Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida utilizando IA y aprendizaje automático antes de ser revisada por un editor humano en su idioma nativo.

(Pocket-lint) - Con la popularización de los drones en los últimos años -a medida que el mercado de los drones de consumo se disparaba-, cada vez más personas recurren a estos cuadricópteros inteligentes fáciles de volar para filmar sus hazañas al aire libre. Por primera vez, cualquiera podía obtener impresionantes imágenes aéreas, porque ya no era necesario contratar un helicóptero y un equipo de cámaras para hacerlo.

Pero con el auge de estos aparatos asequibles y portátiles surgió la necesidad de una regulación que se aplica a casi cualquier dron que no sea un juguete. ¿Cuáles son esas normas y reglamentos? ¿Sabe siquiera si tiene que registrarse o conseguir un permiso?

POCKET-LINT VIDEO OF THE DAY

En esta guía le explicaremos todo lo que necesita saber sobre los drones, incluyendo qué son y qué puede hacer legalmente con ellos en su zona, tanto si vive en el Reino Unido como en Estados Unidos.

Pocket-lint normativa sobre drones foto 8

¿Qué son los drones de recreo?

  • Los drones también se llaman UAS o cuadricópteros
  • Los drones recreativos son para divertirse, no para trabajar
  • Los drones recreativos pueden llevar cámaras incorporadas

Los drones, también llamados sistemas de aeronaves no tripuladas (UAS) o cuadricópteros, son un tipo de aeronave sin piloto humano a bordo; son controlados por un operador en tierra. La popularidad de los drones ha aumentado en los últimos años y ahora se utilizan para operaciones militares, inspecciones aéreas, entregas y envíos, fotografía y mucho más. En esta guía, nos centramos en los drones de uso recreativo.

Hay muchos drones recreativos que puedes utilizar para divertirte, muchos de ellos con cámaras incorporadas. Se trata de drones más pequeños para uso personal. No los utilizas para trabajar ni te pagan por pilotarlos. Consulta la siguiente guía de Pocket-lint para obtener más información sobre los tipos de drones recreativos disponibles para el consumidor medio, incluidos los más valorados:

Pocket-lint imagen y reglamento de drones imagen 2

¿Cuáles son las normas y reglamentos?

  • Los pilotos del Reino Unido deben realizar un examen teórico gratuito
  • Los propietarios del Reino Unido tienen que registrarse como operadores y pagar una cuota anual de 9 libras.
  • Los drones del Reino Unido con cámaras y cualquier dron de más de 250 g deben mostrar la identificación de operador
  • No se pueden volar drones cerca de los aeropuertos de EE.UU. y el Reino Unido
  • Los drones no deben volar a más de 400 pies en Estados Unidos y el Reino Unido.
  • Usted es responsable de volar su dron de forma segura

REINO UNIDO: Normas y reglamentos

La Autoridad de Aviación Civil (CAA) es un organismo regulador en el Reino Unido que establece las normas y regulaciones para los drones recreativos. A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250g y 20kg se registre como propietario de un dron, y también haga un examen teórico en línea para poder volar uno. A partir de 2020, algunas de estas normas se aplicarán también a los drones de menos de 250 gramos que no pueden llamarse razonablemente "juguetes".

Para ser propietario -o responsable- de un dron, hay que tener 18 años o más y pagar una cuota anual de 10 libras para registrarse como propietario de un dron. Una vez que lo hayas hecho, recibirás una identificación de operador que podrás mostrar en tu dron. Sin embargo, esto no se aplica a todos los drones.

A partir de diciembre de 2020, la CAA alineó sus políticas con las de los estados miembros de la UE, de modo que quienes viajen fuera del Reino Unido con sus drones puedan estar seguros de que no están infringiendo ninguna norma.

Los drones y los aeromodelos se dividen en cinco clases, de la C0 a la C4, siendo las C1, C2, C3 y C4 las que requieren un carné de piloto y un carné de operador. Eso significa que tienes que mostrar tu identificación en esos drones y que tienes que hacer el examen teórico para volar uno.

CAA reglas y regulaciones de drones foto 6

El C0 se divide en tres opciones, esencialmente para hacer espacio a los que pesan menos de 250 gramos y no son juguetes, porque hace todo lo que los drones más grandes pueden hacer ( te estamos mirando a ti, DJI Mini 2).

La forma de recordar esto es que si tienes un dron, independientemente de su peso, y no es un juguete y tiene una cámara, necesitas una identificación de operador que aparezca en él.

Si quieres pilotar un dron que pertenece a otra persona, independientemente de tu edad, tienes que superar un examen teórico gratuito en línea (o fuera de línea). Puedes hacer este examen tantas veces como quieras, y no hay edad mínima, aunque los menores de 12 años necesitan la supervisión de un adulto.

Para realizar el examen, inscribirse o informarse sobre los últimos requisitos, diríjase a la página dedicada al CAA.

Al principio, el sitio web de la CAA clasificaba todos los drones como "pequeños vehículos aéreos no tripulados", y era difícil determinar qué normas se aplicaban a tu dron, especialmente si tenías un cuadricóptero moderno de nivel profesional. Ahora, sin embargo, hay un nuevo sitio web sólo para drones.

En la página del código de drones de la CAA se exponen las normas básicas:

  1. Novueles cerca de aeropuertos o aeródromos
  2. Recuerdeque debe permanecer por debajo de los 120 metros (400 pies)
  3. Observesu dron en todo momento: manténgase a 50 metros (150 pies) de distancia de personas y propiedades
  4. Novuelesnuncacerca de aviones
  5. Disfrutacon responsabilidad

Por supuesto, muchos cuadricópteros vuelan mucho más alto que el límite de 400 pies de la CAA y, naturalmente, es difícil saber si un dron ha volado a 500 metros de ti en horizontal. No obstante, puedes descargarte este práctico PDF para recordar las normas. Y, dicho esto, las normas son más detalladas cuando se lee la documentación de la CAA:

  1. Mantén siempre tu dron dentro de tu línea de visión y a una altura máxima de 400 pies (120 metros).
  2. Asegúrate siempre de que el dron está a menos de 500 metros de ti en horizontal.
  3. Vuele siempre su dron lejos de aviones, helicópteros, aeropuertos y aeródromos. Las nuevas leyes introducidas en octubre de 2019 restringen el vuelo de todos los drones por encima de los 400 pies (120 metros) y a menos de 5 km de los límites de los aeropuertos.
  4. Los drones con cámara deben volar como mínimo a 50 metros de distancia de una persona, vehículo, edificio o estructura que no sea propiedad o esté controlada por el piloto, a menos que sean de menos de 250 g.
  5. Los drones con cámara no pueden volar a menos de 150 metros de una zona congestionada o de un grupo grande de personas, como un evento deportivo o un concierto.

La "regla de los 5 km del aeropuerto" se introdujo a raíz del uso ilegal de un dron cerca del aeropuerto de Gatwick en diciembre de 2018.

Pero eso no es todo. El sitio web de la CAA enumera algunas condiciones adicionales que debes cumplir:

  1. Eres responsable de volar tu dron de forma segura.
  2. No debes poner en peligro a nadie ni a nada con tu dron, incluidos los artículos que dejes caer desde él.

Como siempre, quienes tengan drones mucho más grandes para uso profesional (es decir, drones de más de 20 kg) o drones clasificados para usos específicos necesitarán una autorización de uso y estarán sujetos a evaluaciones de riesgo. Para la mayoría de la gente, como usuarios ocasionales de drones, esto no se aplicará.

ESTADOS UNIDOS: Normas y reglamentos

Si vuelas un dron para uso recreativo, hay buenas noticias: la Administración Federal de Aviación (FAA) sólo tiene algunas normas para los drones pequeños y no comerciales que pesan menos de 55 libras (25 kg). Estos también se conocen como aeromodelos. En el sitio web de la FAA, verás las siguientes directrices de seguridad para estos drones, establecidas por el Congreso:

  1. Volar a 400 pies o menos
  2. Ser consciente de los requisitos y restricciones del espacio aéreo
  3. Manténgase alejado de los obstáculos circundantes
  4. Mantener el dron a la vista
  5. No vuele nunca cerca de otras aeronaves, especialmente cerca de los aeropuertos
  6. No vueles nunca sobre grupos de personas
  7. Nunca vueles sobre estadios o eventos deportivos
  8. No vuele nunca cerca de las actividades de respuesta a emergencias, como los incendios.
  9. No vueles nunca bajo la influencia de las drogas o el alcohol

Pero si revisas la literatura sobre drones de la FAA, encontrarás otras directrices de seguridad:

  1. Mantén tu dron a la vista y utiliza un observador para que te ayude si es necesario.
  2. Manténgase al menos a 25 pies de distancia de las personas y de los bienes vulnerables.
  3. No vuele en condiciones meteorológicas adversas (vientos fuertes, visibilidad reducida, etc.).
  4. No vuele cerca o sobre infraestructuras o propiedades sensibles (centrales eléctricas, instalaciones de tratamiento de agua, centros penitenciarios, carreteras muy transitadas, instalaciones gubernamentales, etc.).
  5. carreteras muy transitadas, instalaciones gubernamentales, etc.).
  6. No realice operaciones de vigilancia ni fotografíe a personas en zonas en las que exista una expectativa de privacidad sin el permiso de la persona.
DJI imagen y normas de drones 4

¿Dónde no puedes volar tu dron?

  • Los parques nacionales de EE.UU. y del Reino Unido no permiten el uso de drones
  • Muchas partes de Londres y zonas congestionadas prohíben los drones
  • No se pueden volar drones cerca de la Casa Blanca o de bases militares

REINO UNIDO: Zonas de exclusión aérea

Esto es complicado, porque debes seguir todas las normas mencionadas anteriormente, pero aún así, hay algunos lugares que no permiten el vuelo de drones en absoluto y están etiquetados como zonas de exclusión aérea, tal vez incluso tu parque local. Comprueba siempre antes de volar. Muchos parques tienen una señalización visible que indica lo que está o no está permitido. Sólo tienes que buscar la señal de "no modelo para determinar si puedes volar tu dron.

Ahora, hemos investigado un poco para facilitarte la tarea. Hemos descubierto que los ocho parques reales de Londres son zonas de exclusión aérea. También hay muchas zonas comunes que no permiten volar drones (ni siquiera cometas), como Wimbledon Common, Putney Common y Clapham Common. Pero se puede volar en algunos brezales, como Hampstead Heath y Blackheath. Y puedes volar en los parques de Ealing, así como en los alrededores de Barnet y Camden.

Islington y Sutton también permiten los drones. En otras zonas, incluidos algunos distritos, está permitido volar un dron, pero sólo si se tiene una licencia previa. Por ejemplo, en el distrito de Lambeth se necesita una licencia comercial, aunque se trate de un operador de drones aficionado. En Hackney también hay que rellenar una solicitud, que puedes encontrar aquí.

REINO UNIDO: Otras zonas restringidas

En cuanto a otras zonas completamente restringidas, no se puede volar en Chelsea, Lewisham, Dagenham, Barking y Redbridge. Bexley y Derby también prohíben los drones en todos los parques y espacios abiertos.

Mejores drones 2022: opciones para principiantes y avanzados para grabar vídeo 4K y capturar fotos de alta resolución

El sitio web del Parque Nacional de Peak District dice que no se puede volar en el parque y que hay que obtener permiso en cualquier terreno que no forme parte del Parque Nacional, como los terrenos del National Trust. Tampoco se puede volar un dron en el New Forest.

Ten en cuenta también que si tu dron está equipado con una cámara, a menudo existen limitaciones adicionales en torno a dónde puedes volarlo y a qué distancia puedes hacerlo con otras personas u objetos no implicados. Para poder volar dentro de estas zonas restringidas en todo el Reino Unido, debe obtener un permiso previo de la CAA para hacerlo. Puede obtener más información sobre estas zonas y normas desde aquí.

Obviamente, como se ha comentado anteriormente, nunca se puede volar cerca de los aeropuertos, poder estaciones y bases militares. Si no estás seguro de si puedes volar en algún lugar, sólo tienes que consultar con el ayuntamiento local, o utilizar la aplicación NATS Drone Assist, que está disponible para Android e iOS, para ver todas las zonas de prohibición de vuelo en el Reino Unido. También muestra los peligros del terreno, como las líneas de ferrocarril, las escuelas, las gasolineras y otras zonas en las que debes tener cuidado.

Y, por último, necesitas el permiso de los propietarios antes de despegar o aterrizar en su propiedad privada. Así que consulta con tu vecino antes de aterrizar tu quadcopter en su jardín. Puedes volar en el espacio aéreo sobre sus terrenos si no causas molestias ni infringes su intimidad. Si molestas a un vecino y lo llevas a juicio, un juez decidirá si has infringido sus derechos.

ESTADOS UNIDOS: Zonas de exclusión aérea

Según la FAA, Estados Unidos tiene el espacio aéreo más complejo del mundo. Así que, sí, tened paciencia con nosotros...

El lugar número 1 al que no se puede acercar un dron en Estados Unidos es un aeropuerto. Debes estar a un mínimo de ocho kilómetros para operar sin notificar tu actividad a la torre de control. Si piensas volar más cerca, debes avisar al operador del aeropuerto o a la torre de control del tráfico aéreo. Si te preocupa saber si estás demasiado cerca de un aeropuerto para volar, utiliza una aplicación como AirMap para ver dónde está permitido volar.

Está prohibido lanzar, aterrizar o manejar drones en las tierras y aguas administradas por el Servicio de Parques Nacionales. En el sitio web del Servicio de Parques Nacionales hay más información sobre la prohibición de los drones, incluida la información sobre los parques y sus zonas de prohibición de vuelo. Otras zonas prohibidas son la Casa Blanca y Camp David, así como la mayoría de las instalaciones militares.

Antes de volar en Washington DC o en otras zonas de alta seguridad, asegúrese de consultar primero con el servicio secreto y/o con un organismo de control. Pero, en la mayoría de los casos, no se le permitirá. Sólo te lo advierto. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica también prohíbe los drones en zonas de protección marina. Incluso es ilegal volar tu dron en o alrededor de una operación de lucha contra incendios forestales.

Por último, se prohíbe el vuelo de drones en un radio de tres millas de un estadio o recinto, pero sólo a partir de una hora antes y hasta una hora después del horario programado de los siguientes eventos: MLB, NFL, NCAA Division One Football, NASCAR Sprint Cup, Indy Car y Champ Series.

EE.UU: Otras zonas restringidas

En Estados Unidos existe una cosa llamada Restricciones Temporales de Vuelo (TFRs). La FAA las utiliza para restringir temporalmente los vuelos en determinadas zonas. Algunas TFRs se han vuelto más permanentes, como las que rodean Disneylandia y Disneyworld. Otras veces, se basan en eventos, como cuando el Presidente viaja a una ciudad. La FAA publica los TFR activos, al igual que algunas aplicaciones. Por lo tanto, compruébalo siempre antes de volar.

El sitio web Know Before You Fly tiene un práctico mapa del espacio aéreo de Estados Unidos que muestra exactamente dónde puedes o no puedes volar en un momento dado. Además, puedes utilizar la aplicación B4UFLY de la FAA, que está disponible en la App Store y en Google Play store, para determinar si hay alguna restricción o requisito en el lugar donde quieres volar. La FAA también tiene este mapa de lugares restringidos.

Pocket-lint normativa sobre drones foto 12

¿Es necesario registrar u obtener un permiso?

  • Es necesario registrar los drones de recreo en el Reino Unido
  • Es necesario registrar los drones de uso recreativo en EE.UU.
  • Es posible que necesites un permiso para volar en algunas zonas de EE.UU. y el Reino Unido
  • Los pilotos aficionados del Reino Unido podrían necesitar incluso una licencia comercial en algunas zonas

REINO UNIDO: Permisos y registro

La modificación de la Orden de Navegación Aérea exige que los propietarios de drones de 250 gramos o más se registren en la Autoridad de Aviación Civil (CAA) y que los pilotos de drones realicen un examen de seguridad en línea para garantizar que los cielos del Reino Unido estén a salvo de los voladores irresponsables. Estos requisitos entraron en vigor el 30 de noviembre de 2019.

Si utiliza su dron para un trabajo remunerado, necesitará un"Permiso para trabajos aéreos". Este tipo de permiso debe renovarse anualmente.

La nueva normativa también incluye la geocercanía, en la que se están programando zonas de exclusión aérea en los drones recreativos. Puede leer más sobre todas estas nuevas normas y reglamentosen el sitio web del Gobierno del Reino Unido.

También cabe destacar que, en un futuro próximo, la policía estará facultada para incautar drones, registrar locales e incluso emitir avisos de sanción fija cuando tenga sospechas razonables de que se está cometiendo un delito con drones.

Se podrán imponer multas de hasta 100 libras esterlinas incluso por infracciones menores y la policía también tendrá la facultad de "...incautar drones, incluidos los datos electrónicos almacenados en el dispositivo, cuando se haya cometido un delito grave y se haya obtenido una orden judicial."

ESTADOS UNIDOS: Permisos y registro

Sólo necesitas permiso para volar un dron recreativo en Estados Unidos si piensas utilizarlo en un espacio aéreo restringido. Y la FAA recomienda que compruebes y sigas todas las leyes y ordenanzas locales antes de volar sobre una propiedad privada.

Además, el 13 de diciembre de 2017 se firmó un proyecto de ley presidencial que obliga a los pilotos de drones recreativos de los Estados a registrar sus UASaquí en la FAA si pesan entre 0,55 libras y 55 libras. Anteriormente, untribunal federal de apelación anuló una norma similar, pero una vez promulgada la ley se aplicará la normativa original.

Lospilotos comerciales todavía tienen que registrarse antes de que se apruebe esa ley. También deben seguir un conjunto diferente de normas de la FAA, que entraron en vigor en 2016. Si planeas vender medios capturados con tu dron, o si te pagan por volar un dron, eres un piloto comercial de drones.

Escrito por Maggie Tillman. Edición por Britta O'Boyle.
Secciones Drones