Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

El nuevo Nike + FuelBand SE es la segunda versión de la compañía del dispositivo de muñeca portátil que rastrea su actividad. El dispositivo de segunda generación promete brindar una experiencia mejor y más precisa que el original de 2012 al presentar Sesiones para atender secciones específicas de ejercicio o de sueño de su día, y Horas para recordatorios continuos para brindarle un producto virtual para ayudarlo a mantenerse más activo . Pero, ¿qué tan exitoso es?

Después de jugar con el nuevo FuelBand en el lanzamiento en el Reino Unido a fines de octubre, hemos estado viviendo con el nuevo rastreador de ejercicios portátil como nuestro dispositivo de referencia para probarlo. ¿Demuestra ser el dispositivo de fitness portátil imprescindible?

Diseño

En la superficie, la FuelBand SE se ve casi idéntica a la barra original para una tira de color adicional en el cierre. Los colores en este momento incluyen amarillo luminoso, naranja, rosa, negro, y también hemos visto una versión de oro rosa en los ejecutivos de Nike que se lanzará en una carrera limitada . Nos dieron el modelo completamente negro para su revisión y se ve idéntico al FuelBand original.

Pero es lo que no se puede ver lo que hace que sea uno de los mayores cambios: el FuelBand SE es resistente al agua, por lo que no hay que molestarse en saltar en la ducha con él todavía encendido. Sin embargo, no es a prueba de agua, por lo que no puede usarlo en el baño o ir a nadar con él.

Pocket-lint

En otros lugares, el diseño continúa de manera muy similar al original. Eso significa la misma pantalla OLED escondida debajo del exterior de goma suave de la banda, con un solo botón para activar la pantalla para que sepa qué tan bien lo está haciendo en un día. La pantalla principal es un blanco teñido de azul, mientras que una línea secundaria de colores que va del rojo al verde muestra qué tan bien le está yendo en relación con su objetivo diario. Es claro y muy fácil de leer a la luz del día.

Para conectar el FuelBand SE a la muñeca, hay una conexión USB oculta que completa el ciclo. El enganche es fuerte, por lo que lo mantiene apretado lo suficiente: en el último año usando el FuelBand original, no hemos tenido problemas y esto se siente más o menos igual, y sin embargo, es lo suficientemente fácil de quitar cuando necesitas enchufarlo .

Para proporcionar un ajuste perfecto, obtienes dos "espaciadores" en la caja, que ofrecen tres tamaños posibles, y son fáciles de colocar. Nike sugiere que la banda debe tener algo de movimiento en su muñeca en lugar de estar apretada, pero no demasiado floja para que se deslice a la mitad de su brazo.

Pocket-lint

Creemos que se ve genial, e incluso más de 18 meses después del lanzamiento del modelo original, todavía recibimos comentarios de personas intrigadas sobre por qué nuestra muñeca se ha iluminado como un árbol de Navidad.

Quemar y ganar: puntos de combustible

La premisa de FuelBand SE es que ganas puntos de combustible al estar activo. Cree una cuenta Nike, agregue la banda de combustible, establezca un objetivo diario, golpéelo en la muñeca y comience a moverse. Es así de simple de configurar y fácil de poner en marcha.

Un acelerómetro en la banda hace todo lo posible para medir sus movimientos. Los detractores, por supuesto, dirán que puedes agitar el brazo en el sofá y engañar al sistema. Podrías intentarlo, pero eso sería totalmente inútil, además esta vez se ha introducido un nuevo algoritmo y eso hace que sea más difícil "engañar" al sistema. Buscadores de placer y comedores de donas te han dicho.

Los objetivos de combustible comienzan desde 2,000 y ascienden hacia arriba. Cuanto más grande sea el objetivo diario, más necesita hacer. El nuestro está establecido en 3.000 y para lograrlo tenemos que hacer algún tipo de ejercicio durante el día. Una caminata de 20 minutos le dará alrededor de 450 puntos de combustible, por ejemplo, una carrera de 5 km alrededor de la marca de 1.300.

Pocket-lint

Dependiendo de cómo configure FuelBand SE, dependerá de la información que pueda ver. El tiempo, el combustible, los pasos, las calorías y las horas se pueden configurar o no según su preferencia. También existe la opción de mostrar el tiempo en un reloj de 12 o 24 horas, ya que el SE también actúa como un reloj. Toque dos veces el botón de solo para mostrar la hora, sin importar qué estadística estaba viendo anteriormente, es una forma rápida de verificar la hora. El problema es que eso significa que no obtienes el estado de tu punto de combustible.

Horas

Nuevo en FuelBand SE es la adición de Horas y Sesiones. Con Hours, la idea, y una que intenta atraer su naturaleza competitiva, es que tiene que ganar cinco puntos de Fuel durante cinco minutos consecutivos cada hora para "ganar la hora". Hazlo y obtendrás un tic. Cuantas más garrapatas consigas, mejor te sentirás. Es como ser el buen chico en clase y hacer lo que FuelBand te pide.

Nike dice que ha introducido esta característica luego de investigar los datos que obtuvo de los usuarios de la primera FuelBand. Resulta que la mayoría hace una explosión de energía al comienzo o al final del día y luego pasa el resto del tiempo sentado en su trasero. Alcanzas tu objetivo, sientes que has terminado, pero no estás realmente activo durante todo el día.

Pocket-lint

Para ayudarlo a recordar que tiene horas para "ganar", FuelBand se enciende 15 minutos antes del final de la hora con un mensaje. Para nosotros es "Go Stuart", por lo que puede insertar su propio nombre allí.

Pero sin la opción de vibración para el FuelBand SE para alertarlo físicamente, y, como la mayoría de las personas, probablemente estará ocupado en su escritorio, para aprovechar al máximo la función de horas que necesitará sincronizar con la aplicación de iPhone . Al hacerlo, se enviará una notificación para indicarle que se mueva. No hay una versión de Android de la aplicación.

Queriendo ver qué impacto tendría esto en nuestra rutina diaria, pasamos un día entero caminando a propósito cada hora durante cinco minutos para "ganar la hora". Es algo agotador. No es el aspecto físico, sino el simple hecho de que cada hora teníamos que parar lo que estábamos haciendo y caminar alrededor de la manzana. Dicho esto, sin duda lo enfoca a aprovechar al máximo los otros 45 minutos disponibles en el medio. Por supuesto, este es un ejemplo extremo: ganamos nueve horas ese día, pero rápidamente muestra cuán inactivos estamos algunos días, especialmente cuando trabajamos desde casa. Ah, y todavía no alcanzamos nuestro objetivo ese día por unos 300 puntos.

Pocket-lint

Durante la semana hemos ganado muchas horas sin pensar mucho en ello, como los días de viaje en los que hay múltiples reuniones repartidas por la ciudad. Pero si llega a su oficina, siéntese en su escritorio durante nueve horas seguidas y luego vaya a casa, es un experimento fascinante intentar estar activo cada hora, independientemente de si obtiene una FuelBand o no. Si, es decir, tu jefe no se pregunta a dónde diablos vas cada hora y te despide.

Dependiendo de cuán competitivo sea usted, determinará cuánto énfasis le pone a las Horas; fácilmente podríamos vernos retrasando el ejercicio para abarcar el inicio de una hora para maximizar las ganancias.

Sesiones

En un intento por catalogar el ejercicio y el sueño, FuelBand SE ahora puede registrar actividades como Sesiones para luego analizarlas a través de la aplicación de iPhone o en el escritorio.

Puede activar una sesión manteniendo presionado el botón único hasta que aparezca la palabra inicio. Luego tóquelo nuevamente para instigar una cuenta regresiva de tres segundos. Una vez que comience, obtendrá un conteo de combustible por minuto, tiempo transcurrido y combustible total ganado durante la sesión. Al final, obtienes un resumen de todos los datos antes de que desaparezcan definitivamente. Sin embargo, a través de la banda no puede recordar ni etiquetar la información, que es donde entra la aplicación.

Pocket-lint

Las sesiones son fáciles de comenzar, pero fáciles de olvidar apagar, y eso nos ha causado algunos problemas. También es fácil pensar que ha comenzado una sesión cuando no lo ha hecho, o es fácil olvidarse de ellos por completo.

Es posible editar manualmente la hora de inicio y finalización de una sesión a través de la aplicación, pero al hacerlo se borra la capacidad de ver los datos del punto de Combustible para esa sesión. En cambio, te queda un "0" grande y gordo en lugar de un nuevo número promedio: otra frustración.

En la aplicación puedes etiquetar estas sesiones y eso te permite monitorear el desempeño pasado, aunque con pocos datos más allá de Fuel no hay mucho en contra. Ganar 1,299 puntos por una carrera de 26 minutos no significa mucho.

Puede configurar sus propias etiquetas en lugar de verse obligado a elegir entre las preestablecidas por Nike y para actividades que no impliquen que mueva los brazos, le preguntará qué tan duro ha trabajado y le ofrecerá algunos puntos de Combustible para compensar las deficiencias de la banda. No ganará prácticamente nada al montar en bicicleta, por ejemplo, por lo que intenta compensar esto.

Dormido

Otra razón para Sessions es que ahora puedes usar FuelBand SE para seguir tus hábitos de sueño. Comience una sesión mientras salta a la cama y cuando se despierte y termine la sesión podrá ver cuánto tiempo ha dormido. Si no estás tan cansado que te olvides de terminarlo.

Pocket-lint

Sin embargo, en la cama y la banda se siente engorrosa. No es perfecto para descansar contra su cara o debajo de la almohada mientras está acostado allí. En todo caso, es como usar un reloj grande en la cama, y eso es algo que nunca hemos hecho.

Si no desea ver los datos fascinantes que le dicen cuánto arrojó y giró, descubrimos que puede medir su sueño con la misma eficacia al comenzar una sesión y luego colocar el FuelBand SE en su mesita de noche. En nuestra semana de pruebas tenemos 45 horas y 21 minutos de sueño que le complacerá saber.

La aplicación para iPhone

Si bien no necesita usar la aplicación para usar la Nike FuelBand SE, para aprovechar al máximo el dispositivo que usa. Y eso, por lo tanto, significa poseer un dispositivo Apple en lugar de Android, Windows, Blackberry o cualquier otra cosa que pueda tener.

LEA: revisión del iPhone 5S de Apple

Conecta la banda a tu iPhone a través de Bluetooth LE y sincroniza automáticamente los datos y te envía las alertas por hora para que te muevas.

Pocket-lint

La aplicación en sí es bastante simple, con las características principales desglosadas en áreas expulsadas de un sistema de menús que se revela con un deslizamiento. En el frente de la configuración, puede administrar el tiempo de FuelBand, la información que se muestra, cambiar el estado de su objetivo e incluso configurarlo cuando recibe notificaciones. También puede seleccionar si FuelBand se usa en su muñeca izquierda o derecha.

La sección Hoy muestra su actividad actual para ese día con la capacidad de verla en contexto a lo largo de la semana dada, cuánto está adelante - o atrás - en comparación con otras personas en su grupo de pares de género y edad, sus datos en comparación con el mismo día de la semana anterior, y la nueva opción para compartir imágenes, con quién estás o datos de ubicación.

Una pestaña Actividad le brinda más opciones de minería de datos y muestra puntos de datos históricos sobre medidas de día, semana, mes y año, así como un mayor desglose de si ha alcanzado sus puntos de Combustible tarde en la noche, en la mañana, en la tarde, o por la noche Sí, esos paseos de medianoche desde el pub están ahí para ver a la vista. Esta sección también muestra los datos de la sesión, los trofeos que ganó, las imágenes que tomó y los promedios de sus datos. La vista mensual incluso llega a decirle cuándo fueron sus días más activos.

Pocket-lint

El área Sesiones le permite administrar sus sesiones, así como iniciarlas desde la aplicación si no se molesta en presionar el botón de la banda. También cambia de color en tiempo real para hacerle saber que se está moviendo de rojo a amarillo y verde a medida que llega a alcanzar un objetivo.

En el aspecto social, hay una sección de Amigos para, como su nombre indica, vigilar a tus amigos. Según Nike, si tienes a tus compañeros en el sistema, es más probable que quieras mejorar y lograr tus objetivos, nada como un poco de presión de grupo. Tendrás que hacer que tu cuenta de Nike sea "Social" para encontrar y agregar personas, pero no hay nada más entretenido que ver que estás golpeando a tus compañeros. Mat Smith, lo siento, parece que te hemos derrotado una vez más.

Batería

Dependiendo de qué tan activo esté, marcará una gran diferencia en la duración de la batería de Nike + FuelBand SE. Hemos estado bastante activos alcanzando 24.533 puntos durante ocho días y medio y hemos necesitado cargar el dispositivo dos veces en ese tiempo. Eso es una vez cada cuatro días. La carga demora alrededor de 30 minutos y debido a que FuelBand SE tiene un USB incorporado en el diseño, no necesita llevar ninguna estación de acoplamiento; se incluye un cable en la caja para facilitar la conexión, pero no es esencial.

Nike advierte que solo debe cargarlo desde su computadora portátil en lugar de su adaptador de corriente de Apple, algo acerca de que intenta conectarse automáticamente a Internet y, por lo tanto, abre la posibilidad de confundirse, pero no hemos tenido problemas para cargarlo desde un Matriz de tomas USB.

Primeras impresiones

If you're new to the FuelBand concept, then the SE is a strong contender in the fitness category. The end result is great, particularly if you have an iPhone to get the most out of all the data.

If you're an original FuelBand user, then the main reason to upgrade to the SE is for Hours and Sessions, the more water-resistant shell, and better connectivity to the iPhone app than before thanks to Bluetooth LE. If none of those sound like they'll make a big difference to your day to day then there is little here for you. The improved algorithm and the double-tap for watch display are both features you can get in the original model via a firmware update.

Wearing the Nike+ FuelBand SE really makes you not only sit up and pay attention to how active you are, but encourages you to get up and get moving. Great if you want a springboard to get you active, but also great to help push you on a daily basis.

The SE's design is very similar to the original, but it's robust and vibrant and that encourages lots of attention from those around you. It's almost a social device in that respect; a statement. FuelBand says you are active and that you want people to know it. If other people are also "in the club" it instantly becomes a talking point - "how many points are you on?" or "what's your daily target?" - and if not then it's still a talking point from those curious as to what that light-up band on your wrist is and how it works. A great excuse to explain how obviously fit and nimble you are. Natch.

There are grumbles though - aren't there always? - but the FuelBand SE delivers more than just a simple tracker. With the app the social aspect helps drive you on, adds to the personal competition, and is exactly the sort of encouragement most people will thrive upon. That's exactly what the Nike+ FuelBand concept delivers. Now get up and go for a walk, you've got Fuel to earn.