Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - iOS 11 es la última actualización de software de Apple para usuarios de iPhone y iPad, y este año, particularmente para este último, trae muchos cambios importantes. Hay un nuevo Centro de control, mejor multitarea para iPads, un nuevo teclado con una sola mano, mejores Siri y mapas de interiores, entre muchas otras mejoras.

Hemos estado usando iOS 11 durante toda su fase de prueba beta pública y, aunque algunas cosas han cambiado, ha sido una experiencia bastante consistente.

Centro de control de iOS 11

  • Centro de control de pantalla completa
  • Ahora puede agregar / quitar controles
  • Force press para ventanas emergentes

Desde su inicio en iOS 7 en 2013, Control Center ha sido una pequeña ventana deslizable que se encuentra en la mitad inferior de la pantalla de su iPhone. Durante mucho tiempo ha sido una forma rápida y conveniente de acceder a las funciones y configuraciones de uso frecuente como el modo Avión, el brillo de la pantalla, la linterna y los temporizadores, entre otros.

Sin embargo, si hubo una crítica, es que siempre ha sido muy rígida. Obtiene lo que hay en el Centro de control, y eso es todo. Sin cambiar, personalizar o agregar. Con iOS 11, eso ha cambiado. Dramáticamente. Como tiene toda la interfaz de usuario.

El nuevo Centro de control todavía se desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla (a menos que obtenga un iPhone X), excepto que ahora es una interfaz oscura que se hace cargo de toda la pantalla.

Tiene todas las funciones habituales, aunque en un nuevo diseño. Donde el control de brillo de la pantalla solía ser un control deslizante horizontal a través de la pantalla, ahora es un elemento rectangular pequeño y redondeado justo a la derecha del centro. Vive al lado del nuevo control de volumen, debajo del control de reproducción de música (que solía tener su propia pantalla).

Quizás lo más importante es que ahora puede editar lo que aparece en el Centro de control yendo a Configuración> Centro de control> Personalizar. Aquí puede agregar o eliminar cualquiera de los 17 controles que incluyen nuevas incorporaciones como el acceso directo a Notas, Apple TV Remote, Home, Alarm, Wallet y Screen Recording, entre otros.

La mayoría de las ventanas de control en el nuevo Centro de control también responden a la presión forzada. En el caso de los controles de conectividad, la linterna, el brillo y el volumen de la pantalla, esto ofrece una vista ampliada de los controles. En la mayoría de los demás, abre una ventana emergente con acciones de acceso directo que estamos acostumbrados a ver cuando presionamos los íconos de la aplicación en la pantalla de inicio.

Si bien creemos que el diseño del Centro de control es tan radicalmente diferente a las versiones anteriores y seguramente dividirá la opinión, nadie puede discutir en contra de la funcionalidad adicional. Nos encanta la capacidad de agregar y reorganizar los controles, es algo que se necesita durante muchos años y es un alivio muy bienvenido.

Mensajes iOS 11

  • Apple Pay viene (pronto)
  • Nuevo teclado QuickType de una mano
  • Dos nuevos efectos de pantalla completa

La actualización del año pasado a los mensajes vio a la entrega incorporada de iMessage convertirse en una especie de competidor de Messenger. Con los efectos de envío y las aplicaciones de iMessage, se volvió mucho más divertido chatear con tus amigos con iPhone. Con iOS 11, Apple aumenta su utilidad y agrega algunas características más.

Pocket-lint

La integración de Apple Pay es sin duda la nueva característica sobresaliente, que lamentablemente no ha estado disponible para probar en la versión beta pública, al menos no es la actualización más reciente y no está disponible de inmediato al momento del lanzamiento. Cuando esté oficialmente disponible, te permitirá enviar dinero a tus amigos, y viceversa, sin salir de la aplicación de mensajería.

Las aplicaciones de iMessage eran un poco difíciles de encontrar en el software anterior, por lo que en iOS 11, Apple las colocó en una barra de desplazamiento en la parte inferior de la pantalla. Ahora solo deslízate por ellos, elige la aplicación de iMessage que deseas usar y estarás ausente. De esta manera, no necesita tener un teclado en pantalla para acceder. Están justo ahí, esperando que encuentres ese divertido GIF de gato para enviar a tu amigo.

Lleva un poco de tiempo acostumbrarse, pero es más conveniente, sin dudas.

Mantenerse en el tema del teclado, y con el 7 Plus como uno de los teléfonos más grandes de 5.5 pulgadas en el mercado, es genial tener finalmente un teclado que pueda usar con una mano. El nuevo teclado QuickType en iPhone encoge las teclas y las tira hacia el lado derecho o izquierdo de la pantalla, lo que hace posible usar solo una mano para responder a sus mensajes.

Otra pequeña pepita de utilidad: ahora puede silenciar las conversaciones. Digamos, por ejemplo, que estás en un grupo de iMessage con un par de personas a las que les encanta seguir natándose y tu iPhone suena cada 30 segundos. Puede dirigirse a la bandeja de entrada, deslizarse hacia la izquierda en una conversación y tocar "ocultar alertas" y no recibirá ninguna notificación hasta que las active de nuevo.

iOS 11 Live Photos y cámara

  • Tres nuevos efectos de Live Photo
  • Las fotos ocupan menos espacio

En el pasado, Live Photos era un pony de un solo truco. Tomarías una foto y luego el iPhone capturaría una breve animación, eligiendo la mejor toma de esa animación como imagen fija principal. Por supuesto, puede verlo como una animación y usarlo para agregar un poco de vida a su pantalla de bloqueo. Es tan útil como consume mucho almacenamiento.

En iOS 11, Apple ha usado algunos efectos de movimiento populares para darle un poco de vida a Live Photos. Ahora, cuando dispara una foto en vivo, captura la animación de la misma manera, pero luego puede dirigirse a la aplicación Fotos, deslizar hacia arriba en la foto y elegir el estilo de animación que desee.

Loop muestra la animación una y otra vez, en un bucle. Bounce es básicamente la versión de Boomerang de Apple, la animación que probablemente verás en el 90% de las historias de tus amigos de Instagram. Reproduce el clip corto, luego lo invierte inmediatamente.

El efecto de larga exposición convierte la animación en una, aún borrosa. Si tiene un trípode, puede usarlo para hacer fotos frías de rastros de luz o tomas de agua borrosas. Si no lo hace, probablemente terminará pareciéndose a una especie de arte moderno inusual. Aún así, nos gusta el cambio, le permite crear efectos sin tener que usar una aplicación para compartir fotos de terceros.

Sin embargo, una cosa que vale la pena señalar es que se guarda como un archivo de video si usa estas nuevas animaciones. Eso significa que deberá crear una foto duplicada si aún desea usarla y compartirla en sus cuentas de redes sociales.

Pocket-lint

Otro cambio menos obvio en la forma en que funcionan las fotos y la aplicación de la cámara es la compresión de imágenes. Apple ha desarrollado una forma de hacer que las imágenes ocupen menos espacio, sin perder calidad. O al menos, esos son los reclamos.

En nuestro corto tiempo con el software, ha sido difícil ver una gran diferencia. El almacenamiento de nuestro teléfono todavía tiene muchas imágenes y videos, pero tal vez no ocupe tanto espacio como lo harían en las versiones anteriores del software de iPhone.

iOS 11 Siri

  • Traducción directa
  • Sugerencias inteligentes al escribir / navegar

Al igual que Messages, la mayor actualización de Siri no estaba disponible en la vista previa, al menos no en inglés británico. Esa característica - traducción. Cuando se lance, podrá pedirle a Siri que le brinde traducciones directas de frases en alemán, español, francés, chino o italiano.

Diga "Hola Siri, ¿cómo dice dónde está el mejor restaurante local en español" y no solo hablará la traducción, sino que la mostrará escrita en una pequeña ventana emergente en la pantalla.

Otros elementos del nuevo Siri no se notan tan fácilmente. Al enviar mensajes, puede sugerir los nombres de películas, lugares y otras cosas que ha visto recientemente, también puede sugerir una hora aproximada de llegada si solo está enviando un mensaje de texto para decir que está en camino.

Del mismo modo, en Safari, puede sugerir búsquedas basadas en lo que ha estado leyendo y agregar automáticamente citas o vuelos a su calendario una vez que los haya confirmado.

iOS 11 iPad

Pareció pasar una época antes de que Apple lanzara aplicaciones paralelas en iPad. Podría decirse que era algo que siempre debería haber estado allí, pero aún así, está aquí ahora y en iOS 11, mejorado enormemente.

Pocket-lint

Multitarea

Ahora, gracias a la base súper útil y siempre accesible, que se abre desde la parte inferior de la pantalla cuando lo desee, puede arrastrar cualquier aplicación a la pantalla. Esto aparece en una ventana flotante larga y estrecha que puede mover de izquierda a derecha por la pantalla, o puede hacer que forme parte de una pantalla dividida con la aplicación en la que se encuentre.

También está la nueva pantalla de cambio de aplicación, que se une con el nuevo Centro de control en el iPad y se activa tocando dos veces el botón de inicio o deslizando hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Aquí, cualquier aplicación de pantalla dividida que esté ejecutando permanecerá como está y no se dividirá en ventanas individuales.

Otro elemento agregado a la multitarea es la capacidad de arrastrar y soltar archivos de una aplicación a otra. Como ejemplo, si tiene Fotos abiertas buscando una imagen para agregar a un correo electrónico, puede arrastrar esa foto directamente desde la aplicación Fotos, directamente a un nuevo correo electrónico.

En conjunto, esto puede no significar que el iPad reemplace por completo la necesidad de una computadora portátil o PC, pero seguramente se asegurarán de que no los extrañe tanto cuando decida usar su iPad para hacer eso. alguna vez lo hizo en una computadora "adecuada" antes.

Pocket-lint

Mecanografía

Al igual que el iPhone, el iPad también tiene un nuevo teclado QuickType. No está diseñado para usarse con una sola mano, sino para facilitar el acceso a números y caracteres que usa con frecuencia.

En lugar de presionar el botón "123" para acceder a ellos, ahora puede deslizar rápidamente hacia abajo la tecla correspondiente. En las pruebas, sin duda hizo que escribir en el teclado en pantalla fuera más conveniente y, como resultado, más rápido.

Es una de esas cosas, cuando la usas, preguntas "¿por qué no siempre fue así?" Para que la escritura se sienta más natural, las pulsaciones de teclas deben fluir entre sí, y eso no puede suceder si algunos caracteres que necesita requieren que inicie en otra capa de teclado. Con QuickType ahora, todo es accesible desde la misma capa, a menos que desee algunos de los símbolos de uso menos frecuente que aparecen en la segunda pantalla de símbolos.

Lápizelo en

Para los usuarios de iPad Pro, el Apple Pencil será más capaz y más esencial que antes. Con el iPad bloqueado, podrá sacar su lápiz, tocarlo en la pantalla y comenzar a tomar nota. Del mismo modo, puede marcar instantáneamente un PDF o una captura de pantalla simplemente comprando agarrando su Lápiz y comenzando a garabatear / escribir en la pantalla.

Escáner móvil

Usando la cámara del iPad y una nueva función dentro de la aplicación de Notas, los usuarios podrán tomar una foto de un documento sobre un escritorio, y Notes corrige automáticamente el ángulo, lo recorta y le permite completar y firmar cualquier documento. campos vacíos en la página. Es asombroso

Puede que no sea algo que use todo el tiempo, pero en esas ocasiones extrañas en las que su hijo trae a casa un formulario de permiso de la escuela, podrá ajustarlo, firmarlo y enviarlo por correo electrónico al administrador de la escuela.

Otros bits

Por supuesto, estas características principales son solo una parte de las actualizaciones en iOS 11. Con AirPlay 2 y altavoces compatibles, podrá llenar toda su casa de música, utilizando la función de múltiples habitaciones de la tecnología. No es exactamente un concepto nuevo, pero es nuevo en la tecnología de transmisión inalámbrica estándar de Apple. También significa que, en lugar de buscar sistemas Sonos caros, solo necesita buscar altavoces y sistemas con AirPlay instalado.

No molestar mientras conduce es otra característica nueva para los usuarios de iPhone que se activa automáticamente cuando detecta que su teléfono está en un vehículo en movimiento. Tan pronto como detecte el movimiento, se encenderá No molestar y mostrará una notificación en la pantalla de bloqueo para informarle. Si usted es el pasajero, puede desactivarlo fácilmente seleccionando la opción "No conduzco".

La cartografía interior está llegando a Maps para ayudarlo a recorrer los enormes y confusos centros comerciales, y la guía de carriles lo ayudará a no perderse esos desvíos de la autopista, manteniéndolo en los mejores carriles para donde viaja.

Pocket-lint

Navegar por tus notificaciones también es un poco mejor. Desde la pantalla de bloqueo, puede deslizar hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y ver todas sus notificaciones recientes, así como todas las que aún no haya visto.

App Store también se está actualizando, con un nuevo diseño que destaca historias interesantes de desarrolladores y excelentes aplicaciones en la vista Hoy que se actualiza todos los días. Del mismo modo, la aplicación Música está recibiendo una actualización, mientras que muchas otras aplicaciones comunes tienen un aspecto similar con el texto grande y en negrita en la parte superior.

Y quién podría olvidar ARKit , posiblemente uno de los desarrollos más importantes de Apple. A diferencia de Tango, el proyecto de Google, ARKit no requiere cámaras adicionales ni sensores externos, pero aparentemente hace un muy buen trabajo al fusionar objetos virtuales en la pantalla con el mundo real capturado por la cámara.

Primeras impresiones

Para iPhone, hay algunas características nuevas muy interesantes que amamos, pero podría decirse que para iPad es que el software hace la mayor diferencia. Usaríamos el viejo cliché de que actualizar un iPad a iOS 11 es como tener un nuevo dispositivo, pero es más como tener una nueva categoría de dispositivo. El iPad está tomando la computadora portátil y se está acercando cada vez más a ser ese producto portátil todo en uno que todos desearán.

Arrastrar y soltar archivos entre aplicaciones, con una ventana de aplicación secundaria flotante, escáner de documentos y base permanente, todo se combina para crear una experiencia que te hace perder tu PC aún menos que antes.

Control Center garantiza que sea aún más fácil que nunca acceder a las funciones a las que realmente desea acceder de manera rápida y eficiente. Y ahora puedes elegir qué controles hay.

En total, es una colección de mejoras que hacen que iOS sea más capaz, más eficiente y más moderno.

Escrito por Cam Bunton.