Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Mini se lanza a las personas jóvenes conocedoras de la tecnología que desean un automóvil personalizado y divertido, sin perderse ninguno de los elementos esenciales de la tecnología.

Tiene un sistema de información y entretenimiento que ofrece muchas opciones, que cubren los aspectos básicos de una pantalla de 6.5 pulgadas y conectividad Bluetooth de serie, con una opción de actualización a un sistema de 8.8 pulgadas que tiene opciones de conexión de teléfono inteligente más amplias, funciones de acceso remoto y mucho más. más.

Aquí hay una inmersión profunda en lo que obtienes de Mini , lo que está disponible y qué tan bien funciona.

Mini pantallas: una historia de dos tamaños

De serie, obtienes una pantalla central en todos los modelos Mini, integrada en el redondeo que se encuentra en el centro del tablero. En los Minis más antiguos, este espacio se usaba como un velocímetro, con BMW imitando el estilo del Mini clásico con un grupo de dial central. Alrededor de 2011, esto se convirtió en un dial y una pantalla, antes de pasar al diseño actual en aproximadamente 2014 .

Pocket-lint

Esto ha evolucionado a los últimos modelos donde una pantalla de 6.5 pulgadas es estándar, ubicada en el centro de este círculo y solo expandiéndose a una pantalla táctil de 8.8 pulgadas cuando opta por el Paquete Navigation Plus.

Este último aprovecha al máximo el espacio, pero ambos pueden controlarse mediante los botones en el centro del automóvil, con un dial en el que se puede hacer clic y botones individuales para las áreas principales del sistema: navegación, mapa, teléfono, medios, si tiene Todas esas opciones. Este controlador será reconocible para cualquiera que haya estado en un BMW , porque es esencialmente el controlador iDrive.

Pocket-lint

Sin embargo, cuando la gran esfera central fue divertida cuando apareció el Mini, no se puede evitar que poner una pantalla rectangular en un círculo no haga el mejor uso del espacio, por lo que no nos sorprendería ver algún tipo de Actualización de diseño en el futuro.

La pantalla del conductor

Lo que nos lleva perfectamente a la pantalla del conductor. Los primeros modelos Mini eran muy minimalistas en el departamento de visualización del conductor, con esencialmente un dial ubicado en la parte superior de la columna de dirección. Una vez más, hay una gran dosis de diseño retro aquí y que ha evolucionado para agregar información adicional en los bordes.

Pocket-lint

Pero es solo la llegada del Mini Electric , que se lanzó por completo en 2020, lo que cambia a una pantalla digital (a continuación). Para todos los demás, tiene un velocímetro central, flanqueado por otra información del indicador de combustible / energía de la batería y una pequeña pantalla con información de manejo seleccionada.

Esto también ha llevado al advenimiento de la pantalla de visualización frontal como una opción. Con la pantalla del conductor algo limitada por el estilo, la pantalla de visualización frontal proporciona una ruta para obtener información como el seguimiento, las señales de velocidad y las direcciones de navegación en la línea del ojo del conductor, y evita la necesidad de mirar en el centro del automóvil .

Pocket-lint

No podemos evitar sentir que la actualización de la pantalla del controlador diseñada para el Mini Electric se filtrará a otros modelos, ya que brinda un escape de las limitaciones actuales, aunque vale la pena señalar que, en general, el interior del Mini Electric (con una pantalla de infoentretenimiento central redonda) parece ser la misma que la generación actual de Mini.

Una descripción rápida del sistema Mini

El sistema de información y entretenimiento en el automóvil de Mini se basa libremente en el iDrive de BMW, como lo insinúa ese controlador similar. El sistema también tiene una jerarquía de páginas de clics similar, dividida en segmentos principales: Mi Mini (controles del automóvil, estadísticas), Mini conectado, Notificaciones, Comunicación, Medios, Navegación, aunque lo que obtenga dependerá de los paquetes que tenga ( Aquí se muestran las pantallas de Navigation Pack Plus).

1/7Pocket-lint

Más allá de los iconos principales, Mini aplica temas de color en todo el sistema y es bastante pesado, pidiéndole que gire el dial y haga clic para confirmar antes de pasar al siguiente nivel. A Mini siempre le ha gustado agregar un toque gráfico y no tiene que cavar demasiado profundo para encontrar un Mini con un par de gafas de sol.

Las cosas pueden ser un poco difíciles de encontrar, por lo que a menudo es más fácil presionar los botones del controlador para comenzar en el lugar correcto, antes de hacer clic y golpear el controlador "iDrive" para volver al menú anterior.

Pocket-lint

También hay una sección "reciente" que es una barra desplegable en la parte superior. Esto puede ahorrar mucha navegación, ya que significa que puede abrirlo y desplazarse a algo que estaba viendo recientemente.

Sospechamos que con el cambio de BMW a una nueva interfaz en el Sistema Operativo 7 de BMW , ese Mini podría cambiar la experiencia del usuario en sus autos por paridad en todas las marcas.

Se trata de paquetes

Mini ama los paquetes: tiene paquetes para el estilo y paquetes para la tecnología, y los que nos interesan se llaman Navigation Pack y Navigation Pack Plus.

Si desea actualizar la tecnología en su Mini, aquí es donde comienza. Todos obtienen Bluetooth de forma estándar, y eso proporcionará llamadas y audio Bluetooth, así como audio USB, lo que significa que si conecta su teléfono puede acceder al contenido que contiene.

Eso también significa que, como estándar, puede usar su teléfono con servicios de transmisión de música en su Mini, obtener acceso a sus contactos para realizar llamadas, etc., tanto en dispositivos Android como Apple.

También obtienes una radio DAB de serie.

Paquete de navegación

El paquete de navegación es estándar en Clubman y Countryman , lo que significa que obtienes una dosis completa de tecnología conectada si optas por cualquiera de esos modelos. De lo contrario, debe asegurarse de haber optado por el Paquete de navegación para acceder a una gama de tecnología en el Hatch o Convertible .

Los aspectos más destacados incluyen Mini Connected y Apple CarPlay (ambos discutidos a continuación), que son grandes partes del paquete.

Navigation Pack también trae satnav como su nombre lo indica. Si tiene el Clubman y el Countryman, nuevamente hay características de extensión incluidas con información de tráfico en tiempo real, servicios ConnectedDrive (búsqueda en línea y clima) y servicios remotos para Mini Connected.

La navegación de Mini es bastante buena. El esquema de color es un poco extraño, por lo que no siempre es tan claro como algunos otros sistemas, pero poder hacer zoom rápidamente usando el controlador ayuda. Si tiene la pantalla de visualización frontal, obtendrá flechas en la línea de su ojo para ayudarlo a guiarlo también.

Navigation Pack Plus

La gran cosa que trae Navigation Pack Plus es la pantalla táctil de 8.8 pulgadas. Esto hace un mejor trabajo al llenar ese espacio en el centro del tablero, aunque en algunas situaciones (como cuando se usa Apple CarPlay) su ancho significa que tienes una sección de la pantalla que realmente no está haciendo nada, o tienes que tenerla presentando en pantalla dividida.

Pocket-lint

Este paquete mejorado trae carga de teléfonos inalámbricos para teléfonos compatibles con Qi (es decir, iPhones con respaldo de vidrio y muchos dispositivos Android) y el cargador está en el reposabrazos central. Esta jaula también aumenta la recepción del teléfono usando la antena en la parte exterior del automóvil y significa que su teléfono está fuera del camino, por lo que no está tentado a jugar con él cuando conduce.

Debido a que el Mini admite Apple CarPlay de forma inalámbrica, no hay necesidad de enchufarlo, pero más de eso en un segundo.

1/4Pocket-lint

Nav Plus también tiene servicios de conserjería, por lo que puede marcar un asistente para encontrar información, incluye servicios remotos a través de la aplicación del teléfono inteligente, información de tráfico y clima, por lo que hay una gran cantidad de extras si lo está obteniendo para el Hatch o Convertible , mientras que el gran beneficio en los Minis más grandes es la pantalla.

Apple CarPlay en el Mini

Apple CarPlay es una de las características más buscadas por los propietarios de automóviles ahora, ya que le permite acceder a aplicaciones y servicios compatibles en su dispositivo. Tendrás que tener uno de los paquetes de navegación para obtenerlo en el Mini como detallamos anteriormente. Suponiendo que lo haga, eso le brinda Apple CarPlay inalámbrico, que sigue siendo algo bastante raro.

Esta es una conveniencia adicional porque no necesita que su teléfono esté enchufado como muchos sistemas: simplemente se empareja con Bluetooth y si su teléfono admite CarPlay, el automóvil le pedirá que lo habilite.

1/5Pocket-lint

Conserva la opción de tener una conexión CarPlay o simplemente usar una conexión de teléfono inteligente, por lo que si prefiere no usar el sistema de Apple, tiene la posibilidad de elegir.

Apple CarPlay presentará una interfaz gráfica familiar, con grandes íconos para los servicios principales como el mapeo, incluida la capacidad de elegir quién proporciona el mapeo: Apple Maps, Google Maps o Waze .

También puede usar una amplia gama de servicios de transmisión de música y podcast.

Conectarse a Apple CarPlay también significará que presionar prolongadamente el botón del volante activará Siri para los comandos de voz cuando conduzca.

Una nota sobre Android Auto

No hay soporte para Android Auto en mini autos. Tampoco hay soporte para Android Auto en automóviles BMW en los que se basa este sistema.

Todavía puede conectar un teléfono Android y aprovechar las funciones de Bluetooth, pero no puede tener la experiencia totalmente conectada que obtienen los propietarios de iPhone.

Mini conectado

Mini Connected es una colección completa de servicios extendidos que se extienden a su teléfono inteligente a través de una aplicación. Es compatible con Android e iOS, pero los usuarios de iPhone tienen un sistema mucho más avanzado.

En un nivel básico, la aplicación Mini Connected le permitirá vincular su teléfono con su automóvil para que pueda ver información de estado, como cuánto alcance tiene, qué millaje ha estado obteniendo, comparta los tiempos de llegada con los contactos y acceda a Mini Connected listo aplicaciones (para usuarios de iPhone).

La conexión requiere un poco de paciencia, ya que necesita registrar una cuenta, registrar el VIN y luego ingresar una contraseña que le dé el automóvil. Pero una vez que se complete ese proceso, iniciar sesión en su cuenta Mini Connected en cualquier dispositivo le mostrará ese vehículo vinculado.

Pocket-lint

Esta última opción es una de las formas de conectar aplicaciones basadas en el teléfono con el automóvil y Alexa es una de esas opciones. Hay una amplia gama de aplicaciones listas para Mini Connected, incluidas las de Spotify, Deezer, TuneIn para obtener acceso a la transmisión de música.

Mini conectado también proporciona servicios remotos (Clubman y Countryman en Navigation Pack, todos en Navigation Pack Plus) y estos servicios remotos le permitirán hacer cosas como bloquear el automóvil de forma remota, así como mover la navegación del teléfono al automóvil.

Es útil poder buscar un destino en su teléfono y enviarlo al automóvil, porque en muchos casos es más fácil ingresar información en su teléfono antes de salir y luego su automóvil sabrá a dónde va cuando ingrese. Funciona realmente bien y está disponible tanto en Android como en iOS siempre que el automóvil sea compatible.

Pocket-lint

Esto también se puede extender a viajes frecuentes, destinos desde su calendario, con una opción de planificación previa que indica cuándo desea hacer ese viaje.

Hemos probado Mini Connected en el Countryman SE, el híbrido enchufable , y le brinda acceso a información como la eficiencia con la que ha estado conduciendo y cuántas millas ha recorrido con electricidad desde la última carga, así como Opciones de preacondicionamiento. Con el lanzamiento del Mini Electric en 2020, esta información será mucho más importante para los conductores.

Control de voz y Alexa

Hay varias rutas para el control por voz en el Mini. En el nivel básico, presionar el botón de voz en el volante activará el sistema de control de voz predeterminado. Básicamente, no vale la pena usarlo, a menos que esté preparado para practicar, porque es uno de esos sistemas más antiguos que realmente no entiende o interpreta bien las cosas; es frustrante usarlo a menos que identifique la fase exacta que reconocerá.

BMW recientemente reemplazó su sistema con un sistema Hey BMW en autos nuevos , lo cual es realmente bueno, y no nos sorprendería si Mini obtiene un sistema propio basado en la misma plataforma.

Pocket-lint

Para aquellos que usan Apple CarPlay, tendrás a Siri presionando prolongadamente ese botón de voz. Eso funciona tan bien como Siri, aunque descubrimos que puede ser un poco lento. Si esto se debe a la conectividad en el teléfono, o simplemente a que Siri se toma su tiempo, no lo sabemos.

Si usa Waze como su software de navegación, hay una puerta trasera para usar los servicios de voz de Google aquí, ya que Waze permitirá la palabra clave "Ok Waze", o le permitirá tocar el micrófono que aparece en la pantalla, y encontramos esto funciona mejor que el sistema de BMW o Siri cuando se trata de navegación.

Como mencionamos, Alexa es uno de los servicios que Mini Connected facilita. Para que Alexa funcione, deberá conectar la aplicación Mini Connected con su cuenta de Alexa y luego tener ese teléfono conectado al automóvil.

Pocket-lint

Para acceder a Alexa, debe presionar brevemente el botón y luego hablar con Alexa; si no usa la palabra clave de Alexa, terminará en el sistema de BMW.

Si conectas un teléfono Android, siempre puedes usar el Asistente de Google con Ok Google en tu teléfono para controlar cosas como la música, aunque también puedes hacer clic en las pistas con los botones del tablero, pero no es tan bueno como tener el Experiencia completa de Android Auto.

Resumiendo

Hay una gama de tecnologías que se ofrecen a través del Mini, y Mini Connected es realmente bastante bueno para aquellos que quieren algo fuera del automóvil y también en el automóvil. Hay una inclinación hacia el iPhone, y BMW y Mini nunca lo han negado, pero si tienes un teléfono Android, aún obtienes mucho.

Los propios servicios de Mini son bastante buenos: la interfaz, aunque quizás no sea tan fácil de navegar como un teléfono inteligente, es lo suficientemente fácil de usar, especialmente si se mantiene en los botones de control principales. Pero es rápido y divertido y no parece tan anticuado como algunos rivales.

En general, definitivamente hay una sensación de que vale la pena actualizar para obtener el Paquete de navegación, ya que eso trae mucho con él. Siempre disfrutamos de la pantalla más grande del Plus, pero en última instancia, hay algunas limitaciones en lo que se presenta debido al diseño interior inclinado retro de Mini.

Escrito por Chris Hall.