emparejado con una versión de Android altamente personalizada y anterior que no admite la capacidad de desbloquear aplicaciones. Además, el 5X carece de NFC, por lo que tampoco puede usar el sensor de huellas digitales para pagar los bienes.

Como siempre, cuando se trata de teléfonos asequibles, uno gana y otros pierde; se trata de compromiso. El Honor 5X no es diferente en ese sentido, pero a este precio asequible, ¿es el que ama más que todos los demás?

Revisión de Honor 5X: diseño

Seamos realistas de inmediato: el 5X se siente bastante barato en la mano. Tiene un cuerpo de aleación de aluminio pulido con diamante con bordes biselados, y aunque todo eso se lee bien, pensamos que el cuerpo de metal simplemente no se sentía muy sólido ni premium. Es exactamente lo mismo que sentimos con OnePlus X, de verdad .

El cuerpo de metal es más o menos una placa posterior de metal, porque encontrarás plástico en la parte superior e inferior de este dispositivo, y un panel de vidrio completo en la pantalla que se une suavemente con esos bordes de metal y plástico. El 5X pesa 158 gramos, tiene un grosor de 8,2 mm y se le han asignado unos biseles relativamente pequeños debajo de su pantalla laminada de 5,5 pulgadas.

Pocket-lint

Alrededor del teléfono encontrarás todos los botones, conmutadores y puertos habituales: conector para auriculares en la parte superior, tarjeta SIM y SD apiladas a la izquierda, control de volumen y encendido a la derecha, y Micro USB y un solo altavoz En el fondo.

Dos juegos de rejillas de altavoces están presentes para fines de diseño, pero solo hay un altavoz que suena bastante ruidoso, aunque también es metálico cuando se enciende por completo. De lo contrario, tiene una buena claridad cuando no es demasiado alto y funcionará bien si desea ver un video o recibir una llamada a través del altavoz.

Por lo tanto, el 5X no es un teléfono de aspecto magnífico. Sin embargo, es un teléfono lindo, especialmente a este precio. No se destacará de la competencia en términos de diseño, pero nos encanta que Honor haya intentado hacer todo el cuerpo de metal a bajo precio. También tiene éxito en el departamento de ergonomía: su parte posterior de metal ofrece un agarre decente para sus dedos, y los botones tienen un patrón texturizado, todo lo cual facilita agarrar este teléfono, encontrar los botones que desea e ir.

Revisión del Honor 5X: pantalla

Érase una vez que un teléfono económico se vería realmente económico debido a su pantalla. Pero, gracias a los avances en la tecnología moderna, este tipo de dispositivos ahora pueden ofrecer excelentes experiencias de visualización sin dejar de mantener el precio bajo.

Pocket-lint

El Honor 5X tiene una pantalla LCD IPS con resolución de 1920 x 1080 píxeles de 5.5 pulgadas. Sin embargo, no es un panel OLED con negros ultra profundos como el OnePlus X.

Nos gusta la coloración brillante del 5X (que puede ajustar en la configuración), resolución suficientemente nítida a esta escala, ángulos de visión amplios y brillo decente. En general, este Honor ofrece una pantalla que parece estar a la par (o tal vez incluso mejor que) con lo que encontrarías en el Nexus 5X y OnePlus 2.

Si tuviéramos que encontrar algo de qué quejarnos, sería que el teléfono carece de un revestimiento oleofóbico, por lo que la pantalla constantemente tendrá huellas dactilares, manchas y grasa. Además, no olvide que el Honor 5X viene con un protector de pantalla de película de plástico preinstalado. Lo odiamos un poco, pero también detestamos todos los protectores de pantalla de forma predeterminada por su aspecto.

Revisión de Honor 5X: rendimiento

Honor ha tratado de hacer que el 5X sea un teléfono de gama media de primera calidad dándole una placa posterior de metal y una pantalla de 1080p, pero se ha escapado en el ámbito del rendimiento. El procesador Qualcomm Snapdragon 615 y 2GB de RAM bajo el capó es similar a lo que la mayoría de los teléfonos rivales en este espacio pueden ofrecer, pero OnePlus está un paso adelante una vez más con Snapdragon 801 a un precio similar.

Pocket-lint

¿El problema principal del 5X? Su conjunto de características se ha combinado con la interfaz de usuario personalizada EMUI 3.1 de Honor y los modos de ahorro de energía. El resultado es una experiencia lenta y lenta. Gemido.

Y sin embargo, un poco de excavación puede mejorar mucho las cosas. Hay tres modos de ahorro de energía: Normal, Inteligente y Ultra, como en otros teléfonos Huawei / Honor. Smart está activado de forma predeterminada, por alguna extraña razón, que ajusta automáticamente el uso de la CPU y la red para un supuesto rendimiento "equilibrado" para el uso diario. Pero continúe y apáguelo: si usa Normal, notará que el rendimiento del teléfono mejora drásticamente.

Las aplicaciones se abrirán rápidamente. La multitarea funcionará como un encanto. Pero, desafortunadamente, no todos esos tartamudos desaparecerán. Sin embargo, este tipo de experiencia es bastante común en los teléfonos económicos, así que tenlo en cuenta: realmente se trata de cumplir con las expectativas.

Algunos de los últimos detalles a mencionar es que este teléfono no viene con auriculares listos para usar, y solo es compatible con Wi-Fi 802.11n (a 2.4GHz). Creemos que la mayoría de los teléfonos en este punto deberían admitir conexiones Wi-Fi de 5 GHz al menos.

Pocket-lint

Revisión Honor 5X: batería robusta

Como pueden aludir esos tres modos de ahorro de energía, el 5X está ansioso por ser el teléfono de presupuesto ultra duradero. Y si se está preguntando acerca de los detalles de la batería, este Honor presenta una robusta batería de 3.000 mAh debajo de esa parte posterior de metal.

Cuando se usa el teléfono con el modo Normal habilitado, el 5X puede funcionar durante un día entero y aún le queda algo de jugo al final. Como, 10-20 por ciento sobrante. No está mal, no está nada mal. No es exactamente la oferta de 4.000 mAh del Huawei Mate 8 de 6 pulgadas , pero es un dispositivo más grande y duradero.

Nos encanta la batería del 5X, pero de alguna manera Honor ha logrado reducir la experiencia en el último momento posible al entregar esta batería con un cargador que solo produce 5V / 1A. En otras palabras: obtenga un cargador de terceros, a menos que no le importe convertirse en abuelo antes de que su teléfono realmente se recargue.

Pocket-lint

Revisión de Honor 5X: cámara

Los teléfonos económicos no son conocidos por sus cámaras, pero Honor 5X ha sacado ese estereotipo del agua con su disparador de 13 megapíxeles que cuenta con una apertura f / 2.0, lente gran angular de 28 mm, filtro infrarrojo de vidrio azul, revestimiento antirreflectante y procesador de imagen SmartImage 3.0 de Huawei para tomas con poca luz. Desafortunadamente, no hay estabilización óptica de imagen, sin embargo.

Pero debido a que el teléfono en sí es un poco lento, la aplicación de la cámara también lo es, y así que prepárate para ese segundo o dos extra antes de poder capturar. En la aplicación de cámara bastante similar a iOS, verá botones para cambiar la cámara y el flash, además de que puede acceder a diferentes modos de disparo con deslizamientos en la pantalla. Tap-to-lock funciona para enfocar y medir, así como acceder a un control deslizante para ajustar la compensación de exposición. Incluso hay un modo HDR, pero está enterrado en un menú.

Creemos que la cámara en sí funciona bastante bien en buenas condiciones de iluminación, pero no tanto en condiciones de poca luz. Sin embargo, el modo HDR ayudó al rango dinámico, pero a menudo encontramos que la temperatura del color es cálida y los colores carecen de fuerza. Solo sepa que esta cámara es ideal para condiciones de iluminación promedio o perfectas y cualquier otra cosa se verá granulada.

En la parte frontal, encontrará una cámara de 5 megapíxeles que cuenta con una apertura de f / 2.4, lente gran angular de 22 mm, con un ángulo de visión de 88 grados, lo que significa que debería ser capaz de tomar selfies grupales realmente amplios con esta cosa.

Pocket-lint

Revisión Honor 5X: escáner de huellas digitales

Pasando al escáner de huellas digitales, que es donde realmente brilla el Honor 5X ... o más bien, podría brillar realmente.

Huawei ha agregado el mismo sensor de huellas dactilares montado en la parte posterior de un toque que se encuentra en el Nexus 6P , aunque es más pequeño y supuestamente tiene una tasa de respuesta de 500 milisegundos en comparación con los 600 ms del Nexus 6P. Cuando jugamos con él, pensamos que este sensor era igual de rápido y no notamos ningún retraso, es tan bueno como cualquier competidor de iPhone o Android que encuentres.

La configuración del sensor de huellas digitales es un proceso bastante estándar: simplemente vaya a la configuración y registre una serie de prensas de huellas digitales. Definitivamente querrás hacer esto, porque te permite desbloquear rápidamente tu teléfono, en lugar de ingresar manualmente un PIN (¿qué crees que somos, algún tipo de salvaje?).

El 5X le permite iniciar aplicaciones específicas de acuerdo con el dedo presionado, lo cual es ingenioso, teniendo en cuenta que el sensor tiene un uso limitado de lo contrario. No puede usarlo para pagos móviles a través de Android Pay, por ejemplo. Además, el teléfono ejecuta Android 5.1.1 en su base, por lo que no puede desbloquear ninguna aplicación de Play Store que utilice las API de huellas dactilares de Marshmallow.

Sin embargo, este sensor tiene algunos trucos bajo la manga. Puede realizar diferentes toques y deslizamientos en el sensor de huellas digitales para volver a la pantalla de inicio, tomar una foto, acceder al menú de aplicaciones recientes, responder llamadas, detener la alarma y más. Realmente nos gustaron estos gestos y los encontramos únicos y útiles.

Pocket-lint

Revisión Honor 5X: software

El Honor 5X claramente tiene un hardware decente para el precio, pero su software, que es una base de Android 5.1.1 por debajo de las personalizaciones EMUI 3.1 de la compañía, tiende a arrastrar todo hacia abajo.

Comenzando con el aspecto, verá productos originales inspirados en Android, como colores amapola, transparencias, etc., así como algunos de los elementos clásicos del menú, como la barra de estado, la configuración general y los botones de navegación en pantalla .

Aparte de eso, todos los aspectos del software se han envuelto en un rediseño, gracias a EMUI. Los íconos, por ejemplo, se han comprimido en una plantilla redondeada para que todos se vean similares. Pero no se ve muy bien. El pin en el ícono de Google Maps se ha cortado, por ejemplo, y no puede instalar un iniciador de terceros para hacer algún tipo de solución y solucionarlo. Hay una tienda de temas, pero solo tiene tres temas para elegir (hay más en otros teléfonos Huawei que hemos visto), y simplemente alteran los íconos y fondos de pantalla.

De todos modos, volviendo a los lanzadores por un momento. A medida que EMUI abandona el cajón / bandeja de aplicaciones tradicionales y en su lugar, coloca todas sus aplicaciones y widgets instalados en la pantalla de inicio (al igual que lo hace el iOS de Apple). Puede ser un poco desordenado. Nos encanta esto, pero podemos ver cómo los fanáticos de Android pueden jadear con horror, y como descubrimos con el Mate 8 , hace una transición desordenada al actualizar los teléfonos.

EMUI también cambia el tono de notificación. Tiene dos partes, con una pestaña que contiene todas las notificaciones y la otra con accesos directos: deberá deslizar hacia la izquierda para acceder a los botones rápidos. Cada vez que una aplicación le envíe una notificación, tendrá que decir si desea recibir notificaciones futuras. Después de que una aplicación se haya ejecutado, se le informará que se está ejecutando y se le dará la opción de cerrarla para ahorrar jugo cuando no la esté usando activamente. Sin embargo, puede ir a Configuración (Configuración> Ahorro de energía> botón Configuración> "Indicador de uso intensivo de energía") para apagar estas indicaciones.

Pocket-lint

Y finalmente, odiamos que el sistema, nuevamente, de forma predeterminada, haya detenido la ejecución de aplicaciones de terceros en segundo plano. Tendrá que volver a Configuración (las aplicaciones de Ahorro de energía y luego Protegidas) para encontrar una lista, en la que pueda navegar y luego habilitar aplicaciones individuales para que se ejecuten mientras la pantalla está apagada. Alternativamente, toque "Agregar todo" para que se ejecuten todos.

La clave para recordar, junto con todos estos consejos de software, es que este teléfono económico no está basado en la última versión de Android. Se estrena en los Estados Unidos como un nuevo dispositivo con Android 5.1.1 Lollipop y una superposición bastante gruesa. Eso no es exactamente atractivo, pero tampoco es el fin del mundo. Nos gustaría una experiencia un poco más fluida.

Primeras impresiones

Entonces, para recapitular: por £ 190 ($ 199) desbloqueados, obtendrás una construcción de metal, una pantalla de 5.5 pulgadas de 1080p, un sensor de huellas dactilares tipo Nexus 6P, una duración de batería decente y una cámara correcta. Ese es el Honor 5X en pocas palabras.

Pero también obtendrá el procesador Qualcomm Snapdragon 615 de meh , respaldado por 2 GB de RAM, que no siempre resulta en la experiencia más fluida de los usuarios (confusamente, también hay disponible una versión de 3 GB de RAM más cara y más cara). Y 16 GB de almacenamiento local es bajo, a pesar del almacenamiento microSD, lo que significa que es posible la expansión a 128 GB.

Como dijimos anteriormente: ganas un poco, pierdes un poco. Y aquí el hardware es 50/50. Es el software lo que decepciona, con EMUI sintiendo que está socavando la experiencia de Android de esta manera.

En muchos aspectos, el Honor 5X coincide con sus competidores, como OnePlus X o Moto G, pero al igual que los teléfonos que también conllevan cierto compromiso.

Escrito por Elyse Betters.