Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Espera, ¿dónde está el Galaxy Watch 2? No hay uno, con el siguiente rival de Apple Watch de Samsung yendo directamente a 3 para su dispositivo de segunda generación. La razón, especulamos, es que, después de lanzar el Galaxy Watch original en 2018 y sin un seguimiento directo el año siguiente, el Watch Active 2 apareció en 2019, por lo que para mantener las cosas más ordenadas, tiene sentido intentar evitar cualquier número. -confusión basada.

Cualquiera sea el motivo del nombre, el reloj ya está aquí y lo importante es qué tan bien funciona y si vale la pena o no su dinero. Siga leyendo para descubrir por qué el Galaxy Watch de segunda generación es un serio competidor por la corona del mejor reloj inteligente.

squirrel_widget_328497

Diseño: ¿Qué hay de nuevo?

  • Más pequeño, más delgado, más liviano que el original
  • IP68 a prueba de agua y polvo / MIL-STD-810G
  • Tamaños: 41 mm (£ 399 / € 429), 45 mm (£ 419 / € 459)

Samsung se ha vuelto un poco más pequeño para el Watch 3: está disponible en opciones de 41 mm y 45 mm (el original era de 42 mm y 46 mm) gracias a un bisel nuevo y más pequeño y al aumento del tamaño de la pantalla. Tiene dos botones físicos en el lado derecho, en cada extremo de una protuberancia larga de la carcasa, lo que garantiza que no presione accidentalmente los botones cuando dobla la mano hacia atrás.

Sea cual sea el tamaño que elija, obtendrá un reloj que se verá elegante y con estilo. Pero este reloj también ha sido probado para soportar condiciones duras como sumergirse en agua; tiene clasificación IP68 y es capaz de sobrevivir en profundidades de hasta 5 metros.

La correa de cuero con la que se envía no es la más sorprendente en nuestra opinión, pero el cuero negro que contrasta con una ligera costura en el modelo negro tiene un aspecto clásico.

Sin embargo, es una correa bastante plana, por lo que no obtendrá esa correa de aspecto encantador con el bulto redondeado que aparece en todas las imágenes de marketing (un poco engañoso, Samsung). También es un cuero bastante rígido, y hemos descubierto que incluso después de un par de semanas usándolo todos los días, todavía no es del todo suave y cruje un poco debajo del movimiento de la muñeca.

Aún así, aparte de eso, el Glaxy Watch 3 es uno de los relojes inteligentes más atractivos que existen. Además, el bisel giratorio no solo le da ese aspecto de reloj adecuado, con su fino índice impreso en el interior, también significa que tiene un método intuitivo para controlar la interfaz en la pantalla.

Pantalla: es todo redondo

  • Tamaño: 1,2 pulgadas (modelo de 41 mm) / 1,4 pulgadas (modelo de 45 mm)
  • Resolución: 360 x 360 píxeles
  • Control de bisel giratorio
  • Pantalla redonda

Cuando los wearables aparecieron por primera vez como esa novedad , había una banda negra de "llanta desinflada" en la parte inferior de muchas pantallas. No es así con este Samsung: el Watch 3 tiene una pantalla completamente redonda, y de hecho es muy agradable.

No hay mucha resolución, pero eso es típico de cualquier dispositivo portátil, por lo que las esferas del reloj y las aplicaciones se ven adecuadamente nítidas. El dispositivo más pequeño tiene la pantalla más pequeña, por supuesto, lo que significa que tiene una densidad de píxeles aún mayor, pero eso no importará cuando solo esté mirando las notificaciones y la información de estado físico brevemente.

Es un panel basado en AMOLED, lo que significa que es agradable y brillante, con colores vivos y negros profundos. También significa que es relativamente fácil de leer incluso cuando está afuera a la luz del día. Dicho esto, no tiene ese aspecto de contenido flotando en la superficie como el que obtendrás con la pantalla del Apple Watch, ya que el panel de visualización en sí se retira visiblemente del exterior de vidrio.

Dicho esto, la frecuencia de actualización del Galaxy Watch 3 es lo suficientemente rápida como para que las animaciones se vean relativamente fluidas, aunque no tan fluidas y nítidas como podría tener un reloj inteligente moderno de quinta generación con sistema operativo Fossil Wear . Sin embargo, eso no es tan importante, dado que las veces que lo estás viendo son solo miradas rápidas en busca de información. Ya sea para saber la hora, observar las notificaciones o ver los datos de su entrenamiento.

Interfaz y controles

  • Sistema operativo Tizen
  • Admite respuestas de mensajes con teléfonos Android
  • Notificaciones en la muñeca

La interfaz de Samsung es bastante básica en su estilo. De hecho, no parece haber cambiado mucho desde que se lanzó el primer Galaxy Watch. El sistema operativo se basa en el propio sistema operativo Tizen de Samsung y cualquiera que haya usado cualquier dispositivo Galaxy Watch o Gear S anterior se familiarizará instantáneamente con él.

Deslizar la pantalla de derecha a izquierda, o girar el bisel en el sentido de las agujas del reloj, lo lleva a través de los widgets de pantalla completa. Estos se pueden elegir manualmente y ordenar por preferencia personal. Entonces, si desea una descripción general diaria de su estado físico, un widget del clima o uno para rastrear cuántas tazas de agua bebe, puede tener uno.

Antes de entrar en un par de críticas, vale la pena dejar claro: la combinación de usar la pantalla táctil y el bisel giratorio lo convierte en un sistema realmente intuitivo para seleccionar y lanzar los elementos básicos de la interfaz. Pero la elección de botones y controles confunde un poco las cosas.

Se accede a la lista de aplicaciones generales o al carrusel presionando el botón inferior derecho de la esfera del reloj, luego simplemente toca la pantalla una vez que haya seleccionado la aplicación que desea iniciar. Suena simple y esa parte lo es, pero hemos descubierto que algunos elementos son un poco contrarios a la intuición.

En parte, creemos que se debe a la combinación de pantalla táctil, una corona giratoria y dos botones físicos. Y, lamentablemente, ninguno de esos botones individuales es un botón de seleccionar. El de arriba es un botón de retroceso, que, dependiendo de la aplicación, parece llevarlo hacia atrás un paso dentro de la aplicación o regresar directamente a la esfera del reloj. No siempre es fácil saber qué va a hacer (un poco como el botón Atrás en Android a veces). El botón inferior es el botón de inicio o el botón de aplicaciones, que siempre te lleva de vuelta a la esfera del reloj de casa cuando estás en una aplicación.

En nuestra mente, sería mucho mejor tener un botón como botón de seleccionar o iniciar y el otro como botón de regreso / inicio. Por supuesto, puede usar la pantalla táctil para seleccionar, pero sería bueno tener la opción de usar un botón físico para realizar esa acción, solo para evitar el cambio constante entre usar los botones y usar la pantalla táctil. Porque, de manera confusa, el botón superior es el botón de inicio / pausa una vez que ha iniciado una función de entrenamiento y desea realizar un seguimiento de una sesión de carrera / ciclismo / caminata.

Enigma de la música

La otra cosa es que, a menudo, las aplicaciones de música de terceros no se sienten tan integradas en el sistema como las predeterminadas. Supongamos que desea escuchar música mientras está corriendo; cuando va a iniciar una carrera, puede rotar a la pantalla de música como parte de la interfaz de sesión en ejecución, excepto que no se comunica con la aplicación de terceros que usted estás usando para escuchar música.

En nuestro caso, usar Tidal o Spotify en el propio reloj fue molesto. Así que tuvimos que ir a la aplicación, iniciar la música, asegurarnos de presionar el botón inicio y no el botón atrás para asegurarnos de que no detuviéramos la reproducción de la música, luego ir a la aplicación de entrenamiento, iniciar la carrera y vete. Esa es una solución alternativa, ya que la música sigue ejecutándose de fondo.

Sin embargo, cuando estaba en la aplicación de actividad de carrera, girando a la pantalla de música dentro de la aplicación de entrenamiento durante una carrera, no parecía saber que Tidal estaba sonando en segundo plano (a menos que el reloj detecte el teléfono conectado reproduciendo música dentro del rango, y luego en su lugar, intentaría controlar esa aplicación).

Entonces, si queríamos controlar la aplicación en el reloj omitiendo pistas o pausando la música, entonces teníamos que salir de la aplicación de ejercicio, volver a Tidal / Spotify, hacer una pausa y luego volver a la aplicación de entrenamiento. Lo que podría estar bien si las aplicaciones se cargan rápidamente, pero no es así.

A menudo, durante el ejercicio, la música también dejaba de reproducirse después de un par de canciones o, en una ocasión, la conexión Bluetooth con nuestros auriculares dejaba de enviar audio, aunque los auriculares mostraban que estaban conectados.

En general, toda la experiencia musical no es óptima.

1/11Pocket-lint

La otra cosa que vale la pena señalar acerca de la interfaz, mientras estamos en el tema de la ejecución, es que si inicia una carrera, inmediatamente comienza la cuenta regresiva antes de que se bloquee en su ubicación GPS, por lo que si desea asegurarse de que su El GPS está bloqueado antes de que te vayas, la única forma de hacerlo es tocando el ícono de configuración de ejecución en la parte inferior de la pantalla.

Sin embargo, lejos de las aplicaciones de terceros, la interfaz básica de la capa superior es una de las más simples que existen, en el buen sentido. Girar en el sentido de las agujas del reloj te lleva a los widgets, mientras que girar el bisel en sentido contrario te lleva a tus notificaciones, que están divididas por aplicación y se completan con un logotipo que muestra claramente de qué aplicación proviene esa notificación.

Cuando recibe un mensaje, incluso de una aplicación de terceros, puede leerlo en su totalidad y responder usando dictado de voz, emoji, garabatos, reconocimiento de escritura a mano o escribiendo en un teclado pequeño. En resumen: cualquiera que sea su preferencia por la construcción de mensajes en la muñeca, el Galaxy Watch lo tiene. Si lo empareja con un iPhone, lamentablemente no está disponible, pero no anticipamos que muchos usuarios de iPhone optarían por el Samsung Watch 3 dado que no se relaciona tan fácilmente con el ecosistema de Apple.

Además de responder a notificaciones y mensajes, puede utilizar el reloj como altavoz de manos libres para llamadas telefónicas. Automáticamente mostrará una interfaz en el reloj tan pronto como reciba una llamada, lo que le permitirá responder o rechazar una llamada en el reloj. Es conveniente si no está cerca de su teléfono.

También existe Samsung Pay para pagos móviles cuando está en un apuro y necesita pagar algo con tecnología sin contacto y su teléfono o billetera no están en su cargo. Vale la pena señalar, al menos en el Reino Unido, que el proceso de configuración no quería permitir que se ingresaran letras en el campo del código postal, y solo acepta cinco dígitos numéricos, por lo que reemplazamos las letras con 0 y eso funcionó para nosotros (un error de americanización, en última instancia). Sin embargo, una vez cargado, es fácil de activar presionando prolongadamente el botón Atrás.

Seguimiento diario del estado físico

  • Pasos, calorías quemadas, minutos de ejercicio y objetivos de parada
  • Seguimiento de la frecuencia cardíaca (FC) y SpO2 durante todo el día
  • Seguimiento automático del sueño
  • Detección de caídas

Se ha convertido en un lugar común para los relojes inteligentes ofrecer lo básico en lo que respecta al seguimiento del estado físico. Después de todo, es anecdótica la razón por la que la mayoría de las personas optan por un reloj de pulsera inteligente conectado en lugar de un dispositivo mecánico tradicional. Y para su mérito, los dispositivos portátiles de Samsung han estado ofreciendo un seguimiento diario confiable durante algún tiempo. En ese sentido, el Galaxy Watch 3 tiene todos los conceptos básicos bien.

1/5Pocket-lint

Obtiene monitoreo de frecuencia cardíaca durante todo el día y seguimiento de pasos, así como la métrica de pie ahora estándar que mide cuántas de sus horas diarias está parado. Es algo que ofrece Apple Watch, excepto que el objetivo de Samsung Health para usted es solo 9 horas de pie, en lugar del objetivo más elevado de 12 horas de su competidor. Para aclarar, eso no es estar parado durante 9 horas al día; está parado durante un minuto, en 9 períodos individuales de una hora, esencialmente asegurándose de que no esté sentado durante más de una hora a la vez.

Si permanece sentado inmóvil durante un tiempo, recibirá un recordatorio amistoso para que se levante y camine o haga algunos estiramientos. En realidad, es una característica bastante útil. Porque, a diferencia de otros relojes inteligentes, puede elegir hacer un estiramiento o ejercicio según lo que le apetezca hacer, en lugar de simplemente levantarse por el simple hecho de levantarse. Ya sean rotaciones del torso u otros ejercicios.

Donde el Galaxy Watch 3 funciona bien en términos de precisión, al menos en nuestras pruebas, es en el seguimiento del sueño. Detecta automáticamente cuándo nos vamos a la cama y al día siguiente ofrece una vista bastante completa de nuestro rendimiento del sueño. Hizo esto con precisión todas las noches que lo probamos. En las mañanas, cuando nos despertábamos sintiéndonos mareados, la puntuación era baja y el tiempo que teníamos para acostarnos y despertarnos era preciso. No parecía depender de ninguna idea preestablecida de cuándo era nuestra hora de dormir, a diferencia de otros relojes.

Rompe los ciclos habituales del sueño: ligero, profundo, REM y, por supuesto, despierto. Con el equilibrio correcto de esos y un tiempo de sueño lo suficientemente largo, obtienes una puntuación general alta y, en nuestra experiencia, esas puntuaciones altas de sueño parecen representar con precisión nuestros sentimientos. Obtienes una puntuación de 100 y la mayoría de las noches, gracias al sueño inconsistente, todo hasta demasiadas noches de atracones de Netflix, la nuestra estaba alrededor de la marca 30-40. En la extraña ocasión en la que tuvimos un descanso adecuado durante la noche, la puntuación estuvo mucho más cerca de 80-90.

Reloj de carrera logrado

  • GPS, FC y VO2 Max medidos
  • Se agregaron métricas avanzadas de postura / estilo

En años anteriores, el enfoque de Samsung para rastrear el funcionamiento de sus relojes ha sido muy similar al de cualquier otro reloj inteligente centrado en el fitness. Obtiene sensores de GPS y HR para rastrear su ruta y su frecuencia cardíaca, así como sensores de movimiento para detectar sus pasos, que son datos que luego se utilizan para calcular su cadencia (pasos por minuto) y la longitud de la zancada. Con el Galaxy Watch 3, esos sensores se utilizan para realizar cálculos mucho más detallados.

Ahora también tenemos VO2Max, lo que eleva su lista de funciones a los estándares establecidos por empresas como Apple, Garmin y Huawei. Luego, hay un uso aún más elegante del hardware del sensor de movimiento, que mide datos de ejecución más avanzados.

El Watch 3 de Samsung tiene una nueva selección de gráficos de carrera dentro de su aplicación de salud que le informan sobre su estilo y eficiencia de carrera. Esto mide cosas como el tiempo de contacto cuando sus pies tocan la superficie, así como su rigidez y cuánto rebota hacia arriba y hacia abajo verticalmente. La teoría es que si te das cuenta de las partes de tu estilo que hacen que tu carrera sea menos eficiente, como aterrizar demasiado pesado, rebotar demasiado o tener un movimiento realmente rígido, puedes trabajar en ello y desarrollar un mejor estilo.

En nuestro caso particular, fue una rigidez que parecía ser nuestro mayor problema, ya que la mayoría de nuestras otras métricas eran buenas. Y eso es algo de lo que ya éramos conscientes. Una vez que te desconectas de una carrera, a menudo te olvidas de ser consciente de cómo mueves los brazos y las piernas y, por lo tanto, te tensas. Descubrimos que nuestra rigidez era principalmente un problema basado en subir colinas, que son difíciles de evitar en la costa montañosa del norte de Gales.

En general, si bien los datos son impresionantes y se rastrean de manera constante, es difícil saber exactamente qué tan precisos son. Para el tipo de datos que se miden, creemos que un mejor enfoque sería tener sensores en ambos zapatos en lugar de un solo dispositivo en un lado de su cuerpo. Aún así, ofrece algunos datos interesantes para revisar después de una carrera.

Rendimiento y batería

  • Batería: 247 mAh (modelo de 41 mm) / 340 mAh (modelo de 45 mm)
  • Disco de carga inalámbrico
  • 1 GB de RAM

Aparte de los inconvenientes antes mencionados con la interfaz, el Galaxy Watch 3 tiene un desempeño realmente sólido. El rastreo por GPS durante nuestras carreras fue consistente con el rastreo que hemos hecho con otros relojes durante los últimos 12-18 meses. Al igual que las lecturas diarias de FC y los datos de los entrenamientos.

En su mayor parte, el reloj inicia aplicaciones relativamente rápido cuando selecciona una. Las únicas aplicaciones problemáticas en nuestro uso fueron las aplicaciones de música de terceros como Spotify y Tidal que, lejos de los problemas de escucha de música mientras se ejecuta, generalmente eran lentas de cargar y poco confiables. Hasta el punto en que, si está entusiasmado con un reloj que finalmente sea compatible con el servicio de música que elija, es posible que desee ajustar sus expectativas.

Luego está el rendimiento general de la batería. Está bien, no es líder en el mercado, pero ese es un compromiso que puede esperar de cualquier reloj inteligente moderno con pantalla OLED. En nuestras pruebas, nunca pudimos hacer que el reloj durara dos días completos, porque queríamos rastrear nuestros patrones de sueño con él, lo que significaba quitárnoslo durante una o dos horas a la vez y cargarlo mientras trabajábamos.

Para la mayoría de las personas que se dirigen a un lugar de trabajo, creemos que probablemente solo tendrá que renunciar a la idea de realizar un seguimiento de su sueño todas las noches y simplemente cargar el reloj por la noche. Puede llegar al final del turno de trabajo el segundo día, pero si nuestra experiencia es típica, no lo llevará mucho más lejos.

Vale la pena señalar que hicimos un seguimiento del ejercicio aproximadamente cinco veces a la semana, por lo que agota la batería más rápido, pero aún así, hemos descubierto que es probable que sea razonable esperar unas 36 horas con una carga completa cuando se conecta a un teléfono inteligente que recibe múltiples notificaciones en un día. Que es sobre el estándar actual, entonces está bien, siempre y cuando sepa qué esperar.

Primeras impresiones

El Galaxy Watch 3 toma el dispositivo portátil Samsung 2018 original y lo refina, brindando un dispositivo inteligente más pequeño y liviano que se parece mucho a un reloj real en un paquete bien diseñado.

En su mayor parte, es un reloj fantástico. Si desea un dispositivo portátil que le brinde interacciones agradables con las notificaciones de su teléfono Android, pagos sencillos sin contacto y datos detallados de estado físico y ejecución, todo en un paquete conveniente, es difícil ver una mejor alternativa. En ese lado de las cosas, Samsung lo ha clavado.

Nuestra única queja real sobre el reloj es el rendimiento musical y, hasta cierto punto, la multitud de controles está un poco ocupada. Usarlo para probar y escuchar nuestras listas de reproducción de Spotify / Tidal mientras corría fue una experiencia frustrantemente inconsistente. Además, la duración de la batería no es tan alta y no es el reloj inteligente más barato que existe.

Sin embargo, aparte de esas reservas, el Galaxy Watch 3 se encuentra entre los mejores relojes inteligentes para usuarios de Android en este momento.

También considere

Skagen Falster 3

squirrel_widget_192160

Wear OS se ha beneficiado de un mejor hardware en los últimos años, y uno de los relojes Android con mejor rendimiento es el minimalista Skagen. Es de funcionamiento fluido, cómodo de usar y tiene todas las funciones que podría necesitar en un reloj inteligente. Sin embargo, no se compara con las funciones de fitness.

Huawei Watch GT 2

squirrel_widget_168138

La cosecha de relojes de Huawei son algunos de los rastreadores de actividad más rentables que existen. No obtienes una experiencia completa de reloj inteligente, pero son excelentes para cada actividad y seguimiento de entrenamiento. Además, la batería dura casi para siempre.

Escrito por Cam Bunton y Mike Lowe. Edición por Chris Hall.