Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

Si eres un ávido corredor o ciclista, hay muchas posibilidades de que tú o alguien que conozcas esté luciendo un reloj Garmin . En los últimos años, la reputación de la compañía de construir los mejores wearables de seguimiento deportivo ha crecido.

Con el Fenix 5, revisado aquí en su configuración Sapphire Edition para una pantalla ultrarresistente, no para las versiones más grandes de mapas a bordo 5X o 5S de forma más pequeña, estamos viendo la culminación de toda esa experiencia en un reloj que se ve bueno y aparentemente dura para siempre con cada carga.

Con su calidad de construcción, durabilidad y larga lista de características, el Fenix 5 promete mucho. ¿Es el mejor reloj deportivo en el mercado hoy?

Revisión de Garmin Fenix 5: diseño

  • Cuerpo de polímero reforzado con fibra
  • Bajo y bisel de acero inoxidable
  • Bandas de reloj QuickFit (22 mm)
  • Dimensiones 47 x 47 x 15.5 mm

Hay tres tamaños de Fenix 5: el Fenix 5S es la opción de caja de 42 mm con un bisel cromado alrededor de la cara; el Fenix 5 normal es una caja de 47 mm con marco de metal cepillado en ángulo alrededor de la pantalla; y el Fenix 5X es la bestia del grupo con una caja de 51 mm.

Pocket-lint

Como era de esperar, el Fenix 5 es increíblemente duradero. El cuerpo de polímero reforzado con fibra puede ser un plástico realmente elegante, pero es lo suficientemente fuerte como para convencerlo de que está hecho de metal. Debajo, el panel inferior está hecho de acero inoxidable con un atractivo acabado cepillado, que se corresponde con el bisel redondo alrededor de la lente.

Para darle ese aspecto industrial y resistente, los tornillos que sujetan la carcasa están expuestos en la parte superior e inferior y cuentan con una cabeza de lóbulo hexagonal para disuadir a los usuarios de intentar separar el reloj.

Sin embargo, una parte que está diseñada para arrancarse fácilmente es la correa, que se sujeta firmemente usando un mecanismo de clip único, pero luego se quita simplemente deslizando hacia abajo el "bloqueo". En las pruebas, descubrimos que funciona bien independientemente de lo que haya pasado, y es una de las correas más fáciles de cambiar por otra banda de reloj cuando lo necesite. El único inconveniente, a pesar de ser una correa de 22 mm, es que parece ser solo compatible con las bandas de reloj QuickFit de Garmin.

La correa de silicona predeterminada es un material suave y flexible con muchos agujeros rectangulares colocados muy cerca para que encaje el broche. También tiene una pestaña que sobresale de la parte inferior del segundo lazo para mantener la correa en su lugar y evitar que los lazos se deslicen hacia arriba y hacia abajo.

Pocket-lint

Volviendo a la caja del reloj y, como muchos aparatos de muñeca enfocados en el deporte, hay varios botones. Al presionar estos botones se obtiene un indicador de la calidad de construcción del reloj, ofreciendo un "clic" adecuado y una retroalimentación táctil tranquilizadora.

La mayoría de los botones tienen funciones primarias y secundarias, dependiendo de si presiona una vez o si mantiene presionados. En el lado izquierdo: el botón superior izquierdo activa la luz o la lista de funciones; el centro a la izquierda se desplaza hacia arriba a través de listas y widgets, o inicia el menú principal de vigilancia; el último botón a la izquierda se usa para desplazarse hacia abajo o descarta las notificaciones. Cambio al borde derecho: el botón superior inicia la función de seguimiento de actividad desde la pantalla principal del reloj o actúa como el botón de selección / entrada dentro de los menús; el botón inferior es el botón atrás / vuelta.

Además de todo esto, el Fenix 5 también está clasificado para uso subacuático. Con su certificación 10ATM, puede llevarlo a nadar prácticamente a cualquier lugar, incluso al buceo en aguas profundas, siempre que no bucee a profundidades inferiores a 100 metros.

Revisión de Garmin Fenix 5: pantalla

  • Panel de color de resolución 240 x 240
  • Transflective y retroiluminación LED
  • Sin control táctil, solo botones

Es solo cuando se mira la pantalla que el Fenix 5 puede parecer un paso por debajo de los relojes inteligentes de Apple o Samsung. Pero la tecnología de pantalla transflectiva tiene enormes beneficios, principalmente cuando se trata del rendimiento de la batería.

Pocket-lint

Al igual que los relojes deportivos clásicos de las últimas décadas y, más recientemente, los relojes inteligentes Pebble, la pantalla del Fenix 5 no es una versión en miniatura de la misma tecnología utilizada en los teléfonos inteligentes. Por el contrario, es un panel LCD básico, sin luz, con una resolución y una frecuencia de actualización relativamente bajas.

Los beneficios de esta tecnología son claros. En primer lugar, está encendido todo el tiempo, como debería ser una esfera de reloj, sin consumir grandes cantidades de batería. En segundo lugar, es fácil de ver con cualquier luz. De hecho, cuando la luz lo atrapa en el ángulo correcto, se vuelve más visible en lugar de menos. Es una pantalla a color, por lo que algunos widgets tienen un toque extraño de color aquí y allá, pero en su mayor parte las pantallas y los widgets hacen uso de temas monocromáticos.

La desventaja de esto, por supuesto, es que con esta baja resolución y frecuencia de actualización, no obtienes gráficos y animaciones de alta definición. Esto significa que los gráficos y el texto más finos, especialmente con curvas, se ven un poco irregulares y sin refinar. Aún así, cuando estás mirando con el brazo extendido, eso apenas importa.

Lo que realmente importa es que puedes ver el tiempo de manera fácil y clara. Incluso cuando está oscuro, puede presionar el botón de luz e iluminar la esfera del reloj, ya que muchos de nosotros nos hemos acostumbrado durante décadas.

Revisión de Garmin Fenix 5: software

  • Compatible con iPhone, Android y Windows
  • Comparta datos con Strava, MyFitnessPal y más

Debido a que no hay pantalla táctil, el software portátil de Garmin se controla completamente mediante los botones físicos en el lateral. Sin embargo, no deje que eso lo engañe pensando que es limitado, ya que hay muchas capas en la interfaz que se ejecuta en el último reloj de alta potencia.

Pocket-lint

Al presionar y mantener presionado el botón superior derecho se inicia la función de actividad, donde puede comenzar rápidamente a seguir una carrera, caminar o prácticamente cualquier otro tipo de ejercicio, ya sea ciclismo en interiores, natación en aguas abiertas o entrenamiento de fuerza. Hay todo tipo de deportes disponibles en el software del reloj y usted puede decidir cuál de ellos tiene como sus favoritos.

Eso significa que si eres un ávido esquiador, puedes elegir tenerlo en la parte superior de la lista de actividades para seguir cuando presionas el botón. Además del seguimiento deportivo a medida, hay una opción básica de "seguirme" que no designa un deporte, y un rastreador de estrés HRV para medir su salud / condición cardíaca.

Al presionar y mantener presionado el botón superior izquierdo se inician funciones específicas de la conectividad con su teléfono. Eso significa que tiene una opción "Buscar mi teléfono" que hace que su teléfono reproduzca un sonido de alerta hasta que lo encuentre y acceda a la aplicación Garmin Connect asociada. También hay control de música, que le permite reproducir, pausar, omitir y ajustar el volumen de cualquier aplicación de música que se ejecute en su teléfono. Además de eso, hay opciones para sincronizar manualmente el Fenix 5 con su teléfono, encender "No molestar", guardar su ubicación, bloquear los botones y apagar el reloj.

Pocket-lint

La interfaz de usuario que es más probable que use es el conjunto de widgets de pantalla completa a los que se accede tocando los botones arriba o abajo en el lado derecho. Aquí puede desplazarse por los widgets para ver el clima, notificaciones, eventos del calendario, brújula, altímetro, resumen de minutos de intensidad y muchos más. Todo lo cual le brinda un fragmento rápido de información para cualquier métrica clave que elija tener allí.

Revisión de Garmin Fenix 5: aplicación Connect

  • Instantáneas informativas diarias
  • Meta de minutos de intensidad basada en esfuerzo físico
  • Modo de calendario para una visión diaria detallada

La aplicación Garmin Connect es esencialmente un centro central para todas las masas de datos recopilados por su reloj Fenix. Aquí podrá ver una descripción general simple que muestra sus pasos diarios, el sueño, las calorías quemadas y otros fragmentos, pero puede sumergirse mucho más en sus estadísticas que lo que está disponible en las breves pantallas de descripción general.

Pocket-lint

Puede organizar sus vistas de Instantáneas para incluir desgloses de algunas de las métricas de las que desea realizar un seguimiento fácilmente. Por ejemplo, Steps le muestra su cuenta diaria actual en la parte superior, con un cuadro debajo que muestra su progreso en los últimos 30 días. Es una historia similar con la Instantánea del sueño, excepto que se remonta a más de siete días.

Minutos de intensidad es potencialmente uno de los más útiles para mantenerse en forma. Usando los datos de frecuencia cardíaca / pasos / ritmo recopilados durante sus ejercicios, calcula cuántos minutos de ejercicio vigoroso de intensidad está haciendo y cuántos minutos de intensidad moderada. Su objetivo semanal se establece inicialmente en función de su tamaño, edad y peso, y su tarea es alcanzar ese objetivo.

Por ejemplo, una carrera de 25 minutos contaba como 50 minutos de intensidad, por lo que tres de esas carreras por semana llenarían nuestro objetivo. Agregue todas las otras actividades durante las que probamos el reloj y superamos ese objetivo, con la esperanza de aumentar nuestro estado físico a largo plazo (si seguimos así).

También hay una vista de calendario dentro de la aplicación, que muestra diferentes pestañas de color en cada uno de los días. Si toca un día, obtendrá una descripción detallada de todas sus actividades de ese día en particular, con un gráfico que muestra su ritmo cardíaco en la parte superior y una lista de métricas y logros debajo.

Pocket-lint

La sección "más" de la aplicación le permite profundizar en muchas de las métricas rastreadas, lo que le permite ver su rendimiento e información con más detalle, mientras que el servicio de noticias muestra cualquier ejercicio rastreado por usted o sus contactos de Garmin Connect.

Lo que hace que todo esto sea aún más útil es que puede conectar la aplicación y su cuenta a varios otros servicios populares. MyFitnessPal, por ejemplo, puede leer y escribir datos en la aplicación, al igual que las sesiones de ejercicio pueden sincronizarse automáticamente con Strava.

Sin embargo, con todo lo bueno dicho, fue con este software donde experimentamos nuestros únicos problemas reales con el Fenix 5. Principalmente, el vínculo con Strava significa que todos nuestros ejercicios fueron llevados a la comunidad, incluso nuestras sesiones de pesas rusas en interiores. Dado que Strava se enfoca principalmente en caminar, correr y andar en bicicleta (en otras palabras, ejercicios en los que realmente se mueve cierta distancia), parece extraño que la aplicación Garmin no distinga entre los tipos de ejercicio. Es un problema menor, fácil de resolver eliminando la actividad, pero una automatización más inteligente sería mejor.

Revisión de Garmin Fenix 5: rendimiento

  • GPS avanzado y recepción GLONASS
  • Monitorización de frecuencia cardíaca / VO2 máx.

Todos los elementos del hardware de Garmin se desempeñaron tan bien como cabría esperar para un reloj deportivo de alta gama. El GPS realizó un seguimiento confiable cada vez que lo usamos, y se conectó a nuestra ubicación después de unos segundos de activar la función de seguimiento de actividad.

La única vez que tardó un poco más de lo habitual en captar con éxito una señal de GPS fue en las colinas de Snowdonian, donde parecía tardar entre 20 y 30 segundos en encerrarse en nuestra ubicación antes de comenzar el seguimiento de la caminata. Esto fue solo un problema en una experiencia confiable en general. Y una vez que encontró la señal, rastreó con precisión nuestra ruta por una de las montañas.

Pocket-lint

Cada interacción que tuvimos fue relativamente rápida, y solo estaba limitada por la frecuencia de actualización de la pantalla, en lugar de cualquier retraso o problemas de rendimiento. Al presionar los botones generalmente se obtendría una respuesta casi instantánea del contenido en pantalla.

La monitorización de la frecuencia cardíaca ocurre casi sin que usted lo sepa y, de nuevo, parece ser tan precisa como puede ser un dispositivo de muñeca. Ningún resultado parecía ser algo fuera de lo común, y estaba en línea con lo que hemos visto con muchos otros dispositivos en el pasado. Era la misma historia con el seguimiento del sueño.

Revisión de Garmin Fenix 5: batería

  • Hasta dos semanas en "modo reloj inteligente"
  • Hasta 24 horas de seguimiento GPS / HR
  • Cargos con cable a medida

Como mencionamos en referencia a la pantalla, el principal beneficio de este tipo de tecnología de pantalla es que la batería dura mucho tiempo. En comparación con los dispositivos portátiles Android Wear o Watch OS, el Fenix 5 parece que durará para siempre.

Garmin afirma que el Fenix 5 puede durar hasta dos semanas entre cargas en el modo de reloj inteligente, o hasta 24 horas de seguimiento GPS constante, y nuestras pruebas mostraron que debería ser capaz de cumplir con estas promesas.

Pocket-lint

Después de 10 días completos de uso del reloj, nuestra unidad de prueba bajó al 18 por ciento. Desglosándolo, eso es alrededor del ocho por ciento perdido por día, o alrededor de 12 días de carga. Puede parecer que esto se queda corto en comparación con los resultados citados de Garmin, pero cuando considera que lo usamos para rastrear tres carreras de 25 minutos con GPS, un par de sesiones de fuerza y cardio en interiores, más una caminata de una hora y dos caminatas más cortas, la batería sostenido realmente bien en la vida real. También lo usamos toda la noche, todas las noches para seguir nuestro sueño.

Versión corta: el Fenix 5 tiene una batería de dos semanas, para usuarios moderadamente activos. Posiblemente menos para los más activos entre ustedes.

La carga es un poco diferente a otros wearables. Si bien tiene los cuatro puntos de contacto habituales, no se carga en una base magnética. En cambio, tiene que empujar el cable hasta que encaje en su lugar. Es un poco menos conveniente que algunos otros, pero garantiza una conexión confiable y constante y significa que es prácticamente imposible que el Fenix 5 se descargue accidentalmente.

Primeras impresiones

Si el dinero no es un problema y no tiene problemas para gastar £ 500 en un gran reloj deportivo moderno y conectado, entonces el Fenix 5 seguramente lo dejará satisfecho.

Tiene suficiente conexión de teléfonos inteligentes al respecto sin acaparar su atención, pero realmente sobresale en lo que respecta al seguimiento deportivo, de cualquier tipo que desee lanzar en su camino.

Hay algunos pequeños problemas de software para resolver: tuvimos un problema con el seguimiento del sueño al pensar que ver la televisión era inactivo cuando no lo estaba, además de que el impulso a Strava es molesto, pero como pieza de hardware es sublime.

El Fenix 5 es el rey claro entre su competencia de relojes deportivos. La reputación de Garmin como el mejor fabricante de relojes inteligentes centrados en el deporte es evidente.

Alternativas a considerar ...

Pocket-lint

Polar M600

Si lo que buscas es un reloj inteligente normal con un fuerte enfoque en los deportes, el Polar M600 podría hacer el truco. Es Android Wear, pero con la experiencia de seguimiento de fitness de Polar incorporada también. Si eres un usuario de Android, vale la pena considerarlo seriamente, aunque solo te dará dos días de batería.

Lea el artículo completo: revisión Polar M600

Pocket-lint

Samsung Gear S3 Frontier

A medida que avanzan los relojes inteligentes, el software basado en Tizen del Gear S3 Frontier es fácilmente uno de los mejores que existen para facilitar su uso. No está tan bien ajustado para el seguimiento deportivo como el Garmin, pero sí cruza la línea entre el reloj inteligente tradicional y el reloj deportivo. No es tan resistente ni resistente a las condiciones exteriores, y carece de la profundidad en el seguimiento de salud disponible del Fénix.

Lea el artículo completo: revisión de Samsung Gear S3

Suunto

Suunto Sport Wrist HR

Suunto es visto a menudo como un competidor directo de Garmin en el campo de los dispositivos portátiles, y su último reloj, el Spartan Sport Wrist HR, promete ofrecer mediciones de frecuencia cardíaca de "precisión superior". De hecho, afirma entregar datos que están notablemente cerca de los monitores de frecuencia cardíaca con correa para el pecho casi siempre.