Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Hay un número creciente de cámaras compactas de bolsillo para hacer todo lo posible en el mercado que compiten por la atención, con la Panasonic Lumix TZ70 con el objetivo de ser la mejor de la cosecha. Este compacto de viaje con bolsillo comprime un visor electrónico y una lente de zoom óptico de 30x en su marco relativamente delgado, prometiendo características máximas a un precio justo.

Sin embargo, es un replanteamiento marginal en comparación con el modelo TZ60 del año pasado. Los principios de diseño son familiares, pero al aumentar la resolución del visor y reducir el recuento de megapíxeles en ayuda de la calidad de imagen, la TZ70 es una cámara con un cambio en su enfoque.

¿Pero la TZ70 se esfuerza demasiado para ganarse a la multitud al acumular funciones excesivas, o es el equilibrio perfecto de una cámara compacta bien redondeada y llena de funciones?

Encontrando su lugar

A pesar de las similitudes de la TZ60, la TZ70 se hace un hueco en el mercado de las cámaras gracias a su nuevo visor electrónico incorporado de 1.166k puntos. Eso es casi seis veces más resolución que el intento del TZ60. Incluso la Canon PowerShot SX710 carece de tal característica, que Panasonic está confiando en inclinar el favor hacia la TZ70. Pero si un visor va a ser de peso muerto para su uso, entonces el Lumix TZ57 con menos características será mucho más adecuado.

Pocket-lint

El visor viene completo con un sensor de nivel de los ojos, lo que significa que entra en acción cuando se acerca a la cara (o cualquier objeto cercano), lo que hace una gran diferencia en el uso. Como el TZ70 carece de una pantalla táctil, una tendencia aparente en curso para los modelos TZ de gama alta, por lo general no tendrá dedos agitadores que interfieran con este sensor. Durante el día, descubrimos que la respuesta rápida marcó una diferencia significativa al vernos usar el visor gracias a que no se requieren presionar botones.

La ausencia de una pantalla táctil muestra que la visión de Panasonic es una experiencia dirigida por el visor, y las mejoras en ese departamento sin duda hacen una mejor experiencia que la TZ60. Decir que no esperes un buscador de milagros: el panel de 0.2 pulgadas del TZ70 se siente pequeño debido a un aumento limitado (el equivalente de 0.46x es aproximadamente la mitad que el de una cámara réflex digital), mientras que hay algunos problemas notables de retraso interno y reflexión interna. Si usa anteojos, la distancia adicional desde el ocular rígido también será menos que ideal.

Aun así, utilizamos el buscador mucho más que en su forma TZ60, beneficiándonos de su ayuda para estabilizar tomas de zoom largo, o cuando la luz del sol brillante estaba interfiriendo con la pantalla LCD trasera. Es una adición bienvenida que lentamente nos ganó a lo largo del uso.

Gran zoom

La clave del conjunto de características del TZ70 es ese objetivo con zoom óptico 30x, que proporciona un rango focal equivalente de 24-720 mm, el mismo que se encontró en el TZ60 anterior. Eso significa que puede colocar lotes en el encuadre con la configuración de ángulo amplio de 24 mm o capturar sujetos lejanos como si estuvieran más cerca de la cámara cuando se acercaba por completo.

Pocket-lint

Es admirable apretar una lente de ese tipo en ese marco de 110.7 x 64.6 x 34.4 mm, particularmente con un visor a bordo también. La lente también cuenta con un anillo de control físico que se puede girar libremente para ajustar el zoom, el enfoque y la configuración. Tiene una acción predeterminada para cada modo de disparo disponible, por lo que con el dial de modo configurado en modo automático inteligente (iA), un giro del anillo de la lente controlará el zoom, mientras que en la prioridad de apertura se puede usar para seleccionar el valor de apertura. Nos gusta cómo este anillo de control se siente robusto y se puede girar infinitamente. Sin embargo, el dial de modo en la parte superior de la cámara a veces se salía de su posición y descansaba entre dos modos de disparo, lo que hacía que la cámara no funcionara (pero lo alertaba sobre este problema).

Sin embargo, con el zoom extendido al máximo, sufre las mismas limitaciones que se encontraron en el modelo anterior Lumix TZ60. Con el equivalente de 720 mm, el enfoque automático se ralentiza, es menos preciso, a veces no enfoca correctamente y la apertura máxima de f / 5.6 disponible limita la cantidad de luz que ingresa a la cámara, lo que puede causar tomas borrosas. Quizás lo más frustrante es que el TZ70 opta por velocidades de obturación lentas injustificadas en sus modos ISO automático e ISO "inteligente" (allí para encargarse de la configuración de exposición sin que tenga que preocuparse), que es difícilmente lo que llamaríamos "inteligente".

Ese es el único gemido real, ya que el TZ70 de lo contrario funciona muy bien. Es posible que no ofrezca las complejas opciones de enfoque automático de sus primos Lumix de lentes intercambiables, pero si desea simplicidad de apuntar y disparar, reconocimiento de rostros o colocar un único punto de enfoque donde lo desee en la pantalla, todo es posible aquí. Y en el punto medio ancho del zoom, todo es muy rápido también.

Pocket-lint

Hay dos botones de función (Fn) en la parte posterior de la cámara que se pueden programar como desee para ayudar con la usabilidad. Los configuramos para ajustar el área de enfoque automático, la opción entre 1 área (manual), 23 áreas (automático), seguimiento de enfoque y detección de rostros, y la posición del punto de enfoque, este último para usar solo con la configuración de 1 área. Si la cámara está en modo automático, estas opciones no están disponibles, por supuesto.

Actuación

Algunos nuevos ajustes significan que el sistema de enfoque automático del TZ70 es ligeramente mejor en condiciones de poca luz que el TZ60. Maneja bien las cosas en este departamento, con la escena del vestíbulo del hotel con poca luz en la noche capturada sin problemas. El único problema es, una vez más, la configuración automática tiende a optar por velocidades de obturación lentas y evitar aumentar la sensibilidad ISO, por lo que necesitará una mano extra firme, incluso con el excelente sistema de estabilización de 5 ejes en pleno desarrollo.

No es que siempre dispares de noche. Capturamos paisajes diurnos en España y el TZ70 mostró su velocidad: es casi instantáneo lograr el enfoque, que es la tarjeta de presentación de Panasonic. Justo como nos gusta.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix TZ70 - imagen de muestra en ISO 125 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

Después de pasar gran parte de nuestro tiempo de captura con la pantalla LCD trasera de 3 pulgadas y 1.040k puntos, nos complació su frecuencia de actualización, brillo y balance de color, cada uno de los cuales puede ajustarse aún más en los menús si lo desea. Es una pena que no haya un soporte de ángulo de inclinación para voltear esa pantalla, pero con el visor no podemos imaginar que ambos juntos funcionen particularmente bien. Sin embargo, todavía creemos que hay un fuerte argumento para una pantalla táctil.

Mejoras de wifi

Una cosa que Panasonic se ha tomado un tiempo para hacerlo bien es la conectividad Wi-Fi y el intercambio de imágenes, pero con la llegada de la TZ70 que ahora está realmente en la bolsa. Hurra.

Después de descargar la aplicación Panasonic Imaging, es rápido y fácil de sincronizar con un teléfono inteligente (también hay NFC, para dispositivos compatibles), donde es posible obtener una vista previa de una imagen en vivo, controlar la cámara a distancia, reproducir imágenes y ahora compartir directamente con una variedad de las redes sociales y otras fuentes.

Pocket-lint

Es esa última parte la que hace una gran diferencia. La última generación de Wi-Fi de Panasonic forzó un inicio de sesión de Lumix Club, pero ese ya no es el caso. Si quieres compartir directamente en Twitter, lo tienes. Es una configuración muy mejorada.

Sin embargo, el TZ70 carece de GPS (satélite de posición global), que ha aparecido en modelos TZ anteriores. No es un problema importante, pero sus imágenes no se marcarán con datos geográficos. Sin embargo, eso ayudará a que la duración de la batería dure un poco más y evitará que el precio siga subiendo.

La calidad de imagen

Debajo del capó hay un cambio bastante significativo entre los modelos TZ60 y TZ70, con el último tiempo de llamada del modelo en la carrera de megapíxeles. Retirándose de un recuento de 18.1 megapíxeles, el TZ70 en su lugar opta por una resolución de 12.1 megapíxeles, lo que significa "píxeles" más grandes en el sensor para capturar más luz, con la idea de obtener imágenes de mejor calidad.

Las expectativas siempre son algo a tener en cuenta con las cámaras. Hay todo tipo de tamaños y resoluciones de sensores que, cuando se combinan con diferentes combinaciones de lentes (no es que pueda elegir con el TZ70), afectarán la claridad y la nitidez posibles dentro de una imagen. Las cámaras compactas, si bien son absolutamente buenas, rara vez se encuentran en el extremo superior de lo que se puede lograr, así que piense en usar una cámara de este tipo para esas tomas sociales y álbumes, donde el tamaño no se ampliará a una escala gigante.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix TZ70 - imagen de muestra en ISO 1600 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

Para producir una exposición correcta, las cámaras digitales aumentan la señal recibida por el sensor, conocida como aumento de la sensibilidad ISO, que es útil en condiciones de poca luz donde la cantidad de luz significa una señal más débil. Sin embargo, cuanto mayor sea la sensibilidad ISO, mayor será el ruido de la imagen, que se muestra como grano, moteado y, a veces, salpicaduras de colores rojo, verde y azul. El procesamiento digital intenta contrarrestar esto, pero generalmente a costa de la nitidez, el color y los detalles disponibles, por lo que ISO 80 se verá mucho más limpio que ISO 6400, por ejemplo.

En general, la TZ70 produce imágenes de calidad decente en los primeros dos tercios de su rango ISO 80-6400 disponible, pero la división entre TZ60 y TZ70 es menos significativa de lo que tal vez esperábamos. El modelo más nuevo es mejor, pero si eres más crítico, verás el grano visible a una escala del 100 por ciento incluso a ISO 80, junto con sutiles flecos morados que se asoman por los bordes de los sujetos más brillantes en todas las situaciones, y procesamiento de artefactos (mini manchas negras) también. Sin embargo, todo está dentro de los límites normales de una cámara compacta.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix TZ70 - imagen de muestra en ISO 3200 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

La cámara parecía un tanto reacia a disparar por encima de ISO 400 por defecto, pero algunos ajustes en el sistema de menús y (todavía de mala gana) utilizarían ISO 3200 más libremente, con sensibilidades más altas que generalmente requieren selección manual. Sin embargo, es fácil ver por qué: la introducción de ISO 6400 parece una adición bastante inútil si nos pregunta, ya que está forjada con ruido de imagen y carece de detalles críticos.

Sin embargo, las tomas a ISO 1600, aunque todavía se ven afectadas por el grano, muestran bien el procesamiento en la cámara. Las áreas grandes se suavizan para ocultar las molestias más prominentes, mientras que las áreas más finas aún pueden mostrar suficientes detalles.

También tuvimos algunos inconvenientes con la exposición y el color, con subexposición no es infrecuente y tonos azules / fríos presentes en algunas escenas.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix TZ70 - imagen de muestra en ISO 400 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

También existe la capacidad de capturar archivos sin formato, que son un poco como los negativos digitales. Estas versiones no procesadas de la imagen son útiles para realizar exposiciones sin pérdida de color, color y otros ajustes después del disparo, pero sin el típico procesamiento en la cámara aplicado, también son mucho más granuladas. Ciertamente no para todos, pero tener la opción allí es excelente, y muestra el compromiso del TZ70 con los fotógrafos que buscan avanzar. Sin embargo, no podemos abrir estos archivos ya que estamos por delante de la curva de actualización de Adobe Camera Raw, el software que es preferible usar para ver y editar dichos archivos.

En general, la TZ70 produce el tipo de imágenes que la gente querrá capturar. También hay captura de video HD de 1080p a 50/60 fotogramas por segundo, que es el doble de la velocidad de fotogramas del TZ60 anterior. Es una mejora definitiva en todos los aspectos.

Primeras impresiones

La Panasonic Lumix TZ70 es un eco del modelo anterior TZ60, lo que refuerza su posición como la cámara compacta con visor incorporado para vencer, gracias a un aumento significativo en la resolución del panel del buscador. Sin embargo, todavía no es del todo perfecto, ya que nos gustaría ver una pantalla táctil, pero como la principal competencia de la Canon PowerShot SX710 carece de un visor, Panasonic ciertamente tiene una característica sobresaliente para atraer a las personas.

En cuanto a las cámaras compactas con zoom óptico de 30x, también hay muchos éxitos: buena calidad de imagen (ligeramente mejor que la última generación, pero no un salto masivo), enfoque automático súper rápido, Wi-Fi mejorado que ahora es rápido y fácil de usar , y una excelente estabilización de imagen, cada una se agrega a la lista de características fuertes

Sin embargo, esa lente puede impulsar un poco su suerte, ya que no encontramos que la extensión de zoom completa siempre sea práctica, además de que las velocidades de obturación lentas predeterminadas pueden ser un problema en condiciones de poca luz. Por qué ISO 6400 se ha incluido como una opción, tampoco podemos entenderlo, y algunos ajustes en los modos automáticos para optimizar la exposición y el color en algunos escenarios también impulsarían los resultados.

Si un visor y un zoom significativo en un formato de bolsillo son los principales de su lista, entonces no hay nada más en el mercado que pueda enfrentarse al Lumix TZ70 y ganar. Puede ser un avance sutil sobre el TZ60 del año pasado, pero con los avances del visor y un conjunto de características abultadas, es difícil ignorar el Lumix TZ70 por todas las cosas que hace tan bien.

Escrito por Mike Lowe.