Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Muchos mirarán el precio del Garmin Edge 1030 Plus y se preguntarán si se incluye una bicicleta. De hecho, para mucha gente normal, un precio de venta de varios cientos parecerá simplemente absurdo.

Pero este producto no es para ciclistas ocasionales. Es para ciclistas y atletas incondicionales que desean tener todo al alcance de la mano y compatibilidad con todos los accesorios de ciclismo que desee para evaluar más a fondo su entrenamiento. Sin embargo, para cuando los haya agregado, es posible que deba volver a hipotecar su casa.

Si puede pagar el desembolso, se lo devolverá con cantidades de datos. Porque el Garmin Edge 1030 es la solución de ciclocomputador más completa y completa que puede obtener, sin rivales reales. Dicho esto, si no utiliza todas sus capacidades complementarias de sensores o tiene la intención de convertirse en más productos en el futuro, le recomendamos que busque más en el rango.

Diseño y exhibición

  • Pantalla: pantalla táctil a color de 3,5 pulgadas, resolución de 282 x 470
  • Dimensiones: 58 x 114 x 19 mm / Peso: 124 g
  • Construcción resistente a la intemperie IPX7
  • Carga micro-USB

Estamos tan acostumbrados a usar los últimos y mejores teléfonos inteligentes, viene con el trabajo, que un ciclocomputador siempre se ve un poco "normalito" en comparación. La pantalla no es tan grande, aunque el Edge Plus es la más grande en el mercado de los ciclocomputadores, ni tan brillante ni tan resuelta.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 15

Entonces, ¿qué pasa? Bueno, por mucho que pueda sonar bien tener un dispositivo similar a un teléfono en la parte delantera de su bicicleta, pronto se arruinaría bajo verdadera presión; un choque lo haría añicos. ¿El Garmin? Ninguna posibilidad. Esta cosa es dura como las uñas. Lo hemos estado usando durante meses. Nos hemos estrellado (gracias a las ramas de árboles rebeldes de Kent). Hemos patinado (gracias al agua de la superficie). Estamos empapados hasta los huesos y cubiertos de barro (gracias, eh, hombre arriba). Y el Edge Plus ni siquiera se ha encogido de hombros ante tal molestia.

Además, aunque esa pantalla de 3,5 pulgadas puede parecer pequeña, nos recuerda un poco a la escala del iPhone original, en realidad tiene suficiente espacio para mostrar lo que necesitas. En resolución legible. Y también en color, en lugar de las simples configuraciones monocromáticas de algunos modelos más baratos. Un sensor de luz incorporado sabe cuándo está lo suficientemente oscuro como para requerir iluminación, para garantizar que siempre pueda captar lo que necesita de un vistazo.

Claro, en el futuro Garmin sin duda aumentará el tamaño de la pantalla para brindar una vista aún más completa, pero en este momento esto es lo más grande y brillante que puede obtener. Y estamos bien con eso.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 7

Es una historia similar con el puerto de carga Micro-USB. Anteriormente habíamos usado un Edge 1030 (es decir, no el modelo Plus) e incluso cinco años de uso en eso, hasta el punto de la muerte, en realidad, porque ese puerto USB era el punto de falla final del producto cuando ya no haría un conexión - habíamos estado diciendo todo el tiempo "¿por qué no USB-C?". Seguimos pensando lo mismo.

Además, ¿por qué no agregar carga inalámbrica? Colocar esta computadora en una plataforma para recargarla en lugar de tener que abrir cualquier puerto, ¡es malo para el agua / lodo! - sería una solución mucho, mucho más sensata (y, francamente, a este precio no hay razón para que no tenga algo tan elegante como esa tecnología).

De todos modos, dejando de lado esos puntos, el Edge Plus utiliza una combinación de pantalla táctil y control basado en botones. Los botones son de tres pliegues: un encendido / apagado en la parte superior izquierda; un botón de vuelta en la parte inferior izquierda; y un botón de pausa / inicio en la parte inferior derecha. Es posible que nunca necesite usar la pantalla táctil durante un viaje.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 6

Ah, y si te preocupa que la lluvia estropee las cosas durante un viaje, entonces no te preocupes: la detección de lluvia sabrá que no eres tú el que está hojeando las pantallas e ignorará el repiqueteo de las gotas de lluvia (un teléfono, en comparación, lo haría entrar en crisis).

Configuración y personalización

  • Aplicación Garmin Connect compatible con Google Android y Apple iOS
  • Conectividad: Wi-Fi, Bluetooth, ANT +

El Edge 1030 Plus viene en dos formas: independiente; o junto con un monitor de frecuencia cardíaca (HRM), sensor de cadencia y sensor de velocidad. Si no tiene esos accesorios, sin duda le sugerimos que elija el paquete. No es una gran cantidad de dinero extra y los datos adicionales que pueda obtener de tales lecturas serán muy reveladores.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 2

Para poner todo en funcionamiento, está la aplicación Garmin Connect, disponible en dispositivos Apple iOS y Google Android. Se puede descargar gratis y es el hogar de todos esos datos. Bueno, es algo así: lo hemos configurado para enviar automáticamente todos los datos a Strava, lo que hará felizmente, entre otras opciones de servicio. Garmin no te obliga a estar bloqueado en un solo sistema.

Sin embargo, Connect ha mejorado con el tiempo, al igual que los productos Edge. Con nuestro dispositivo Edge anterior, tuvimos que conectarlo a una PC para obtener una actualización de firmware (que incluso entonces no funcionó). Sin embargo, con el Edge 1030 Plus, está conectado a la red y obtendrá el último software por aire según sea necesario. Incluso cargará datos, lo hace por nosotros en el momento en que estamos al alcance de nuestra red Wi-Fi doméstica, lo cual es útil ya que solo es posible conectar un dispositivo móvil (nos gustaría tener la opción de más, ya sea un segundo teléfono, teléfono del trabajo, teléfono de la pareja, etc.).

Pero no deberías ignorar Connect. Tiene montones de datos dentro. Un viaje le mostrará segmentos, velocidad promedio (incluida la velocidad de movimiento), velocidad máxima, tiempo, elevación, calorías quemadas, temperatura y cualquier entrada adicional (cadencia, frecuencia cardíaca, potencia, VO2 máx., Etc.) también. Puede compararlos con sus grupos de edad, establecer desafíos, unirse a grupos y más.

Incluso puede configurar un contacto de emergencia, ya que el Edge 1030 Plus es lo suficientemente inteligente como para detectar lo que cree que es un incidente y comunicarse con su contacto de emergencia con los detalles y la ubicación. Si, como nosotros, cabalga en los palos, eso es una buena tranquilidad. Utiliza el acelerómetro incorporado para evaluar esto, por lo que pequeños bultos, baches y baches no serán una molestia; está buscando información más grande, más inusual, es decir, choques. Sin embargo, no es tan útil para MTB, ¡deberíamos imaginar!

Cartografía, navegación y funciones

  • GPS, GLONASS, GALILEO, altímetro, acelerómetro, termómetro, sensor de luz ambiental
  • Recorrido en el dispositivo creado con el mapa ciclista de Garmin (mapa de calles específico para ciclistas)
  • Navegación paso a paso y paso a paso

Si bien Connect hace mucho, es el propio ciclocomputador lo que más interesa. Hemos configurado la pantalla principal de nuestro Edge Plus para que muestre seis segmentos: velocidad, velocidad promedio, distancia, tiempo, calorías, elevación, pero puede personalizar esto a su gusto, incluso configurar varias pantallas de datos para deslizar. Sin embargo, deseamos que una conexión más inteligente a Connect nos permita hacer esto a través de un dispositivo inteligente.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 8

Es posible configurar perfiles de carretera, interior y montaña en un solo dispositivo. Entonces, si tiene varias bicicletas para múltiples agendas, Edge sabe lo que está haciendo y puede realizar un seguimiento en consecuencia.

Es posible establecer cursos en el propio Edge, cargar cursos dados y luego hacer que le avise de las instrucciones por turnos. Incluso si no está en un curso específico, el mapa de bicicletas de Garmin, que es un mapa de calles específico para bicicletas, conoce los datos de la carretera y puede advertirle de curvas cerradas y cosas por el estilo. Cuando no estás en la conducción por turnos y te suena, es una buena idea mirar, como hemos descubierto.

El detalle del mapa, a todo color, es excelente, y es posible que algunos productos menores no ofrezcan. Esa es realmente una de las cosas que agrega el 1030 Plus para justificar su precio.

El seguimiento también es preciso gracias al GPS (con GLONASS y GALILEO) que garantiza una rápida adquisición de la ubicación y lecturas sensibles. Cuando esté fuera de los caminos trillados, dirá Satélites perdidos, pero aún estará realizando una lectura bastante precisa de todos los datos necesarios lo mejor posible, con ese mapeo al que recurrir. Tampoco suele llevar mucho tiempo reubicar una señal.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 10

En resumen: el Garmin Edge 1030 Plus ofrece una vista clara de cualquier dato que desee ver, en un formato detallado y personalizable de un vistazo, ya sean datos de mapas, datos numéricos o datos basados en gráficos en tiempo real. . Es excelente para darte lo que quieres ver justo en frente de tus ojos, sin convertirse en una distracción no deseada.

Compatibilidad y accesorios de sensores

  • Se sincroniza con una amplia gama de sensores: desde medidores de potencia hasta luces y radar trasero Varia
  • Compatible con integración Shimano Di2 Synchro Shift, compatible con entrenador inteligente ANT +

Pero una de las principales razones para comprar el Edge 1030 Plus es porque puede hacer todo . Sucede tener Shimano Di2 Synchro Shift, ¿y quién no querría un cambio de marchas electrónico? - entonces es compatible con Edge. ¿Quiere conocer su potencia de salida? Puede comprar pedales de medidor de potencia Vector y todos esos datos se transmitirán con precisión.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 9

Es decir: el Edge 1030 Plus es un kit de calidad profesional. Puede entregar esto a su entrenador después de la carrera para obtener una evaluación de cuánta potencia está produciendo en qué distancias / inclinaciones y desarrollar programas de entrenamiento para avanzar en carreras o deportes específicos. Diablos, podrías analizarlo tú mismo y descubrir cómo mejorarte.

Porque los datos se vuelven bastante adictivos. Quieres ser más rápido, más fuerte, mejor. Y cuando tienes los conocimientos y las aplicaciones para poder llegar allí, todo tiene mucho sentido. Sin embargo, comprar un sistema completo en el que está rastreando la potencia, la cadencia, la velocidad, la frecuencia cardíaca, etc., le costará un centavo. Pero podrías convertirte en él; después de todo, es un pasatiempo.

Si no monta tanto cuando llegan los meses de invierno, la conexión ANT + es útil para usar con un entrenador turbo compatible. Seguirás recibiendo todas las evaluaciones para tu entrenamiento personal en interiores. Entonces, si eres un entusiasta de Zwift, entonces puede atender todos tus datos, incluso si Zwift está asignando resistencia al entrenador.

Pocket-lintGarmin Edge 1030 Plus revisión foto 14

Más allá de esas configuraciones, Garmin también vende sistemas de detección de radar Varia, que alertan a los vehículos que se acercan por detrás. Nunca hemos usado uno, pero podemos ver su valor, especialmente después de ser adelantados (léase: casi asesinado) en una curva sin salida de un carril rural a 30 mph por un Toyota Land Cruiser, como lo hacen los descensos con el viento en los oídos. imposible saber lo que se acerca solo por el sonido.

Primeras impresiones

Entonces, ¿qué tiene de especial el Garmin Edge 1030 Plus? No solo es la pantalla de ciclocomputador más grande del mercado, a pesar de que no es grande en comparación con un teléfono inteligente, como el ciclocomputador insignia de la compañía, naturalmente, también viene con todas las campanas y silbidos.

La cartografía preinstalada es una gran razón para comprar este producto en lugar de un modelo descendente de la gama. El mapeo es caro y aquí puedes conseguir lo que desees sin coste adicional.

Pero, en realidad, al igual que los otros ciclocomputadores de Garmin, el Edge 1030 Plus tiene que ver con los datos. Desarrolle una variedad de accesorios adicionales, y esta computadora se conectará con cualquier dispositivo ANT +, desde monitores de frecuencia cardíaca hasta entrenadores turbo, pedales de potencia y más, y podrá trazar datos de entrenamiento increíblemente detallados.

Todo en el ciclocomputador más grande, duradero y completo que existe. Sí, es absurdamente caro, pero también es absurdamente bueno en su trabajo.

También considere

GarminFoto de concurso 1

Garmin Edge 830

squirrel_widget_3662313

El primo más pequeño de la gama no viene con la masa de mapas preinstalados y, por supuesto, su pantalla es más pequeña, pero también es un par de cientos menos, lo que lo hará muy atractivo para muchos.

Escrito por Mike Lowe. Publicado originalmente el 13 Noviembre 2020.