Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El Galaxy Watch Active 2 es el reloj inteligente de Samsung que se presentó solo unos meses después de que nos presentaran el primer Watch Active .

A diferencia del original, ahora viene en dos tamaños, tiene la opción de conectividad inalámbrica 4G / LTE, llevará el ECG (electrocardiograma) a la muñeca más adelante en 2020, tal como lo ofrece el Apple Watch en este momento, y el control de bisel giratorio está de vuelta. (bueno, algo así).

Todo está empaquetado en un diseño deportivo igualmente elegante. Samsung incluso se ha asociado con Under Armour para hacer una edición especial, reflejando la asociación que Apple tiene con Nike para su reloj inteligente .

Para poseerlo, deberá pagar más de lo que cuesta poseer el primer activo. Entonces, ¿es este el reloj inteligente que deberías comprar ahora mismo? Aquí está nuestra revisión completa.

Retorno del bisel giratorio

  • Modelos de aluminio: Cloud Silver, Aqua Black, Pink Gold
  • Modelos de acero inoxidable: plata, negro, oro.
  • Opciones de tamaño de caja de 40 mm y 44 mm
  • Correas intercambiables de 20 mm
  • Bisel giratorio digital
  • Resistente al agua (hasta 50 m)

Coloque los dos relojes inteligentes Galaxy Watch Active uno al lado del otro y se le perdonará por pensar que son el mismo reloj. Sin embargo, acérquese un poco más y verá algunas pequeñas diferencias que no necesariamente marcan una gran diferencia desde el punto de vista de la usabilidad. La segunda generación sigue siendo un reloj inteligente realmente agradable y cómodo para vivir, pero presenta algunos bonitos detalles de diseño.

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 reseña imagen 15

Sin embargo, analicemos primero las opciones de tamaño: puede elegir entre una caja de 40 mm (como la primera Active) y una nueva caja más grande de 44 mm. Los hemos visto de cerca y las dos opciones de tamaño aún logran mantener ese aspecto compacto y minimalista que es una gran desviación del Galaxy Watch de 2018 .

Independientemente del modelo de tamaño que elija, puede elegir entre una caja de acero inoxidable o aluminio en varias opciones de color. Las opciones de oro rosa le dan al Active 2 un aspecto más llamativo, mientras que la versión negra que probamos es la opción ideal si quieres algo que viva más discretamente en tu muñeca.

Todavía obtienes esa bonita carcasa de aluminio que se mantiene en su lugar con una correa de silicona. Esa correa utiliza el mismo mecanismo de desbloqueo, lo que le permite cambiar también esas bandas de 20 mm. Todo el paquete es resistente al agua hasta 50 metros de profundidad, a juego con los gustos del Apple Watch y el Fitbit Versa al permitirle llevar el Active 2 a darse un chapuzón en la piscina.

Todavía hay dos botones físicos que flanquean la pantalla táctil, con una rejilla de altavoz en el costado de la caja del reloj. En la parte posterior, todavía encontrará el monitor de frecuencia cardíaca, aunque es un diseño diferente al original, lo que es probable que funcione con el nuevo sensor de ECG (que debería cobrar vida en 2020).

La gran nueva adición de hardware al Active 2 es el bisel táctil. Después de optar por deshacerse del brillante bisel giratorio incluido en sus relojes anteriores, Samsung ha decidido traerlo de vuelta, abeit en una forma diferente. Así que está fuera con el bisel giratorio físico y con algo que vive más discretamente.

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 reseña imagen 14

Ofrece la misma funcionalidad, lo que le brinda otra forma de interactuar con el sistema operativo Tizen de Samsung, lo que le permite desplazarse por las pantallas y seleccionar aplicaciones. Todo se hace sin afectar el espacio de la pantalla, donde el bisel negro que rodea la carcasa de la pantalla se ha vuelto notablemente más delgado.

Desde entonces, Samsung ha publicado una actualización que trae ese bisel táctil al Active original, lo que significa que la diferencia de diseño clave para el modelo de segunda generación radica en las opciones de tamaño disponibles. Si cree que el Active de 40 mm es demasiado pequeño, el modelo más grande del Active 2 puede resultar atractivo.

Pantalla estelar

  • Opción de 40 mm: pantalla AMOLED de 1,2 pulgadas
  • Opción de 44 mm: pantalla AMOLED de 1,4 pulgadas
  • Ambos tamaños: resolución 360 x 360

El Watch Active 2 de 40 mm cuenta con una pantalla AMOLED de 1,2 pulgadas, que aumenta ligeramente de tamaño desde la pantalla de 1,1 pulgadas incluida en el Watch Active de 40 mm. Cuando opta por el modelo de 44 mm, no es de extrañar que haya una pantalla más grande de 1.4 pulgadas, aunque viene con la misma resolución de pantalla de 360 x 360.

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 review image 11

Ciertamente, puede encontrar tamaños de pantalla más grandes y dominantes en otros relojes inteligentes, pero no tendrá un problema real al tocar y seleccionar iconos y configuraciones en este Samsung. Recuperar el bisel táctil también ayuda.

Lo que no ha cambiado es que Samsung fabrica algunas de las mejores pantallas de reloj inteligente, como reafirma la que se encuentra en el Watch Active 2. Es excepcionalmente brillante, los colores son geniales y los negros profundos lo convierten en un lugar encantador para ver la hora. o algunas de sus funciones más avanzadas. Tiene una buena respuesta, ofrece ángulos de visión fuertes incluso con luz solar brillante, y tiene la opción de un modo de visualización siempre si desea que la pantalla esté encendida las 24 horas, los 7 días de la semana.

Si bien Samsung se ha centrado en mantener el paquete de diseño elegante y mínimo, ofrece cierta protección de pantalla mediante el uso de Gorilla Glass DX + de Corning para ofrecer una capa de durabilidad. No hemos notado ningún rasguño preocupante o daño en la pantalla en nuestro tiempo con él, por lo que se siente al menos como un reloj conectado que está bien construido para un poco de rudo y caídas.

Funciones y seguimiento del estado físico

  • 39 entrenamientos (7 automáticos)
  • Monitor de pulso cardiaco
  • ECG (hasta 2020)
  • Seguimiento de natación
  • Detección de caídas

Como su nombre indica, Active 2 tiene que ver con la salud y el estado físico, y no faltan funciones para asegurarse de que esté a la altura. Realiza un seguimiento de más de 39 entrenamientos, con algunos reconocimientos automáticos de ejercicio; para el seguimiento manual, hay un monitor óptico de frecuencia cardíaca, GPS incorporado y ofrece seguimiento de natación (como se introdujo por primera vez en el Gear Sport ).

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 reseña imagen 6

Tanto en el agua como en tierra, el Active 2 funciona bien desde el punto de vista de la precisión, pero se ve algo decepcionado por el software torpe del reloj y la aplicación de salud complementaria de Samsung (en términos de la forma en que presenta sus datos y cómo encontrar eso). Si está contento de utilizar una de las aplicaciones de fitness de terceros compatibles, como Strava, encontrará que la experiencia de seguimiento de fitness es mucho más agradable y menos frustrante.

Samsung ha agregado un nuevo modo de entrenador de carrera que brinda señales de audio sobre su desempeño en tiempo real, que puede escuchar a través del altavoz integrado o cuando se combina con auriculares Bluetooth. Sin embargo, solo parece ser compatible cuando su reloj está emparejado con un teléfono Android, por lo que vale la pena tenerlo en cuenta para los usuarios de iPhone.

Hablando de seguimiento de la condición física, el Active 2 cubre las bases en términos de seguimiento de pasos, monitoreo automático del sueño, y también obtendrá un seguimiento del estrés impulsado por mediciones basadas en la frecuencia cardíaca. También está esa pantalla en forma de anillo de Apple Watch de sus explotaciones de actividad diaria para echar un vistazo rápido a su progreso. La precisión parece en gran medida confiable en comparación con un rastreador Fitbit, mientras que hay algunas características de motivación agradables para mantenerte en movimiento durante el día.

En el frente de la salud, Samsung está igualando a Apple al introducir ECG en su reloj inteligente. Eso significa que podrá tomar medidas de frecuencia cardíaca de grado médico que deberían abrir la puerta para ofrecer información importante sobre la salud. El problema aquí es que no está disponible en el momento de escribir este artículo. Si bien el hardware está configurado para hacerlo, Samsung deberá pasar por un proceso regulatorio similar al que hizo Apple antes de que pueda comenzar a permitir que las personas tomen esas medidas.

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 review image 3

El Active 2 tampoco se detiene en el espejo de Apple allí, agregando una nueva detección de caídas que permite que el reloj detecte cuándo el usuario ha tenido una caída fuerte y envíe una alerta a los contactos preferidos. Sin embargo, al igual que la compatibilidad con ECG, esta es una función que tendrá que esperar para poder utilizarla.

En términos de reemplazo de su teléfono inteligente, obtendrá las grapas de reloj inteligente en el Active 2 cuando se combina con un teléfono Android o un iPhone. Las notificaciones para aplicaciones nativas y de terceros se manejan bien y son fáciles de absorber cuando se filtran. Samsung Pay está a bordo para pagos sin contacto y puede acumular su música, incluido el soporte para almacenar listas de reproducción de Spotify (para titulares de suscripción premium).

Samsung también tiene su respuesta al control de voz de Siri y Alexa, aquí en forma de Bixby. Es razonablemente hábil para manejar consultas muy simples, pero no va a tener una conversación fluida ya que simplemente no ha llegado todavía.

Rendimiento del hardware y la batería

  • Conectividad Bluetooth 5.0
  • Chip Exynos 9110 de 1,15 GHz
  • Modelos LTE: 4 GB de almacenamiento, 1,5 GB de RAM
  • Modelos con Wi-Fi: 4 GB de almacenamiento, 768 MB de RAM
  • Batería: 247 mAh en 40 mm, 340 mAh en 44 mm

El procesador Exynos 9110 de doble núcleo de Samsung con 1,5 GB de RAM impulsa el rendimiento del Active 2. Ciertamente, no hay signos de lentitud con el uso diario. El emparejamiento con un teléfono compatible se logra a través de Bluetooth 5.0, también hay conectividad Wi-Fi y ahora tiene la opción de 4G / LTE. Esos modelos LTE también le brindan un poco de RAM adicional para mantener ese rendimiento agradable y elegante.

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 reseña imagen 8

En el Reino Unido, la red telefónica EE puede activar la función para permitirle atender llamadas y recibir notificaciones telefónicas sin teléfono inteligente. Si desea vivir esa vida sin ataduras, aumenta el precio en más de £ 100 por el placer, por lo que vale la pena pensar si va a hacer un mejor uso de ellos.

En el frente de la batería, puede esperar encontrar una batería un poco más grande dentro del Active 2 de 44 mm. Eso significa que la duración de la batería variará entre los modelos y si está utilizando un modelo Bluetooth o 4G / LTE. Samsung dice que debería poder tener entre tres y cuatro días, lo que sería una mejora con respecto a la duración de la batería ligeramente decepcionante del primer Active.

En las pruebas, cuando se tienen en cuenta funciones como el seguimiento de deportes, el uso del modo de visualización siempre activa y las funciones del reloj inteligente como la transmisión de música, logramos alrededor de un par de días en nuestro modelo Bluetooth Active 2 de 40 mm. Imaginamos que el uso de la conectividad LTE afectará ese rendimiento, aunque no pudimos probar ese modelo.

Charley Boorman, Black Friday tech y más - Pocket-lint Podcast 131

Por lo tanto, el Samsung tiene un rendimiento ligeramente mejor que un Apple Watch, pero se queda corto en términos de lo que puede obtener del Fitbit Versa o el Garmin Venu.

Pocket-lintSamsung Galaxy Watch Active 2 reseña imagen 5

Una buena característica es el soporte de carga inalámbrica, lo que significa que puede colocar el reloj en la parte posterior de un teléfono inteligente Samsung Galaxy S10 o Note 10 para recargar la batería cuando no puede encontrar el pequeño disco de carga que viene incluido con el nuevo Active.

Software

  • Interfaz de usuario de Samsung One UI
  • Sistema operativo Tizen OS

Samsung busca su propio sistema operativo Tizen interno para ejecutar el programa de software, que también tiene la interfaz de usuario One centrada en el teléfono superpuesta en la parte superior.

Lo que obtienes es un sistema operativo que está bien optimizado para el entorno circular del reloj, con el bisel táctil capacitivo que está muy bien integrado en la experiencia. Desde el punto de vista de la facilidad de uso, es más Apple WatchOS y menos WearOS en el sentido de que no hay una curva de aprendizaje pronunciada.

Lo que Samsung no comparte con su rival Apple Watch es un escaparate repleto de aplicaciones. Ha sido el talón de Aquiles de Samsung durante años, aunque si no le preocupan mucho las aplicaciones, no afectará sus encuentros diarios con el Watch Active 2.

Samsung ha agregado algunos extras de software interesantes, como el modo My Style, para ayudar a que el aspecto de la esfera de su reloj combine con el atuendo de su día. También está brindando una integración mejorada de Twitter, lo que facilita twittear, retwittear y dar me gusta desde el reloj. También admite la capacidad de ver videos de YouTube, aunque no estamos tan seguros de por qué querría hacerlo desde una pantalla de ese tamaño.

Primeras impresiones

El Galaxy Watch Active 2 toma todo lo que impresionó en el modelo de primera generación y ofrece aún más características en su diseño atractivo y deportivo. También es bueno tener otra opción de tamaño para elegir para aquellos que pensaban que el original era demasiado pequeño.

Es un gran reloj inteligente para usar con la llegada del bisel táctil que trae de vuelta una característica muy querida de los relojes inteligentes anteriores de Samsung. Recuperar un bisel que puede usar para navegar por la interfaz de usuario es definitivamente una adición bienvenida. También tiene una pantalla de primer nivel, junto con un software fácil de usar, soporte LTE y duración de la batería que también se ha mejorado.

Las funciones de seguimiento del estado físico hacen un trabajo sólido, si no es que el software torpe de Samsung lo decepciona un poco, mientras que las funciones centrales del reloj inteligente también impresionan, ofreciendo una alternativa mucho mejor a lo que ofrece WearOS de Google. Agregue la opción de LTE, y Samsung ha logrado meter mucho en un reloj inteligente que aún se las arregla para mantener su marco delgado.

Desde entonces, Samsung ha lanzado algunas de las características que eran exclusivas del Active 2 del modelo original, incluido el bisel táctil, lo que puede hacer que los propietarios del original se pregunten si deben actualizarse. Pero si desea algunas funciones futuras, como ECG y detección de caídas, entonces esta es la que debe elegir.

Este artículo se publicó originalmente el 6 de septiembre de 2019 y se actualizó para reflejar su estado de revisión completo

Considere también

Pocket-lintImagen alternativa 1 del Samsung Galaxy Watch Active 2

Fitbit Versa 2

squirrel_widget_166746

Es el software que realmente hace que el reloj inteligente Versa de segunda generación de Fitbit sea excelente para usar. También es más barato, lo que lo hace muy atractivo como alternativa.

Escrito por Michael Sawh. Publicado originalmente el 6 Septiembre 2019.