Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - En el mundo de las cámaras réflex y DSLR , muchos fabricantes están optando por la captura de video 4K. Canon ? No quiere saberlo. Nikon ? Millas atrás. No es así Panasonic , cuyo GH5 es uno de los dispositivos de captura 4K más expertos disponibles en la actualidad, capaz de disparar hasta 4K a 60 fps. Su único gran competidor es el Sony A99 II, enormemente impresionante (y enormemente caro).

Puede leer la oración anterior y pensar "pero ¿qué pasa con las imágenes fijas?". Bueno, la GH5 tampoco deja de cumplir su papel de estrella de la cámara fija. Con el último sensor de 20 megapíxeles de la compañía a bordo, tiene la resolución y la inteligencia de captura, incluida la foto 6K de alta velocidad (18MP a 30 fps), para complacer a los fotógrafos más exigentes.

Cuando salió el GH4 anterior en 2014, lo encontramos impresionante. El GH5 se construye sobre esta base, pero lo hace en un diseño un poco más grande y grueso para exprimir toda esa funcionalidad adicional. Con el mundo de la cámara avanzando a un ritmo razonablemente glacial, ¿puede el crecimiento enfocado en video del GH5 ganar la corona como el rey de 4K y hacer que otros fabricantes aceleren las ofertas para mantenerse al día?

Revisión de Panasonic Lumix GH5: diseño y operación

  • 98,1 x 87,4 x 138,5 mm; 725 g; cuerpo resistente a la intemperie
  • Montura de lente Micro Four Thirds (MFT)
  • Ranuras para tarjetas SD dobles (al costado del cuerpo)

Como usuarios de GH4 a largo plazo, creemos que es la cámara la que ayudó a definir lo que debería ser una cámara sin espejo de gama alta, el sucesor de GH5 fue una perspectiva atractiva. Sin embargo, no reinventa la rueda en términos de diseño. El GH5 es notablemente más grande que su predecesor GH4 cuando está en la mano. Aparte de algunas reposiciones de botones, es muy parecido a antes.

Pocket-lint

Tome la parte trasera, donde se ha agregado una nueva palanca de control adyacente al selector de tipo de enfoque automático; o el d-pad giratorio que se ha ampliado y se le ha dado más definición en su definición de rotación y clic; o la ranura doble para tarjetas SD al costado de la cámara; o que el botón de captura de video ya no reside cerca de una posición de pulgar descansada, sino en la parte superior de la cámara. Todos los pequeños diseños de empuje, pero todo para mejor.

Hemos encontrado que el uso de la cámara es muy natural, desde el dial de modo del botón de bloqueo, hasta el balance de blancos (WB), ISO y botones de compensación de exposición perfectamente dispuestos encima de la cámara. También hay cinco botones de función (Fn) esparcidos alrededor de la cámara que se pueden programar según sea necesario para los accesos directos para las configuraciones más utilizadas. El botón Fn1 está arriba y hace que los diales delantero y trasero se dupliquen como diales de ajuste rápido WB e ISO, en lugar de los diales de apertura y velocidad de obturación, lo que puede ser útil.

Aquellos con ojos de águila pueden haber visto el ligero cambio en las aletas hacia el borde izquierdo donde se encuentran las conexiones físicas, ya que ahora hay un conector HDMI de tamaño completo, así como USB Tipo-C. El cambio de usar uno de los estándares HDMI compactos ha sido en respuesta directa de los camarógrafos, para garantizar que el GH5 funcione con equipos existentes con un mínimo de alboroto. Incluso obtienes el bloqueo HDMI en la caja, por lo que puedes atornillar el cable y asegurarte de que no se caiga, vital si grabas video en un dispositivo externo.

Pocket-lint

Otro gran cambio es que el GH5 tiene dos ranuras para tarjetas SD. Hurra. Muy útil para la captura de video y para garantizar que haya suficiente espacio de captura disponible a bordo.

Revisión de Panasonic Lumix GH5: Finder y pantalla

  • Visor OLED (3,680k puntos; 0.76x mag)
  • LCD de ángulo variable (3.2 pulgadas; 1,620k puntos)

El hecho de que la GH5 sea una cámara más grande podría tomarse como una desventaja, especialmente para un modelo sin espejo. Sin embargo, le da al GH5 un mayor sentido de propósito en un aspecto, además significa que hay un amplio espacio entre botones y diales que algunas cámaras más pequeñas. Aún así, es más pequeño que una réflex digital equivalente.

Pocket-lint

Y debido a ese marco, el GH5 tiene dos características de nivel superior en particular: un enorme visor OLED y una gran pantalla LCD de ángulo variable. Ambos son críticos para el maquillaje de esta cámara, ya que son los mejores de su clase en todos los aspectos.

Primero, está el visor OLED. Ofrece una imagen de aspecto rico a la vista gracias a la tecnología de panel utilizada; la frecuencia de actualización es alta para evitar el efecto fantasma excesivo, algo esencial para los camarógrafos, y el aumento de 0,76x significa que ofrece una gran imagen a la vista. Con cámaras como la Fujifilm X-T2 que establecen la ley al respecto, es genial ver a Panasonic afirmando que también puede ofrecer lo mejor.

Pocket-lint

A continuación está la pantalla LCD, que también es grande. Este panel sensible al tacto de 3.2 pulgadas mejora las pantallas de muchas otras cámaras de 2.8 pulgadas o 3.0 pulgadas, además viene con una resolución de 1,620k puntos para asegurar detalles óptimos en la vista previa. El soporte de montaje también es útil para el trabajo a la altura de la cintura y sobrecarga, y mucho menos exigente que el sistema empleado por Sony en el A99 II.

Revisión de Panasonic Lumix GH5: rendimiento de enfoque automático

  • Sistema de enfoque automático de 225 puntos con variedad de modos
  • Selector de tipo de enfoque AFS / AFF / AFC / MF
  • Estabilización de imagen en el cuerpo de 5 ejes

Mientras que la mayoría de la serie G de Panasonic viene con sistemas de enfoque automático de 45 puntos, el GH5 busca mejorar las cosas con su sistema de 225 puntos. Esto significa que las áreas AF más pequeñas se extienden a través de la pantalla para una mayor precisión.

Pocket-lint

Lo que es particularmente bueno para los sujetos en movimiento. Debido a que un sujeto cruzará múltiples puntos cuando se mueva a través del marco, el GH5 tiene más puntos de referencia para hacer juicios cuando se trata de enfocar. Eso tiene beneficios inherentes en la captura de video y el enfoque automático continuo.

Sin embargo, si esto hará una diferencia en comparación con el GH4, depende del tipo de enfoque automático que usará. AF único con el modo Pinpoint seleccionado, que se amplía a una escala del 100 por ciento en la pantalla trasera con una cruz de enfoque para garantizar un enfoque preciso, se siente igual que en otras cámaras de la serie G de Panasonic. Sigue siendo excelente e inigualable por la competencia.

Dicho esto, el GH5 no es del todo perfecto. Con la Fujifilm X-T2 que ofrece opciones completas y complejas de captura de escenarios con sujetos en movimiento, al igual que una DSLR de alta gama, Panasonic no ha aprovechado la oportunidad para ofrecer algoritmos de movimiento predictivos.

Pocket-lint

Además, algunas condiciones de iluminación pueden arrojar el GH5, tal como lo hicieron en el GH4. Tome una escena súper brillante con luz solar reflejándose desde una superficie, por ejemplo, y no es raro que el enfoque automático se asuste y no adquiera ningún enfoque. La poca luz, por otro lado, rara vez plantea un problema de este tipo, solo lo hará si hay una falta de contraste discernible.

En general, el enfoque automático del GH5 es rápido y eficiente, con solo un extraño deslizamiento para alejarlo de la perfección. Algunos ajustes de firmware a lo largo de la vida útil de la cámara pueden ver que esto mejora aún más para ser aún más experto en todas las condiciones posibles.

Panasonic Lumix GH5: foto 6K

  • Foto 6K, imágenes fijas de 18 megapíxeles de video de 30 fps
  • Disparo de 12 fps a 20 megapíxeles (sin formato y JPEG; a 100 fotogramas)

Como dijimos en el gambito de apertura de esta revisión, Panasonic realmente no es tímida con la captura 4K. En sus otras cámaras de la serie G, ha estado impulsando no solo la captura de video, sino también lo que llama 4K Photo: la capacidad de grabar un fragmento de MP4 de 30 fps y extraer un 8MP de ese metraje. Incluso puede disparar antes de presionar el obturador para garantizar que no se pierda ese momento decisivo. Sin embargo, eso no es suficiente para el GH5. No, aquí se trata de duplicar la velocidad de cuadros a 60 fps para 4K Photo.

Y como si 4K no fuera suficiente, también hay 6K Photo. Lo que puede no parecer mucho más impresionante que 4K Photo, pero en el mundo de las resoluciones basadas en video, el total de píxeles equivalentes es un aumento masivo: 6K equivale a imágenes de 18 megapíxeles, con el modo capturando a 30 fps. Eso es enormemente resuelto y, asumiendo buenas condiciones para que el obturador electrónico pueda circular lo suficientemente rápido como para negar cualquier movimiento en las imágenes para ser digno de imágenes fijas, es enormemente impresionante.

Pocket-lint

¿Se dará cuenta? Bueno, esta es la parte de la que estamos menos seguros. Al igual que con 4K Photo, 6K Photo no es muy claro desde el principio. Está escondido en el dial de modo de manejo en la parte superior de la cámara y, en última instancia, necesitará saber qué hace antes de poder profundizar en el Q.Menu y seleccionar desde Pre-Burst, Start / Detener y mantener presionadas las opciones de captura. Sin embargo, si sabe lo que hace, entonces solo podría ser motivo suficiente para comprar esta cámara.

6K Photo también es bastante pesado cuando se trata de procesamiento y almacenamiento. Querrás asegurarte de tener listas tarjetas SD rápidas y listas y estar preparado para esperar después de realizar la captura. No es rápido pasar por una ráfaga de tomas de 18MP, pero lo mejor es que puede recorrer y seleccionar las mejores imágenes en lote dentro de la cámara, sin necesidad de descargarlas a una computadora. El potencial de flujo de trabajo es excelente.

Pocket-lint

Si 4K / 6K Photo no es para usted, entonces está el modo de ráfaga más "normal" de 12 fps, que captura a una resolución completa de 20MP de la manera más convencional. Eso trae consigo el beneficio de la captura en bruto y JPEG con una mejor compresión (no es MP4), además de opciones de obturador mecánico o electrónico.

Revisión de Panasonic Lumix GH5: inteligencia de video 4K

  • 4K a 60 / 50fps (4: 2: 0 interno de 8 bits)
  • 4K a 30/25 / 24fps (4: 2: 2 interno de 10 bits)
  • 1080p hasta 180 fps para captura lenta
  • Entrada de micrófono de 3,5 mm; Salida de auriculares de 3.5 mm
  • Grabación externa: salida USB-C y HDMI
  • Actualización de captura de gamma de registro híbrido (HLG) en el futuro

Decir que el GH5 está completamente equipado en el departamento de video a medida que llegan las cámaras de los consumidores es un eufemismo. De hecho, para muchos, las características que ofrece simplemente serán excesivas. Sin embargo, para aquellos que exigen un determinado nivel de captura, el GH5 es una excelente ruta hacia la videografía.

Pocket-lint

Desde la captura 4K a 60 fps (8 bits 4: 2: 0 internamente) hasta la captura 4K a 30 fps (10 bits 4: 2: 2 - nuevamente, internamente, a la tarjeta SD), el GH5 tiene una definición ultra alta cubierta para lo que Es un grado profesional.

Otras características profesionales incluyen código de tiempo, nivel de luminancia, marca de tiempo, barras de color, enfoque máximo y líneas de cebra. No hay agrupación de píxeles, por lo que lo que capture será de una calidad óptima en relación con el vidrio conectado a la parte frontal de la cámara. Y estamos seguros de que muchos experimentarán con adaptadores ópticos cinemáticos para ver hasta dónde puede llegar la calidad.

No termina allí tampoco. El GH5 ya está en línea para una serie de actualizaciones de firmware para agregar más funciones a sus habilidades. Una de ellas será la adición de la captura híbrida de registro gamma (HLG), lo que significa que la cámara podrá capturar este nuevo estándar de HDR (alto rango dinámico) que está desarrollando, entre otros, la BBC. El objetivo general de HLG es trabajar con equipos heredados, por lo que es atractivo para los organismos de radiodifusión, ya que no implica un gran cambio en el flujo de trabajo o el equipo.

Pocket-lint

Y si 4K va un paso más allá de lo que le interesa, entonces la capacidad de grabar 1080p a 180 fps es otra gran ventaja, que encontrará en pocas o ninguna otra cámara a este nivel. Es ideal para la captura en cámara lenta.

No hemos encontrado que la cámara se sobrecaliente o tenga problemas al grabar. El enfoque automático también funciona bien, aunque puede ser un poco lento para responder rápidamente (lo que, de manera realista, es ideal para la captura de video, y aquellos que quieran más tendrán una configuración de plataforma para enfocar manualmente la extracción de todos modos). Un modo de estabilizador electrónico también se puede activar o desactivar dentro de la configuración de todos los objetivos, mientras que la estabilización de 5 ejes está disponible con objetivos seleccionados (el Leica DG 12-60 mm f / 2.8-4 es un ejemplo de ello; también es ideal para enfoque de primer plano).

Pocket-lint

Entonces, con la impresionante variedad de opciones de captura de video, el GH5 justifica por completo su precio aparentemente elevado de solo £ 1700 para el cuerpo. Para un conjunto de características como este, es un recorte. Pero para muchos ofrecerá mucho más de lo necesario y ese precio se volverá bastante alto.

Revisión de Panasonic Lumix GH5: calidad de imagen

  • Estabilización de imagen en el cuerpo de 5 ejes
  • Sensor Micro Four Thirds de 20 megapíxeles
  • Nuevo motor de procesamiento de imágenes Venus

El último es una de las áreas clave: calidad de imagen. A medida que Panasonic utiliza el sensor más pequeño de Micro Four Thirds, ¿puede el GH5 resistir en comparación con su competencia principal (y generalmente con sensores más grandes)?

Pocket-lint

En su mayoría, sí. Pero, ¿es la calidad tan impecable como, por ejemplo, la Fujifilm X-T2? Creemos que el sensor más grande Fuji tiene una ligera ventaja, pero no está tan en la bola de video como la Panasonic.

No es que el GH5 sea solo para camarógrafos. Con un montón de control para disparar, esta cámara es una gran opción para capturar imágenes fijas por varias razones también. El principal de ellos es la estabilización de imagen de 5 ejes incorporada, que está reservada solo para captura de imágenes fijas. Es realmente, muy efectivo, como si pudieras sentir que funciona para mantener las cosas más estables. Sin duda lo notará en la vista previa, y mucho menos en el beneficio de varias paradas que aporta a las tomas finales.

Pocket-lint

En términos de calidad, la GH5 es la cámara principal de la gama de Panasonic. Lo hemos estado utilizando con la lente equivalente de 12-35 mm f / 2.8 a lo largo de esta revisión. Con sensibilidades ISO bajas (comienza en ISO 200, lástima que no haya nada más bajo) hay una gran calidad y definición en el programa.

Acelere las cosas y tal definición disminuye un toque, con un procesamiento notable que afecta los resultados ligeramente o galas específicas dentro del marco no tan destacado, por ejemplo, ISO 800.

Sin embargo, el ruido de la imagen no es un gran problema, incluso con sensibilidades ISO de cuatro cifras que se mantienen bien, lo que será una ventaja tanto para imágenes fijas como en movimiento. Panasonic tiene una amplia experiencia en el procesamiento de equilibrio para no suavizar en exceso una imagen ni permitir que el ruido de la imagen interferente interrumpa el aspecto general de una imagen.

Pocket-lint

En general, entonces, diríamos que el GH5 es un dispositivo de imagen experto, aunque no es la mejor opción en su clase cuando se trata del valor nominal de la calidad de imagen.

Primeras impresiones

El mundo de las cámaras se ha estado moviendo a un ritmo lento en los últimos años, con solo pequeñas ganancias por lograr. Si comparara la calidad de imagen del GH5 con el GH4 anterior, por ejemplo, entonces las ganancias no son tan significativas.

Pero eso está fuera del punto. Cuando se trata de procesos, funciones y captura de video, el GH5 ofrece una calidad superior fuera de este mundo. Muchos se inclinarán hacia él solo para ese conjunto de características de video. Y podemos ver por qué: la captura 4K con salida 4: 2: 2 de 10 bits (a 30 fps; 60 fps es 8: 4: 2: 0) y una gran cantidad de características de especificaciones profesionales lo colocan muy por encima de todo lo que pueda comprar a este precio

Y cuando se trata de imágenes fijas, la inclusión de 4K / 6K Photo para disparos rápidos, 12 fps para disparos de resolución completa más convencionales y la optimización de 5 ejes para asistencia ultra estable, todo se suma a algo bastante especial. Al igual que el sistema de enfoque automático mejorado (a pesar del deslizamiento extraño), el nuevo control de palanca trasera y el diseño más utilizable.

Claro, el Fuji X-T2 podría agregarle imágenes fijas, pero para las características y la calidad del video, el Lumix GH5 es intocable a este precio.

Las alternativas a considerar ...

Pocket-lint

Sony A99 II

Con su enorme sensor de fotograma completo y su avanzado sistema de enfoque automático, la A99 II es una impresionante cámara fotográfica y de video impresionante. También es un gasto considerable, por lo que puede evitar que las personas compren y empujarlas hacia el GH5, lo cual es una ganga en comparación.

Lea la vista previa: Sony A99 II: fotograma completo y disparo rápido

Pocket-lint

Fujifilm X-T2

No es un parche en la filmación de video de Panasonic, pero la abundancia de modos de captura de imágenes fijas y la calidad de imagen del cajón superior hacen del Fuji un cliente de primer nivel.

Lea la revisión completa: revisión de Fuji X-T2: un nuevo punto de referencia para el mercado sin espejo

Escrito por Mike Lowe.