Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El auge de la cámara compacta de gama alta se ha acelerado, con montones de modelos que vale la pena ver en 2014. A pesar de que ya ofrece muchos productos de calidad, Canon ha tardado un poco más en ponerse al día y ofrecer un sensor de gran tamaño. pero compacto de tamaño pequeño. Que es exactamente donde encaja la PowerShot G7 X en la ecuación.

Sin embargo, es posible que no prodiquemos el G7 X con elogios por ser un innovador, dado que ya hemos visto la progresión de la línea RX100 de Sony (ahora en su tercera generación) y alternativas como la serie X de Fujifilm puestas en los primeros tiempos. trabajo. Pero el intento de Canon en el sensor compacto de 1 pulgada fue inevitable; Es el modelo para presionar el gran botón rojo de reinicio y hacer que la serie G sea aún más relevante en el mercado actual.

Después de haber usado la G7 X durante una semana, hemos llegado a encontrar una cámara compacta encantadora, bien construida y en gran medida capaz. Pero no es perfecto. Es un buen primer golpe en el mercado de 1 pulgada, pero con la competencia más fuerte que nunca, ¿es el golpe de 1 pulgada de Canon o una reacción tardía que no deja fuera de combate a la competencia?

Diseño de bolsillo

Si ha visto los últimos modelos de Canon PowerShot G1 X MkII o G16, entonces el G7 X es un refugio maravilloso para un tamaño tan voluminoso. Aunque la Canon es un poco más grande que la Sony Cyber-shot RX100 III, su huella de 103.0 x 60.4 x 40.4 mm es solo una cuestión de milímetros más, lo que lo convierte en un diseño de bolsillo. El anillo de la lente siempre sobresale del diseño, pero solo cuando se enciende la cámara la óptica se extiende desde el cuerpo.

Pocket-lint

El cuerpo tiene un peso tranquilizador (es de 304 g, aproximadamente el de dos teléfonos inteligentes) y visualmente, a pesar de que es un acabado negro directo en todo momento, los botones de metal, los diales y el anillo de control de la lente agregan una cierta clase que se espera de un compacto de alta gama. Después de todo, este es un kit de £ 579.

A diferencia del Sony RX100 III, el G7 X carece de cualquier tipo de visor incorporado, o la disposición para agregar uno. Sin embargo, una zapata no tendría ningún sentido en este diseño, ya que la pantalla LCD trasera de 3 pulgadas se inclina 180 grados, por lo que, si lo desea, incluso puede tomarse una selfie. Sí, es 2014 y parece que todos están obsesionados con ellos.

Aún así, la falta de tales disposiciones del visor pone la especificación de Canon detrás de sus pares, por lo que si está buscando algo completo, entonces este Canon puede no ser adecuado.

Controles personalizables

En términos de diseño, la PowerShot G7 X incluye muchos controles físicos: una pila de dos diales para modos de disparo y compensación de exposición dedicada en la parte superior; un d-pad giratorio en la parte trasera para recorrer los ajustes; y un anillo de control de lente en la parte delantera emparejado con un "Ring Func". botón en la parte trasera para una personalización completa.

Pocket-lint

Vale la pena resaltar cuánto se puede personalizar con el anillo de control, desde el valor predeterminado (es decir, la prioridad de apertura ajusta la apertura, etc.), hasta ISO, enfoque manual, balance de blancos, zoom de pasos, corrección de sombra / DR o incluso selección de relación de aspecto . Quizás lo mejor de todo es la sección Personalizada en la que la prioridad de apertura (Av), la prioridad del obturador (Tv) y el programa automático (P) pueden tener sus respectivas configuraciones programadas. La acción predeterminada cae en la rotación del d-pad posterior. para que no pierda la funcionalidad cuando usa la cámara sin importar la opción de configuración principal, y estas configuraciones personalizadas permanecen guardadas.

Pero a pesar de ser afable con sus controles, el objetivo equivalente a 24-100 mm f / 1.8-2.8 se controla utilizando el interruptor de zoom alrededor del botón del obturador. No hay nada claramente malo en eso, pero nos gustan mucho las lentes físicas de barril giratorio para girar a través del zoom a un mayor ritmo. Porque, en este momento, el control del zoom del G7 X no es particularmente rápido para extenderse por todo el rango a menos que opte por la función de zoom por pasos. Un poco más de velocidad por favor.

PowerShot por naturaleza

A pesar de su considerable precio inicial, el uso del G7 X a veces tiene la esencia de "simplemente otro PowerShot", como un PowerShot S120 más profesional. Y si bien "Si no está roto, no lo arregles" me viene a la mente, hemos estado reflexionando sobre la idea de algunas opciones más satisfactorias. Tome la Panasonic Lumix LX100, por ejemplo, que adopta el autoenfoque de mayor especificación de esa compañía y la configuración del menú como se extrae de su línea de cámara de sistema compacto.

LEA: Vista previa de Panasonic Lumix LX100

Es un pequeño punto a destacar, ya que el uso de Canon es muy exitoso. Pero, ¿dónde está el arreglo de enfoque automático más complejo que dejará a la competencia en el suelo? Una vez más, el G7 X es muy similar al PowerShot S120 aquí: la opción simplista de AF de 1 punto con tamaños de área de enfoque pequeños / normales, o la prioridad de detección de rostros son la amplitud completa de sus opciones de AF (más el área automática en modo automático) .

Pocket-lint

Canon PowerShot G7 X reseña, imagen de muestra en ISO 1600, haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

Seleccione el área de enfoque de tamaño normal, colóquela en cualquier lugar alrededor de la pantalla gracias al panel sensible al tacto sensible y generalmente es rápido encontrar el enfoque, a pesar de los más pequeños retrasos de vez en cuando. Cambie por el área pequeña de enfoque automático y ese retraso parece un poco más extenso, y si bien estamos hablando de fracciones de segundo aquí, eso puede ser suficiente para perder sujetos en movimiento o escenas más difíciles.

Hemos estado usando la cámara en Hong Kong, donde la Nikon D750 fue nuestra principal compañera, pero la Canon salió para esos viajes más cortos o vagabundeos nocturnos cuando no queríamos una DSLR voluminosa con nosotros. Ahí es donde la naturaleza de bolsillo del G7 X se convierte en su calidad de estrella, incluso si las velocidades de enfoque automático inevitablemente disminuyen en condiciones de poca luz. Y los temas en movimiento son difíciles de conquistar.

LEA: Nikon D750 revisión

Mientras deambulamos por las calles, encontramos que la pantalla de ángulo de inclinación es de particular uso. Al descansar sobre nuestras vueltas y capturar escenas callejeras encubiertas, el pequeño tamaño de la cámara ayuda a que sea menos visible.

Pocket-lint

Canon PowerShot G7 X revisión, imagen de muestra en ISO 125 (f / 1.8), haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

Pero solo queríamos algo más en términos de rendimiento; algo extra especial para ver al Canon galopar por delante. Tal como está, eso no es todo el camino, particularmente para sujetos en movimiento (tratando de disparar macacos y simplemente nos rendimos, volviendo a la DSLR), incluso si cumple muchos requisitos y hace las cosas con sus propios libros bien establecidos.

Peculiaridades adicionales

También hay todo tipo de configuraciones adicionales a bordo que vale la pena ver. A diferencia de algunos de los sensores mucho más grandes que Canon compacta, el PowerShot G1 X original me viene a la mente, el G7 X ofrece un modo de enfoque de primer plano bastante decente. A 24 mm, puede romperse a 5 cm de la lente sobresaliente, cayendo a 40 cm cuando se extiende al equivalente de 100 mm. Nos pareció bastante preciso en nuestras pruebas, aunque es posible que deba activar el modo macro con un clic izquierdo del d-pad para que el enfoque de primer plano funcione bien.

Pocket-lint

Canon también ha estado ocupado mejorando su oferta de Wi-Fi. Después de descargar la aplicación Canon CameraWindow (solo iOS / Android) en un dispositivo inteligente, es fácil compartir imágenes o incluso controlar de forma remota el G7 X desde lejos (depende de la red, por supuesto). Encendimos NFC y compartimos fácilmente imágenes con nuestro teléfono inteligente compatible, incluso usando nuestra red Wi-Fi doméstica en lugar de la conexión directa del dispositivo para entregar la imagen. Puntos adicionales para el control de la pantalla táctil que hacen que el ingreso de contraseñas también sea sencillo.

Sin embargo, no estábamos exactamente impresionados por la duración de la batería. Está bien, es una cámara compacta después de todo, pero a unos cientos de disparos de la batería NB-13L (1250mAh) y se acabó el juego. Sin embargo, no somos los usuarios más eficientes, a menudo dejamos la cámara encendida entre disparos listos para el próximo momento imprescindible, pero así es como trabajamos y una mejor batería sería muy útil.

En otros lugares hay varios efectos de imagen incorporados, captura de video de 1080p a 30 fps, y si desea aprovechar al máximo esa lente rápida y utilizar la apertura lo más abierta posible a la luz del día, también hay una densidad neutra incorporada ( ND) filtro. Nos gusta.

La calidad de imagen

Una razón clave para gastar mucho dinero en un compacto de alta gama es el sensor, en el caso del G7 X, una versión de 1 pulgada más grande de lo normal. Aunque este de 20.2 megapíxeles suena similar al Sony Cyber-shot RX100 III en papel, y puede ser lo mismo, si los rumores son ciertos (un caso raro, dado que Canon generalmente fabrica sus propios sensores), no puede arriba de Sony en el extremo superior del espectro de sensibilidad en nuestra opinión.

LEA: Sony Cyber-shot RX100 III revisión

Diciendo que los resultados son muy buenos, parte de la razón es que la lente equivalente de 24-100 mm f / 1.8-2.8. Esa amplia disponibilidad de apertura en todo el zoom abre la posibilidad de fondos borrosos con un bokeh suave y, tal vez lo más útil de todo, puede significar la opción de disparar completamente abierto en condiciones de poca luz para mantener baja la sensibilidad ISO.

Pocket-lint

Canon PowerShot G7 X revisión, imagen de muestra en ISO 640, haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

La apertura máxima de f / 2.8 se ve forzada a jugar desde el equivalente de 60 mm y más allá: f / 2 a 28 mm, f / 2.2 a 35 mm y f / 2.5 a equivalentes de 43 mm si está interesado, pero la capacidad misma de tener tal la apertura brillante hasta el extremo superior del zoom podría colocar al Canon un paso por delante del Sony RX100 (la primera y la segunda generación cayeron a f / 4.9 en sus equivalentes de 100 mm).

La lente del G7 X ofrece resultados decentes, aunque no siempre se puede considerar mordaz cuando se mira a una escala del 100 por ciento. Lo llamaríamos a la par con el Sony RX100 III que ha regresado y examinado una variedad de imágenes de esa cámara.

Pocket-lint

Canon PowerShot G7 X revisión, imagen de muestra en ISO 125, haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

En parte, los resultados se deben a la ligereza táctil que Canon ha tomado con el procesamiento de imágenes, lo que en realidad nos gusta bastante. Las tomas no se enfocan a una pulgada de su vida, ni la reducción de ruido es particularmente pesada: hemos capturado fotogramas JPEG con un grano ligero visible en ellos que, a través de un rango ISO 125-1600, apenas se distinguen de su barra de contrapartes en bruto para un poco de contraste y aumento de sombras. Creemos que eso también es bueno.

Pero si lo que más desea es la sensibilidad ISO alta, encontramos que las tomas de ISO 3200 y superiores (con un máximo de ISO 12,800) caen en picada en el departamento de calidad. A menudo tendríamos que obligar a la cámara a usar esas sensibilidades (dada la disponibilidad de apertura amplia), pero el nivel de ruido de la imagen y la falta de detalles son menos que ideales. Las tomas a ISO 6400, por ejemplo, tienen grandes parches de ruido de color que se entrelazan de manera sutil en toda la imagen, visible en cielos oscuros o superficies pálidas, por ejemplo.

Pocket-lint

Canon PowerShot G7 X revisión, imagen de muestra en ISO 6400, haga clic para recorte JPEG a tamaño completo | cosecha cruda

Al mismo tiempo, hemos podido disparar con la sensibilidad ISO 125 más baja en las calles por la noche al optar por disparar con la apertura abierta, por lo que hay un equilibrio en cómo responde la cámara dada su especificación de alta gama.

Primeras impresiones

A medida que la guerra de cámaras compactas de gama alta se intensifica, la primera inmersión de Canon en el mercado de sensores de 1 pulgada es un esfuerzo sólido. Si fuera 2013, Canon habría alcanzado el oro con la PowerShot G7 X. Pero qué diferencia hace un año, para la Sony Cyber-shot RX100 III está un paso adelante en varios departamentos: es un poco más pequeño, tiene un en el visor y, por nuestro dinero, ofrece imágenes de mejor calidad en toda la gama.

Por supuesto, la Canon G7 X no es tan costosa, su pantalla de ángulo de inclinación es sensible al tacto y apta para selfies, y su lente equivalente de 24-100 mm f / 1.8-2.8 también tiene un mayor alcance sobre Sony. Elecciones, elecciones. Y con la Panasonic Lumix LX100 y la Fujifilm X30 a la vuelta de la esquina , hay muchos posibles competidores a considerar.

Pero por mucho que podamos dividir los pelos sobre qué cámara hace esto o aquello mejor, lo que está claro con la Canon G7 X es que es un impulso positivo para la serie G; uno que toma imágenes de buena calidad y viene incluido en un cuerpo de bolsillo bien construido con controles personalizables. Incluso si no hay un visor, la G7 X es una de las cámaras Canon de la serie G más notables durante varios años.

Escrito por Mike Lowe.