Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

El año pasado, Casio se quitó la envoltura de su primer reloj Android Wear dirigido a personas activas al aire libre: el WSD-F10. Aunque nunca llegó oficialmente al Reino Unido, el reloj estaba claramente destinado a ofrecer algo que realmente no había existido antes.

Para 2017, es hora de la secuela: el WSD-F20. Con Android Wear 2.0, este nuevo reloj encabeza un nicho de mercado que todavía tiene muy poca competencia directa. Claro, hay muchos relojes deportivos destinados a personas activas, la mayoría no están en el campamento de Android Wear.

Y el WDC-F20 aparentemente lo hace todo. Ya sea que esté en kayak, senderismo o bicicleta de montaña, hay muchas ofertas aquí para tentarlo, junto con la variedad habitual de aplicaciones y conectividad de Android Wear.

A pesar de eso, la pregunta sigue siendo: ¿el WSD-F20 es lo suficientemente bueno en el lado de seguimiento tan importante como para tentar a las personas a alejarse de los relojes deportivos "adecuados"? Con relojes de la talla de Garmin y Suunto, entre otros, es una pregunta difícil. Así que nos dirigimos a las colinas del Distrito de los Lagos para ver cómo el WSD-F20 respondió a su llamado de la naturaleza.

Revisión Casio WSD-F20: Diseño

  • 61,7 x 57,7 x 15,3 mm; 92g
  • MIL-STD-810G durabilidad
  • Resistente al agua hasta 50 metros (5 bar)

No hay escapatoria del tamaño de este Casio. El WSD-F20 es grande y grueso, al igual que los famosos relojes G-Shock de la compañía. Es lo suficientemente grande como para eclipsar incluso a los gustos del Garmin Fenix 5 y el rango Fossil Q. Es formidable.

Sin embargo, dadas las especificaciones y características de hardware, este tamaño adicional tiene sentido. El formulario significa que hay espacio para la intrigante pantalla de doble capa, que veremos con más detalle más adelante.

Pocket-lint

El reloj también está fabricado con altos estándares de durabilidad. Específicamente, ha sido probado según los estándares militares de EE. UU. Y muestra la certificación MIL-STD-810, con resistencia al agua de hasta 5 bares de presión, lo que equivale a una profundidad de 50 metros debajo de las olas.

El aspecto industrial y resistente en general da la sensación de que está construido como un tanque. Le da la seguridad de que es un reloj serio, para actividades serias al aire libre.

El anillo de plástico grueso alrededor de la pantalla está marcado con índices para la hora, con toques de color naranja (en el modelo de borde naranja) en las posiciones de las 12, 3, 6 y 9 en punto. Los bordes exteriores de este marco están marcados con nombres de marca y varias etiquetas para indicar lo que hacen los botones y sensores.

Este resistente marco de plástico sobresale de la pantalla, para protegerlo contra caídas e impactos, y se asienta sobre una base de metal resistente, sostenida en su lugar por tornillos expuestos, terminando ese aspecto resistente.

Pocket-lint

En el borde derecho de la caja hay tres botones grandes y redondos. Una vez más, partes del marco sobresalen para proteger estos botones. El botón central es el botón habitual de la pantalla de inicio / aplicaciones de Android Wear, que se encuentra entre un botón de herramienta y un botón de aplicación.

El borde izquierdo reproduce un sensor de presión de aire y el puerto de carga magnético patentado de un solo pin. Piense en ello casi como un cargador MagSafe de un solo pin, como lo encontraría en una MacBook. Este imán es lo suficientemente fuerte como para sostener el reloj, aunque se desprenderá con un tirón rápido y agudo.

A diferencia de la mayoría de los relojes deportivos, no hay un monitor de frecuencia cardíaca en el WSD-F20. La parte inferior de la carcasa es una lámina plana de metal cepillado. Dado que ya tiene 15.3 mm de grosor, odiamos pensar cuán grueso sería con el sensor agregado que sobresale debajo. Tal vez eso sea lo del FD30?

Pocket-lint

A pesar de las apariencias, no tuvimos problemas reales al usar el reloj; fue bastante cómodo durante nuestras excursiones en la cima de la colina. Si creemos que hay un área que necesita mejorar, es la correa: no se desmonta fácilmente, por lo que no está diseñada para salir rápidamente para intercambiarla fácilmente con otras correas; Además, el material es bastante rígido y los agujeros para el cierre están demasiado separados, lo que significa que no pudimos encontrar un ajuste perfecto.

Revisión de Casio WSD-F20: pantalla (s)

  • Pantalla de doble capa
  • Pantallas monocromas y en color.
  • LCD de 320 x 300 píxeles

Similar a su predecesor, el WSD-F20 presenta dos pantallas. Es un concepto realmente interesante y tiene beneficios definitivos, específicamente en lo que respecta a la duración de la batería.

Pocket-lint

Una capa es una pantalla LCD a color normal, la otra es un panel monocromático de tinta electrónica. El último panel funciona de manera similar a los tipos de pantallas que hemos visto en dispositivos como los relojes inteligentes Garmin Fenix 5 y Pebble. No utiliza una luz de fondo y tiene una frecuencia de actualización baja, por lo que no consume mucha batería. También es relativamente fácil de ver la mayor parte del tiempo (suponiendo que haya suficiente luz ambiental), y su visualización constante del tiempo es muy clara.

La pantalla principal en color es bastante estándar: es brillante, colorida y tiene una resolución estándar para un reloj deportivo o inteligente. Eso significa que es lo suficientemente nítido visto a la distancia del brazo para garantizar que los detalles en la pantalla no sean borrosos o pixelados.

Sin embargo, hay un "neumático desinflado" recortado en la parte inferior, un área donde la pantalla no se puede mostrar, lo que siempre es decepcionante ver en cualquier esfera redonda del reloj. Aunque, debe decirse, con las caras de reloj a medida de Casio y el tamaño del marco del reloj combinados, no es tan notable como en otros relojes inteligentes más delgados y centrados en la moda.

Pocket-lint

El problema principal de la pantalla a color es que los ángulos de visión no son muy buenos. A menos que lo esté mirando directamente en el ángulo correcto, el contraste de la pantalla es demasiado bajo, similar a las pantallas de computadoras portátiles antiguas que necesitaban estar en el ángulo correcto para poder verlo correctamente. Agregue que su saturación de color y contraste no son particularmente altos en el mejor de los casos, y la pantalla del F20 se siente como una oferta de color bastante mediocre que no es muy fácil de ver al aire libre cuando está a plena luz del día.

Revisión de Casio WSD-F20: seguimiento y software

  • GPS, GLONASS + Michibiki
  • Aplicación de actividad para el seguimiento
  • Android Wear 2.0
  • Aplicación Moments Setter

Además del sensor de frecuencia cardíaca que falta, el Casio tiene prácticamente todo lo que necesita para rastrear sus excursiones al aire libre. Hay un sensor de presión en el costado para medir con precisión la presión del aire y la altitud, que parecía lo suficientemente precisa una vez configurado. Si alguna vez estás en las montañas y necesitas ver qué tan alto has subido, no hay muchos relojes tan capaces como el nuevo Casio.

Pocket-lint

Para comenzar a rastrear, simplemente inicie la pantalla de aplicaciones de Android Wear, elija la aplicación Actividad, luego deslícese hacia la actividad relevante. Lo probamos al navegar en kayak en un lago y al subir a la cima de Helm Crag. La información que se muestra en la pantalla se modifica según la actividad diferente, lo que muestra que el reloj es sensible.

Usando el senderismo como ejemplo, existe la distancia y el tiempo habituales junto con la altitud, el tiempo, la meta y el ritmo. Un deslizamiento a través de la pantalla revela estadísticas de ascenso y decentes, o un mapa.

Una de las mejores características de este seguimiento es que puede continuar en segundo plano. Para que pueda volver a la esfera del reloj, mirar a través de los útiles widgets de herramientas predeterminados (hay una brújula de pantalla completa, altímetro, barómetro y una herramienta de amanecer / atardecer) presionando el botón Herramientas.

Probamos el seguimiento de ruta del Casio junto con un Garmin Fenix 5 y descubrimos que seguía con la misma fiabilidad.

Fue solo después de detener la actividad que rastreamos usando la aplicación de actividad incorporada de Casio que nos encontramos con nuestro primer problema: una vez que se detiene una actividad, eso es todo. No hay una pantalla que proporcione un resumen de lo que acaba de hacer, ni sugerencias y consejos sobre cuánto tiempo de recuperación necesita, ni logros. Nada.

La única forma de ver un resumen básico era deslizando las tarjetas de notificación desde la esfera del reloj, pero luego, una vez que se descarta, todo desaparece. Curiosamente, tampoco hay una aplicación complementaria en el teléfono inteligente, por lo que ninguno de estos datos se guarda en ninguna parte una vez que haya descartado esa tarjeta de notificación.

Existe una solución alternativa, ya que puede descargar y usar cualquiera de las aplicaciones de seguimiento de estado físico de terceros desde Google Play Store. Pero, de nuevo, en un reloj que trata sobre el seguimiento de actividades al aire libre, la oferta incorporada de Casio debe ser lo suficientemente exhaustiva y útil como para que no desee descargar nada adicional.

Vale la pena señalar, como si el sensor de frecuencia cardíaca no estuviera allí no era una pista lo suficientemente grande, este no es un reloj en funcionamiento. La aplicación Actividad de Casio no incluye un modo de ejecución. Una vez más, puede descargar Strava, como ejemplo, pero no obtendrá detalles de la frecuencia cardíaca sin un sensor externo.

Pocket-lint

También está la aplicación Moments Setter que personalizas para mostrarte actualizaciones específicas en ciertos puntos. Por ejemplo, si pretendes alcanzar los 2000 m de altitud, puede mostrarte la altitud restante a 200 m de distancia. Otros ejemplos de senderismo incluyen mostrar un gráfico de altitud cada vez que sube 200 m, o mostrar un mapa cada 200 m. Para diferentes actividades, las opciones cambian.

Uno de los mejores usos del reloj, específicamente para practicar senderismo, es una aplicación de terceros llamada ViewRanger. Es uno de los servicios de senderismo y cartografía más reconocidos disponibles. Si va por una ruta planificada, como uno de los Wainwrights, normalmente puede encontrarla en ViewRanger y recibir instrucciones y detalles en el FD20. Incluso puedes descargar mapas detallados.

Revisión Casio WSD-F20: rendimiento y duración de la batería

  • 1-2 días de batería por carga
  • Hasta 9 horas de seguimiento GPS de alta precisión
  • Hasta 25 horas de seguimiento de ahorro de batería
  • Cargador magnético

Debido a la pantalla de doble capa y varias configuraciones, el rendimiento de la batería del F20 puede ser algo así como un acto de Jekyll y Hyde. Usarlo como un reloj Android Wear normal con la configuración de pantalla siempre encendida produce resultados similares a la mayoría de los otros relojes Android Wear. Es decir, pasarás un día con una carga completa, probablemente más.

Pocket-lint

Con la pantalla siempre encendida apagada en la configuración, el reloj Casio se basa más en la pantalla monocromática secundaria, solo ilumina la pantalla principal cuando la levanta. En este modo, logramos pasar dos días con bastante comodidad. Comenzando el día al 100 por ciento, llegamos cerca de la medianoche con un 50-60 por ciento restante la mayoría de los días.

El gran beneficio de usar la capa secundaria de la pantalla se obtiene al rastrear una actividad en segundo plano. Con la pantalla apagándose automáticamente a favor de la pantalla monocromática, puede obtener hasta 9 horas de seguimiento con el reloj configurado para priorizar la precisión de la ubicación sobre el rendimiento de la batería. Casio afirma que puede obtener 25 horas con él configurado para priorizar la batería.

En nuestro uso en la vida real, encontramos que el F20 duró en algún lugar cercano a las afirmaciones de la hoja de especificaciones. Dos horas y media de seguimiento de una caminata utilizaron alrededor del 35 por ciento de la batería. Del mismo modo, una carrera de media hora usó menos del 10 por ciento. En ambas actividades, verificamos el progreso con bastante regularidad.

Pocket-lint

En cuanto al rendimiento general, en términos de velocidad y fluidez, este Casio ha sido uno de los mejores relojes que hemos usado con Android Wear. Cambiar entre pantallas, desplazarse por la lista de aplicaciones, cargar aplicaciones y alternar entre las Herramientas fue rápido y sin demoras. No ha habido ningún tartamudeo en absoluto.

Primeras impresiones

Como reloj Android Wear, hay mucho que me gusta del Casio. Es rápido, fluido, sensible y muy rico en funciones. De hecho, es fácilmente uno de los relojes Android Wear de mejor rendimiento que hemos usado.

Desde una perspectiva de seguimiento deportivo, sin embargo, no es perfecto. El software incorporado es detallado y funciona bien cuando se realiza un seguimiento activo de una actividad. Pero no poder profundizar en las estadísticas de actividades recientes una vez que haya descartado una tarjeta de notificación parece una falla obvia. Debería haber una manera más fácil de ver todas las actividades previas desde el principio, sin buscar en una aplicación de terceros. Es un buen trabajo que Android Wear signifique que tales aplicaciones existen para satisfacer su experiencia.

Si bien la duración de la batería del F20 está bien, también sospechamos que aquellos que quieran asumir desafíos extremos como una caminata de costa a costa o el desafío de los Tres Picos no querrán confiar en un reloj que les dure uno o dos días en el mejor de los casos . Probablemente duraría un ascenso y descenso de las montañas más grandes en el Reino Unido, pero necesitaría enchufarse inmediatamente después. Eso, además de la pantalla a color regular, hace que el Casio WSD-F20 se desacelere (si perdona el juego de palabras) cuando se trata de relojes deportivos dedicados para actividades al aire libre.

Aún así, la tecnología de pantalla de doble capa del WSD-F20 es innovadora y ciertamente causa una impresión duradera. Si no eres un corredor, podemos decir cómodamente que este Casio es el mejor reloj Android Wear diseñado para deportes al aire libre. La otra cara de eso es que Android Wear no es necesariamente la mejor plataforma diseñada para deportes al aire libre.

Alternativa a considerar

Pocket-lint

Garmin Fenix 5

No se puede negar que el Fenix 5 es uno de los mejores rastreadores multideporte. Su software es fantástico, y la aplicación complementaria en el teléfono es aún mejor. Su batería puede durar dos semanas sin necesidad de cargarla, y la pantalla es fácil de ver la mayor parte del tiempo. Puede costar un poco más, pero es mejor en todos los aspectos que cualquier cosa que ejecute Android Wear.

Lea el artículo completo: Garmin Fenix 5 revisión