Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - La Samsung Galaxy Camera original fue notable porque, aunque no fue la primera cámara dedicada en usar el sistema operativo Android como su interfaz de usuario, fue la primera en integrar una versión actualizada del sistema operativo con gran éxito. Tenía mucho sentido, era un gran dispositivo Android que podía rivalizar con muchos teléfonos inteligentes, y sin embargo no dio en el blanco cuando se trataba de algunas de las características más críticas de la cámara. Y dado que se suponía que era una cámara en primer lugar, por lo tanto, no pudo desarrollar todo su potencial.

Ingrese a la Samsung Galaxy Camera 2 y, bueno, se parece mucho al dispositivo original. En realidad, es un poco más grande, pero conserva la misma lente de zoom óptico de 21x, al tiempo que aumenta la velocidad del procesador y la versión del software a un nivel superior. La única vía es hacia arriba.

Esta vez, Samsung ha optado por deshacerse de la ranura SIM, lo que hace que la Galaxy Camera 2 sea un dispositivo solo con Wi-Fi cuando se trata de compartir. Por lo tanto, no hay 3G / 4G para compartir sobre la marcha desde el dispositivo de segunda generación. ¿El cambio de dirección de la secuela ha demostrado lo suficiente como para hacer que la Galaxy Camera 2 sea una solución viable para la cámara, o cae en las mismas trampas que el modelo original?

Android intocable

Samsung ha pasado años perfeccionando sus dispositivos inteligentes basados en Android y, por lo tanto, ha transferido directamente gran parte de ese conocimiento, y tecnología, a su división de cámaras. El resultado en Galaxy Camera 2 es un dispositivo decente con un excelente backend de Android que funciona bien como un conducto para compartir sus fotos.

Pocket-lint

La innovación prospera frente a la competencia, pero hasta ahora los rivales para la Galaxy Camera original son pocos y distantes. Quizás no sea sorprendente, entonces, que la segunda edición de Galaxy Camera no revolucione tanto el concepto como redondear algunos bordes ásperos. Samsung sabe que hay calles por delante cuando se trata de Android y ningún otro fabricante de cámaras está cerca de su puerta.

Más grande pero mejor parecido

La Galaxy Camera 2 es más atractiva que el modelo original. Con una parte superior e inferior plateadas en lugar del plástico envolvente del dispositivo original; la carcasa de la lente está cincelada hacia afuera, en lugar de hacia el vidrio; y el mismo efecto de cuero prensado en la empuñadura y en la parte frontal del chasis que vimos en el encantador Samsung NX300. Es menos plástico y mejor para eso.

El flash ahora también se proyecta hacia adelante en un brazo pequeño en lugar de hacia arriba, como lo hizo en el original, lo que ayudará a evitar que la lente proyecte una sombra cuando esté completamente extendida. Ese fue un problema con la cámara original porque la lente era muy grande, por lo que es bueno ver a Samsung haciendo algunos cambios esenciales.

Pocket-lint

En general, el chasis se ha suavizado suavemente, con bordes redondeados y una nueva cresta ligeramente más cómoda en la parte posterior contra la cual descansar el pulgar para estabilizar la cámara al disparar. Todo esto, y el hecho de que arroja 17 g en comparación con su predecesor ayuda a ocultar el hecho de que en realidad es unos pocos mililitros más alto, más ancho y más gordo que el original. Sin embargo, eso es difícil de ver, incluso con las dos cámaras paradas una al lado de la otra.

Mejora de especificaciones SGS4

Samsung también ha modificado ligeramente las especificaciones principales. El procesador se ha actualizado a 1,6 GHz (en comparación con 1,4 GHz), lo que coincide con el mismo procesador que se encuentra en el teléfono inteligente Samsung Galaxy S4 de alta especificación. Esto hace que las aplicaciones de Android se sientan más ágiles, por lo que si quieres jugar a los últimos juegos, no te preocupes: la Galaxy Camera 2 es súper rápida y capaz.

Sin embargo, donde el modelo original venía con la opción de Wi-Fi solo o Wi-Fi y 3G, Galaxy Camera 2 ha abandonado la ranura SIM solo para conectividad Wi-Fi. Por lo tanto, es menos "telefonía" en este sentido, pero tal vez eso sea algo bueno. No estamos tan preocupados por esto en lo que respecta a las funciones de la cámara, ya que puede usar las aplicaciones gratuitas de Samsung para iOS y Android para controlarlo de forma remota a través de su teléfono inteligente y acceder a sus fotos para compartir en las redes sociales o por correo electrónico. A largo plazo, es probable que extrañáramos la conveniencia de 3G / 4G cuando lo usamos al estilo de una tableta para ejecutar aplicaciones normales de Android.

Una historia familiar

En la mayoría de los demás aspectos, la Galaxy Camera 2 hace eco del rendimiento del original. Eso incluye los máximos y, desafortunadamente, los mínimos.

Ambos modelos tienen un sensor CMOS iluminado en la parte posterior de 1 / 2.3in que brinda imágenes de 16.3 megapíxeles. Frente a esto está ese zoom de 21x, que ofrece un equivalente de 23-483 mm. La apertura máxima en el gran angular es f / 2.8, bajando a f / 5.9 cuando se acerca al máximo. En el extremo de gran angular es un dispositivo capaz, en parte gracias a esa gran apertura máxima, pero menos a medida que se extiende el zoom.

Pocket-lint

La cámara de segunda generación tiene 8 GB de memoria, el doble de la memoria del original, compartida entre el sistema operativo Android, cualquier aplicación que instale y sus fotos y datos, y se incluye con una cuenta de Dropbox de 50 GB. Esto es una bendición, ya que significa que al disparar con una conexión Wi-Fi puede configurar sus imágenes para que se carguen directamente, momento en el que se sincronizarán automáticamente con su PC o Mac.

La diferencia que Dropbox hace en tu forma de trabajar no debe subestimarse. Úselo en un entorno de producción en línea o de impresión, y las tomas estarán esperando en su máquina de diseño de inmediato; en una fiesta están listos para compartir de inmediato, o para ver en una pantalla más grande.

Botones mínimos

A medida que avanzan las pantallas, la pantalla táctil de 1280 x 720 píxeles de 4.8 pulgadas que se presenta en la Galaxy Camera 2 no se queda atrás. Esa resolución está mucho más allá de cualquier cámara de la competencia que podamos nombrar, incluso en el extremo profesional del espectro, aunque 4.8 pulgadas es enorme para una cámara. Es un dispositivo indudablemente grande.

Pocket-lint

La pantalla realmente se destaca cuando estás disparando. Tiene que: además del disparador, el control de zoom y el interruptor pop para el flash, es su único medio de control. Puede tocar para enfocar y disparar el obturador, y usar un segundo toque para establecer un punto de exposición independientemente del punto de enfoque. También puede pellizcar para controlar el zoom.

El modo automático normal se complementa con el rango completo de apertura y prioridad de obturación, modos manual y de programa, cada uno controlado arrastrando los vasos escalonados en pantalla a las posiciones apropiadas. Es fácil de manejar, y la pantalla es lo suficientemente brillante como para ver incluso a la luz del sol. Sin embargo, seguimos buscando un botón físico adicional aquí y allá, tal como lo hicimos con la cámara Galaxy original.

El enfoque automático significaba que era fácil obtener una solución exacta de lo que queríamos disparar, ya que la cámara identificaba correctamente lo que estábamos buscando la mayor parte del tiempo. Un solo toque en la pantalla actúa como suficiente para redirigir su atención en las raras ocasiones en que no lo hizo.

La calidad de imagen

La reproducción del color en las tomas que capturamos fue un punto destacado, incluso en condiciones exigentes. Al disparar una pared blanca a la luz solar casi directa, todavía era capaz de representar con precisión la textura del ladrillo subyacente, mientras que las flores, que son fáciles de sobreexponer en tales condiciones, se mantuvieron fieles a los originales.

Pocket-lint

Revisión de Samsung Galaxy Camera 2: haga clic para obtener una muestra de cultivo del 100%

Sin embargo, notamos cierta compresión de mano dura en algunas áreas. Esto fue evidente particularmente en áreas de alta complejidad, como la malla de ramas y ramas en un árbol, o marcos de ventanas emplomados en ladrillo. Esto no era obvio cuando la imagen se redimensionó para llenar la pantalla, pero el zoom al 100 por ciento una vez que se habían descargado reveló las imperfecciones.

Donde los sujetos de poco detalle, como los pétalos anchos de una amapola, se encontraron con un fondo más texturizado, los bordes eran bastante nítidos y bien observados.

Sin embargo, use ese zoom de 21x y esa nitidez no se sostiene mientras el zoom se extiende, lo cual es una pena, este es el mayor problema de la cámara original. También hay alguna variación en el nivel de enfoque al comparar el centro del marco con los bordes y las esquinas, siendo este último suave en comparación.

También nos sentimos un poco decepcionados por el efecto bokeh en poca profundidad de disparos de campo, que nuevamente resaltó el nivel de compresión en lugar de proporcionar un fondo atractivo.

Pocket-lint

Revisión de Samsung Galaxy Camera 2: haga clic para obtener una muestra de cultivo del 100%

La sensibilidad va de ISO 100 a ISO 3200, con resultados limpios en el extremo más bajo de la escala como se esperaba. Comenzará a notar que el grano aparece en ISO 800, que se hace más evidente a medida que avanza desde allí. Aunque esto significa que se pierden detalles muy finos en el extremo superior de la escala, los colores se mantienen precisos y bien equilibrados.

Estrella de video

La Galaxy Camera 2 graba videos a un máximo de 1920 x 1080 a 30 fps, o 1280 x 720 a 60 fps, con resoluciones más bajas adecuadas para compartir en línea de inmediato. Los resultados demuestran nuevamente una reproducción fiel del color.

Con la función Quiet Zoom habilitada, puede usar de manera segura el zoom óptico sin que el sonido de sus motores también domine la grabación. Disminuye ligeramente la sensibilidad del micrófono, pero incluso esto se maneja con mayor sutileza que muchos de sus competidores.

Primeras impresiones

Entonces, ¿cómo juzgamos la Galaxy Camera 2 en general? Como cámara, su calidad de imagen está a la par con un compacto de rango medio normal y el extremo más ancho del zoom, pero su zoom de 21x está tratando de hacer demasiado y no ofrece imágenes nítidas cuando el zoom se extiende.

Lo que realmente vende la cámara es su interfaz de Android. Son calles por delante hasta el punto de que la competencia enferma ni siquiera está en el juego. La implementación de Android 4.3 (Jellybean) es un triunfo, la carga de Dropbox es perfecta y las opciones para compartir no pueden ser mejoradas por ninguna cámara dedicada.

La Galaxy Camera 2 actualmente se vende a una libra de £ 400, que es un toque rico para un compacto, pero eso no quiere decir que sea necesariamente demasiado caro. Tiene una mezcla de las entrañas de los teléfonos inteligentes Samsung Galaxy S4 y S3, por lo que obtienes mucho por el dinero. Pero realmente solo debería comprar la Galaxy Camera 2 si también hace uso de su back-end de Android, en ese momento puede compensar gran parte del costo con los ahorros que obtendrá al no comprar un dispositivo separado. Solo tenga en cuenta que si desea conectarse en línea más allá del alcance de una red Wi-Fi, deberá configurar una solución de dos cajas.

Por lo tanto, podría ser más justo considerar la Galaxy Camera 2 más como una mini tableta a medida, con su enfoque inclinado hacia la captura de fotos. En ese punto, tiene mucho sentido para los adictos a Instagram, Flickr y Twitter, aunque si ya tiene el dispositivo de primera generación, simplemente no hay suficientes novedades aquí para justificar el precio de una actualización ni suficientes cambios para subir su puntaje un poco más. .

Samsung tiene gran parte del concepto correcto. Pero como cámara, y eso es lo que debe ser ante todo, lleva a cabo los mismos errores que su predecesora. Es un poco demasiado grande, la lente es excesiva y la principal deficiencia del dispositivo debido a sus limitaciones ópticas. Produzca una pantalla más pequeña, combínela con una lente de gama alta y envuélvala alrededor del excelente sistema operativo Android existente y nos impresionará mucho. Por ahora es un caso tan cercano pero tan lejos.

Escrito por Nik Rawlinson.