Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Hace solo un puñado de años, Panasonic gobernó el mercado de cámaras compactas de gama alta pero con bolsillo con su Lumix LX7 . En los años transcurridos desde que Sony ha sido el fabricante para forjar una posición envidiable en la parte superior con sus modelos RX100 . Pero ahora Panasonic ha vuelto a pelear, con el Lumix LX10 (o LX15 llamado extrañamente como se llama en el Reino Unido).

En algunos aspectos, el LX10 se siente como el LX7 Mark II. Pero es mucho más que eso: con un tamaño de sensor de 1 pulgada (al igual que Sony) y una lente equivalente rápida de 24-72 mm f / 1.4-2.8, Panasonic parece marcar todas las casillas.

¿Todo esto se suma para hacer de la LX10 un competidor para la mejor cámara compacta de alta gama?

Revisión de Panasonic Lumix LX10: el poder del tacto

  • 60 x 42 x 106 mm; 310g
  • Sensor MOS de 1 pulgada
  • Pantalla táctil LCD de ángulo de inclinación de 3 pulgadas
  • Sin visor
  • Ver precio actual en Amazon EE.UU. - Amazon Reino Unido

Lo que realmente destaca sobre el LX10 es lo práctico que es el producto. Tuvimos el Sony RX100 V prestado al mismo tiempo y descubrimos que Panasonic tiene un mejor enfoque para su diseño.

El anillo de control de apertura alrededor de la lente, por ejemplo, o la adición del control de pantalla táctil que le falta a Sony: son este tipo de características las que diferencian a Panasonic (incluso si carece de un visor incorporado o la disposición para agregar uno).

Pocket-lint

Sin embargo, el control de la pantalla táctil no es esencial, con botones y diales en abundancia: hay un d-pad, un menú rápido y botones de función en la parte posterior, incluido un botón elevado fuera del reposapiés para el control de captura de fotos 4K.

A medida que avanzan las cámaras del tamaño de una palma, creemos que la LX15 se siente como la cámara compacta de alta gama. Este es el tipo de control que hemos estado esperando en una cámara a este nivel, lo que la coloca más allá de lo que ofrecen Sony y Canon con sus equivalentes. Al mismo tiempo, no es tan complejo que sea inaccesible; de hecho, puede pegar el dial en iA (Auto inteligente) y dejar que la cámara haga todo el trabajo.

Revisión de Panasonic Lumix LX10: una lente para amar

  • Lente de zoom de 24-72 mm f / 1.4-2.8 (equiv)
  • f / 2.8 max por 35 mm (equiv) zoom
  • Apertura dedicada y anillos de control de lente
  • Sistema de estabilización óptica de imagen de 5 ejes
  • Ver precio actual en Amazon EE.UU. - Amazon Reino Unido

La clave para el maquillaje de la LX15 es esa lente, que ofrece un rango de zoom equivalente de 24-72 mm. Eso es bastante gran angular con el zoom suficiente para ser útil para retratos y similares. Hemos capturado huskies en un paseo en trineo, salas de biblioteca y más usando esta óptica versátil. Simplemente no esperes que los sujetos lejanos llenen el encuadre, dado que la distancia focal superior está muy lejos del superzoom.

Pocket-lint

La lente también incorpora dos anillos dedicados: un anillo de control de la lente hacia el frente que se usa para hacer ajustes de configuración predefinidos; y un anillo de apertura de detención de clic en la parte trasera (con ajuste de 1/3 de detención) que está apretado contra el cuerpo, pero para evitar que se sienta demasiado incómodo, hay dos protuberancias para un agarre adicional.

Sin embargo, el anillo de control de la lente puede ser molesto, dependiendo de cómo configure la cámara. Uno, es bastante pequeño. Dos, de manera predeterminada, está configurado para ajustar el control del zoom, lo que no creemos que sea particularmente necesario dado que el zoom se mueve alrededor del botón del obturador. Cuando recibimos la cámara, este anillo estaba configurado para ajustar la compensación de exposición, y como es tan fácil golpear el anillo durante el uso, a menudo terminamos con un tercio o dos tercios de una parada por encima o por debajo sin darnos cuenta.

Cuando se enciende la cámara, el objetivo sobresale del cañón y vuelve a colapsar en el cuerpo cuando se apaga, manteniendo así el tamaño general de la cámara hacia abajo. Este es el caso de una competencia similar, como la serie Sony RX100.

Pocket-lint

Para Panasonic también tiene una estabilización de imagen óptica de 5 ejes diseñada para contrarrestar el cabeceo, la guiñada y el balanceo y mantener imágenes más nítidas a velocidades de obturación más lentas. Es el tipo de nivel de estabilización que es más probable que encuentre en las cámaras de lentes intercambiables, por lo que es una ventaja encontrarlo aquí.

Revisión de Panasonic Lumix LX10: Rendimiento

  • Sistema de enfoque automático de 49 puntos
  • Opción Pinpoint AF incluida
  • Enfoque manual único y continuo
  • Wi-fi incorporado
  • Ver precio actual en Amazon EE.UU. - Amazon Reino Unido

Mirando el LX15 desde la parte trasera y no es inmediatamente obvio que tiene una pantalla de ángulo de inclinación. Se ha incorporado sutilmente, lo cual es excelente, ya que permite que el panel de 1040k puntos de 3 pulgadas se separe del cuerpo de la cámara para usarlo a la altura de la cintura o en trabajos aéreos. Incluso puede voltearse hacia adelante para selfies, si eso es lo tuyo.

Pocket-lint

Cuando se trata de tomar fotografías, el obturador mecánico alcanza un máximo de 1 / 4000th sec, pero una opción de obturador electrónico significa que puede extenderse a 1 / 16,000th sec, ideal si desea utilizar la apertura f / 1.4 en condiciones más brillantes, y potencialmente La única forma de una exposición correcta dada la falta de filtro ND (densidad neutra) incorporado.

El sistema de enfoque automático de Panasonic es uno de los mejores para cualquier fabricante de cámaras compactas. Y aunque puede que no haya aparecido a pasos agigantados en los últimos años, es el mismo sistema de AF de 49 puntos que se encuentra en sus recientes compactos de gama alta, tiene características envidiables de las que carecen otros fabricantes. Tome el enfoque automático preciso, por ejemplo, que se acercará al 100 por ciento equivalente en la pantalla trasera para asegurarse de que, de hecho, haya alcanzado el enfoque preciso, tal como lo dice su nombre.

Hemos encontrado que la cámara hace un buen trabajo en general cuando se trata de enfoque automático en una variedad de escenas, aunque el bajo contraste sí fue un problema. Sin embargo, en comparación con la Sony RX100 V, creemos que la Panasonic se destaca en cuanto a velocidad. Sin embargo, no puede ser mejor que la nueva capacidad de enfoque automático continuo de Sony, que es otra cosa.

Pocket-lint

La lente del LX15 tiene otro truco bajo la manga: la macro de primer plano puede funcionar a una distancia de hasta 3 cm de la lente. Sin embargo, hay una advertencia, ya que esto solo es plausible cuando está en su ángulo más amplio equivalente a 24 mm. Eso no es una sorpresa, pero mantén tus expectativas bajo control. También tendrá que activar manualmente el modo Macro AF a través del d-pad, ya que la cámara no identifica automáticamente los primeros planos; de lo contrario, simplemente no puede enfocar.

Revisión de Panasonic Lumix LX10: compatible con 4K

  • Película 4K a 24/25/30 fps
  • Película de 1080p a 24/25/50/60 / 120fps
  • Modos de fotos 4K para imágenes fijas de 8MP

Panasonic realmente está apostando por el mercado 4K, con todas sus cámaras más recientes que ofrecen captura de video 4K, más modos de imagen fija 4K (también conocido como 4K Photo) que se pueden usar de varias maneras diferentes.

Ya sea que tome un par de segundos de metraje tanto antes como después de presionar el obturador para evitar perder el momento, o fusionar una pila de imágenes después de disparar para combinar la profundidad de enfoque, es un conjunto versátil de opciones. Y en esta cámara, Panasonic finalmente ha destacado estos ajustes como botones de función predeterminados.

Pocket-lint

Además de esos modos fijos, hay captura de video 4K de hasta 30 fps, más captura de video de 1080p a hasta 60 fps, más un modo especial de cámara lenta de 120 fps. Sin embargo, curiosamente, esta opción de cámara lenta solo está disponible cuando se profundiza en los menús (no en el menú rápido), lo que parece una forma inversa de adquirir lo que podría ser una característica realmente popular.

Solo la captura de video estándar de 1080p con velocidad de cuadro puede hacer uso del sistema de estabilización de imagen de 5 ejes, ya que esto no es posible cuando se captura 4K o con velocidades de cuadro más altas.

Revisión de Panasonic Lumix LX10: calidad de imagen

  • Sensor MOS de 20 pulgadas y 1 megapíxel
  • ISO 125 - 12,800 (80 - 25,600 extendido)
  • Estilos de fotos seleccionables
  • Ver precio actual en Amazon EE.UU. - Amazon Reino Unido

Un componente crítico del LX15 es ese sensor de 1 pulgada, que es significativamente más grande que el que se encontraba en el LX7 anterior. En cuanto al tamaño, está a la par con el Sony RX100, que posiciona a la Panasonic en un gran lugar.

Pocket-lint

Hemos estado filmando con la cámara en los climas fríos de Finlandia y la Inglaterra rural, donde una combinación de sus características ha demostrado mucho valor. No es solo el sensor en juego, sino la disponibilidad de una apertura rápida en todo el rango del zoom (tenga en cuenta, sin embargo, que f / 2.8 es el máximo disponible en el equivalente de 35 mm; f / 1.4 solo está disponible en el equivalente de 24 mm).

Tener una apertura tan amplia para jugar, además de la estabilización óptica de la imagen, ayuda a proporcionar las herramientas para crear imágenes de calidad. Sin embargo, a la cámara le gusta usar la configuración de ISO alta cuando se establece en ISO automático, por lo que es algo a tener en cuenta: independientemente del tamaño del sensor, cuanto menor sea la sensibilidad, mejor será la calidad general.

Y esa calidad es bastante buena. Con su ISO 125 más bajo, sacamos un trineo tirado por husky de la posición del pasajero, disparando de par en par para mantener la nitidez suficiente. Elevado a ISO 640 para capturar a nuestro amigo canino y hay un procesamiento visible renderizado como artefactos dentro de los ojos del cachorro, pero nada malo.

Pocket-lint

Dispara con configuraciones ISO de cuatro cifras y hay un notable suavizado de detalles más finos. Es mejor de lo que obtendría de un sensor más pequeño, sin duda, pero por lo demás evita que el LX10 sea el mejor modelo de 1 pulgada en nuestra clase, un galardón que va para Sony en el RX100 V. Pero Como ese competidor es £ 400 más y no supera a esta Panasonic en una variedad de otras áreas, no es una elección simple elegir entre los dos.

Primeras impresiones

La Panasonic Lumix LX10 / LX15 es una compacta de gama alta, pero, críticamente, viene menos el precio más alto. Su precio inicial de £ 599 es una cantidad significativa de efectivo menos que el Sony RX100 V, y por lo que obtienes es más que competitivo contra el Canon G7 X Mark II.

De esos competidores mencionados, es el Lumix que se destaca del paquete, ya que es el mejor todo terreno. Finalmente, hay un compacto de alta gama con una pantalla táctil fácil de usar, excelentes capacidades de enfoque automático, una lente con gran control de apertura, junto con una pila de otras características de alta gama como video 4K y enfoque macro de primer plano.

Sin embargo, lástima la confusa convención de nomenclatura, y creemos que Sony tiene la ventaja en calidad de imagen y lente con su RX100 V. Esa es la única área que realmente está frenando a esta Panasonic de una puntuación perfecta. ¿Quizás un sensor retroiluminado para el futuro modelo de seguimiento?

Sin embargo, a fin de cuentas, creemos que la Lumix LX15 se encuentra entre las mejores cámaras compactas con sensor de 1 pulgada sin visor. Es genial.

Considere también

Sony RX100 V

Pocket-lint

Si le gusta un visor incorporado y está muy ocupado con el efectivo, la gama RX100 de Sony es excelente. Sin embargo, todavía no hay pantalla táctil, lo que hace que la Panasonic más barata sea más fácil de usar en nuestra opinión. Una comparación más justa podría ser la RX100 III, que, si puede encontrarla, sería la cámara ideal.

Canon G7 X Mark II

Pocket-lint

El campeón de 1 pulgada de Canon es muy similar en muchos aspectos, pero carece del empuje de enfoque automático de su competidor Panasonic.

Panasonic Lumix LX100

Pocket-lint

Es un poco más difícil de encontrar ahora, dada su antigüedad, pero el sensor compacto Micro Four Thirds de Panasonic tiene muchas ventajas para ofrecer. Sin embargo, es bastante grande, por lo que el LX15 más compacto podría ser la mejor opción en general, incluso si su calidad de imagen no puede igualar.

Escrito por Mike Lowe.