Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Hemos notado algo interesante sobre el Portal de Facebook y Portal + en comparación con otras pantallas inteligentes: nadie parece querer uno.

Nuestros padres, nuestros hermanos, nuestros amigos ... Todos dijeron que nunca pondrían un dispositivo físico de Facebook, especialmente uno con una cámara y un micrófono, en su hogar. Cuando se les preguntó por qué mencionaron Cambridge Analytica o se refirieron vagamente a las diversas infracciones de la red social y a los temores de privacidad en los últimos dos años.

Y, sin embargo, todos ellos son usuarios de Facebook e Instagram y dicen que Messenger es su principal aplicación de mensajería. Algunas de estas personas también poseen un dispositivo Amazon Echo, como el Echo Show, que es la principal competencia del Portal.

Con o sin garantía, el Portal y Portal + parecen ser los dispositivos más vilipendiados para lanzarse en tecnología en los últimos tiempos. Entonces, naturalmente, tuvimos que ver de qué se trata todo este alboroto. Durante dos meses hemos estado probando el Portal + y esto es lo que pensamos ...

¿Qué es Facebook Portal +?

Tanto Portal como Portal + son pantallas inteligentes que, entre otras cosas, están diseñadas para llamar a sus amigos a través del video de Messenger. Eso, puro y simple, es para lo que Facebook quiere que uses estos dispositivos.

El Portal + es el hermano mayor del Portal. Sin embargo, el Plus es el aspecto más futurista del par, con su brillante y sensible pantalla táctil de 15.6 pulgadas que viene conectada a una base en forma de L hacia atrás hecha de materiales plásticos lisos y de calidad. Con solo un ligero toque, la pantalla tipo tableta puede girar con gracia 90 grados, desde la orientación vertical hasta la horizontal.

Pocket-lint

El soporte viene en opciones minimalistas de color blanco o negro y alberga un gran altavoz en la parte inferior y una cámara en la parte superior. Tanto el Portal + como el Portal comparten la misma cámara: un sensor de 12 megapíxeles con un campo de visión de 140 grados y un zoom digital de hasta 8x. También tienen una matriz idéntica de cuatro micrófonos, con entrada de formación de haz de 360 grados. Todo lo que efectivamente significa es que ambos dispositivos del Portal pueden seguirte a ti y a tu voz por una habitación.

El Portal + debe estar enchufado para funcionar, debido a la potencia que requiere su pantalla HD, y porque es un dispositivo que siempre está escuchando. Responde a "Hey Portal", pero puede agregar su cuenta de Amazon Alexa en la configuración para usarla como dispositivo Alexa adecuado. Así es; escucha los comandos "Alexa" e incluso te permitirá usar Alexa para controlar tu hogar inteligente.

Sin embargo, a pesar de ser un producto de Facebook, es algo irónico que ni siquiera ofrezca una forma nativa de verificar su suministro de noticias o mensajes. Pero, oye, puedes llamar a tu abuela por video como una aparente persona lobo. Sí, Portal + admite filtros de realidad aumentada; solo hay unos pocos, pero si desea usar una máscara AR durante su llamada, entonces esa opción está disponible.

Cómo configurar el Portal de Facebook +

Portal + está destinado a sentarse en una superficie seca, fresca y plana. Parece que las personas siempre quieren pegar sus pantallas inteligentes en su cocina, para que puedan ver recetas y todo eso, pero dado que Portal + no es a prueba de agua o calor y se trata de videollamadas, la cocina no parece ser la mejor opción. ajuste correcto. De todos modos, no solemos llamar a las personas cuando lavan los platos o preparan la cena. Tendemos a hacer eso desde el sofá. Entonces, nuestro Portal + se sienta en el soporte de TV.

Una vez que elija un lugar en su hogar, conecte su Portal + con el cable de alimentación incluido y retire el cable para que las personas y las mascotas no se tropiecen. Una vez encendido, siga las instrucciones en pantalla para conectarse a su red Wi-Fi e inicie sesión en su cuenta de Facebook. El proceso de configuración le permite agregar hasta cuatro cuentas de Facebook diferentes a un solo dispositivo del Portal.

Pocket-lint

También se le pedirá que configure Amazon Alexa, asigne un nombre a su Portal + y agregue sus fotos y videos de Facebook a "Superframe", el nombre de Facebook para su modo de protector de pantalla. Por último, puede conectarse a varias cuentas de música, como Spotify Premium o Pandora.

Sin embargo, puede omitir esos pasos después de agregar una cuenta de Facebook, porque en cualquier momento puede acceder a la configuración para hacer todo eso. Eso es lo que hicimos. Honestamente, al principio no estábamos seguros de cuántos de nuestros datos queríamos darle a Portal +. Pero realmente lo pensamos y nos dimos cuenta, como usuarios de Facebook, usuarios de Instagram y usuarios de Messenger, que Facebook ya tiene toda la información. Diablos, incluso usamos Facebook Connect para iniciar sesión en Spotify. Por lo tanto, parece redundante no agregar o usar estas funciones y, por lo tanto, perder la experiencia completa de Portal +.

¿Cómo funciona Facebook Portal +?

Asistentes de voz

El asistente de voz sin nombre "Hey Portal" de Facebook y los servicios de voz de Amazon Alexa están integrados en Portal +, lo que le proporciona un control manos libres. No necesita hacer nada para configurar "Hey Portal" pero, para habilitar Alexa, debe iniciar sesión en su cuenta de Amazon.

Puede usar "Hey Portal" para realizar o responder una llamada, verificar el clima y la hora, abrir aplicaciones y ajustar la configuración del dispositivo, como el volumen y el brillo de la pantalla. También puede escuchar un informe de noticias de la mañana que incluye el clima, cumpleaños, eventos y noticias, diciendo: "Hola Portal, buenos días". Sin embargo, nunca hacemos eso. Solo decimos "Hey Portal, llame a [nombre del amigo]" o "Hey Portal, finalice la llamada" o "Hey Portal, suba el volumen". Eso es.

Pocket-lint

En cuanto a Alexa, puede reproducir música a través de servicios de música conectados a su cuenta de Amazon, configurar alarmas o temporizadores, comprar y crear listas de tareas, verificar la fecha y hora o el clima, y controlar sus accesorios inteligentes habilitados para Alexa. Pero los micrófonos de su Portal + deben estar encendidos para usar cualquiera de estas funciones de voz, por supuesto. Hay un botón en la parte superior del dispositivo que puede presionar para desactivar por completo los micrófonos si lo desea.

Para ser sincero, no usamos Alexa en el Portal. Ya tenemos algunos dispositivos Alexa en nuestro hogar, incluido un Fire TV Cube cerca del Portal +, por lo que causó algunos problemas. Cada vez que le pedimos al Fire TV Cube que, por ejemplo, cambie la entrada, diciendo: "Alexa, cambie a [nombre de la entrada]", el Portal + mostraría una tira de luz similar a un eco en la parte inferior de la pantalla y luego nada. Pero si le hicimos una pregunta a Alexa, ambos dispositivos intentaron responder.

Videollamada

Puede usar su voz para llamar fácilmente a sus amigos a través de Messenger, o puede tocar su foto de perfil desde la pantalla de inicio de Portal +, que muestra a los amigos sugeridos para llamar y amigos que ha marcado como contactos favoritos (toque su foto y presione favorito ).

En cualquier momento, puede presionar el botón en la parte superior del soporte Portal + para desactivar completamente la cámara y el micrófono con un solo toque, o puede bloquear la lente de la cámara con la cubierta de la cámara incluida. Tendemos a dejar la cubierta de la cámara en todo momento, lo que significa que tenemos que levantarnos y deslizarla hacia un lado cada vez que alguien nos llama. Curiosamente, no hacemos eso con nuestro Echo Show, pero tal vez lo haríamos si viniera con una tapa de cámara.

Pocket-lint

Recuerde también que el Portal + está en nuestra sala de estar, que para nosotros es un espacio mucho más personal que la cocina. Por eso, estamos felices de que Portal + no tenga "Drop In" como el Echo Show . Amazon lanza esa función como una forma de poder llamar y ver qué, por ejemplo, hace su abuela mayor en cualquier momento. Suena espeluznante, pero es útil si se cae y está en el suelo y no puede pedir ayuda.

Entonces, no puedes usar Portal + para eso. Pero puede usarlo para hacer una videollamada directa a su abuela si está en Messenger. Las llamadas realizadas desde Portal + pueden ir a otros dispositivos del Portal o la aplicación Messenger en los dispositivos móviles de sus amigos. También puede llamar en grupo con hasta seis personas a la vez. Nunca hemos encontrado un grupo de personas que quieran hacer videollamadas con nosotros, pero llamamos a nuestra madre con frecuencia.

Lo mejor de las videollamadas, en cualquiera de los dispositivos del Portal, es que la cámara se acerca y enfoca automáticamente en un sujeto humano y los mantiene en el marco en todo momento. Si hay varias personas en el marco, incluso puede seleccionar una sola cara para que el dispositivo la siga. No funciona en mascotas, lamentablemente.

La imagen es nítida, con altas velocidades de cuadro e incluso el sonido es claro y fuerte, gracias al altavoz de 20 W (dos tweeters y un solo bajo de 4 pulgadas). El Portal también crea lo que Facebook describe como "micrófonos virtuales" para cada persona en una llamada, y utiliza tecnología de formación de haces en los micrófonos reales para concentrarse en las voces. El nombre de Facebook para todo esto es "Cámara inteligente", y es probablemente la videollamada de más alta calidad que jamás hayamos experimentado.

Pocket-lint

En cuanto a las máscaras AR, realmente no las usamos. Los probamos una vez, y si bien eso es lo tuyo, nunca pensamos en encenderlos durante las llamadas. También hay un modo AR "Story Time" que incluye algunas historias infantiles, con animaciones, efectos de sonido y música. Entonces, si está fuera de la ciudad y, por extraño que parezca, traiga su Portal + en el viaje, puede llamar a su hijo para leerles un cuento interactivo antes de acostarse, como Three Little Pigs.

Supertrama

Solo hay una cosa que queríamos decir sobre esta característica: puede volverse incómoda y rápida.

Superframe convierte el Portal + en un marco de fotos digital, sacando fotos cargadas o etiquetadas en su cuenta de Facebook para mostrar cada vez que está en espera. Activamos la función, y aunque, al principio, pensamos que era linda, rápidamente se volvió rara cuando comenzamos a ver exes aparecer en la pantalla. Afortunadamente, puede ocultar estas imágenes en la configuración del Portal +, pero en realidad, solo le recuerda que las elimine o las privado en Facebook.

Apps y sitios web

¡Puedes descargar aplicaciones en Portal +! Deslice hacia la derecha (desde la pantalla de inicio) y verá una cuadrícula de aplicaciones para la configuración del dispositivo, consejos (tutoriales en video del portal), un navegador web, Facebook Watch y aplicaciones. Desde la aplicación real de aplicaciones puedes encontrar una docena de aplicaciones de terceros para descargar, como CNN, Food Network, Words with Friends, Draw Something e iHeartRadio. Facebook también te permite descargar aplicaciones web simples desde aquí.

Pocket-lint

Aunque no existe una aplicación oficial de YouTube, por ejemplo, puede instalar una aplicación web no oficial de YouTube, que abre una experiencia similar a la aplicación de tableta para YouTube.com. No olvide que Facebook también ofrece su propio navegador web, por lo que puede visitar cualquier sitio que desee, incluidos Facebook e Instagram, porque, curiosamente, Facebook no incluyó aplicaciones nativas del Portal para sus propios servicios.

Descargamos un puñado de aplicaciones, pero apenas las usamos. Usamos YouTube, bueno, técnicamente, simplemente transmitimos videos de YouTube desde nuestro dispositivo móvil a Portal +, por lo que tratamos al Portal + como una segunda pantalla en nuestro soporte de TV. Mientras una persona usa el televisor 4K principal separado para jugar videojuegos, la otra pondrá en cola una lista de reproducción de música premium de YouTube. Esa es probablemente nuestra parte favorita del Portal +.

¿Es seguro usar Facebook Portal +?

Esta es difícil de responder porque no hay una respuesta fácil. Solo podemos decirte lo que Facebook afirma: no escucha ver ni mantener el contenido de tus videollamadas. Dice que todas las conversaciones se mantienen entre usted y las personas a las que llama, y que su tecnología Smart Camera se ejecuta localmente en Portal +, no en los servidores de Facebook. La cámara de Portal + tampoco utiliza reconocimiento facial para identificarlo.

Pocket-lint

Supuestamente, Portal solo envía comandos de voz a los servidores de Facebook después de decir "Hola Portal". Y puede eliminar el historial de voz de Portal en su Registro de actividad de Facebook, mientras que sus comandos de voz de Alexa se pueden eliminar en la aplicación Alexa. Por último, como mencionamos anteriormente, puede cubrir su cámara con una cubierta y deshabilitar su cámara y micrófonos con solo presionar un botón. Entonces, en teoría, puedes confiar en Portal +.

Pero, Facebook tiene un historial comprobado de decir una cosa y luego descubrimos que la compañía no estaba siendo explícitamente clara o franca con sus usuarios. Por ejemplo, recientemente se reveló que Facebook usaba contratistas externos para escuchar los clips de audio de los usuarios de Messenger. Todas las aplicaciones y dispositivos conectados presentan riesgos potenciales de seguridad, por lo que, a menos que sea Amish o se abstenga de Internet, debe aceptarlo.

Primeras impresiones

Esta pantalla inteligente es para personas que a menudo usan Facebook Messenger para hacer videollamadas a amigos. Si no usa Messenger, o si nunca llama a sus amigos por video, entonces no tiene sentido comprar. Claro, también tiene incorporado Alexa, pero si quieres un dispositivo Alexa, entonces realmente deberías obtener un Amazon Echo.

Para aquellos de ustedes que desean una pantalla inteligente solo para ver recetas en la cocina, hay opciones más baratas disponibles. Puede usar Portal + para mirar y emitir videos de YouTube. Pero incluso eso viene con una advertencia porque no hay una aplicación oficial de YouTube.

Súmelo todo y no podemos ver quién querría comprar esto. Portal tiene tantas ventajas como desventajas, y para muchos, esas desventajas, como el cuestionable historial de Facebook con respecto a su privacidad, son realmente difíciles de ignorar.

Después de meses de probarlo, en última instancia, creemos que Portal + ofrece la experiencia de video llamada más premium de cualquier dispositivo o servicio. Entonces, si te interesan las videollamadas a través de Messenger, entonces Portal + es un socio perfecto. De lo contrario, como la mayoría, no te culparemos por pasarlo.

Considere también

Pocket-lint

Amazon Echo Show

squirrel_widget_145809

El Echo Show es un dispositivo súper adicional para una cocina o espacio comunitario, mientras que el audio ha recibido un impulso muy necesario. Hay algunas debilidades, como la falta de YouTube, una pantalla ligeramente reflexiva y algunas habilidades que carecen de optimización basada en la pantalla, pero en general, el Show de segunda generación es una mejora notable.

Escrito por Maggie Tillman.