Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Con características divertidas como una "pantalla selfie", controles reducidos y una interfaz fácil de usar, la Olympus PEN E-PL7 está dirigida principalmente a usuarios de apuntar y disparar. Sin embargo, los fotógrafos experimentados pueden encontrar mucha profundidad para mantener su interés, con suficiente control manual para sentirse serio, y con la opción de agregar accesorios como un visor electrónico.

Si ha visto la comercialización del último Olympus PEN E-PL7, y se desanima por sus pantallas de selfies y similares, entonces no lo esté. No todo es truco, con un estilo que ocupa un lugar destacado en la agenda. El E-PL7 ciertamente es atractivo y hay más que solo su apariencia en oferta.

Como el sexto modelo de la serie E-PL, ¿ofrece la E-PL7 suficiente para mantenerlo a la altura en comparación con la competencia de cámara de sistema compacto de nivel básico?

Diseño

No hay error de que el E-PL7 pertenece a la gama PEN "Lite", pero esta sexta iteración es un paso en la dirección correcta hacia el Olympus PEN E-P5 más lujoso, adoptando el estilo tradicional telémetro con cuerpo de piel sintética. acabado (las versiones anteriores de E-PL presentan un acabado liso y, por lo tanto, más resbaladizo). El modelo para revisión es la versión negra y plateada, que se ve hermosa, pero la cámara también está disponible en otros colores.

Pocket-lint

Construido con plástico y metal, el E-PL7 es liviano y compacto, pero se siente sólido en la mano. En realidad, es una fracción más grande y más pesada que su predecesora, lo que contradice la tendencia más pequeña y ligera, pero eso es por una pantalla basculante más versátil, más sobre eso más adelante.

La mayoría de los botones y diales de la cámara son debidamente resistentes, aunque el panel de control trasero de cuatro direcciones y la tapa de la batería / tarjeta de memoria se sienten un poco baratos. Pero tal vez eso sea apropiado para el precio de venta de £ 400.

Un ajuste muy bienvenido es que el dial de control ahora está en el lugar conveniente alrededor del botón del obturador y se maneja perfectamente, con una resistencia mínima. En el E-PL5 anterior, este dial está alrededor del panel de control de cuatro direcciones en la parte trasera, que es mucho más complicado y propenso a ser golpeado por accidente.

Pocket-lint

El diseño sensible y la ubicación de la empuñadura del pulgar y la empuñadura frontal permiten una operación cómoda con una sola mano sin tocar ninguno de los otros controles.

Dado su tamaño compacto y controles reducidos, la E-PL7 tiene su trabajo hecho para atender al fotógrafo entusiasta. Aunque solo hay un botón de función dedicado, a prácticamente todos los botones se les puede asignar un control para un acceso rápido, según sus preferencias. Si desea diales gemelos para un control manual aún más rápido, entonces el E-P5 lo ofrece.

Hora de hacerse un selfie

La pantalla táctil LCD domina la parte trasera de la cámara y es un placer usarla para el enfoque táctil y el obturador. La pantalla es brillante y nítida, aunque es necesario aclarar la salida al máximo cuando se dispara a plena luz del día.

La resolución de 1.037k puntos de la pantalla coincide con otras cámaras compactas Olympus de alta especificación y ahora tiene una relación de aspecto 3: 2 (en lugar de 16: 9), lo que significa que se usa más la pantalla cuando se toman imágenes de aspecto 4: 3 con resolución completa .

Pocket-lint

Lo que es claramente diferente es el truco de fiesta del E-PL7: cuando se voltea para verlo de frente, la pantalla LCD se encuentra debajo de la cámara. Una pantalla giratoria no es nada nuevo, pero ninguna otra cámara opta por una posición de pantalla inferior, siempre está por encima de la cámara. Un toque agradable y único.

Una pantalla debajo de la cámara también tiene un par de beneficios sutiles: los selfies se ven mejor cuando las personas miran directamente a la cámara y no a una pantalla lateral; y las pantallas que se encuentran sobre la cámara (como en el E-PL5) pueden estar parcialmente obstruidas por el flash o el visor (y el E-PL7 acepta ambos como accesorios).

Dadas las tendencias recientes, no sorprende que el E-PL7 ahora ofrezca la excelente función Wi-Fi de Olympus. La aplicación gratuita Olympus Image Share (OIS, que no debe confundirse con la estabilización óptica de imagen) está disponible para dispositivos Android e iOS y funciona a la perfección. Nos ha impresionado cada vez más lo bien que funciona la función Wi-Fi de Olympus para disparar a distancia, utilizando un teléfono inteligente para activar la cámara, y cargar imágenes en un dispositivo inteligente para editar y compartir en redes sociales.

Actuación

Quizás una de las mayores mejoras en comparación con el rendimiento decente del E-PL5 es el sistema de enfoque automático del E-PL7. Es el mismo sistema de 81 puntos que se puede encontrar en la Olympus OM-D EM1 , la cámara de sistema compacto insignia de la compañía. Es casi instantáneo obtener imágenes nítidas en la mayoría de las situaciones y el AF con pantalla táctil agrega una opción adicional para enfocar fácilmente. Sin embargo, como es típico de tales cámaras, con una luz de muy bajo contraste, la cámara caza un poco a los sujetos y disminuye la proporción de aciertos de resultados nítidos.

Pocket-lint

Revisión de Olympus Pen E-PL7 - imagen de muestra en ISO 400 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

Se afirma que la estabilización de tres ejes en el sensor es efectiva a 3.5 paradas, lo que significa que puede salirse con velocidades de obturación ligeramente más lentas y evitar imágenes borrosas. El sistema también se utiliza para la limpieza del sensor, que es una característica importante para una cámara sin espejo porque el sensor está expuesto directamente cuando se quita una lente. Es un sistema efectivo también; hemos tomado algunas tomas de 1/4 de segundo a varias distancias focales de hasta 50 mm y todavía han salido con una imagen lo suficientemente nítida. La estabilización también es razonable para la filmación manual de películas, evitando el movimiento ultra desigual que de lo contrario puede ser un problema.

Si no desea preocuparse por la configuración detallada, entonces ISO automático es una característica útil, por lo que la cámara ajusta la sensibilidad requerida para hacer una exposición precisa en una configuración determinada. Sin embargo, como no existe un control manual de la velocidad mínima del obturador dentro de los menús, su uso es limitado, ya que con demasiada frecuencia el obturador optará por ser más lento de lo deseado.

Una marca registrada de Olympus es la presencia de filtros de arte, estilos en la cámara, que ofrecen acabados pictóricos para las tomas. En el E-PL7 hay dos nuevos, haciendo 14 en total. Aunque no somos fanáticos de todos los filtros de arte, algunos ofrecen un atractivo. Si eres un mega fanático, los 14 filtros se pueden aplicar por separado a una toma, produciendo 14 imágenes diferentes con solo presionar el botón del obturador cuando está en la configuración de horquillado.

Pocket-lint

Revisión de Olympus Pen E-PL7 - imagen de muestra en ISO 200 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

Con la inclusión de Wi-Fi y Olympus Image Share, los filtros de arte se pueden aplicar después de la captura a una imagen estándar en la sección Editar fotos de la aplicación, que creemos que hace que la función en la cámara sea algo redundante, especialmente teniendo en cuenta el tiempo de procesamiento adicional .

La calidad de imagen

Olympus ha encontrado su punto óptimo en el departamento de calidad de imagen, el E-PL7 confía en el mismo sensor Micro Four Thirds de 16 megapíxeles que se encuentra en el E-PL5 anterior y muchos otros modelos de Olympus Pen. Además de utilizar el último procesador TruePic VII, que también se puede encontrar en la Olympus OM-D EM10 , los resultados de la E-PL7 son idénticos a los de su predecesor, dependiendo de la selección de lentes, por supuesto. Pero eso no es malo: admiramos este sensor cuando vimos por primera vez sus resultados.

Pocket-lint

Revisión de Olympus Pen E-PL7 - imagen de muestra en ISO 1250 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

La configuración básica de ISO 200 es un poco restrictiva cuando se trata de usar aperturas amplias a plena luz del día o cuando se trata de exposiciones prolongadas, pero la calidad de imagen en esta configuración es excelente. De hecho, estamos muy contentos con la calidad de imagen de hasta ISO 800, lo que significa que disparar en condiciones relativamente oscuras no será ningún problema. Los colores resultantes son encantadores: los cielos azules y las laderas verdes son impactantes, mientras que los tonos de piel son precisos.

A ISO 1600 y superior, el ruido de la imagen se hace evidente y esto da como resultado tomas progresivamente menos nítidas, ya que el procesamiento de la imagen hace que los detalles sean más "suaves". La sensación general es de contraste limitado. Ciertamente, la configuración ISO 25,600 superior es más para emergencias, uno de esos titulares que capturan figuras que una opción particularmente útil.

Pocket-lint

Revisión de Olympus Pen E-PL7 - imagen de muestra en ISO 200 - haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

En última instancia, cuando hay buena luz de contraste disponible, el E-PL7 tiene un excelente rendimiento, como hemos visto en nuestras imágenes. Es justo cuando la cámara se lleva a sus límites con luz de bajo contraste que no puede igualar, por ejemplo, el sensor Fujifilm X-Trans CMOS II, como se encuentra en el X-E2 .

Dicho esto, por el dinero y el tamaño físico del sistema, es difícil criticar la excelente calidad de imagen del E-PL7.

Primeras impresiones

Al igual que su predecesor E-PL5, el E-PL7 al principio parece una pequeña serie de mejoras constantes integradas en una sola cámara, con un sistema de enfoque automático más sofisticado, mejor manejo general y Wi-Fi. Pero eso lo convierte en un kit sólido, especialmente cuando se consideran características únicas como la pantalla de selfie que mira hacia abajo.

Incluso si no es nuestro modelo favorito en el rango, el precio básico de £ 399 y la feliz combinación de preparación para apuntar y disparar con control manual hacen que sea francamente divertido de usar, sin importar si quieres una función de pantalla selfie o no .

El principal inconveniente no es una falla directa de la cámara, per se, es la fuerza de la competencia, con opciones más pequeñas de Panasonic como el GM1 y más opciones enfocadas en la calidad de imagen de Fujifilm. El E-PL5 se destacó hace dos años, por lo que no podemos evitar sentir que algunos de los cambios del E-PL7 se sienten demasiado leves en el mercado actual.

Pero todo dicho, por el dinero que le costaría encontrar una cámara de sistema compacta mejor que la Olympus Pen E-PL7. Es una compra inteligente y elegante, independientemente de sus habilidades fotográficas.

Escrito por Timothy Coleman.