Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

Cuando se trata de relojes con GPS, la gama Garmin Forerunner ha liderado la carrera por las muñecas durante años.

En 2013, el Forerunner 620 fue un gran salto adelante en el rango gracias a una pantalla táctil a color, Wi-Fi y dinámica de carrera. En un intento por mejorar aún más, su sucesor, el Forerunner 630, agrega notificaciones telefónicas y ajustes de diseño para mejorar su apariencia.

Muchos relojes inteligentes ahora ofrecen métricas de seguimiento de pasos y ejecución, pero muy pocas con la ventaja de GPS, que es uno de los puntos de venta conocidos de la gama Forerunner. Después de haber convertido el 630 en nuestro reloj principal, así como en el compañero de carrera y ciclismo, ¿ofrece lo suficiente como para garantizar ese precio de £ 390?

Revisión de Garmin Forerunner 630: actualización de diseño

Llamar al Forerunner 630 un cambio de diseño sería exagerar las cosas, pero Garmin ha hecho cambios obvios. Si bien la compañía se ha pegado a la cara redonda con pantalla táctil a color, cortó el bisel para obtener más cara y quitó el botón de retroceso, dejando solo el botón de menú en la parte inferior.

El Forerunner 630 tiene una correa de goma cómoda y el reloj es lo suficientemente delgado como para deslizarse debajo de la mayoría de las mangas sin problemas. El reloj sigue siendo súper liviano a 44 g, pero ahora se ve lo suficientemente atractivo como para usarlo día a día. Y dado que Garmin ha agregado una gran cantidad de seguimiento de actividad y notificaciones adicionales inteligentes en el 630, el uso diario es una realidad de reloj GPS.

La pantalla es naturalmente blanca sobre negro para ahorrar batería, pero se ilumina cuando se toca un botón para usarlo. Incluso mientras se ejecuta esa pantalla de 1.23 pulgadas es clara y vibrante gracias a las letras grandes y una resolución decente de 215 x 180. Incluso es lo suficientemente bueno como para que los intrépidos diseñadores creen sus propias carátulas de reloj para descargar en la tienda IQ Connect también.

Pocket-lint

Revisión de Garmin Forerunner 630: métricas de ejecución

Cuando se trata de ajustar la técnica de carrera, el Forerunner 630 tiene la inteligencia suficiente para hacer que un entrenador profesional se preocupe por estar subcalificado.

El santo grial de las medidas de entrenamiento es ampliamente aceptado como umbral de lactato. Simplísticamente, esta es la medida de cuándo el lactato comienza a acumularse en el torrente sanguíneo, lo que puede provocar dolor muscular al día siguiente. Es cuando entrenas tan fuerte que el cuerpo produce suficiente combustible para tus músculos pero no pueden digerirlo, creando la acumulación dañina. Si puede entrenar a su nivel ideal de lactato, puede empujar su cuerpo mientras evita problemas de recuperación.

En el caso del 630, es una estimación del umbral de lactato basada en la frecuencia cardíaca (y la correa de monitorización de la frecuencia cardíaca es una compra opcional). Después de suficientes carreras, en diferentes zonas de frecuencia cardíaca, el reloj calculará su VO2 máximo y, utilizando todos esos datos, ofrecerá su frecuencia cardíaca umbral de lactato y el ritmo objetivo. Esto significa que sabrá exactamente dónde debe entrenar, para el ritmo y la frecuencia cardíaca, para maximizar sus resultados.

Garmin agregó una guía de recuperación al Forerunner 620, que le indica cuándo puede volver a entrenar según sus esfuerzos. Eso fue un poco como presentarle a un hombre de las cavernas pinturas de dedos donde la medida de lactato le está enseñando a pintar con pincel la Mona Lisa.

Otra métrica importante es la cadencia, que se muestra tanto en forma actual como promedio. Pero también hay longitud de zancada y tiempo de contacto con el suelo, por lo que todas las variaciones en la marcha se pueden medir y mejorar. Para simplificar, una alta cadencia, con pasos más cortos, ejerce menos presión sobre el cuerpo y usa menos energía. Hasta cierto punto, a medida que su forma mejora para aumentar la cadencia, también debe mejorar el ritmo.

Pocket-lint

Revisión de Garmin Forerunner 630: notificaciones inteligentes y seguimiento

Si bien el Forerunner 630 no va a ser comprado por muchos para reemplazar dispositivos como Apple Watch o Android Wear, sigue siendo inteligente.

Una conexión Bluetooth a un teléfono inteligente significa que las notificaciones de mensajes y correos electrónicos, incluso WhatsApp, aparecen en la pantalla del reloj. Estos aparecen en la parte superior de la pantalla y le permiten tirar hacia abajo con un dedo para leerlos. Dado que esta área emergente no es un área grande para tocar, especialmente durante la ejecución, puede ser difícil de seleccionar y leer sobre la marcha. Esto no es ayudado por la pantalla táctil flakey que toma un poco acostumbrarse. En modo normal, estas notificaciones aparecen en pantalla completa, pero la opción de elegir el tamaño para que pueda hacerlo mientras se ejecuta también sería una buena solución.

También hay muchos widgets que extraen información de un teléfono conectado. Esto incluye un widget del clima que puede ayudar a planificar una carrera mientras estás fuera de casa. Nuevos en el 630 son los controles de música, que requieren que deslices a la pantalla de control para acceder a los botones de pausa y omisión. Es más fácil que sacar un teléfono, pero probablemente no sea tan simple de implementar como podría ser.

Pocket-lint

Revisión de Garmin Forerunner 630: seguimiento de actividad y sueño

Garmin ahora aprovecha sus innumerables sensores para ofrecer un seguimiento diario de la actividad, incluso en sus relojes en funcionamiento. El Forerunner 630 se puede configurar para contar los pasos diarios y dormir por la noche. Si bien el seguimiento de pasos se puede activar y desactivar para ahorrar batería, el seguimiento del sueño se activa de forma inteligente cuando detecta una falta de movimiento. Así que no vayas dejando el reloj en la mesa auxiliar. El seguimiento del sueño no fue especialmente preciso en nuestras pruebas: por lo general, la cantidad de sueño ligero fue mayor que la profunda (el dispositivo separa los dos), lo que no coincidía con lo que nos decía el Jawbone UP3.

Otro uso opcional del seguimiento de actividad es una alerta de movimiento. Si bien la pantalla puede mostrar barras para mostrar el movimiento, o la falta de él, también existe la posibilidad de ver qué tan inactivo has estado y recibir una vibración y una notificación en pantalla. Una barra roja se acumula en el borde de la pantalla a medida que aumenta la inactividad hasta que se activa la alerta: deberá activarse y caminar para restablecerla. Esto se usó por primera vez en Garmin Vivofit y se ha adaptado y actualizado para el Forerunner 630.

Revisión Garmin Forerunner 630: ciclismo

El Forerunner 630 no está hecho principalmente para ciclismo, pero hay soporte para ello. Como obtienes el seguimiento por GPS, puede funcionar como una computadora de ciclo estándar. Agregue a eso la capacidad de emparejarse con el monitor de frecuencia cardíaca y los sensores de cadencia y ofrece todo lo que la mayoría de los ciclistas pueden desear.

Sin embargo, recomendamos pedir un soporte para bicicleta Garmin si va a usar el 630 en una bicicleta regularmente. Girar la muñeca para mirar la pantalla a gran velocidad no es una forma segura de conducir. Se puede hacer, por supuesto, pero está lejos de ser ideal.

En el lado del software, los datos de Garmin y Garmin Connect son compatibles con Strava, con una opción de ping automático que significa que Connect puede enviar los datos directamente a Strava sin necesidad de hacer nada. O tal vez eres un usuario de Connect incondicional, en cuyo caso tienes justo lo que necesitas aquí.

Pocket-lint

Revisión de Garmin Forerunner 630: software

Garmin Connect es la conocida plataforma de software detrás de los innumerables productos de la compañía. Sin embargo, no es necesariamente conocido por ser amado. Dicho esto, nunca hemos tenido problemas importantes con él y, con el tiempo, hemos disfrutado de usarlo en forma de aplicación y navegador.

Tanto la aplicación para teléfonos inteligentes Garmin Connect como la plataforma en línea basada en navegador tienen en gran medida los mismos datos disponibles. Hay acceso a datos de nivel superior como seguimiento de actividad, recuento de pasos, métricas de ejecución reciente, rutas y más. Todo esto se puede organizar para que tenga lo que desea de un vistazo cerca de la parte superior. Luego, al hacer clic, puede profundizar en datos más detallados.

Sin embargo, el problema principal para nosotros es que es muy pesado en datos y no está bien organizado dentro de su diseño simplista. Es un poco como usar Windows o Mac OS si estás acostumbrado a uno u otro, pero no a ambos. Un ejemplo de una molestia es encontrar cosas como la predicación de la raza, el VO2 máx o el umbral de lactato en la aplicación: todos están en el 630 en sí, pero no se encuentran fácilmente usando Garmin Connect en forma de navegador. Sería genial trabajar un poco más en una interfaz perfecta entre dispositivos, aplicaciones y software en línea.

El Bluetooth también puede tener fallas aquí. Congelamos el reloj tratando de encenderlo y apagarlo nuevamente después de que la conexión automática no funcionó varias veces. Algo que probablemente no necesite hacer a menos que conserve la batería activando y desactivando mucho Bluetooth. Un reinicio solucionó el problema, pero esa es una debilidad que hemos detectado.

Primeras impresiones

Garmin ha producido una vez más un dispositivo compañero de carrera compacto pero integralmente inteligente en el Forerunner 630. Hace mucho más de lo que las aplicaciones de teléfonos inteligentes enfocadas en el estado físico pueden administrar y más de lo que ofrecen la mayoría de los relojes GPS.

Su debilidad se encuentra en la sensibilidad de la pantalla al azar y en una plataforma de software que aún debe racionalizarse en todas las plataformas. A pesar de estos inconvenientes menores, el 630 es un dispositivo perfectamente capaz que ofrece mucho más que muchos otros deportes y relojes inteligentes a este precio.

Para los corredores es una opción invaluable, para todos los demás amantes del deporte, el 920XT o el Fenix 3 ofrecen más funciones. Los corredores principiantes pueden encontrar aplicaciones gratuitas que hacen el truco, pero si realmente quieres mejorar en la ejecución, el Forerunner 630 es una excelente manera de mejorar.