Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Fujifilm es un ganador cuando se trata de cámaras compactas de alta gama. Entonces, cuando la compañía presentó la X70 a finales de 2015, nos sorprendió y nos encantó el concepto: esta cámara de lente fija de 28 mm f / 2.8 (equivalente) combina todo lo bueno y bueno de la serie X en una amplia gama de lente gran angular, pero a diferencia de su hermano mayor X100T, abandona el visor.

Lo que lo hace sonar más como un compacto estándar, especialmente porque hay una pantalla táctil que se puede inclinar hacia adelante para selfies por primera vez en la serie. Pero es todo menos, abrazando el estilo retro y la calidad de construcción de magnesio por la que la serie X es conocida. No va a ser una cámara para las masas, ni, como hemos encontrado durante un largo fin de semana de uso, ¿es el modelo más rápido de la historia, pero es el X70 el compañero imprescindible de lentes fijos de alta gama para comprar?

Revisión de Fujifilm X70: todo sobre la lente

Aquellos familiarizados con el X100T encontrarán el X70 positivamente mareado en comparación. No es que su cuerpo de 112.5 x 64.4 x 44.4 mm sea exactamente pequeño dado el gran sensor APS-C en su núcleo, pero es mucho más fácil de guardar gracias a su lente menos sustancial.

Pocket-lint

Y esa lente es de lo que se trata esta cámara: un equivalente de 28 mm con una apertura máxima de f / 2.8 significa que será el ángulo de visión más amplio que muchos propietarios de X100T han estado buscando. También hay opciones de recorte digital equivalentes de 35 mm y 50 mm, pero como están enterrados en lo profundo de los menús, son incompatibles con los disparos en bruto y, por alguna razón incalculable, no se pueden asignar al botón personalizable Fn7 al lado de la cámara , y por lo tanto no son particularmente prácticos. Así que piense en el X70 como un cable de 28 mm, algo que sospechamos que podría mejorarse fácilmente con las actualizaciones de firmware. Si desea un ancho mayor de 28 mm, entonces hay una lente de conversión gran angular equivalente física de 21 mm, vendida por separado (£ 149).

De todos modos, volvamos a lo bueno de la lente. Nos encanta cómo se siente como un panqueque de una cámara de lentes intercambiables; no sobresale excesivamente del cuerpo, pero lo suficiente como para que la selección de apertura a través del anillo de control manual sea agradable y fácil: este anillo de apertura tiene "alas" que son fáciles de atrapar con un dedo libre para hacer ajustes, en 1 / 3 paradas si lo deseas. Evita ser complicado, y debido a que esa lente es tan superficial para el cuerpo, es una característica de diseño absolutamente necesaria.

La placa superior de magnesio de la cámara también se ve bien, y al igual que otros modelos de la serie X tiene el obturador manual separado y los diales de compensación de exposición para un control total de la exposición. O, con solo pulsar un interruptor, coloca la cámara en "Auto" y se encargará de todas las configuraciones por ti. Simplemente no olvide que lo dejó allí mientras se pregunta por qué la apertura seleccionada o la velocidad de obturación no se está ajustando: no hay luz ni una notificación particularmente obvia de que el modo esté activo, excepto la posición física del interruptor .

Pocket-lint

Revisión de Fujifilm X70: ¿diseño profesional?

Ahora, la adición de un interruptor automático podría hacer que el X70 suene mucho más apuntar y disparar que el X100T, pero a pesar de los nuevos controles de pantalla táctil, que incluyen deslizar y pellizcar como un teléfono inteligente (esos controles posteriores durante la reproducción solo): la X70 todavía se siente como la herramienta de los fotógrafos modernos. En todo caso, nos hace preguntarnos por qué el X-Pro2 no tiene la opción de pantalla táctil agregada como parte integral de su conjunto de características.

Usar la pantalla táctil del X70 es súper fácil: se trata de tocar la pantalla para ajustar el punto de enfoque y luego simplemente dejar que el sistema AF se active y haga su trabajo. Incluso hay una opción de obturador táctil para enfocar y disparar de inmediato, aunque hemos tendido a evitarlo debido a instantáneas accidentales presionando la pantalla, y luego te queda esperando ese microsegundo adicional de tiempo mientras la cámara procesa un mensaje no deseado Imagen a la tarjeta.

Dentro de los menús del X70 hay una opción para vincular / desvincular la exposición puntual con el área de enfoque automático, que esperábamos separar en dos puntos configurables manualmente en la pantalla, pero este no es el caso. De hecho, en el modelo que tenemos, no podemos ver la diferencia, cualquiera que sea la opción seleccionada allí.

Pocket-lint

La disposición del botón físico hace que el acceso rápido a la configuración sea bastante sencillo, aunque la falta de marcas en el d-pad de cuatro direcciones parece un poco extraño. Dada la escala de la cámara, algunos botones también se sienten demasiado apretados: presionar el d-pad derecho significa que su dedo está presionado contra el borde de la pantalla; mientras que el botón de video en la parte superior está bastante cerca del dial de compensación de exposición; todo está demasiado ajustado, no es que sea una configuración imposible de usar.

La pantalla LCD sobresale del cuerpo de la cámara porque es un diseño de ángulo de inclinación, que puede girar hasta 180 grados para mirar hacia adelante. Sí, es una pantalla selfie. Y aunque es poco probable que lo usemos para ese uso con mucha frecuencia, sigue siendo particularmente útil para disparos discretos a nivel de la cintura o para inclinar la pantalla 45 grados en la dirección opuesta para disparar desde arriba. Úselo al máximo o simplemente úselo un poco: es otra inclusión lógica en una cámara como esta, ya sea fanático de selfies o no. Revisión de Fujifilm X70: sin visor

La falta de un visor es una ausencia obvia que diferencia al X70 del X100T. Existe un argumento para hacer un modelo X cargado de visor de ángulo más amplio para dar más opciones, pero con un equivalente de 28 mm sospechamos que existe una gran posibilidad de que la solución de estilo de telémetro óptico presente una cantidad excesiva del cuerpo del objetivo en la toma ( quizás no, sin embargo, ya que es una lente poco profunda).

Pocket-lint

En cambio, el X70 ofrece un accesorio óptico separado, un equivalente de 21 mm que se engancha en la zapata de la cámara. Si se pregunta por qué tiene un ángulo más amplio que la lente equivalente de 28 mm a bordo, entonces hay dos respuestas: una, el marco está marcado en el buscador (aunque no pudimos ver este accesorio en acción para esta revisión) para que los sujetos que se encuentran más allá puedan verse antes de ingresar, estilo X100; y dos, existe el adaptador de lente equivalente de 21 mm opcional que coincidirá con el buscador de borde a borde.

Tenemos dos opiniones sobre la situación del visor. No tener ese crossover óptico-digital de la X100 significa que la X70 no es tan versátil como su hermano mayor, pero como resultado es más pequeña y más asequible. Y no nos hemos perdido el uso de un buscador, incluso cuando salimos a la luz del sol hemos encontrado que la pantalla se mantiene lo suficientemente bien.

Revisión de Fujifilm X70: rendimiento

En lo que respecta al enfoque automático, todos los fabricantes han tocado la trompeta últimamente, con la página web oficial del X70 con un "AF más rápido" de solo 0.1 segundos. Ah, pero hay dos asteriscos al lado de esa declaración, porque es una advertencia: no es el más rápido del mundo ni nada de eso.

Siendo realistas, y aunque ciertamente lo suficientemente rápido, el sistema de enfoque automático del X70 no es el más rápido que existe; En realidad, es uno de los puntos conflictivos de la cámara, ya que hemos llegado a encontrarnos con el uso prolongado, con poca luz haciendo que el sistema cace. Pero incluso cuando se ralentiza, la precisión no se puede poner en duda, y eso, tal vez, es la clave para tener toda la razón.

Pocket-lint

La configuración del enfoque automático está organizada en más de 77 puntos cuando está en los modos Zona y Ancho / Seguimiento, o 49 puntos seleccionables en el modo Punto único. Sin embargo, cuando se usa un único punto de enfoque, se puede cambiar su tamaño entre cinco tamaños diferentes para ayudar con un poco más de precisión, algo que hemos encontrado claramente útil al convencer a la cámara para que enfoque un sujeto cercano en lugar del fondo. Aun así, no es con el grado de precisión que ofrece algo como el modo Pinpoint de Panasonic, lo cual es una lástima; sin embargo, ningún otro fabricante ha logrado un modo preciso de punto de cruz.

Con luz brillante, la respuesta de la X70 es más rápida, pero trata a los sujetos en movimiento con precaución: la X70 no es la cámara de un fotógrafo deportivo, pero probablemente ya lo sabías. Sin embargo, está disponible una velocidad de obturación electrónica súper rápida de hasta 1/32,000 segundos, por lo que el movimiento de congelación no es un problema, o el obturador de movimiento manual habitual funciona a un máximo de 1/8000 segundos.

El enfoque de primer plano también funciona bien, sin la necesidad de un modo "macro" separado. Después de todo, este es un equivalente de 28 mm, por lo que aprovechar al máximo la capacidad de la apertura abierta f / 2.8 para pronunciar la suavidad del fondo al acercar la cámara de forma personal y personal a un sujeto es la forma de hacerlo. No es ideal para retratos, tal vez, sin cierta distancia entre usted y el sujeto.

Pocket-lint

Revisión de Fujifilm X70: calidad de imagen

No hay escatima en la calidad de imagen en el X70, al igual que eso es lo que siempre se ha destacado sobre el X100T. Con el mismo sensor X-Trans CMOS II APS-C de 16.3 megapíxeles debajo del capó en ambas cámaras, está el tamaño físico para mejorar la profundidad de campo, pero también los "píxeles" de superficie más grandes que el promedio para ayudar a mantener la calidad más allá Lo que un compacto normal es capaz de producir. En algunos sentidos, la falta del sensor X-Trans CMOS III, según el X-Pro2, parece una omisión extraña, pero Fuji tiene que guardar algo para el modelo de primera línea.

De cualquier manera, las imágenes resultantes del X70 son ridículamente buenas. Hemos tenido algunas pequeñas dudas sobre la velocidad de enfoque de la cámara de vez en cuando, o la apretada disposición de los botones, pero todo eso parece olvidarse al mirar las imágenes. Y eso es lo importante de una cámara, ¿verdad? Esa apertura f / 2.8 paga dividendos por hermosos fondos bokeh y no sufre de suavidad en los disparos en primer plano (como lo hacen los modelos X100).

Pocket-lint

Sin embargo, todavía no hay una opción ISO 100, con un rango que comienza en ISO 200 y aumenta a ISO 6400 (ampliable a ISO 100-51,200). No hay sorpresas aquí, ya que hemos visto este sensor antes. Además, esa lente combinada con la sensibilidad ISO más baja es un espectáculo para la vista. Ya sea fotografiando edificios antiguos con poco sol a f / 8, o primeros planos en flor a f / 2.8, el gran nivel de detalle que se ofrece es bastante espectacular.

En parte, eso depende de la lente, pero también de la estructura del sensor X Trans CMOS II y de su ausencia de un filtro óptico de paso bajo (OLPF). Este extraño nombre del sensor se relaciona con un conjunto de filtros de color exclusivo de Fujifilm, implementado para evitar muaré y combatir el color falso, que a veces resulta cuando no hay un filtro de paso bajo. Los filtros de color de las cámaras estándar miran una cuadrícula de píxeles de dos por dos para generar los colores para los cuatro píxeles resultantes, mientras que el X-Trans CMOS II observa una cuadrícula de seis por seis (dispuesta de manera no lineal) para producir el datos de color para los 36 píxeles resultantes dentro de una imagen. Es una tecnología probada de la que el X70 realmente se beneficia.

También significa excelentes resultados con poca luz también. Incluso la configuración ISO de cuatro cifras revela poco o ningún ruido de imagen o color, y hay montones de detalles. Solo eche un vistazo a la toma ISO 1250 de un león de peluche y disfrute de los detalles en la melena. Tal nitidez comienza a sufrir en los niveles superiores de ISO, pero incluso ISO 3200 tiene negros limpios y solo muestra un ligero ablandamiento.

Pocket-lint

Además, si las imágenes predeterminadas no son las que desea, también se pueden hacer ajustes en la cámara: los niveles de reducción de ruido, nitidez, color, sombras y tonos de resaltado se pueden ajustar de forma independiente en +/- 2 a través del Menú rápido para adaptar las tomas a su gusto. También hay modos de simulación de película, ya sea en blanco y negro clásico, o aquellos para imitar las acciones clásicas de Fujifilm, incluidos Provia (estándar), Velvia (vívido) o Astia (suave).

Si está buscando la calidad de la imagen a cambio de dinero a esta distancia focal, entonces la X70 produce una calidad de imagen tan buena como una réflex digital profesional. Es realmente algo

Primeras impresiones

Con su precio de £ 549, el X70 puede sonar costoso, pero el tipo de calidad de imagen que puede extraerse hace que valga la pena cada centavo. Claro, no hay visor, pero eso es parte integral de lo que se trata este compacto de bolsillo. Y aunque algunas características como la pantalla táctil con ángulo de inclinación son más, digamos, comerciales, las encontramos prácticas.

Sin embargo, un compacto de lente fija nunca será para las masas, pero como hay muy pocas soluciones de gran angular de calidad, el equivalente de 28 mm de la Fujifilm X70 es una ruta segura para el éxito de una audiencia exigente. Si está buscando algo más flexible, entonces la Panasonic LX100 es probablemente el camino a seguir, no es que ambos modelos sean claramente comparables.

Entonces, aunque nos gustaría un sistema de enfoque automático más detallado y rápido, y tenemos dos dudas sobre la falta de visor, el X70 es, por lo demás, una adición campeona a la serie X. Realmente se trata de la calidad de la imagen, por lo que sospechamos que los fanáticos de X100T y, hasta cierto punto, los recién llegados se apresurarán a comprar esta maravilla de gran angular.

Escrito por Mike Lowe.