Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Cuando Sony presentó su primer, y ciertamente ambicioso, par de auriculares inalámbricos adaptativos con cancelación de ruido 1000X, lo hizo en un mercado dominado por Bose y Sennheiser. Y, aunque el MDR-1000X ganó premios aparentemente en todos los ámbitos, todavía había una duda sobre la tecnología de cancelación activa de ruido (ANC) en sí.

No es así en estos días. Sony no solo ha mejorado en gran medida su tecnología ANC, sino que se ha elevado a la cima de la montaña en el proceso, convirtiéndose en el mejor en la categoría de auriculares supraaurales.

Es fácil ver por qué (o, más concretamente, escuchar) con su modelo de cuarta generación. El WH-1000XM4 toma todo lo que ha demostrado ser líder en su clase en sus antepasados, al tiempo que agrega muchas campanas y silbidos propios.

Construir y diseñar

  • Curva de diadema afinada
  • Diseño de espalda cerrada
  • Almohadillas 10% más grandes
  • Peso: 254g

No es que te des cuenta de que parece prudente. Los observadores casuales se verían obligados a notar diferencias estéticas entre los auriculares XM4 y XM3 de 2018.

Ambos vienen en los mismos colores, negro con detalles en oro rosa o plata con oro, y tienen la misma forma y factor de forma. Sin embargo, pequeños cambios en el diseño significan que los nuevos auriculares son más cómodos de usar durante períodos más prolongados.

Pocket-lint

Por supuesto, considerando las circunstancias globales en 2020, es difícil imaginar que estos teléfonos se usarán para un propósito principal, viajar en avión, durante bastante tiempo. Y, siendo transparentes, nos es imposible probarlos en ese escenario en este momento. Pero hemos probado muchos auriculares inalámbricos a lo largo de los años para saber cuáles podrían presentar problemas cuando se usan en un vuelo de larga distancia y podemos estimar con seguridad que estos estarán entre los más cómodos cuando se usen durante muchas horas seguidas.

Las almohadillas para los oídos se han aumentado de tamaño y son súper suaves. Además, la diadema es menos constrictiva que muchas otras en el mercado. También se han realizado pequeños ajustes con la banda y su ajuste con los auriculares para reducir el sangrado del ruido. Y, aunque el material principal utilizado es el plástico, estas latas se sienten lo suficientemente robustas como para guardarlas en una bolsa de viaje, incluso sin el estuche de transporte incluido.

Patatas fritas y salsas

  • Procesamiento QN1 NC, Bluetooth Audio SoC
  • Bluetooth 5.0 con conectividad multipunto
  • Asistente de Google / Amazon Alexa / Siri
  • Escalado extremo DSEE
  • Control de sonido adaptativo
  • NFC

Entonces, si bien hay algunas mejoras externas, encontrará muchas en el interior.

Los audífonos WH-1000XM4 funcionan con unidades de controlador dinámico de 40 mm, una en cada oído, pero ahora vienen con un procesamiento de sonido mejorado. Sony ha optado por el último motor DSEE, DSEE Extreme, que en realidad no aporta mucho a las pistas de alta resolución sin pérdidas, pero hace que los tipos de archivos comprimidos suenen mejor que nunca.

Pocket-lint

Esto se debe al sistema Edge AI que adopta, que encuentra las frecuencias faltantes y calcula con precisión lo que debería estar allí. En resumen, obtiene una reproducción mucho más limpia y menos dañada de música de baja tasa de bits, como MP3 y otras pistas de audio transmitidas a través de una conexión móvil.

Además, los auriculares de Sony llevan el mismo procesador QN1 que la última generación, pero ahora con audio Bluetooth incorporado. Esto permite una mejor cancelación de ruido, con más sonidos ambientales que se pueden negar que nunca.

Es difícil juzgar la capacidad en el uso en el mundo real al máximo, ya que principalmente hemos estado confinados en casa en 2020, pero después de haber usado estas orejeras mientras un niño juega a PlayStation en voz alta cerca, imaginamos que los ruidos de avión o tren serían pan comido. . También intentamos emular los ruidos de la estación de metro de Londres, a través de videos que encontramos en YouTube, y la cancelación de ruido adaptativa funcionó admirablemente.

Lo mejor es que no obstaculizó nuestro disfrute de la música. Una de las primeras críticas a la tecnología de cancelación de ruido activa o adaptativa en general fue que afectaba la reproducción de audio; lo mismo puede decirse de la conectividad inalámbrica Bluetooth. Sin embargo, las cosas han ido a pasos agigantados desde entonces y el talento de audio del 1000XM4 es abundante.

Sin embargo, hay una advertencia: Sony ha optado por omitir el soporte de aptX y aptX HD esta vez, favoreciendo su propia tecnología de transmisión sin pérdidas LADC patentada. Es un movimiento extraño considerando que el XM3 incluyó compatibilidad con aptX, aunque los propietarios de iPhone y otros dispositivos iOS no darán ni un ápice, ya que Apple nunca ha admitido el formato. Sin embargo, molestará a los usuarios de teléfonos Android, de los cuales son muchos.

La inclusión final de hardware que vale la pena señalar es Bluetooth 5.0 y la nueva capacidad de conectar hasta dos dispositivos simultáneamente. Llamados multipunto, los auriculares se pueden conectar a dos dispositivos separados, y cambiar entre los dos es muy fácil: ya no tiene que desconectarse y volver a conectarse cada vez. Además, cuando uno (digamos, su teléfono) recibe una llamada, el XM4 la priorizará y cambiará automáticamente. Esta es una gran función para ahorrar tiempo en lugar de una característica esencial, pero es muy agradable de tener. Al igual que el soporte de voz de Alexa y Google Assistant, junto con Siri para usuarios de iPhone y iPad.

Caracteristicas

  • Controles táctiles en el auricular
  • Modo hablar para charlar

También hay varias otras características nuevas clave.

Estos incluyen hablar para chatear, mediante el cual la música se pausa y la cancelación de ruido se apaga (al modo de sonido ambiental) cuando comienza a hablar en voz alta. Esto permite efectivamente conversaciones sin necesidad de quitarse los auriculares. Podemos ver que esto es realmente útil en, digamos, un vuelo cuando un mayordomo viene a tomar una orden de comida o algo por el estilo.

Además, regresa la atención rápidamente, donde solo necesita colocar su mano sobre el auricular derecho para bajar el volumen y, nuevamente, cambiar el modo de sonido ambiental durante el tiempo. De esa manera, puede escuchar anuncios de trenes u otra información importante.

La tecnología de cancelación de ruido también tiene una o dos adiciones. Tanto la optimización de la presión atmosférica como el optimizador personal de cancelación de ruido regresan, que ajustan automáticamente la firma ANC según la presión de la cabina y cualquiera de sus características que puedan afectarla (como el cabello, las gafas y el tamaño de la cabeza). A eso se agrega ahora la capacidad de establecer diferentes ubicaciones como favoritas, con los auriculares usando el GPS de su teléfono para determinar dónde se encuentra y el mejor modo de sonido para adaptarse.

Con la aplicación Headphones Connect de Sony, puede establecer ubicaciones como "trabajo" o "casa", por ejemplo, y el modo ANC se ajustará para ofrecer la mejor experiencia. La funcionalidad de control de sonido ambiental evaluará sus circunstancias con precisión de todos modos, por lo que todo funciona muy bien, siempre brindando la mejor calidad de audio para el escenario (como desactivar por completo la cancelación de ruido cuando no es necesario). Esto también ahorrará duración de la batería, que es algo que se aborda más adelante en el 1000XM4.

Batería y carga

  • 30 horas de duración de la batería (reclamado)
  • Carga rápida: 10 minutos para cinco horas de reproducción
  • Sensor de proximidad que apaga los auriculares cuando no se usan

Se afirma que la duración de la batería de los auriculares XM4 es de 30 horas con la cancelación de ruido activada o de 38 horas con ANC desactivado. Eso es bastante estándar para los audífonos inalámbricos en estos días, incluido el último par de latas de Sony.

Sin embargo, el XM4 también tiene capacidades de carga rápida, que agregan cinco horas de tiempo de reproducción con solo 10 minutos de carga. Además, gracias a un sensor de proximidad que se encuentra en el auricular izquierdo y los sensores de movimiento dentro de ambos, la reproducción se detendrá tan pronto como retire estas latas de su cabeza, y se reanudará cuando vuelva a colocarlas en su posición.

Si deja el XM4 apagado durante 15 minutos, el apagado automático garantizará que la batería no se siga agotando. Esto debería aumentar aún más la vida útil de la batería, e imaginamos que un viaje desde el Reino Unido a Los Ángeles y viceversa sería posible sin la necesidad de enchufar en absoluto. Esperamos probarlo nosotros mismos algún día.

De hecho, solo hemos cargado completamente el XM4 una vez y hemos usado estos auriculares a menudo durante dos semanas. Es cierto que no hemos tenido que escuchar nada a un volumen demasiado alto, por lo que eso ayudó a mantener bajo el uso de energía, pero ya pasaron los días de tener que recargar los auriculares mientras estaba en tránsito, eso es seguro.

Rendimiento de audio

  • Unidades de controlador dinámico de 40 mm
  • Audio de alta resolución
  • Audio de realidad 360
  • Sin aptX o aptX HD

Dejando a un lado las características sofisticadas, es con el rendimiento del sonido donde los audífonos WH-1000XM4 obtienen el máximo rendimiento. El audio es simplemente excelente.

Obtienes muchos gruñidos cuando se necesitan cuando se trata de pistas con muchos graves, pero hay una neutralidad en la afinación que hace que el XM4 sea ideal para todos los gustos musicales.

Pocket-lint

Las propias pistas de 360 Reality Audio de Sony, que se encuentran en los servicios de música, como Tidal y Deezer, también son una excelente escucha. Aunque todos los auriculares son técnicamente compatibles, la aplicación Headphones Connect incluso escanea imágenes de sus oídos para optimizar el formato de sonido envolvente virtual específicamente para usted.

Si esto funciona o no, no estamos tan seguros, pero la experiencia 360 es bastante mágica y brillante en estos teléfonos. El concierto MTV Unplugged de Liam Gallagher está disponible en su totalidad en 360 Reality Audio en Tidal y pistas como Now That Ive Found You suenan como si estuvieras realmente sentado en el lugar durante la grabación.

Otra gran pista para probar de qué están hechos es Kodalines Honest , grabada en Irving Plaza en Nueva York. Cada rasgueo de guitarra se puede escuchar con claridad, mientras que las voces resuenan en tu cabeza mientras la multitud murmura y vitorea.

El XM4 también es genial con pistas estéreo, por supuesto. El Lithium de Nirvana hace un gran uso del control de graves antes mencionado, mientras que la reproducción de Fake Plastic Trees de Radiohead te hará temblar la espalda.

Primeras impresiones

Hasta que lo normal reemplace al nuevo normal una vez más, es difícil experimentar plenamente los auriculares Sony WH-1000XM4 en su mejor momento, en las circunstancias para las que fueron diseñados. Pero independientemente, es fácil ver y escuchar lo buenos que son estos auriculares.

Sí, el XM4 parece idéntico a la última generación, pero hay muchas adiciones y ajustes que colocan al modelo de cuarta generación en un nivel aún más alto.

Nuestra única queja es la extraña ausencia de compatibilidad con aptX, pero podemos vivir sin ella, especialmente cuando la compensación es tan impresionante. Sónicamente hablando, el WH-1000XM4 ofrece un resultado superior en todos los sentidos de la palabra.

Sin embargo, al igual que con los teléfonos, es posible que no le apetezca gastar otros cientos en una actualización si ya posee el XM3, ya que no hay suficiente extra para justificar ese tipo de gasto. Pero, si tiene el 1000X original, o tal vez simplemente esté desesperado por unos nuevos y sorprendentes auriculares con cancelación de ruido para ahogar la locura de su hogar, podría ser el momento de dar un salto en calidad.

Y si no tiene ningún auricular Sony ANC por ahí, no hay excusa para no hacerlo bien.

También considere

Auriculares con cancelación de ruido Bose 700

squirrel_widget_158195

Podría decirse que son los mejores auriculares de viaje con cancelación de ruido del mercado. Aunque Sony le da al esfuerzo de Bose una buena carrera por su dinero ...

Escrito por Rik Henderson.