Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El Sidecar de Apple es una función Catalina de MacOS 10.15 que le permite convertir un iPad en una segunda pantalla, trabajando junto con su Mac. La función también permite a los propietarios de iPad Pro usar su tableta como dispositivo de entrada con un Apple Pencil.

¿Qué significa la función Sidecar para los usuarios de Mac y cómo funciona? Esto es todo lo que necesitas saber sobre Apple Sidecar.

¿Cómo funciona el sidecar?

El Sidecar de Apple usa la misma tecnología que las características de Continuidad. Utiliza Bluetooth para establecer la conexión inicial, luego de lo cual cambia a Wi-Fi punto a punto para la transferencia de datos.

La tecnología de pantalla virtual envía una segunda pantalla virtual a un iPad utilizando una secuencia codificada encriptada. Una conexión de baja latencia envía videos de pantalla de Mac a iPad y eventos de tableta de iPad a Mac. Está diseñado para extender o duplicar su escritorio en lugar de funcionar como un monitor independiente para su Mac mini , por ejemplo.

El sidecar funciona con una conexión directa por cable (Lightning o USB Type-C) o de forma inalámbrica. Funcionará dentro de un rango de 10 metros y ambos dispositivos, iPad y Mac, deberán iniciar sesión en la misma cuenta de iCloud para que Sidecar funcione.

Cómo conectar tu iPad a tu Mac usando Sidecar

Sidecar no requiere una aplicación dedicada que tenga que cargarse en Mac o iPad. En cambio, los usuarios simplemente se conectan a su iPad de la misma manera que lo harían con cualquier pantalla externa.

Deberá seleccionar el menú AirPlay en la barra de menú de su Mac y luego seleccionar iPad. Cuando se usa Sidecar, el ícono de AirPlay en la barra de menú de su Mac se convertirá en un ícono de iPad. Hay una variedad de opciones disponibles cuando hace clic en el ícono del iPad, que incluye Pantalla espejo, Ocultar o mostrar barra lateral, Mostrar u ocultar barra táctil, Abrir preferencias de pantalla y Abrir preferencias de sidecar.

Sidecar admite un iPad a la vez, pero se puede usar junto con pantallas externas adicionales.

Nota: Para cambiar de cableado a inalámbrico o viceversa, deberá desconectar el iPad de su Mac utilizando la barra de menú del Sidecar o el botón de desconexión en la barra lateral, luego vuelva a conectar. Para que funcione el modo inalámbrico, ambos dispositivos deben tener Bluetooth, Wi-Fi y Handoff activados.

Su escritorio MacOS en iPad usando Sidecar

Una vez que está conectado y la función Sidecar está en funcionamiento, el iPad se convierte en una pantalla tonta con algunos trucos ingeniosos y extra. Al igual que con una pantalla secundaria estándar, puede arrastrar aplicaciones y otras cosas a la pantalla del iPad, incluido el cursor del mouse.

También es posible mover automáticamente una ventana de la aplicación al pasar el cursor sobre el ícono verde en la parte superior de una ventana de la aplicación en su mapa. Verás la opción "Mover al iPad" en el menú que aparece cuando pasas el cursor sobre el ícono verde, lo que te permite mover la aplicación a la pantalla del iPad.

Aún podrá acceder a otras funciones de iPad cuando Sidecar esté en acción deslizando hacia arriba desde la parte inferior del iPad. Un deslizamiento hacia arriba le permitirá acceder a la pantalla de inicio o al selector de aplicaciones y podrá usar la vista dividida y deslizarse para ejecutar una aplicación de iPad y Sidecar de lado a lado. Para regresar, deberá tocar el ícono Sidecar en el dock.

Usando el iPad como pantalla secundaria a través de Sidecar

Como puede con otras pantallas secundarias, puede elegir usar su iPad para expandir o reflejar el escritorio de su Mac, como mencionamos brevemente anteriormente.

Usar el iPad como pantalla secundaria funciona de la misma manera que usaría cualquier otra segunda pantalla. Puede mover el cursor del mouse de una pantalla a otra cuando están uno al lado del otro y puede elegir colocar el Dock y la barra de menú en cualquier pantalla, así como arrastrar las aplicaciones de un lado a otro.

Cuando se usa como un escritorio extendido, los usuarios pueden extender su espacio de trabajo a través del iPad y su Mac, como trabajar en un documento en el iPad y hacer referencia a una página web en su Mac, o colocar un lienzo de Photoshop en una pantalla y las herramientas y paletas en otro.

Al duplicar el escritorio de su Mac en su iPad, puede mostrar características sin que todos se acurruquen alrededor de la pantalla de su computadora, por ejemplo.

Apple

¿Qué es la función de barra lateral en Sidecar?

Además de expandir el espacio de su escritorio, Sidecar agrega funcionalidad adicional a través de una función llamada Sidebar.

La función de barra lateral está diseñada para ayudarlo a crear con Apple Pencil, sin mover las manos del iPad. La función de barra lateral le da acceso a sus controles más utilizados, que incluyen teclas modificadoras como Comando, Opción, Control y Mayús para habilitar accesos directos en aplicaciones compatibles.

Si toca dos veces una tecla modificadora en la barra lateral, mantendrá esa tecla activa, permitiéndole trabajar sin tener que mantenerla presionada, mientras que un toque adicional desactivará la tecla. También hay controles como deshacer en la barra lateral y también puede mostrar u ocultar el Dock, la barra de menú o el teclado con simples toques.

¿Qué es la función Touch Bar en Sidecar?

Además de la función de barra lateral, Sidecar también presenta controles específicos de contexto para el iPad, como la barra táctil en el MacBook Pro. La función Touch Bar colocará las funciones de la aplicación al alcance de la mano en la pantalla del iPad para que no tenga que alcanzar el teclado o cambiar de pantalla.

La barra táctil aparecerá en la parte superior o inferior de su iPad, o puede optar por ocultarla. Tampoco tiene que tener una Mac con Touch Bar habilitada para que la función Touch Bar funcione.

Controles gestuales en Sidecar

Sidecar admite gestos Multi-Touch existentes para Mac y los gestos de edición de texto de iPadOS . Puede deslizar, desplazarse y pellizcar para hacer zoom, como puede hacerlo en el panel táctil de Mac. Por ejemplo, puede ampliar su obra de arte pellizcando para acercar un detalle en su iPad, o usar las funciones de edición de texto de iPadOS para copiar, pegar y deshacer sin mover las manos del teclado en pantalla del iPad.

Aquí hay algunos controles de gestos útiles para conocer:

  • Para copiar, pellizca con tres dedos
  • Para cortar, doble tres dedos pellizcando
  • Para pegar, tres dedos pellizcan
  • Para deshacer, deslice tres dedos hacia la izquierda
  • Para rehacer, deslice tres dedos hacia la derecha

Soporte de Apple Pencil en Sidecar

Otra de las características clave del Sidecar es Apple Pencil para la entrada de la tableta, lo que le permite usar su iPad como un bloc de notas digital, marcar imágenes o dibujar con aplicaciones compatibles. Puede dibujar en Illustrator, editar fotos en Affinity Photo o manipular objetos 3D en ZBrush, por ejemplo.

También podrá seleccionar menús con Apple Pencil y hacer clic en los controles de la interfaz de usuario como lo haría con un mouse.

Usando Continuity Sketch and Markup en Sidecar

Sidecar permite a los usuarios usar su Mac y iPad juntos para una serie de tareas usando Continuity. Continuity Sketch permite a los usuarios crear un boceto en su iPad e insertarlo en un documento en su Mac, por ejemplo. Mientras tanto, el marcado de continuidad le permite firmar documentos, corregir documentos o marcar con un círculo detalles importantes en imágenes usando Apple Pencil o su dedo en iPhone.

Para usar Continuity Sketch: haga clic en "Insertar desde iPad" en un documento y seleccione "Agregar croquis". Verá aparecer una ventana en blanco en su iPad con controles de marcado.

Para usar el Marcado de continuidad: Seleccione un archivo> Presione la barra espaciadora para habilitar Vista rápida> Haga clic en la herramienta Anotar (cuadrado con lápiz en la esquina inferior derecha)> El archivo se mostrará en iPad o iPhone con controles de marcado> Seleccione Listo y el marcado- el documento estará disponible en tu Mac.

¿Qué aplicaciones son compatibles con Sidecar?

La compatibilidad con sidecar se incluye a nivel de sistema para todas las aplicaciones, incluida la navegación general y el dibujo con Pencil. Las aplicaciones para Mac que ya admiten tabletas de dibujo también son compatibles con Sidecar.

Para un soporte avanzado de lápiz, las aplicaciones deben admitir eventos de tableta en AppKit. Sin embargo, no se preocupe, muchas aplicaciones creativas ya lo hacen. Por el momento, eso incluye muchas aplicaciones de Apple, pero también una gama de aplicaciones de desarrolladores externos, incluidos Adobe y Serif. Estas son solo algunas de las aplicaciones que funcionan:

  • Ilustrador Adobe
  • Diseñador de afinidad
  • Foto de afinidad
  • Cinema 4D
  • CorelDRAW
  • DaVinci Resolve
  • Final Cut Pro
  • maya
  • Movimiento
  • Pintor
  • Principio
  • Bosquejo
  • Diseñador de sustancias
  • Pintor de sustancias
  • ZBrush

¿Qué Mac son compatibles con Sidecar?

La función Sidecar de Apple necesita Macs que se ejecuten con procesadores Skylake y posteriores. También deberá ejecutar MacOS 10.15 Catalina. Aquí hay una lista de las Mac que admiten Sidecar:

  • MacBook introducido en 2016 o posterior
  • MacBook Air de 2018 o posterior
  • MacBook Pro de 2016 o posterior
  • Mac mini de 2018 o posterior
  • iMac de finales de 2015 o posterior
  • iMac Pro de 2017 o posterior
  • Mac Pro de 2019

¿Qué iPads son compatibles con Sidecar?

Sidecar necesita iPads que admitan Apple Pencil. Su iPad también necesitará ejecutar iPadOS. Aquí hay una lista de iPads compatibles con el Sidecar de soporte:

  • IPad Pro de 12.9 pulgadas
  • IPad Pro de 11 pulgadas
  • IPad Pro de 10.5 pulgadas
  • IPad Pro de 9.7 pulgadas
  • iPad (6ta generación o posterior)
  • iPad mini (5ta generación o posterior)
  • iPad Air (3ra generación)
Escrito por Stuart Miles y Britta O'Boyle.