Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Sony no es un jugador nuevo en el mundo de los wearables, fue una de las primeras compañías en patear una pelota en el campo de los relojes inteligentes con su SmartWatch acertadamente nombrado pero finalmente decepcionante en 2012.

Sony SmartBand Talk, nombre en clave SWR30, es una experiencia reducida de eso, que ofrece menos funcionalidad que un reloj inteligente pero más funciones que su rastreador de actividad típico. Este rastreador de ejercicios que se usa en la muñeca utiliza una pantalla de tinta E (como un lector de libros electrónicos Kindle de Amazon) para alertarlo sobre las notificaciones que ocurren en su teléfono inteligente Android, así como para permitirle hacer y recibir llamadas desde su muñeca. Incluso hay control por voz, de ahí el apodo Talk.

Con el dominio de Sony en el mundo de los relojes inteligentes que aún no alcanza la marca, ¿esta banda inteligente con menos características hace el corte en su forma de segunda generación? Hemos estado viviendo con SmartBand Talk durante algunas semanas para ver si hace lo suficiente para crear una categoría deseable propia.

Diseño simple

El Sony SmartBand Talk es un dispositivo de gran apariencia con un diseño simple. No obtienes nada lujoso, sin complicaciones, sin adornos de metal o materiales premium a este precio de £ 120, pero en lugar de ir en contra del dispositivo, funciona a su favor.

Es aerodinámico. Cada detalle, aparte de los botones en el lado derecho de la pantalla, se sientan al ras del cuerpo y cada parte del diseño se integra a la perfección sin siquiera un pequeño golpe. Su forma curva es hermosa y cuando miras la SmartBand Talk de cerca, puedes ver el nivel de consideración que tuvo su diseño. En pocas palabras, simplemente funciona.

Pocket-lint

La pantalla E Ink se encuentra en la parte delantera, que es un panel monocromático siempre encendido, por lo que no hay color aquí, y está rodeada por un bisel de plástico que es un poco más grande de lo que nos gustaría que fuera. Hay un control de volumen de plástico plateado a la derecha, que rompe la apariencia completamente negra, junto con un botón más pequeño para cambiar lo que se muestra en la pantalla.

En el lado izquierdo hay una conexión Micro-USB cubierta por una solapa negra y dos solapas similares en la parte inferior para ocultar el puerto de carga. Estas aletas son difíciles de deshacer, especialmente la más pequeña Micro-USB, pero como contribuyen a hacer que el SmartBand Talk IP68 sea resistente al agua, podemos perdonarlas por disculpar las molestias.

Cuando se trata de la correa, encontrará el mismo acabado de goma flexible y texturizado que el SmartBand original de Sony, junto con el mismo mecanismo de fijación de dos clavijas. El Talk se asegura a su muñeca haciendo pasar estos pines a través de las aberturas de la banda, lo que le brinda flexibilidad a la hora de ajustarlo a su muñeca. Hay dos tamaños generales de los productos disponibles, que comprenden pequeño / mediano y mediano / grande, y después de probarlo en todos los miembros del equipo Pocket-lint, recomendamos el más pequeño para damas y el más grande para hombres como general. consenso.

Pocket-lint

Es un dispositivo liviano y cómodo que se coloca agradablemente en la muñeca y apenas se nota cuando lo lleva puesto. Hemos criticado el formato de fijación de dos pines en el pasado, ya que lo encontramos inseguro en el Samsung Galaxy Gear Fit, por ejemplo, pero en el caso de Sony funciona mucho mejor.

LEA: revisión de Samsung Galaxy Gear Fit

La báscula es uno de los mejores atributos de SmartBand Talk, ya que con 23.5 mm de ancho, 9 mm de grosor y un peso de solo 24 g, es más delgada, más ligera y más sutil de usar que el Galaxy Gear. Sin embargo, carece de la mejor pantalla Super AMOLED y del monitor de frecuencia cardíaca del Samsung.

Pantalla clara

Sony ha optado por una pantalla E Ink en SmartBand Talk, que es su mayor punto de diferencia en comparación con otros dispositivos portátiles de la compañía. De hecho, es el primer dispositivo portátil que ofrece este tipo de pantalla. Eso es excelente para el beneficio de su bajo consumo de energía, pero también significa que no tiene color, lo que se ve algo monótono en un dispositivo de este tipo.

La pantalla de 1.4 pulgadas presenta una resolución de 320 x 320 píxeles (192ppi) y puede optar por tener texto blanco sobre negro o viceversa usando la aplicación que lo acompaña, con el negro sobre blanco que se parece menos a un mini Kindle atado al muñeca. Es fácil sincronizar el dispositivo con la aplicación mediante Bluetooth, a través de NFC de un toque (comunicación de campo cercano) si su teléfono inteligente lo tiene.

No tuvimos problemas para leer la información en la pantalla cuando la luz era buena, pero como no hay iluminación (el caso con todos los paneles E Ink), fue difícil de ver en condiciones de poca luz. La velocidad de actualización lenta también significa que SmartBand Talk sufre el mismo destino que otros dispositivos E Ink cuando se trata de imágenes fantasma, donde se ve un ligero residuo de la imagen anterior después de hacer un cambio en la pantalla. Esto era menos problemático con el texto negro sobre blanco que al revés, pero aún no estaba completamente ausente.

Pocket-lint

También lleva un poco de tiempo acostumbrarse a la falta de pantalla táctil en SmartBand Talk. Como hemos usado muchos otros dispositivos portátiles, a menudo nos encontramos tratando de deslizar hacia arriba y hacia abajo en la pantalla por costumbre, pero esto no lo lleva a ninguna parte. Finalmente, la operación del botón para cambiar aplicaciones se vuelve familiar, incluso si no es la forma más rápida de navegar.

Una presión fuerte en la pantalla de E Ink lo llevará a una pantalla con más información, o le permitirá llamar a la persona que ha configurado como su "Favorito", pero cuando decimos una presión fuerte, queremos decir realmente difícil. Sabrá que está registrado cuando el SmartBand Talk vibra, pero nos llevó un par de intentos en numerosas ocasiones, lo que a veces fue frustrante.

Cuando configura SmartBand Talk, la aplicación de teléfono inteligente asociada le preguntará su preferencia cuando se trata de orientación de texto, pero, si cambia de opinión, esto se puede ajustar fácilmente en la configuración.

La función de conversación

Claro por su nombre, la característica principal de SmartBand Talk es su función de control de voz y el poder de permitirle recibir llamadas en su muñeca, mientras su teléfono inteligente permanece felizmente en su bolso o bolsillo. El mismo botón pequeño que se usa para cambiar entre aplicaciones en la pantalla puede responder o finalizar una llamada.

Pocket-lint

El único problema es que este botón no tiene la capacidad de hacerte invisible para que la gente no te mire mientras tienes una conversación con tu muñeca. No es socialmente aceptable y sigue siendo cuestionable si realmente es una característica necesaria para poder hacer esto.

Para aquellos ansiosos por esta función, la combinación de altavoz y micrófono en SmartBand Talk es realmente muy buena. Las conversaciones son perfectamente claras y el volumen, ajustado en el lado derecho de la pantalla como mencionamos anteriormente, es amplio. No tuvimos ningún problema para escuchar a la persona en el otro extremo de la línea, ni ninguna de las personas cercanas. Dicho de esta manera: no desea responder a ninguna llamada privada en lugares públicos, ya que no es el único que escuchará lo que se dice.

Su teléfono inteligente Android trata la SmartBand Talk como lo haría con cualquier otro auricular Bluetooth. Desafortunadamente, esta es una de sus desventajas, ya que significa que si tiene auriculares y acepta una llamada entrante con SmartBand Talk, la conversación se realizará a través de su muñeca en lugar de transferirse automáticamente a sus auriculares. Si pudieras responder en tu muñeca y luego hablar a través de un micrófono montado en los auriculares, por ejemplo, sería menos vergonzoso en público y significaría que no necesitas tocar tu teléfono inteligente.

Pocket-lint

Además de recibir llamadas, la aplicación SmartBand Talk que lo acompaña le ofrece la opción de agregar a una persona de su lista de contactos como su "Favorito", lo que le permite llamarlos, pero solo a ellos, ya que no puede agregar más de un contacto . El contacto fue fácil de cambiar, por lo que si es probable que hable con una persona en particular en un día en particular, puede cambiarlo según corresponda.

Tal como está, la función de conversación no era algo que quisiéramos usar regularmente. Las conversaciones rápidas o las conversaciones en el automóvil estaban bien, pero cualquier cosa más larga que "el tren llega a las 6 p.m." simplemente no era práctico cuando estaba fuera.

Al igual que la aplicación favorita, también hay una aplicación de control de voz que se supone que le permite completar varias tareas al hablar con ella. Aún debe acceder a la aplicación con el botón lateral y luego presionar la pantalla (con fuerza, como siempre) para que el dispositivo registre que desea ordenarle que haga algo. Después de esto, puede decirle un comando a SmartBand Talk y preguntarle qué hora es, decirle que haga una llamada telefónica o preguntar qué tiempo hace, pero no es tan simple como el enfoque "Ok Google" de Google Ahora en Android Wear.

Si bien la aplicación Control de voz significa que puede usar SmartBand Talk para hacer llamadas telefónicas a algo más que a la persona que ha agregado como Favorito, es un proceso bastante tedioso y tampoco funciona a la perfección. Descubrimos que tardó un tiempo en darse cuenta de que había hablado con él o que no entendió lo que había dicho. Mirar la pantalla de inicio por el momento y sacar su teléfono de su bolso para hacer una llamada telefónica es ciertamente más rápido por ahora.

Notificaciones

Las notificaciones son un área que SmartBand Talk ejecuta bien, pero aún hay margen de mejora. Además de la alerta de llamada entrante, donde su muñeca está llena de entusiasmo sin importar quién llame, también vibrará para los correos electrónicos entrantes, eventos de calendario, mensajes y alertas de aplicaciones de Facebook, WhatsApp y similares. Si no desea recibir notificaciones de ciertas aplicaciones, la aplicación de Android que lo acompaña se puede usar para activar y desactivar sus selecciones.

Pocket-lint

Puede leer una notificación presionando con más fuerza cuando aparezca en la pantalla. Sin embargo, no hay ningún método para responder, incluso con un mensaje estándar preprogramado, y al igual que Gear Fit, tampoco puede leer el mensaje completo. Si se reciben varios correos electrónicos a la vez, no puede leer los mensajes individuales que pueden ser molestos, pero puede ver el nombre del remitente y parte del asunto para que sepa si hay algo que debe abordar con urgencia. y luego busca tu teléfono.

Para notificaciones individuales, como un correo electrónico o un mensaje, solo se puede leer si lo captas cuando parpadea, que es donde Talk es diferente a los gustos de Samsung Gear Fit y otros dispositivos rivales. Esto podría verse como algo bueno o malo, dependiendo de lo que desee de este dispositivo; nos gusta que las notificaciones desaparezcan un par de segundos después de llegar, en lugar de ser recibidas por una acumulación de ellas cada vez.

Pocket-lint

No piense en SmartBand Talk como un reloj inteligente donde las notificaciones se pueden leer en su totalidad 10 minutos después de su llegada; ese no es el caso. Sin embargo, si desea un dispositivo que marque las notificaciones pero no siempre se las ponga en la cara, o lo irrite con la cantidad de correos electrónicos o mensajes no leídos que tiene, la SmartBand Talk funciona bien para notificaciones en tiempo real de un vistazo .

Seguimiento de actividad y Lifelog

SmartBand Talk viene con una gran cantidad de sensores debajo de su pequeño capó, que incluye un acelerómetro para el seguimiento de pasos y un altímetro para medir la altitud. A pesar de esto, su enfoque es limitado en lo que respecta al seguimiento de la actividad, especialmente si lo compara con dispositivos especializados como Jawbone Up o Withings Pulse.

Como era de esperar, SmartBand Talk cuenta sus pasos y lo hace sin que tenga que hacer nada (excepto conectarlo a su teléfono). La aplicación Activity Tracking está preinstalada en el dispositivo, junto con algunas otras, y le indica cuántos pasos ha tomado, cuánto tiempo ha caminado y, si corresponde, cuánto tiempo ha corrido ese día.

Pocket-lint

Golpee la medianoche y esa información desaparecerá, dirigiendo la atención a las actividades del día siguiente, a menos que haya configurado la aplicación Sony Lifelog. Si es nuevo en esta aplicación, no solo le permite establecer objetivos y ver los datos de su actividad, sino que también hace lo que dice en la hoja de vida.

Cuántas calorías has quemado, cuánto tiempo estuviste navegando, cuánto tiempo estuviste a bordo del transporte, lo nombras y Lifelog lo está grabando. Es casi aterrador, pero útil para aquellos que quieren una descripción detallada de cómo pasaron el día.

El objetivo de paso predeterminado es 7500, que puede cambiar dentro de la aplicación Lifelog, y SmartBand Talk muestra su progreso usando un círculo con una figura en el centro de su pantalla de inicio. Una vez que alcances una meta, obtendrás un rosetón y la SmartBand Talk zumbará. Casi parece que te está aplaudiendo, lo cual es alentador, aunque descubrimos que subestimamos un poco nuestros pasos en comparación con el Withings Pulse que teníamos al mismo tiempo.

Pocket-lint

Para los fanáticos del acondicionamiento físico que buscan un rastreador de actividad que les brinde el trabajo en lo que respecta a los datos, SmartBand Talk probablemente no sea el indicado para usted. Hace lo básico y solo lo básico. Sin GPS a bordo, incluso el corredor casual probablemente sería más adecuado usando su teléfono para rastrear una carrera. Sin embargo, si solo desea saber cuántos pasos ha caminado en un día o cuánto tiempo ha caminado, SmartBand Talk hace un buen trabajo.

Batería

El SmartBand Talk viene con una batería de 70 mAh que, según Sony, le dará hasta tres días de uso y una hora de tiempo de conversación. Sin embargo, eso es solo un tercio de la capacidad de 210 mAh del Samsung Gear Fit, y no vemos ninguna razón por la cual Sony no podría haber acumulado más en este frente para una vida útil de la batería realmente inspiradora por carga.

Por supuesto, el bajo consumo de energía de la pantalla E Ink ciertamente ayuda a la longevidad, pero la potencia continua de SmartBand Talk depende en gran medida de la cantidad de información que ingrese. Con este tipo de pantalla hubiéramos esperado al menos cinco días de uso.

Pocket-lint

Si recibe un flujo continuo de llamadas, numerosos correos electrónicos y muchos mensajes durante el día, tendrá dificultades para obtener los tres días de uso. Para el usuario promedio, sin embargo, solo debes administrarlo. El elemento de llamadas hace que la batería se agote, como era de esperar, por lo que vale la pena tenerlo en cuenta si necesita que dure hasta el final del tercer día.

En general, SmartBand Talk es mejor que algunos de sus rivales en lo que respecta a la duración de la batería, pero tendrá que aceptar la pantalla monótona E Ink como un posible compromiso. Y no podemos sacudir la sensación de que Sony podría haber estado mucho más adelante en este departamento.

Primeras impresiones

El Sony SmartBand Talk SWR30 está bellamente diseñado, cómodo de llevar y tiene éxito en el objetivo de su homónimo de permitir llamadas en su muñeca también. Pero no emociona en ningún departamento.

Para muchos, esa pantalla E Ink, dada su forma monocromática tipo Kindle, será un compromiso en términos de apariencia, ni su presencia aumenta la duración de la batería a niveles excepcionales. La pantalla es clara y ofrece una imagen nítida, pero es difícil de ver en condiciones de poca luz y nos encontramos perdiendo el color y el brillo de dispositivos similares que hemos usado en el pasado.

El seguimiento de la actividad también es básico, aunque la aplicación Sony Lifelog ayuda a hacer que esta área sea más avanzada, pero si el monitoreo detallado de las actividades deportivas es su necesidad principal, entonces hay dispositivos dedicados más avanzados.

Desde el punto de vista de los relojes inteligentes, SmartBand Talk tampoco está a la altura de todo su potencial. Las notificaciones carecen de cualquier forma de responder a un mensaje o correo electrónico y el toque extra duro de la pantalla requerido para leer una notificación en primer lugar es frustrante. Dicho esto, aún sabrá lo que le llega a su teléfono cuando el SmartBand Talk suena en su muñeca, lo cual es útil.

En general, Sony SmartBand Talk hace todo lo suficientemente bien, pero no sobresale en ninguna área. Se encuentra en el punto medio entre la banda inteligente y el reloj inteligente, con el resultado final sintiéndose igualmente mediocre en lugar de una categoría sobre la que hablar. A menos, es decir, recibir llamadas en su muñeca es una característica imprescindible que está buscando desesperadamente.

Escrito por Britta O'Boyle.