Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

Más grande no siempre es mejor, pero si quieres una cámara superzoom premium, el tamaño físico es una parte inevitable del paquete. En el caso de la Panasonic Lumix FZ1000 también significa un conjunto de características jumbo, que incluye un objetivo zoom equivalente de 25-400 mm f / 2.8-4.0 emparejado con un gran sensor de 1 pulgada.

Si un superzoom de sensor pequeño no es adecuado para sus necesidades y desea una calidad y control de imagen de primer nivel, sus opciones son relativamente limitadas. La FZ1000 entra en la nueva categoría de cámara superzoom premium junto con la ya establecida Sony Cyber-shot RX10, pero cuenta con el doble de la distancia focal máxima en el extremo superior de su zoom y también hay captura de video 4K.

También es una cantidad de efectivo menor que la de Sony, pero ¿eso hace que Panasonic sea mucho mejor por defecto? Hemos estado filmando con la Panasonic Lumix FZ1000 en la ciudad de Londres para ver si su variado conjunto de características lo hace mejor en su clase y si es una cámara que atraerá a las masas o no.

Gran tamaño, grandes características.

Recién salido de la caja, es difícil ignorar el tamaño físico del Lumix FZ1000. Con 137 x 131 x 99 mm, es más grande que incluso el modelo Lumix GH4 de primera línea por un margen notable, pero a diferencia de esa cámara de sistema compacta, la FZ1000 no tiene un sistema de lentes intercambiables. Aún así, si esa escala está fuera de discusión, entonces no es la cámara adecuada.

Pocket-lint

Pero el tamaño físico es por una buena razón: con un sensor de 1 pulgada de 20.1 megapíxeles a bordo, al igual que en el Sony RX10, más sobre eso más adelante, junto con esa lente de gran apertura, las leyes de la física dictan la escala en cierto grado . Sin embargo, el diseño de la cámara no hace que el tamaño sea un problema en uso, ya que durante los últimos cuatro días de nuestro uso, hemos encontrado que, naturalmente, se encuentra en una posición de agarre con las dos manos sin problemas.

LEA: Sony Cyber-shot RX10 revisión

Esparcidos por todo el cuerpo, también hay muchos controles físicos. De hecho, el FZ1000 toma muchas de sus características y señales de diseño del mencionado GH4. Hay cinco botones de función para el control dedicado (pero personalizable) de Wi-Fi, visor / vista LCD, menú rápido y otras configuraciones para facilitar su uso, mientras que un interruptor de enfoque automático hace que alternar entre las opciones de enfoque automático único y continuo o enfoque manual sea muy fácil.

LEA: revisión Panasonic Lumix GH4

Un dial de modo principal considerable se encuentra encima de la cámara y hay un dial de modo de manejo en el lado opuesto del visor para saltar entre los modos de ráfaga y las opciones de horquillado. Y dado el modo máximo de ráfagas de 12 fotogramas por segundo y el obturador electrónico máximo de 1/16,000 segundos (también hay un mecánico de 1/4000) es algo que probablemente usará en abundancia.

Pocket-lint

Como resultado del diseño, nos encontramos usando la cámara de manera muy similar a un GH4 ampliado en muchos aspectos, con el sensor de nivel de ojo automatizado que cambia entre el visor electrónico de 0,39 pulgadas y 2,36 m de punto y el vari de 3 pulgadas gran angular LCD fácil y práctico. Si considera que la breve demora en la activación del visor es molesta, al presionar el botón Fn5 se alternará entre el visor siempre encendido o las opciones de solo LCD. Estas selecciones también omiten la activación del sensor de nivel ocular, por lo que no se debe cortar accidentalmente la pantalla si el buscador se acerca demasiado a su cuerpo, por ejemplo.

Picos de lente y trampas

A diferencia de Sony, Panasonic no ha optado por un anillo de apertura de clic alrededor de la lente principal del FZ1000, lo cual es una pena. En cambio, la cámara tiene un anillo giratorio único que se puede usar para el zoom o el control de enfoque, que se ajusta con solo presionar un interruptor al costado del cuerpo del objetivo. Hay un segundo interruptor para activar la estabilización óptica de la imagen, una característica esencial de esta cámara, y una excelente que es particularmente útil cuando se dispara a distancias focales más largas.

Un sistema de zoom por pasos para extenderse rápidamente a través del rango no habría salido mal; Como la lente se maneja electrónicamente a través de su rango de zoom, no existe la función de giro para extender que ofrecen muchas cámaras de lentes intercambiables. Tampoco es esencial usar el anillo de la lente para el control del zoom; Por lo general, usamos el control de alternar el zoom alrededor del botón del obturador, ya que parecía un ajuste más natural.

Pocket-lint

Cuando nos pusimos a trabajar descubrimos que la estabilización óptica de la imagen, conocida como Power OIS en el caso de Panasonic, fue excelente. Casi se puede sentir en uso, con movimientos físicos sutiles casi "ignorados" en la vista previa. Aunque a veces golpeamos el interruptor de encendido / apagado de la estabilización por accidente, al disparar al equivalente de 400 mm sabrá si está activo o no; cuando no lo está, no obtiene esa sensación de ayuda constante de "mano amiga" cuando está en la vista previa .

Tener ese equivalente de 400 mm disponible es excelente, pero la apertura máxima del FZ1000 cae a f / 4.0 en este caso. Eso es comprensible, pero reconoce esta apertura máxima de f / 4.0 desde un equivalente de 175 mm y superior. El Sony RX10, en comparación, puede entregar 24-200 mm con un máximo de f / 2.8 en todo momento. Nos gustaría un rendimiento comparable de Panasonic, pero no es así: dado que Sony tiene una parada completa de la luz a su favor, un anillo de apertura y una mejor calidad de construcción, se siente como el modelo más profesional en general. Pero, y siempre hay un pero, donde la Panasonic ganará usuarios es con su lente considerablemente más larga: ofrece el doble del zoom máximo de la Sony.

Enfoque automático avanzado

En todo ese rango de zoom, el rendimiento del enfoque automático también es muy bueno, ya que el sistema de enfoque automático de 49 áreas toma prestadas muchas de las características del GH4 una vez más. Eso incluye AF de área completa en toda la pantalla, el sistema DFD (profundidad desde el desenfoque) que puede enfocar a los sujetos al ritmo y la opción de enfoque automático de punto de mira. El nuevo sistema incluso funciona a -4EV, lo que hace que la FZ1000 sea aparentemente más sensible en condiciones de poca luz que cualquier otra cámara que hayamos probado. Fue muy fácil disparar en una barra con poca luz por la noche, eso es seguro.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix FZ1000 - imagen de muestra en ISO 125 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

Descubrimos que el enfoque automático único y continuo se encuentra entre los más impresionantes que hemos visto desde una cámara que no es del sistema, pero hay algunas advertencias. El modo de enfoque automático preciso, por ejemplo, a menudo tuvo problemas para obtener el enfoque tan rápido como lo hemos visto hacerlo en las cámaras de sistema compacto de la serie G de la compañía. También cuestionaríamos su precisión en algunas situaciones, con tomas de zoom largo que a veces parecen menos nítidas que los ángulos más amplios. Ahora, aunque eso es típico de muchos objetivos con zoom, no llamaríamos al soft soft máximo de 400 mm de la FZ1000: hemos logrado capturar marcos más nítidos con mayor frecuencia cuando utilizamos las opciones de enfoque automático de área única y autoenfoque.

Pocket-lint

Entre las otras opciones de enfoque automático hay detección de rostro / ojo, seguimiento y multi personalizado que ofrece múltiples puntos seleccionados por el usuario para ser activados. Es el último de estos lo que es interesante, ya que, por defecto, la selección de línea vertical u horizontal está diseñada para desplazarse mientras se fotografía un sujeto en movimiento. O seleccione sus propios puntos de enfoque y guarde la plantilla de selección que elija, aunque sin la interfaz de pantalla táctil del GH4, es más complicado en el FZ1000.

Es bueno ver que Panasonic se toma el enfoque automático continuo un poco más en serio en una cámara de este tipo, y aunque no va a ser más listo que una Nikon D4S de primera línea, aún ofrece resultados sólidos. Estábamos disparando una bandera ondeando en el viento y el foco se mantuvo en el punto.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix FZ1000 - imagen de muestra en ISO 1600 - haga clic para obtener un cultivo sin procesar a tamaño completo

Otro aspecto rápido del rendimiento es el modo de ráfaga de 12 fps. Al usar una tarjeta SD Clase 10 UHS-I pudimos capturar 12 cuadros finos sin formato y JPEG, aumentando a 48 cuadros consecutivos solo para tomas JPEG finas. No hay un filtro incorporado de densidad neutra, lo que puede ser una molestia al usar el obturador mecánico, pero a menudo nos pusimos del lado del obturador electrónico porque es completamente silencioso al disparar y la velocidad máxima de 1/16,000 segundos es ideal cuando se dispara en condiciones brillantes. con la apertura abierta de par en par.

El modo macro también funciona de maravilla. A 25 mm, la FZ1000 puede enfocar un sujeto a solo 3 cm del elemento frontal del objetivo, cayendo a 1 m desde 200 mm en adelante. El enfoque de cierre permanece bastante fuerte en el extremo inferior del espectro de zoom, con 10 cm posibles desde alrededor de 50 mm, 15 cm desde 75 mm, 30 cm desde 100 mm y 50 cm a 135 mm.

La calidad de imagen

Una de las razones reales para considerar comprar el FZ1000 es su tamaño de sensor más grande que el promedio. La escala de 1 pulgada es la misma que se encuentra en su competidor Sony RX10, aunque no es el mismo sensor: es el mismo chip que se encuentra en la cámara compacta Sony RX100 III, lo que coloca a Panasonic un paso por delante de su competidor Sony más cercano .

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix FZ1000 - imagen de muestra en ISO 400 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

Un sensor de este tamaño brinda un beneficio inmediato a la máxima profundidad de campo, como lo demuestran los disparos de flores y mariposas al sol de la tarde. El fondo borroso se amplifica aún más gracias a la mayor distancia focal que se puede lograr desde la cámara también, una estética que sería menos pronunciada en un modelo de sensor más pequeño.

Tal como descubrimos con la Sony RX10, la Panasonic FZ1000 ofrece un conjunto de resultados aún más sólidos de lo que habíamos previsto. Después de haber trabajado en un lugar temporal de Londres durante toda la semana, hemos tenido la confianza suficiente para tomar imágenes de teléfonos Pocket-lint de teléfonos, incluso retratos, todo sin la necesidad de cargar nuestra Nikon D600 como una opción adicional. El buen balance de color, la exposición, el detalle y la profundidad de campo se atribuyen a una calidad de imagen decente y el modo macro de primer plano ha sido particularmente útil.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix FZ1000 - imagen de muestra en ISO 1600 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

La calidad inherente de las imágenes también está en gran parte libre de interferencias en el ruido de la imagen. La configuración ISO 125 más baja se puede extender a ISO 80 o 100 si es necesario, pero en estas configuraciones el rango dinámico es menor. Dispare en el nivel base ISO 125 y los resultados son ricos en detalles. Más arriba en la escala ISO, tome una toma ISO 1600 con un fondo gris medio, por ejemplo, y no hay una prominencia significativa de color o ruido de imagen en todas las tomas. Claro que hay algo de grano, pero agrega definición que es atractiva en todo caso.

En resumen, el FZ1000 es un gran paso más allá de un sensor equivalente más pequeño, pero todavía hay algunos artefactos de procesamiento JPEG que son un poco duros cuando se trata de áreas de detalles más finos. Esto se vuelve más prominente a medida que aumenta la sensibilidad, pero incluso ISO 6400 no es una cancelación de ninguna manera.

Pocket-lint

Revisión de Panasonic Lumix FZ1000 - imagen de muestra en ISO 1250 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo

En general, y a pesar de la apertura máxima más limitada, la FZ1000 es una cámara a la par de la Sony RX10. Entonces, si la calidad de la imagen es su principal preocupación, entonces solo hay una pequeña diferencia entre las dos cámaras en general y, en todo caso, la óptica "más limpia" de Panasonic significa que no detectamos ninguna aberración cromática hacia los bordes de la imagen, incluso en ejemplos de alto contraste retroiluminado .

Video 4K

Una característica destacada del FZ1000 es su capacidad para capturar videos de hasta 4K, la resolución estándar Ultra HD de 3840 x 2160 a 25 o 30 fps (es de 25 fps en PAL, 30 fps en NTSC, ambos están disponibles). Curiosamente, ya que cada uno de esos 25 o 30 cuadros capturados por segundo tiene un tamaño de 8 megapíxeles, es posible extraer imágenes fijas de la captura. Simplemente grabe un 4K MP4, luego reprodúzcalo después de usar el d-pad para desplazarse cuadro por cuadro y luego presione el botón Menú / Establecer para confirmar un guardado de imagen fija por separado.

Pocket-lint

Los resultados son de gran angular 16: 9, pero la calidad es suficientemente utilizable porque la compresión es de 100 Mbps como estándar para la captura 4K. Inicialmente, nos preocupaba que eso significara un límite de 500 kb por cuadro, pero no es así: hemos estado produciendo disparos de alrededor de 1.8 MB por pieza a 8 MP.

Todo lo que realmente necesitará observar para capturar imágenes fijas de esta manera es que su metraje capturado sea lo suficientemente bueno. Demasiado movimiento de la cámara causará desenfoque, por ejemplo, pero si el modo de ráfaga de 12 fps no es lo suficientemente bueno para sus necesidades, 30 fps por minutos a la vez es una buena manera de asegurarse de obtener una toma utilizable.

También hay mucho control en la captura de video. Seleccione entre los modos de disparo manual, el zoom durante la captura y todas las barras. Los modos de enfoque automático precisos están disponibles. Durante la captura si desea detener el enfoque automático, simplemente cambie el enfoque a MF al usar el interruptor en la parte posterior de la cámara; el único problema es el movimiento torpe y audible como resultado de esto. No va a ser más listo que el Lumix GH4 para compresión o velocidades de cuadro más rápidas, pero en términos de cámaras compactas hay mucho de que maravillarse con la captura de video del FZ1000.

Pocket-lint

Sin embargo, tal captura afectará la duración de la batería. Tomamos alrededor de 250 disparos en bruto y JPEG fino entre varias cantidades de violín de menú y mucha captura de video. La calificación oficial de la batería CIPA es de 360 disparos por carga, lo que debería ser alcanzable pero aún ofrece alrededor de un 17 por ciento menos que la Sony RX10. Nuestro consejo: llevar una batería de repuesto, siempre vale la pena.

Primeras impresiones

Aunque el tamaño físico y la etiqueta de precio del Lumix FZ1000 serán una barrera para los usuarios más ocasionales, aquellos a los que atraerá encontrarán una gran relación calidad-precio en su conjunto de características jumbo. Desde video 4K, hasta operación silenciosa, modo de ráfaga rápida de 12 fps, hasta la pantalla LCD de ángulo variable y la combinación de visor electrónico incorporado, enfoque automático decente y pilas de controles físicos.

La Panasonic tiene una apariencia menos premium que su competidor más cercano, la Sony RX10, pero también es más asequible y tiene un objetivo zoom considerablemente más versátil y un sensor más actualizado a bordo. Son las lentes las que ven a los dos productos en diferentes secciones de este nicho de mercado, tan estrechamente alineadas como parecen. Es una pena que no haya un anillo de apertura física a bordo de la Panasonic.

Cuando un superzoom normal no lo corta, el FZ1000 realmente también brilla en el frente de la calidad de imagen. Lo hemos estado utilizando como un reemplazo total de nuestra réflex digital habitual en el transcurso de esta semana, incluso para tomar fotografías relacionadas con el trabajo, y no nos hemos encontrado con nuestra cámara más familiar. Entonces, si está buscando una alternativa DSLR con una lente larga, entonces, considerando todo, la FZ1000 es una solución asequible y viable.